NL Geen vluchten naar Marokko, annuleringen richting Spanje
Oversett "annuleringen richting spanje" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "annuleringen richting spanje" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av annuleringen richting spanje
"annuleringen richting spanje" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av annuleringen richting spanje
nederlandsk
Engelsk
EN Flights to Morocco and Spain cancelled
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vluchten | flights |
| marokko | morocco |
| spanje | spain |
NL Geen vluchten naar Marokko, annuleringen richting Spanje
EN Flights to Morocco and Spain cancelled
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vluchten | flights |
| marokko | morocco |
| spanje | spain |
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| breedte | width |
| lijn | line |
| soldaten | soldiers |
| moskou | moscow |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).
EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| neurenberg | nuremberg |
| neem | take |
| münchen | munich |
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| neem | take |
| münchen | munich |
NL Vanuit München via de binnenstad en de Rosenheimer Straße naar de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
EN From Munich via the inner-city and Rosenheimer Straße to the motorway A8 toward Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| münchen | munich |
| binnenstad | city |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lee | lee |
| canyon | canyon |
| snelweg | highway |
| weer | back |
| stad | town |
NL In westelijke richting strekt de milieuzone zich uit van Pustegränd tot Lignagatan. In oostelijke richting van Långholmsgatan naar Bellmansgatan.
EN In a westerly direction, the environmental zone extends from Pustegränd to Lignagatan. In eastern direction from Långholmsgatan to Bellmansgatan.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project
EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belangrijke | important |
| gebeurtenissen | events |
| punten | points |
| goede | good |
| techniek | technique |
| project | project |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strategische | strategic |
| werk | work |
| merk | brand |
| ontwikkelen | develop |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| misschien | perhaps |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.
EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.
NL Reizigers die in deze periode tot en met 6 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting Oostenrijk en Spanje adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij
EN Travellers who have a flight planned from or to Austria between now and 6 April are advised to contact their airlines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| april | april |
| vlucht | flight |
| gepland | planned |
| of | or |
NL Reizigers die in deze periode tot en met 6 april een vlucht gepland hebben staan uit of richting Oostenrijk en Spanje adviseren wij om contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij
EN Travellers who have a flight planned from or to Austria between now and 6 April are advised to contact their airlines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| april | april |
| vlucht | flight |
| gepland | planned |
| of | or |
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| commissie | commission |
| verkoop | sale |
| exclusief | excluding |
| belasting | tax |
| retouren | returns |
| en | and |
| annuleringen | cancellations |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| direct | immediately |
| annuleringen | cancellations |
| huidige | current |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| late | late |
| kosten | fees |
| lessen | class |
| lidmaatschap | membership |
| tenzij | unless |
NL Hier kunt u een klacht indienen voor de volgende vluchtonregelmatigheden: Vertragingen, vlucht tijdswijzigingen, annuleringen van vluchten door Corendon Airlines, onvrijwillige instapweigering en beschadigde/verloren bagage.
EN Here you can file a complaint for the following flight irregularities: Delays, flight time changes, flight cancellations by Corendon Airlines, denied boarding against your will and damaged/lost baggage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| vertragingen | delays |
| annuleringen | cancellations |
| verloren | lost |
| bagage | baggage |
| corendon | corendon |
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| regels | rules |
| annulering | cancellation |
| terugbetaling | refund |
| annuleringen | cancellations |
| passagier | passenger |
| klik | click |
| promo | promo |
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| betaald | paid |
| annuleringen | cancellations |
| bestaande | existing |
| corendon | corendon |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Indien u door ons bent gecontacteerd over vluchttijdwijzigingen of annuleringen zijn wij er om u te helpen met eventuele vragen.
EN If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecontacteerd | contacted |
| annuleringen | cancellations |
| helpen | assist |
| er | here |
NL In het geval van annuleringen van vluchten, kunt u uw nieuwe ticket kopen op onze website of contact opnemen met ons contact center.
EN In case of flight cancellations, you can change your ticket on our website or contact our call center.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| vluchten | flight |
| ticket | ticket |
| website | website |
| center | center |
NL - Gegarandeerde kamer beschikbaar voor reserveringen die ten minste 72 uur vóór de aankomstdatum zijn gemaakt en gratis wijzigingen en annuleringen tot de dag van aankomst zijn geldig voor alle tarieven, behalve tijdens speciale evenementen in de stad
EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kamer | room |
| reserveringen | reservations |
| gemaakt | made |
| wijzigingen | changes |
| annuleringen | cancellations |
| aankomst | arrival |
| geldig | valid |
| tarieven | rates |
| behalve | except |
| evenementen | events |
| stad | city |
NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| giganews | giganews |
| aangeboden | offered |
| proefperiode | trial period |
| aangegeven | specified |
| vóór | prior |
NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking
EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| ingediend | submitted |
| werking | service |
NL Annuleringen dienen voor het einde van de huidige serviceperiode ingediend te worden om deze voor de volgende periode van kracht te laten
EN Service cancellations must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the service's next renewal
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| huidige | current |
NL Annuleringen worden van kracht aan het einde van de serviceperiode waarin ze zijn ingediend
EN Cancellations will take effect at the end of the service period in which they are submitted
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| ingediend | submitted |
NL Annuleringen en wijzigingen zijn kosteloos tot 24 uur voor aankomst met onze flexibele tarieven
EN Cancellations and modifications on our flexible rates are free of charge up to 24 hours before arrival
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| annuleringen | cancellations |
| wijzigingen | modifications |
| uur | hours |
| aankomst | arrival |
| flexibele | flexible |
| tarieven | rates |
NL Haal verloren inkomsten door verlopen kaarten of annuleringen terug
EN Recover lost revenue from card expiry or cancellations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verloren | lost |
| inkomsten | revenue |
| door | from |
| kaarten | card |
| of | or |
| annuleringen | cancellations |
NL 21. Het bedrag van de groepstoeslag, dat zonder boete betaald kan worden als gevolg van annuleringen door Corendon Airlines, zal overgemaakt worden op de bestaande of op te geven creditrekening van het boekingskantoor.
EN The Group payment amount, which might be paid without reflecting any penalty following cancellations by Corendon Airlines, shall be transferred to the existing or prospective credit account of Group reservation agent.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrag | amount |
| zonder | without |
| betaald | paid |
| annuleringen | cancellations |
| bestaande | existing |
| corendon | corendon |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
EN It can even resolve repetitive customer issues including order status enquiries, cancellations, refund requests, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| oplossen | resolve |
| status | status |
| annuleringen | cancellations |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
annuleringen annuleringen dienen gevolg van annuleringen annuleringen van vluchten retouren en annuleringen downgrades en annuleringen annuleringen die plaatsvinden spanje spanje foto buiten spanje zowel spanje zuiden van spanje spanje en portugal spanje te bieden wissel bij spanje corner voor spanje spanje hadden spanje of nederland starttijd in spanje delen van spanje spanje omdat spanje en italië uur in spanje oostenrijk en spanje australië en spanje spanje 1 spanje creëerden zones in spanje golf in spanje spanje en frankrijk spanje en nederland spanje en oostenrijk frankrijk en spanje ronde van spanje kranten in spanje snelwegen in spanje banen in spanje overal in spanje spanje beantwoord polen spanje seeds in spanje zaden uit spanje grens naar spanje badge in spanje spanje bij zonsondergang spanje en delen spanje zijn geregistreerd spanje en daarna richting geven richtingOversett annuleringen richting spanje til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk