NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
"tech" på nederlandsk kan oversettes til følgende tysk ord/setninger:
tech | high-tech online tech technik technologie technologien |
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
DE Wir haben die besten Angebote für Podcaster, Gamer und Technik-Liebhaber zusammengestellt, damit Sie die besten Preise für all den Spaß an neuer Technik finden, um Ihnen zu helfen, erstklassige Inhalte zu erstellen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
deals | angebote |
gamers | gamer |
samengesteld | zusammengestellt |
helpen | helfen |
prijzen | preise |
vinden | finden |
nieuwe | neuer |
tech | technik |
content | inhalte |
creëren | erstellen |
podcasters | podcaster |
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
nederlandsk | tysk |
---|---|
toevoeging | ergänzung |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
project | project |
divisie | abteilung |
x | x |
tech | tech |
virginia | virginia |
NL Madrid is gerangschikt als een top 5-tech-gemeenschap in Europa, en is een hub voor digitale bedrijven en technologie. Madrid organiseert tevens jaarlijkse tech evenementen zoals de South Summit en Gamergy.
DE Madrid zählt zu den Top 5 der europäischen Tech-Community und ist Drehscheibe für digitale Unternehmen und Technologien. Madrid ist zudem Veranstaltungsort für Tech-Events wie South Summit und Gamergy.
nederlandsk | tysk |
---|---|
is | ist |
top | top |
europa | europäischen |
bedrijven | unternehmen |
evenementen | events |
south | south |
summit | summit |
madrid | madrid |
hub | drehscheibe |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
DE Es spiegelt vielleicht den High-Tech-Inhalt, die Autopilot-Technik und das Lounge-Interieur wider, dass dieses Auto besser zu fahren und einfach darin zu sitzen ist als zu fahren
nederlandsk | tysk |
---|---|
misschien | vielleicht |
inhoud | inhalt |
beter | besser |
gewoon | einfach |
zitten | sitzen |
NL Europa heeft zichzelf bevestigd met bloeiende tech-knooppunten in een aantal grote steden, aldus een nieuw rapport: Tech Hubs in Europe
DE Europa hat mit blühenden Technologiezentren in einer Reihe von Großstädten seine volle Leistungskraft erreicht, so der neue Bericht: Tech-Hubs in Europa
nederlandsk | tysk |
---|---|
europa | europa |
zichzelf | seine |
steden | städten |
nieuw | neue |
rapport | bericht |
tech | tech |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
DE Speichern Sie "Online-Kongress „Weiblichkeit leben“ via Zoom" in Ihrer Sammlung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
collectie | sammlung |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
DE Speichern Sie "Online-Kongress „Weiblichkeit leben“ via Zoom" in Ihrer Sammlung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
collectie | sammlung |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
DE Speichern Sie "Erfolgsweg Nachhaltigkeit - starten Sie Ihr Business im Green Franchise" in Ihrer Sammlung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.
DE Speichern Sie "Erfolgsweg Nachhaltigkeit - starten Sie Ihr Business im Green Franchise" in Ihrer Sammlung.
nederlandsk | tysk |
---|---|
in | in |
collectie | sammlung |
NL Pocket-lint wordt ook gerespecteerd door grote tech-merken. De tech site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, op TV advertenties, en op pers evenementen zoals de Apple keynote met Tim Cook:
DE Pocket-lint wird auch von großen Tech-Marken respektiert. Pocket-lint wird regelmäßig auf Plakatwänden, Verpackungen, in Fernsehspots und bei Presseveranstaltungen wie der Apple Keynote mit Tim Cook zitiert:
nederlandsk | tysk |
---|---|
ook | auch |
gerespecteerd | respektiert |
grote | großen |
tech | tech |
regelmatig | regelmäßig |
verpakkingen | verpackungen |
apple | apple |
keynote | keynote |
tim | tim |
NL De UK tech awards viert succes, beloont prestaties en verhoogt het profiel van de UK tech community
DE Mit den UK Tech Awards werden Erfolge gefeiert, Leistungen belohnt und das Profil der britischen Tech-Community geschärft
nederlandsk | tysk |
---|---|
tech | tech |
profiel | profil |
community | community |
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
DE Die neueste Ergänzung der E-TECH-Reihe von Renault ist eine neue Version des Mégane, der Mégane E-TECH. Es ist das bisher größte Elektroauto von Renau...
nederlandsk | tysk |
---|---|
toevoeging | ergänzung |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
DE Chipotle hat sich einmal mit Alphabets Project Wing, einer Abteilung von X, zusammengetan, um seine Lieferdrohnen 2016 am Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) zu testen, das etwa 6 km vom Hauptcampus von Virginia Tech entfernt liegt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
project | project |
divisie | abteilung |
x | x |
tech | tech |
virginia | virginia |
NL Ze heeft bijna twee decennia strategische en operationele ervaring in de tech-, beleids- en bedrijfssector
DE Sie verfügt über fast zwei Jahrzehnte an strategischer und operativer Erfahrung in Technologie, Politik und Wirtschaft
nederlandsk | tysk |
---|---|
twee | zwei |
decennia | jahrzehnte |
strategische | strategischer |
en | und |
ervaring | erfahrung |
NL Shana adviseert al meer dan 15 jaar bedrijven op het gebied van fitness, wellness en tech
DE Shana berät seit über 15 Jahren Unternehmen in den Bereichen Fitness, Wellness und Tech
nederlandsk | tysk |
---|---|
adviseert | berät |
jaar | jahren |
bedrijven | unternehmen |
gebied | bereichen |
en | und |
tech | tech |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
DE In einer Welt mit zunehmender Besorgnis um Tech-Unternehmen, die personenbezogene Daten sammeln und vertreiben, ermöglichen unsere Produkte Einzelpersonen den Zugriff auf die von Tech-Unternehmen gespeicherten Daten.
nederlandsk | tysk |
---|---|
wereld | welt |
technische | tech |
bedrijven | unternehmen |
gegevens | daten |
verzamelen | sammeln |
toegang | zugriff |
NL Doorheen dit artikel gaan we enkele van onze meest impactvolle vragen behandelen die we stellen op onze eigen podcast, Tech Qualified.
DE In diesem Artikel werden wir einige unserer wichtigsten Fragen behandeln, die wir in unserem eigenen Podcast Tech Qualified" stellen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
vragen | fragen |
behandelen | behandeln |
podcast | podcast |
tech | tech |
NL In onze ervaringen met het hosten van Tech Qualified zijn dit enkele van de meest impactvolle vragen om te stellen tijdens een podcast interview
DE Nach unseren Erfahrungen als Gastgeber von Tech Qualified sind dies einige der wichtigsten Fragen, die man während eines Podcast-Interviews stellen kann
nederlandsk | tysk |
---|---|
ervaringen | erfahrungen |
tech | tech |
podcast | podcast |
NL Als u meer wilt weten over ons werk of Tech Qualified, neem dan contact met ons op.
DE Wenn Sie mehr über unsere Arbeit oder Tech Qualified erfahren möchten, kontaktieren Sie uns bitte.
nederlandsk | tysk |
---|---|
wilt | möchten |
weten | erfahren |
werk | arbeit |
of | oder |
tech | tech |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
DE Update: Dies scheint jetzt in die Tech-Sektion umzuleiten - ich schätze, sie sind es losgeworden. Sie entfernten auch die Site Submission. Immer noch ein großartiger Ort, um Seiten zu finden, denen man folgen kann.
nederlandsk | tysk |
---|---|
update | update |
lijkt | scheint |
tech | tech |
sectie | sektion |
geweldige | großartiger |
NL We werken samen met je IT-organisatie om de teams, architectuur en platformen te bouwen die je digitale business laten groeien. Engineering, van grote tech stacks en platformen, staat centraal bij alles wat we doen.
DE Wir digitalisieren Prozesse, Services und Transaktionen, indem wir Kundenerlebnisse gestalten, mit denen Sie den Grundstein für Ihr digitales Business legen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
en | und |
bouwen | gestalten |
digitale | digitales |
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
DE Auf Basis marktführender Technologien bauen wir gemeinsam mit Ihrer IT-Organisation Projekt-Teams, Architekturen und Plattformen auf, die mit Ihrem Erfolg skalieren.
nederlandsk | tysk |
---|---|
team | teams |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack
DE Fördern Sie Ihre Einstellungsziele mit maßgeschneidertem Onboarding für eine individuelle Teamzusammenstellung oder nutzen Sie den API-Zugang für einen einheitlichen HR-Tech-Stack
nederlandsk | tysk |
---|---|
maat | maß |
onboarding | onboarding |
api | api |
uniforme | einheitlichen |
NL We zijn erg onder de indruk van Recruitee’s intuïtieve design en gebruiksvriendelijkheid. De nieuwe gegevensrapportages en analytics functies zetten een hoge standaard in de recruitment tech-industrie.
DE Wir waren wirklich beeindruckt von Recruitees intuitivem Design und Bedienungsfreundlichkeit. Die neuen Daten-Reporting- und Analysefunktionen haben einen neuen Standard in der Branche gesetzt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
nieuwe | neuen |
industrie | branche |
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
DE Launch-Lösungen Jobs an neue Talente promoten Kollaborativ rekrutieren mit Ihrem Team zusammen. Integrieren Sie Ihren Recruitment-Tech-Stack Erweitern Sie Ihre Rekrutierungsreichweite
nederlandsk | tysk |
---|---|
oplossingen | lösungen |
nieuw | neue |
team | team |
integreer | integrieren |
vergroot | erweitern |
talent | talente |
NL Katarina is een tech-liefhebber die zich specialiseert in cyberbeveiligingsproducten, gegevensbescherming en algemene online veiligheid
DE Katarina ist eine Technik-Enthusiastin, die sich auf Cybersicherheit, Datenschutz und grundlegende Tipps zur Aufrechterhaltung der Online-Sicherheit spezialisiert hat
nederlandsk | tysk |
---|---|
online | online |
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
DE Die Herstellung von Mikrochips hat Silicon Valley - das Herz der High-Tech-Industrie - zu einem der am stärksten verschmutzten Gebiete der USA gemacht.
nederlandsk | tysk |
---|---|
produceren | herstellung |
hart | herz |
industrie | industrie |
gebieden | gebiete |
gemaakt | gemacht |
valley | valley |
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.
nederlandsk | tysk |
---|---|
schreef | schrieb |
wilt | willst |
werken | arbeiten |
gids | leitfaden |
fitzpatrick | fitzpatrick |
in de | im |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
DE Smarta will die Leuchttürme des britischen Unternehmens finden, die kleinen Unternehmen, die die wirtschaftliche Erholung vorantreiben, sei es ein brillantes soziales Unternehmen, ein inspirierendes junges Tech-Start-up oder ein kleiner Hersteller.
nederlandsk | tysk |
---|---|
wil | will |
vinden | finden |
herstel | erholung |
briljante | brillantes |
sociale | soziales |
tech | tech |
start-up | start-up |
fabrikant | hersteller |
jonge | junges |
NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
DE „SENSE erfordert minimalen Aufwand und arbeitet unermüdlich für Sie zum Schutz aller verbundenen Geräte.“ — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
nederlandsk | tysk |
---|---|
vereist | erfordert |
minimale | minimalen |
inspanning | aufwand |
en | und |
werkt | arbeitet |
aangesloten | verbundenen |
apparaten | geräte |
beschermen | schutz |
peter | peter |
tech | tech |
NL Paul-Louis Belletante, Founder of Betterise Health Tech van Betterise
DE Paul-Louis Belletante, Gründer von Betterise Health Tech, Betterise
nederlandsk | tysk |
---|---|
health | health |
tech | tech |
van | von |
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools
DE Für aktive Wegbereiter des technologischen Ökosystems: Startups hervorbringen, ihre Entwicklung beschleunigen, in sie investieren, sie mit Expertise und Tools begleiten und unterstützen
nederlandsk | tysk |
---|---|
start-ups | startups |
expertise | expertise |
tools | tools |
maken | entwicklung |
NL Maximaal € 100000 (of het equivalent in lokale valuta) gratis tech-krediet op OVHcloud-producten
DE Kostenfreies Tech-Guthaben im Wert von bis zu 100.000€ (bzw. der entsprechende Wert in der jeweiligen Landeswährung) für OVHcloud Produkte.
nederlandsk | tysk |
---|---|
gratis | kostenfreies |
ovhcloud | ovhcloud |
producten | produkte |
NL Nieuwe tech-lanceringen en verhalen gebeuren echter niet altijd in onze lokale gemeenschappen
DE In unseren lokalen Gemeinden kommt es jedoch nicht immer zu neuen Technologien und Geschichten
nederlandsk | tysk |
---|---|
nieuwe | neuen |
en | und |
verhalen | geschichten |
in | in |
onze | unseren |
NL Pocket-lint is een vertrouwde wereldwijde autoriteit op het gebied van consumententechnologie en is sinds 2003 bij elke grote tech-lancering geweest, van de uitrol van
DE Pocket-Lint ist eine vertrauenswürdige globale Autorität in Sachen Consumer Tech und war seit 2003 bei jeder größeren Technologieeinführung von der Einführung von
nederlandsk | tysk |
---|---|
vertrouwde | vertrauenswürdige |
wereldwijde | globale |
autoriteit | autorität |
tech | tech |
lancering | einführung |
NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden
DE Vor ihrem Eintritt in die Tech-Branche arbeitete Britta in Innenausstattungsmagazinen und berichtete über Smart Home und Smart Appliances, bevor viele wussten, was sie waren oder was sie mit sich brachten
nederlandsk | tysk |
---|---|
werkte | arbeitete |
slimme | smart |
huis | home |
velen | viele |
wisten | wussten |
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
DE Die unglaublichsten und verrücktesten Rekorde, die jemals in der Technik gebrochen wurden
nederlandsk | tysk |
---|---|
ooit | jemals |
gebroken | gebrochen |
tech | technik |
NL (Pocket-lint) - Ricky heeft meer dan elf jaar in de media gewerkt. Overal, van grote mediaconglomeraten, zoals FOX, Haymarket en Arqiva, tot kleine tech-start-ups als tweede man op kantoor.
DE (Pocket-lint) - Ricky arbeitet seit über elf Jahren in den Medien. Von großen Medienkonglomeraten wie FOX, Haymarket und Arqiva bis hin zu kleinen Tech-Start-ups als zweiter Mann im Büro.
nederlandsk | tysk |
---|---|
elf | elf |
media | medien |
grote | großen |
kleine | kleinen |
tweede | zweiter |
man | mann |
kantoor | büro |
in de | im |
NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
nederlandsk | tysk |
---|---|
en | und |
afgelopen | letzten |
console | konsole |
apparaat | gerät |
NL Sindsdien is Pocket-lint uitgegroeid tot een toonaangevende autoriteit binnen de tech-scene van de Britse en Amerikaanse consument.
DE Seitdem hat sich Pocket-Lint zu einer führenden Autorität in der britischen und US-amerikanischen Consumer-Tech-Szene entwickelt.
nederlandsk | tysk |
---|---|
toonaangevende | führenden |
autoriteit | autorität |
britse | britischen |
amerikaanse | amerikanischen |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
DE Stuart sprach mit dem Mitbegründer von Square Off, einem Tech-Start-up mit Sitz in Mumbai, das die Welt durch seine intelligenten und weiterentwickelten Brettspiele verbinden möchte. Wie sieht die Zukunft vernetzter physischer Spiele wie Schach aus?
nederlandsk | tysk |
---|---|
sprak | sprach |
tech | tech |
start-up | start-up |
wereld | welt |
slimme | intelligenten |
bordspellen | brettspiele |
fysieke | physischer |
games | spiele |
NL Stuart interviewde Twitter en Square CEO, Jack Dorsey, tijdens London Tech Week om te praten over de toekomst van contant geld.
DE Stuart interviewte während der London Tech Week Twitter und Square-CEO Jack Dorsey, um über die Zukunft des Bargelds zu sprechen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
ceo | ceo |
jack | jack |
tech | tech |
london | london |
NL (Pocket-lint) - De bescheiden televisie is een van de grootste tech-aankopen in huis, niet alleen met het potentieel om veel te kosten, maar ook met het vermogen om veel entertainment te bieden
DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten
nederlandsk | tysk |
---|---|
bescheiden | bescheidene |
televisie | fernseher |
potentieel | potenzial |
kosten | kosten |
vermogen | fähigkeit |
entertainment | unterhaltung |
bieden | bieten |
NL Met ondersteuning van een breed scala aan tech stacks, kan Dept werken als het productteam of naadloos integreren in je bestaande team om Android, iOS of Web applicaties te helpen bouwen.
DE Auf Basis diverser Tech-Stacks können wir von Dept wahlweise das gesamte Produktteam stellen oder uns nahtlos in Ihre bestehenden Strukturen integrieren, um Sie bei der Konzeption und Umsetzung von Android-, iOS- oder webbasierten Apps zu unterstützen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
tech | tech |
kan | können |
naadloos | nahtlos |
integreren | integrieren |
bestaande | bestehenden |
android | android |
ios | ios |
applicaties | apps |
NL Meer tech mag je niet vertragen. Met Workfront Fusion kunt u het Workfront-platform met uw andere bedrijfskritieke toepassingen verbinden.
DE Zusätzlicher Technologieeinsatz soll Dinge beschleunigen und nicht verlangsamen. Workfront Fusion ermöglicht die Anbindung der Workfront Plattform an andere geschäftskritische Anwendungen.
nederlandsk | tysk |
---|---|
toepassingen | anwendungen |
kunt | soll |
platform | plattform |
NL WALL STREET : Tech hoger gesloten op overwegend vlak Wall Street
DE ++ Analysen des Tages von Dow Jones Newswires (09.07.2021) +++
NL Wat leren studenten van de Sci-Tech Challenge?
DE Die Innovatoren, die Methanemissionen reduzieren
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
DE Das Unternehmen ist auf High-Tech-Transaktionsdienste, Unified Communications, Cloud, große Daten- und Cybersicherheitsdienste spezialisiert.
nederlandsk | tysk |
---|---|
cloud | cloud |
big | große |
data | daten |
NL Trend Dames Longsleeve Wool-Tech
DE Trend Damen Langarmshirt Wool-Tech
nederlandsk | tysk |
---|---|
trend | trend |
dames | damen |
Viser 50 av 50 oversettelser