NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
Oversett "open source" til Tsjekkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "open source" fra nederlandsk til Tsjekkisk
Oversettelse av nederlandsk til Tsjekkisk av open source
nederlandsk
Tsjekkisk
CS Bez ohledu na jakákoliv zde uvedená ustanovení písmový software open source lze použít a/nebo opětovně distribuovat v souladu s příslušnými licencemi typu open source.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| dit | zde |
| gebruikt | použít |
| en | a |
| of | nebo |
| overeenstemming | souladu |
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
CS Open Source není výhodný pouze z hlediska finančních úspor. Pro knihovny je to příležitost připravit se už nyní na budoucnost. Podívejte se, jak společnost EBSCO podporuje open source.
NL Ondersteuning van open-source-projecten met bronnen, tijd en financiering, bijvoorbeeld de Open Library Foundation en het FOLIO-platform.
CS Finančně, ale i odbornými znalostmi vstupujeme do open source projektů jako jsou Open Library Foundation a FOLIO Open Library Services Platform
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| volgende | následující |
NL Zo is Twemoji, de open source emoji-database van Twitter, bijgewerkt naar versie 13.1, waardoor er nu meer emoji's beschikbaar zijn
CS Například Twemoji - databáze emotikonů naTwitters Open Source - byla aktualizována na verzi 13.1, poskytující více emotikonů
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| versie | verzi |
| meer | více |
| zijn | byla |
NL Tegenwoordig is Ascensio System SIA een internationaal, open source bedrijf met medewerkers in meer dan 30 landen
CS V současnosti je Ascensio System SIA mezinárodní open source společností se zaměstnanci ve více než 30 zemích
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| bedrijf | společnost |
| meer | více |
NL Wilt u lid worden van onze grote open source familie? Kijk hoe u een bijdrage kunt leveren of hoe u vacatures kunt vinden.
CS Chcete se připojit k naší velké open source rodině? Podívejte se, jak se stát přispěvatelem, nebo objevte volná pracovní místa.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| wilt | chcete |
| hoe | jak |
| onze | naší |
NL ?Wordfence Security ? Firewall & Malware Scan? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Wordfence Security ? Firewall & Malware Sken je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| volgende | následující |
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress. je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| volgende | následující |
NL ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress. je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| software | software |
| plugin | pluginu |
| volgende | následující |
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Debug Bar je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL ?Contact Form 7? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
CS Contact Form 7 je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.
NL CoinGecko biedt een fundamentele analyse van de cryptomarkt. Naast het volgen van prijs, volume en marktkapitalisatie, volgt CoinGecko de groei van de community, open-source code ontwikkeling, belangrijke gebeurtenissen en on-chain statistieken.
CS CoinGecko poskytuje fundamentální analýzu trhu s kryptoměnami. Kromě sledování cen, objemu a tržní kapitalizace sleduje CoinGecko také růst komunity, vývoj open source kódu, významné události a metriky na síti.
NL EBSCO biedt ondersteuning voor open-source-bibliotheeksysteem FOLIO, bijvoorbeeld voor implementatie, hosting en integraties.
CS Společnost EBSCO nabízí podporu pro platformu knihovnických služeb FOLIO (LSP) včetně implementace, hostingu a integrace s přidanou hodnotou.
NL Het FOLIO-project is een community-samenwerking van bibliotheken, leveranciers en ontwikkelaars die gezamenlijk een open-source-bibliotheeksysteem bouwen.
CS FOLIO je projektem knihoven, poskytovatelů služeb a vývojářů, kteří společně od základu mění přístup k technologiím v knihovnách.
NL FOLIO is open source ontwikkeld en gelicenseerd onder een Apache-2-licentie.
CS FOLIO je open source řešení s licencí Apache 2.
NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps
CS Pomocí architektury mikroslužeb s otevřeným zdrojovým kódem FOLIO poskytuje dostatek prostoru k inovacím
NL GuerrillaMail, die open-source is, is alleen toegankelijk met HTTPS-codering om de privacy verder te beschermen.
CS GuerrillaMail,, který je open source,, je přístupný pouze s šifrováním HTTPS pro další ochranu soukromí.
NL Met EBSCO Faculty Select kunnen docenten zoeken naar en toegang krijgen tot open leerboeken en Open Educational Resources (OER), en toegang aanvragen tot onbeperkte e-books van de bibliotheek.
CS Díky službě EBSCO Faculty Select mohou vyučující vyhledávat a přistupovat ke kvalitním otevřeným učebnicím, otevřeným vzdělávacím zdrojům (OER) a žádat o přístup k neomezeným elektronickým knihám v knihovně.
NL Open DOCX voor becommentariëring
CS Otevřete DOCX pro komentování
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| voor | pro |
| docx | docx |
NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.
CS Ukládejte své dokumenty na jednom místě a přistupujte k nim z prohlížeče, počítače, telefonu nebo tabletu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| of | nebo |
| uw | své |
NL De overvloed aan bewerkingsfuncties en het gebruiksgemak zijn met open armen ontvangen door mijn collega's.
CS Moji kolegové velmi uvítali dostatek funkcí pro editaci a jejich snadné použití.
NL Het is aan te raden om aan de besturingsaansluiting van de slangafsluiter een snelontluchtingsklep aan te brengen. Daardoor gaat de slangafsluiter snel en onafhankelijk van de maat en de afstand van de pilootklep open.
CS Doporučujeme, přímo na ovládacím připojení hadicového ventilu umístit rychloodvzdušňovací ventil. Tak se hadicový ventil otevře rychle a nezávisle na velikosti a vzdálenosti pilotního ventilu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| snel | rychle |
| afstand | vzdálenosti |
NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren
CS tlak médií, začne se přepouštěcí ventil neustále otevírat, a vzniklý přetlak může cirkulovat obtokem čerpadla nebo potrubí zařízení
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| of | nebo |
| kan | může |
NL In leidingen ingebouwd nemen ze oftewel een absoluut dichte open-dicht-afsluitfunctie op zich, of ze kunnen met behulp van een elektropneumatische proportionele klep worden ingezet voor het grof regelen of doseren van een metaalstroom.
CS V potrubí přebírají buď funkci zcela těsné armatury pro otevření-zavření nebo mohou být použity v kombinaci s elektromagnetickým proporcionálním ventilem na hrubou regulaci nebo dávkování kovového proudu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| worden | být |
NL POM zwart voorzien van UV- en weerinvloedstabiliserende additieven en daarmee geschikt voor gebruik in de open lucht
CS POM černý, opatřený aditivy, stabilizujícími odolnost proti UV záření a povětrnostním vlivům, čímž je vhodný pro venkovní použití
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| geschikt | vhodný |
| gebruik | použití |
NL Slangafsluiter serie RV, handmatige met handwiel bediend, open huisuitvoering
CS Hadicový ventil série RV, manuální ovládání ručním kolem, provedení s otevřeným pláštěm
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| serie | série |
| met | s |
| rv | rv |
NL Maak uw bibliotheek zichtbaarder op het open web
CS Zvyšte viditelnost vaší knihovny na otevřeném webu
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| code | kód |
| nieuwe | novou |
| bestand | soubor |
| php | php |
| volgende | následující |
NL Gebruik ONLYOFFICE Docs in de cloud, host het zelf, of open een reeds geconfigureerde installatie.
CS Používejte ONLYOFFICE Docs v cloudu, hostujte jej sami nebo spusťte předkonfigurovanou instalaci.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| docs | docs |
| cloud | cloudu |
| installatie | instalaci |
NL Verkrijg de juiste tools voor toegang tot meer dan 50+ markten en 400K instrumenten. Open een account en geniet vanaf het begin van een toegewijde service.
CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| toegang | přístup |
| meer | více |
| service | služby |
| account | účet |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
CS Na základě individuálního vyhodnocení rizik můžeme poskytnout financování na úrovni repo sazby počátečního dne s různými úroky dle půjčené částky.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| individuele | individuální |
| verstrekken | poskytnout |
NL RAIDBOXES wijst de klant er uitdrukkelijk op dat de gegevensbescherming bij datatransmissie in open netwerken, zoals het internet, volgens de huidige stand van de techniek niet volledig kan worden gegarandeerd
CS RAIDBOXES výslovně upozorňuje zákazníka, že ochranu údajů pro přenos dat v otevřených sítích, jako je internet, nelze plně zaručit podle současného stavu techniky
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| klant | zákazníka |
| zoals | jako |
| worden | je |
| volledig | plně |
NL Het responsieve WordPress-thema van getuigenissen is gratis, open en hier kunt u kijken naar het platform waar gebruikers alle klantrecensies en casestudy's van klanten over het bedrijf kunnen vinden
CS Motiv WordPress citlivý na reference je bezplatný, otevřený a zde se můžete podívat na platformu, kde uživatelé mohou najít recenze zákazníků a případové studie od zákazníků o společnosti
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| hier | zde |
| platform | platformu |
| bedrijf | společnosti |
| vinden | najít |
| wordpress | wordpress |
| gratis | bezplatný |
| gebruikers | uživatelé |
NL Het is aan te raden om aan de besturingsaansluiting van de slangafsluiter een snelontluchtingsklep aan te brengen. Daardoor gaat de slangafsluiter snel en onafhankelijk van de maat en de afstand van de pilootklep open.
CS Doporučujeme, přímo na ovládacím připojení hadicového ventilu umístit rychloodvzdušňovací ventil. Tak se hadicový ventil otevře rychle a nezávisle na velikosti a vzdálenosti pilotního ventilu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| snel | rychle |
| afstand | vzdálenosti |
NL Het is aan te raden om aan de besturingsaansluiting van de slangafsluiter een snelontluchtingsklep aan te brengen. Daardoor gaat de slangafsluiter snel en onafhankelijk van de maat en de afstand van de pilootklep open.
CS Doporučujeme, přímo na ovládacím připojení hadicového ventilu umístit rychloodvzdušňovací ventil. Tak se hadicový ventil otevře rychle a nezávisle na velikosti a vzdálenosti pilotního ventilu.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| snel | rychle |
| afstand | vzdálenosti |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
open source software open source platform open source versie open source betekent open source open source code open source python open source oplossing open source set source a source source samenwerkingsplatform the source open open content open vacatures internet open open data open bestanden open armen open vervolgens open manier open platform open en open water open gewoon open boek open werk open video open versie open toegang content open open licentie open internet open ticket weer open open omgeving werk open open gesprek open lucht open cloud steeds open open graph open vanaf open plek open en moderne open sourcepythonhadoopbig datamachinaal hoogwaardige open access dankzij ons open
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk