NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
Oversett "allemaal rechtstreeks vanuit" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "allemaal rechtstreeks vanuit" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av allemaal rechtstreeks vanuit
"allemaal rechtstreeks vanuit" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av allemaal rechtstreeks vanuit
nederlandsk
Engelsk
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gewerkt | worked |
| functies | roles |
| ibiza | ibiza |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| biedt | offering |
| digitale | digital |
| vinden | find |
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| gekocht | purchased |
| account | account |
| me | me |
| zien | show |
| autodesk | autodesk |
NL Maak Jira-tickets aan, wijzig de ticketstatus, wijs teamleden toe en nog veel meer, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maak | create |
| wijzig | change |
| teamleden | teammates |
| rechtstreeks | directly |
| jira | jira |
NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.
EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| houd | keep |
| werk | work |
| reageer | respond |
| of | or |
| collega | colleagues |
| rechtstreeks | directly |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | requests |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| mogelijkheid | possibility |
| rechtstreeks | directly |
| bijbehorende | associated |
| proces | process |
| volgt | follows |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| nodig | necessary |
| extern | external |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| gehost | hosted |
| afgeleverd | delivered |
NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.
EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| marketeers | marketers |
| rechtstreeks | directly |
| uitnodigingen | invites |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.
EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| filters | filters |
| effecten | effects |
| rechtstreeks | directly |
| tool | tool |
| beeld | image |
| perfect | perfectly |
| website | website |
| past | fit |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| stel | set |
| melding | alert |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
| inbox | inbox |
NL We hebben het allemaal weleens meegemaakt: je wilt rechtstreeks met iemand van de klantenservice spreken en raakt snel gefrustreerd doordat je vastzit in een automatisch systeem en het probleem maar niet wordt opgelost
EN We have all been there – we want to speak directly to a human customer service agent and become quickly infuriated by automated systems that keep us in a frustrating loop without a response to our issue
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| snel | quickly |
| probleem | issue |
| automatisch | automated |
NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden
EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| draagbare | portable |
| rechtstreeks | directly |
| ocf | ocf |
| mm | mm |
NL Of je nu filters, effecten, tekst of kaders wil toevoegen, je kan het allemaal rechtstreeks in SiteBuilder.En met de crop en resize tool zorg je dat elk beeld perfect in jouw website past.
EN Whether you want to add filters, effects, text or frames, you can do it all directly in SiteBuilder.And with the crop and resize tool, you can make sure that every image will fit perfectly into your website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| filters | filters |
| effecten | effects |
| rechtstreeks | directly |
| tool | tool |
| beeld | image |
| perfect | perfectly |
| website | website |
| past | fit |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Zendesk live chat en messaging bevat kant-en-klare integraties voor meer dan 90 apps, zodat je afspraken kunt inplannen, personeelsplanningen kunt beheren en verschillende AI-bots kunt gebruiken, allemaal rechtstreeks in Zendesk
EN Zendesk live chat and messaging includes prebuilt integrations for over 90 apps so you can make appointments, manage employee schedules and use a variety of AI bots directly with Zendesk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| chat | chat |
| en | and |
| messaging | messaging |
| integraties | integrations |
| je | you |
| beheren | manage |
| ai | ai |
| bots | bots |
NL Gecentraliseerd. Voeg afbeeldingen en bestanden tot 200 MB rechtstreeks toe aan taken. Alles wat je nodig hebt om effectief te werken, allemaal op één plek.
EN Centralized. Attach images and files up to 200MB directly to tasks. Everything you need to work effectively, all in one place.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| voeg | attach |
| rechtstreeks | directly |
| nodig | need |
| effectief | effectively |
| mb | mb |
NL De volgende vier meest voorkomende domeinen zijn allemaal advertentieproviders. Ze worden mogelijk niet rechtstreeks door de pagina aangevraagd, maar via een complexe reeks omleidingen die worden geïnitieerd door een ander advertentienetwerk.
EN The next four most common domains are all advertising providers. They may not be requested directly by the page but through a complex chain of redirects initiated by another advertising network.
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn
EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| startup | start |
| voelt | feels |
NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde
EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| object | object |
| gebouw | building |
| ritueel | ritual |
| gevoel | feelings |
| museum | museum |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten
EN We are all creative, we all have capacities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| creatief | creative |
| capaciteiten | capacities |
NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen
EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestellen | order |
| nodig | need |
| magic | magic |
| avalon | avalon |
NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.
EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| garant | guarantee |
NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.
EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| lampen | lamps |
| hand | hand |
| gemaakt | made |
| diverse | diverse |
| materialen | materials |
| maar | yet |
| aanraking | touch |
| sfeer | atmosphere |
| gevoel | feelings |
NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.
EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toets | key |
| onbeperkt | unlimited |
| toewijzen | assign |
| tik | tap |
| starten | launch |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| honderden | hundreds |
| belanghebbenden | stakeholders |
| disciplines | disciplines |
| moeten | needing |
NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kwijt | lost |
| software | software |
| update | update |
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| type | type |
| amazon | amazon |
| gekocht | bought |
| en | and |
| geprobeerd | tried |
| ervaringen | experiences |
| aanbevelingen | recommendations |
| hier | here |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technisch | technical |
NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rechtstreeks | straight |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
allemaal rechtstreeks rechtstreeks vanuit berichten rechtstreeks vanuit veilig rechtstreeks vanuit agents rechtstreeks vanuit bestellingen rechtstreeks vanuit apps rechtstreeks vanuit bynder rechtstreeks vanuit vertalingen rechtstreeks vanuit maak rechtstreeks vanuit accessoires rechtstreeks vanuit rechtstreeks vanuit recruitee vertaling rechtstreeks vanuit kandidaten rechtstreeks vanuit mindmeister rechtstreeks vanuit webinar rechtstreeks vanuit rechtstreeks vanuit slack documenten rechtstreeks vanuit rechtstreeks vanuit bitbucket rechtstreeks vanuit één rechtstreeks vanuit episerver krijg rechtstreeks vanuit iedereen rechtstreeks vanuit rechtstreeks vanuit trello allemaal vanuit allemaal vanuit een allemaal vanuit dezelfde allemaal vanuit zendesk jira issues rechtstreeks scant rechtstreeks zowel rechtstreeks rechtstreeks samenwerken vervolgens rechtstreeks wilt rechtstreeks rechtstreeks rechtstreeks toegang rechtstreeks verbinding klant rechtstreeks status rechtstreeks jouw klanten rechtstreeks proefdrukmethode rechtstreeks afbeeldingen rechtstreeks rapporten rechtstreeks pdf rechtstreeks documenten rechtstreeks rechtstreeks vanaf contacten rechtstreeks gewoon rechtstreeks inhoud rechtstreeks rechtstreeks verbondenOversett allemaal rechtstreeks vanuit til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk