Oversett "aanbod samen" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "aanbod samen" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av aanbod samen

nederlandsk
Engelsk

NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.

EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.

nederlandskEngelsk
presentatiepresentation
ansichtkaartenpostcards
bindendbinding
overeenkomstcontract

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

nederlandskEngelsk
aanvaardingacceptance
aanbodoffer
begintbegins
verzendingsending
klantcustomer
eindigtends
derdethird

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

nederlandskEngelsk
bigbig
mensenpeople
enthousiasmeenthusiasm
constanteconstant
drivedrive
innovatieinnovation
vraagdemand
aanbodsupply
expoexpo
doelmission

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

nederlandskEngelsk
zorgenensure
advertentiesadvertisements
getoonddisplayed
gebruikersusers
aanbodoffer

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?

nederlandskEngelsk
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
anderselse
puntenpoints

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

nederlandskEngelsk
inschrijvingsubscription
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
geldigvalid
vernieuwdrenewed
profiterentaking advantage

NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift

EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift

nederlandskEngelsk
aanbodoffers
partnerspartners

NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

nederlandskEngelsk
rechtright
aanbodoffer
zonderwithout
verwijderendelete

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

nederlandskEngelsk
draadlozecordless
teout
uiterlijkappearance

NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.

EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.

nederlandskEngelsk
transparanttransparent
volgordeorder
mogelijkheidopportunity
verkoperssellers
legt uitexplains

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

nederlandskEngelsk
websitewebsite
raidboxesraidboxes
beschrevendescribed
bindendbinding
aanbiederprovider
basisbasis
klantcustomer

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

nederlandskEngelsk
raidboxesraidboxes
aanbodoffer
klantcustomer
beschouwddeemed
gevolgconsequence
langerlonger
gebondenbound

NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.

EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.

nederlandskEngelsk
aanbodoffers

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen

EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer

nederlandskEngelsk
verwerkenprocess
onlineonline

NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.

EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.

nederlandskEngelsk
onsour
legitiemlegitimate
belanginterest
weergavedisplay
onlineonline
aanbodoffer

NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren

EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing

nederlandskEngelsk
cookiescookies
bereikreach
behoeftenneeds
interessesinterests
marketingmarketing
onlineonline
aanbodoffer
zothus

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.

nederlandskEngelsk
bereikreach
behoeftenneeds
interessesinterests
marketingmarketing
onlineonline
aanbodoffer
zothus

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?

nederlandskEngelsk
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
anderselse
puntenpoints

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

nederlandskEngelsk
inschrijvingsubscription
aanbodoffer
meetingmeeting
plannerplanner
geldigvalid
vernieuwdrenewed
profiterentaking advantage

NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.

EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.

nederlandskEngelsk
transparanttransparent
volgordeorder
mogelijkheidopportunity
verkoperssellers
legt uitexplains

NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift

EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift

nederlandskEngelsk
aanbodoffers
partnerspartners

NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

nederlandskEngelsk
rechtright
aanbodoffer
zonderwithout
verwijderendelete

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

nederlandskEngelsk
draadlozecordless
teout
uiterlijkappearance

NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted byUsand provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

nederlandskEngelsk
toegangaccess
documentatiedocumentation
onsus
gehosthosted
saassaas
aanbodoffering

NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:

EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:

nederlandskEngelsk
uyou
licentielicense
hierinherein
saassaas
aanbodoffering
gebruikenexercise

NL ***Voor meer details kunt u de tarievenlijst van het aanbod Liber-t Vacances en de Algemene en bijzondere voorwaarden van het aanbod Liber-t Vacances raadplegen. Uitsluitend voor particulieren.

EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.

nederlandskEngelsk
detailsdetails
algemenegeneral
raadplegenconsult

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

nederlandskEngelsk
veelmany
oclcoclc
ideeënideas
bibliothekenlibraries
informatielearn
ontwikkelenadvance

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

nederlandskEngelsk
vriendenfriends
familiefamily
beginstart
kokencook
ofor
etendinner
mensenpeople
opleidingprogram

NL Er zijn veel manieren om samen te werken met OCLC. We horen graag uw ideeën over manieren waarop we samen bibliotheken en het bibliotheekwezen kunnen ontwikkelen. Meer informatie over andere mogelijkheden om met ons samen te werken.

EN There are many ways to partner with OCLC. We’d love to hear your ideas on ways we can advance libraries and librarianship together. Learn about other opportunities to partner with us.

nederlandskEngelsk
veelmany
oclcoclc
ideeënideas
bibliothekenlibraries
informatielearn
ontwikkelenadvance

NL Onze B-to-B afdeling staat voor u klaar om samen met u een uniek aanbod met toegevoegde waarde te ontwikkelen. Mail ons om onze verkoopvoorwaarden te ontvangen, een offerte aan te vragen, gebruik te maken van onze service op maat...

EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us.

nederlandskEngelsk
toegevoegdemore
ontvangenget
offertequote
vragenrequest

NL Wilt u meer weten of heeft u vragen over ons aanbod of de werkwijze die wij hanteren, of wilt u direct een afspraak boeken om samen de opties door te nemen? Neem dan contact met ons op zodat we u persoonlijk verder kunnen helpen.

EN Do you want to know more or do you have questions about our offer or the working method? we use, or do you want to book an appointment directly to discuss the options to take through? Please contact us so that we can take you personally further can help.

nederlandskEngelsk
ofor
afspraakappointment
boekenbook
optiesoptions
contactcontact
persoonlijkpersonally

NL Samen met VAB heeft Bip&Go een speciaal aanbod samengesteld voor clubleden, verkrijgbaar bij ACL-kantoren..

EN Bip&Go has a special offer for members of ACL, which can be requested in ACL branches.

nederlandskEngelsk
gogo

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

nederlandskEngelsk
mogelijkhedenpossibilities
eindeloosendless
idealeperfect
vakantieholiday
selecterenselecting
boekenbooking
aanbodoffer
verschiltdiffers
parkpark
vergetenforgot
vastleggenrecord

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

nederlandskEngelsk
mogelijkhedenpossibilities
eindeloosendless
idealeperfect
vakantieholiday
selecterenselecting
boekenbooking
aanbodoffer
verschiltdiffers
parkpark
vergetenforgot
vastleggenrecord

NL Werk met ons samen zodat je je klanten innovatieve oplossingen voor creativiteit en productiviteit kunt leveren vanuit een breed aanbod aan toepassingen, waaronder CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® en WinZip®

EN Partner with us to deliver innovative creativity and productivity solutions to your customers, from a broad portfolio of applications – including CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® and WinZip®

nederlandskEngelsk
onsus
klantencustomers
innovatieveinnovative
oplossingensolutions
creativiteitcreativity
productiviteitproductivity
breedbroad
toepassingenapplications
waaronderincluding
jeyour
coreldrawcoreldraw

NL Onze B-to-B afdeling staat voor u klaar om samen met u een uniek aanbod met toegevoegde waarde te ontwikkelen. Mail ons om onze verkoopvoorwaarden te ontvangen, een offerte aan te vragen, gebruik te maken van onze service op maat...

EN Our B-to-B service is at your disposal to develop a unique and rewarding product range alongside you. For further information about our sales conditions, request a quote, get personalised support and more, write to us

nederlandskEngelsk
toegevoegdemore
ontvangenget
offertequote
vragenrequest

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Word partner van Digital Realty. Samen kunnen we een sterkere aanbod creëren dat de groei van onze respectieve bedrijfsactiviteiten bevordert.

EN Become a Digital Realty Partner. Together we can create a stronger value proposition driving the mutual growth of our respective businesses.

nederlandskEngelsk
wordbecome
partnerpartner
digitaldigital
sterkerestronger
creërencreate
groeigrowth
aanbodproposition

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

NL Met een toenemende vraag naar een kant-en-klare ervaring, helpt Join™ zijn klanten om de fysieke en digitale wereld samen te brengen met het essentiële Network-as-a-Service- en IT-as-a-Service-aanbod voor slimme gebouwen en slimme werkplekken.

EN With increasing demand for a turnkey experience, Join™ helps their customers brings the built and digital worlds together with the essential Network-as-a-Service and IT-as-a-Service offerings for Smart Buildings and Smart Workplaces.

nederlandskEngelsk
ervaringexperience
joinjoin
klantencustomers
digitaledigital
brengenbrings
essentiëleessential
slimmesmart
werkplekkenworkplaces
wereldworlds

Viser 50 av 50 oversettelser