Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "aangezien elk thema" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "aangezien elk thema" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av aangezien elk thema

"aangezien elk thema" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

aangezien a about across all also always an and and the another any are around as as well as well as at at the available based be because been before being best between both but by by the can content day different do does domain down each entire even every first for for the free from get go going good had has have here how however i if in in the information into is it it is items its it’s just know like live ll make makes many may means more most much multiple must need need to next no not now number number of of of the of this on on the once one only or other our out over own pages period personal product products questions re recently same see service set several should since site so some such support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to have to make to the to use too under up us use used user using very via was way we we have web website well were what when which who will with within work would years yes you you are you have your you’re
elk a about access across all also always an and and more any anytime app are around as as well as well as at available be before but by can content create customer day device different do each easily easy even every everyone features for for all for each for every for the free from from the get has have here how if in in the including individual into is it its just keep like live ll look make many may more most must need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal place possible process product products re right same secure see service services set single site size so software some such such as support system take team terms than that that you the the most the same their them then there these they this through time to to be to create to make to the tool unique up us used user users using very via video want was way we web website what when where whether which why will with within without work would year you you can you have your
thema create design designed have theme themes way wordpress

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av aangezien elk thema

nederlandsk
Engelsk

NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.

EN Since each theme is constructed a bit differently, the Infinite Scroll feature needs information about the theme to function properly.

nederlandsk Engelsk
thema theme
anders differently
oneindig infinite
scrollen scroll
informatie information
nodig needs
goed properly

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

nederlandsk Engelsk
beheerders admins
vooraf pre
gemaakte made
partners affiliates
kiezen choose

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

nederlandsk Engelsk
beheerders admins
vooraf pre
gemaakte made
partners affiliates
kiezen choose

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

nederlandsk Engelsk
editor editor
opgeslagen saved
toepassen apply
visuele visual
elementen elements
geselecteerd selected

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

nederlandsk Engelsk
thema themes
we we
genoeg enough
controle control
oneindig infinite
scrollen scroll
noodzakelijk necessary

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

nederlandsk Engelsk
pagina pages
meestal mostly
responsief responsive
woocommerce woocommerce
medische medical
wordpress wordpress
elementor elementor
magento magento

NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

nederlandsk Engelsk
zoals like
klik click
gedownload downloaded
wordpress wordpress

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd

EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.

nederlandsk Engelsk
professioneel professionally

NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.

EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.

nederlandsk Engelsk
houd keep
speler player
embedden embed
workflow workflow
podcasting podcasting

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden. 

EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with. 

nederlandsk Engelsk
bevatten contain
varianten variants
werkelijkheid reality
hoger higher
werken work
in staat zijn able

NL Het progressieve thema van een bedrijf heeft meerdere paginalay-outs, websjablonen voor bedrijfsfoto's en zakelijke websitesjablonen die elk multifunctioneel HTML-websitesjabloon onderdeel maken van het WordPress-thema van het softwarebedrijf

EN Corporate business company progressive theme has multiple page layouts, corporate photos web templates, and business website templates that make any multipurpose HTML website template part of software company WordPress theme

nederlandsk Engelsk
onderdeel part
html html
wordpress wordpress

NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.

EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.

nederlandsk Engelsk
professioneel professionally

NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.

EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.

nederlandsk Engelsk
houd keep
speler player
embedden embed
workflow workflow
podcasting podcasting

NL U kunt uw website thema op elk moment veranderen met een enkele klik. De inhoud van uw website wordt automatisch aangepast aan het nieuwe thema.

EN You can change your website theme anytime with a single click. Your site content gets automatically adapted to the new theme.

nederlandsk Engelsk
thema theme
klik click
inhoud content
automatisch automatically
aangepast adapted

NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.

EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.

nederlandsk Engelsk
idee idea
maken creating
responsief responsive
uitziet looks
website website
wordpress wordpress
thema theme

NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.

EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.

NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

nederlandsk Engelsk
onderdeel part
aangepast customized
voorkeuren preferences
partners affiliates
admins admins
thema theme
kiezen choose

NL Elk onderdeel van de gebruikersinterface kan worden aangepast aan uw voorkeuren. Elk van uw partners/admins kan een ander thema kiezen dat hen visueel het meest aanspreekt.

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

nederlandsk Engelsk
onderdeel part
aangepast customized
voorkeuren preferences
partners affiliates
admins admins
thema theme
kiezen choose

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

nederlandsk Engelsk
belangrijk important
blokkeren blocking
toegang access
verantwoordelijk responsible
bezoek visit
website website
adres address

NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.

EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.

nederlandsk Engelsk
varieert varies
grootte size
bereik reach
middelen resources
vereist requires
zeer very
persoonlijke personalized
aanpak approach

NL Vainu werkt met elk HubSpot-abonnement, aangezien er verbinding wordt gemaakt met het HubSpot CRM.

EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.

nederlandsk Engelsk
werkt works
verbinding connect
crm crm
hubspot hubspot
abonnement subscription

NL Aangezien cookies niet vereist zijn voor het gebruik van ons Platform, kunt u ze op elk moment via uw browser blokkeren of uitschakelen

EN Since cookies are not required for using our Platform, you may block or disable them through your browser at any time

nederlandsk Engelsk
cookies cookies
vereist required
platform platform
moment time
browser browser
blokkeren block

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

nederlandsk Engelsk
tour tour
meren lakes
plannen plan
wetenschap knowledge
echte real

NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

nederlandsk Engelsk
laten let
bevelen recommended
rand edge
mm mm

NL Aangezien vrijwel elk feminized wietzaadje uitgroeit tot een vrouwelijke wietplant, kun je heel kosteneffectief kweken. Bovendien is hiermee de kans op grote oogsten groter en heb je zo veel soorten om uit te kiezen.

EN With each seed geared to producing a female cannabis plant, this decision allows for a cost-effective approach, larger yields, and a huge variety of strains to choose from.

nederlandsk Engelsk
vrouwelijke female

NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.

EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.

nederlandsk Engelsk
belangrijk important
blokkeren blocking
toegang access
verantwoordelijk responsible
bezoek visit
website website
adres address

NL Vainu werkt met elk HubSpot-abonnement, aangezien er verbinding wordt gemaakt met het HubSpot CRM.

EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.

nederlandsk Engelsk
werkt works
verbinding connect
crm crm
hubspot hubspot
abonnement subscription

NL In elk geval moeten marketeers meer weloverwogen keuzes maken aangezien het visuele geweld is toegenomen.

EN However, with more noise comes the reality that marketers will need to take an even more considered approach to video in order to see results.

nederlandsk Engelsk
marketeers marketers
is noise

NL Aangezien cookies niet vereist zijn voor het gebruik van ons Platform, kunt u ze op elk moment via uw browser blokkeren of uitschakelen

EN Since cookies are not required for using our Platform, you may block or disable them through your browser at any time

nederlandsk Engelsk
cookies cookies
vereist required
platform platform
moment time
browser browser
blokkeren block

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

nederlandsk Engelsk
tour tour
meren lakes
plannen plan
wetenschap knowledge
echte real

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

nederlandsk Engelsk
tour tour
meren lakes
plannen plan
wetenschap knowledge
echte real

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

nederlandsk Engelsk
tour tour
meren lakes
plannen plan
wetenschap knowledge
echte real

NL Aangezien elk bedrijf anders is, geeft Google Analytics u de vrijheid om de informatie te analyseren zoals u dat wilt, in plaats van te proberen een soort one-size-fits-all formule te creëren (wat onmogelijk zou zijn).

EN Since every business is different, Google Analytics gives you the freedom to analyse the info as you see fit instead of trying to create some kind of one-size-fits-all formula (which would be impossible).

nederlandsk Engelsk
bedrijf business
anders different
google google
vrijheid freedom
informatie info
proberen trying
formule formula
onmogelijk impossible
in plaats van instead

NL Uw publiek beleeft dezelfde visuele ervaring, of ze uw publicaties nu openen op een PC, laptop of mobiel apparaat. Aangezien Flipsnack-publicaties geschikt zijn voor mobiele apparaten, behouden ze hun hoge kwaliteit op elk apparaat.

EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.

nederlandsk Engelsk
visuele visual
ervaring experience
publicaties publications
behouden maintain
kwaliteit quality
flipsnack flipsnack

NL Het 'oude' HTTP1.1 protocol staat webservers alleen toe om één bestand per keer te versturen, aangezien elk bestand via een enkele [...]

EN The ?old? HTTP1.1 protocol only allows web servers to send one file at a time as each file must be sent down a single [?]

NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden

EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love

NL Natuurlijk hangt het beste abonnement voor jou af van het aantal contacten dat je hebt, aangezien elk programma een abonnementslimiet heeft die toeneemt naarmate je upgradet.

EN Of course, the best plan for you depends on how many contacts you have, as each program has a subscriber cap that increases as you upgrade.

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.

nederlandsk Engelsk
geeft gives
geschiedenis history
lid member
health health
club club
bezoek visit
boeking booking
transactie transaction
opgeslagen stored
profiel profile

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

nederlandsk Engelsk
geconfigureerd configured
thema theme
wordpress wordpress
blog blog
ziet looks

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

nederlandsk Engelsk
premium premium
kosten cost
veel many
route route
wordpress wordpress

NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.

EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.

nederlandsk Engelsk
uitvoer output
snel quickly
slecht poorly
functies functions
bepalen determine
te much

NL Geef je Helpcenter een fris nieuw uiterlijk met de thema's uit de lijst met thema's

EN Give your Help Centre a fresh new look from the themes directory

nederlandsk Engelsk
geef give
fris fresh
nieuw new
uiterlijk look
thema themes
je your

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

nederlandsk Engelsk
opmerking note
oneindig infinite
s s
instellingen settings
dashboard dashboard
site site
is have

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.

nederlandsk Engelsk
oneindig infinite
thema theme
toevoegen adding
ondersteuning support
css css

NL Voor degenen die niet bekend zijn met het thema Twenty Twelve: dit thema maakt gebruikt van sjabloon-onderdelen content-{post format}.php en bevat geen widgetgebied onder berichten, dus hebben we de argumenten footer_widgets en render weggelaten

EN For those unfamiliar with the Twenty Twelve theme, it uses content-{post format}.php template parts and has no widget area below posts, so we?ve omitted the footer_widgets and render arguments

nederlandsk Engelsk
format format
php php
argumenten arguments
widgets widget
onderdelen parts

NL Als je thema alleen voettekst-widgetgebieden bevat, wil je mogelijk liever een ander thema kiezen met meer opties voor widgetgebieden.

EN If your theme has only footer widget areas, you may wish to look for a different theme with more widget area options.

nederlandsk Engelsk
thema theme
voettekst footer

NL Omdat we weten dat deze functie ondersteund moet worden door thema?s, hebben we de ondersteuning hiervoor opgenomen in Jetpack voor de standaard WordPress-thema?s, Twenty Ten, Twenty Eleven enz

EN Recognizing that this feature requires theme support to be useful, we?ve bundled support into Jetpack for the default WordPress themes, Twenty Ten, Twenty Eleven, etc

nederlandsk Engelsk
functie feature
standaard default
enz etc
moet requires
wordpress wordpress

NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

nederlandsk Engelsk
als if
ooit ever
deactiveren deactivate
berichten posts
laden load
thema theme
gedeelte section
schrijven writing
verbeteringen enhancements

Viser 50 av 50 oversettelser