NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
Oversett "apparaten" til Tsjekkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "apparaten" fra nederlandsk til Tsjekkisk
Oversettelser av apparaten
"apparaten" på nederlandsk kan oversettes til følgende Tsjekkisk ord/setninger:
| apparaten | zařízení zařízeních |
Oversettelse av nederlandsk til Tsjekkisk av apparaten
nederlandsk
Tsjekkisk
CS Když si koupíte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), můžete je aktivovat až v 10 zařízeních současně. Předplatné je možné volně přenášet mezi zařízeními a platformami.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| activeren | aktivovat |
| als | když |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
| op | pro |
NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:
CS Spárovat zařízení: Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), pomocí této možnosti můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na dalších zařízeních. Pokyny najdete v následujícím článku:
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| als | pokud |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| instructies | pokyny |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Spárovat zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| als | pokud |
| een | za |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL De functie Kill Switch is alleen beschikbaar op apparaten met Google Android 8.0 (Oreo, API 26) en nieuwer. Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
CS Funkce Kill Switch je k dispozici jen na zařízeních se systémem Google Android 8.0 (Oreo, API 26) a novějším. Také není k dispozici na všech zařízeních (například není dostupná na zařízeních Huawei).
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| functie | funkce |
| alleen | jen |
| android | android |
| api | api |
| en | a |
| ook | také |
| niet | není |
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| slechts | pouze |
| gebruikers | uživatele |
| apparaten | zařízení |
NL Nieuwe abonnementen op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) zijn vanaf april 2021 geldig voor 10 apparaten
CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená od dubna 2021 platí pro 10 zařízení
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| meerdere | více |
| avast | avast |
| apparaten | zařízení |
NL Als u uw abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt gekocht vóór april 2021, is het tijdens de huidige abonnementsperiode geldig voor 5 apparaten
CS Předplatná Avast SecureLine VPN (pro více zařízení) zakoupená před dubnem 2021 jsou pro aktuální předplacené období platná pro 5 zařízení
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| meerdere | více |
| avast | avast |
| apparaten | zařízení |
| is | jsou |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Nieuw apparaat koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren
CS Pokud máte předplatné Avast SecureLine VPN (pro více zařízení), klepnutím na možnost Připojit nové zařízení můžete aktivovat Avast SecureLine VPN na svých ostatních zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| als | pokud |
| een | za |
| vpn | vpn |
| hebt | máte |
| activeren | aktivovat |
| abonnement | předplatné |
| avast | avast |
NL Apparaten: Bekijk statistieken voor de verschillende apparaten waar het verkeer vandaan komt.
CS Zařízení: Prohlédněte si statistiky pro různá zařízení, ze kterých pochází vaše návštěvnost.
NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| werk | pracujte |
| projecten | projekty |
| en | a |
| apparaten | zařízení |
| ios | ios |
| android | android |
NL om met documenten te werken op apparaten
CS pro práci s dokumenty na zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| werken | práci |
NL Eén app om te werken met documenten, sheets, en slides op apparaten
CS Jedna aplikace pro práci s dokumenty, listy a snímky na zařízeních.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| app | aplikace |
| werken | práci |
| documenten | dokumenty |
| en | a |
NL Ondersteuning voor mobiele apparaten
CS Podpora pro mobilní zařízení
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| ondersteuning | podpora |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Ondersteuning voor Android apparaten
CS Podpora pro zařízení Android
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| ondersteuning | podpora |
| android | android |
| apparaten | zařízení |
NL ONLYOFFICE-projecten voor iOS-apparaten
CS ONLYOFFICE Projects pro zařízení iOS
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| ios | ios |
NL De Cloud Services Appliance is een beheergateway die u veilige toegang geeft tot alle externe apparaten die via het internet verbinding maken
CS Zařízení Cloud Services Appliance je brána pro správu, která vám poskytuje bezpečný přístup k řízení zásob ke všem vzdáleným zařízením, která se připojují přes internet
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| cloud | cloud |
| toegang | přístup |
| alle | všem |
| apparaten | zařízení |
| u | vám |
NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring
CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| biedt | poskytuje |
| ivanti | ivanti |
| real | reálném |
NL Door apparaten zichzelf te laten herstellen en te beveiligen, en gebruikers selfservice te bieden, bespaar je kostbare tijd aan het oplossen van problemen die je vanaf nu kunt besteden aan het creëren van echte bedrijfswaarde.
CS Díky tomu, že se zařízení mohou sama léčit a zabezpečovat, a že je uživatelé mohou obsluhovat sami, strávíte méně času řešením problémů a budete mít více času na vytváření hodnot.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| kunt | mohou |
| apparaten | zařízení |
| gebruikers | uživatelé |
| tijd | času |
NL Ervaar nieuwe niveaus van snelheid en efficiëntie met hypergeautomatiseerde IT waarbij apparaten zelfherstellend en zelfbeveiligend zijn, en gebruikers de mogelijkheid tot self-service krijgen.
CS Vychutnejte si novou úroveň rychlosti a efektivity s hyperautomatizovaným IT, které samo léčí a samo zabezpečuje zařízení a dává uživatelům možnost samoobsluhy.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| nieuwe | novou |
| mogelijkheid | možnost |
| apparaten | zařízení |
NL In de Everywhere Workplace gebruiken werknemers talloze apparaten om toegang te krijgen tot IT-netwerken, applicaties en gegevens om productief te blijven terwijl ze overal vandaan werken. Ivanti maakt de Everywhere Workplace mogelijk.
CS Při práci odkudkoli zaměstnanci používají zařízení pro přístup k sítím, aplikacům a datům, aby zůstali produktivní, protože pracují odkudkoli. Ivanti umožňuje práci odkudkoli.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| toegang | přístup |
| en | a |
| gegevens | dat |
| werken | práci |
| apparaten | zařízení |
| de | aby |
| ivanti | ivanti |
NL Beheer iOS-, Android-, Windows-, Mac-, ChromeOS-, Linux- en IoT-apparaten gedurende de gehele levenscyclus —van onboarding, provisioning en beveiliging tot het buiten gebruik stellen.
CS Spravujte zařízení iOS, Android, Windows, Max, ChromeOS, Linux a IoT po celý jejich životní cyklus – od uvedení, péče a zabezpečení až po vyřazení.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| beheer | spravujte |
| apparaten | zařízení |
| ios | ios |
| android | android |
| beveiliging | zabezpečení |
NL Controleer regelmatig de kwaliteit van de lucht: dit kan worden gedaan met behulp van detector buizen en andere niet-herbruikbare apparaten, of met elektronische analysers
CS Pravidelně kontrolujte kvalitu vzduchu: provádí se to detekčními trubičkami a jinými jednorázově použitelnými prostředky, nebo elektronickými analyzátory
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| kwaliteit | kvalitu |
| lucht | vzduchu |
| andere | jiný |
| of | nebo |
| regelmatig | pravidelně |
NL Zorg voor een consistent beveiligingsbeleid voor gebruikers, apparaten en toegang tot toepassingen.
CS Implementace konzistentních bezpečnostních zásad pro všechny uživatele, zařízení a přístup k aplikacím.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| gebruikers | uživatele |
| toegang | přístup |
| toepassingen | aplikací |
| apparaten | zařízení |
NL In de hedendaagse remote omgeving verwachten moderne gebruikers hun werk gedaan te krijgen met een verscheidenheid aan apparaten.
CS Moderní uživatelé očekávají, že v současném prostředí vzdálené práce splní své pracovní úkoly s užitím celé řady zařízení.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| werk | práce |
| moderne | moderní |
| gebruikers | uživatelé |
| omgeving | prostředí |
| hun | své |
| apparaten | zařízení |
NL Onderzoek al je apparaten in een paar seconden.
CS Dotazujte všechna vaše zařízení během několika sekund.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| in | v |
| een | za |
| je | vaše |
| apparaten | zařízení |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| zijn | jsou |
| apparaten | zařízení |
| toepassingen | aplikací |
NL Een enkele bron van waarheid voor al uw apparaten in minuten in plaats van dagen.
CS Jediný zdroj relevantních informací o všech vašich zařízeních v řádu minut, nikoli dnů.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| minuten | minut |
| uw | vašich |
| dagen | dnů |
NL Geef al je medewerkers de mogelijkheid om productief te zijn vanaf elk mobiel apparaat, inclusief persoonlijke apparaten. Maak toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk zonder inbreuk te maken op de privacy van de gebruiker.
CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| mobiel | mobilní |
| persoonlijke | osobní |
| gebruiker | uživatel |
| inclusief | včetně |
| privacy | soukromí |
NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.
CS Nástroj Ivanti Mobile Threat Defense, vytvořený pro mobilní zařízení, využívá algoritmy strojového učení optimalizované pro nepřetržité spuštění na zařízení a rozpoznává hrozby i tehdy, když je zařízení offline.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| zijn | je |
| ivanti | ivanti |
| mobiele | mobilní |
| als | když |
NL Maak het eenvoudiger om mobiele apparaten te beheren en te beveiligen met Ivanti Neurons for UEM.
CS Usnadněte si správu a zabezpečení mobilních zařízení pomocí Ivanti Neurons pro UEM.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| mobiele | mobilní |
| beheren | správu |
| apparaten | zařízení |
| ivanti | ivanti |
NL Unified Endpoint Management mogelijkheden om de mobiele apparaten in je werkomgeving efficiënt te beheren en te beveiligen.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| mobiele | mobilní |
| je | vy |
| en | a |
| apparaten | zařízení |
NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.
CS Rozpoznejte zařízení, na kterých došlo k jailbreaku nebo k rootování, vynuťte si standardy platné pro hesla a další konfigurace a řiďte přístup zařízení k firemním sítím a datům.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| of | nebo |
| toegang | přístup |
| gegevens | dat |
| apparaten | zařízení |
| andere | další |
NL De gebruiker hoeft niets te doen om MTD op beheerde Android- en iOS-apparaten in te zetten en te activeren.
CS K nasazení a aktivaci MTD na spravovaná zařízení Android a iOS není nutná žádná akce uživatele.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| gebruiker | uživatele |
| op | na |
| en | a |
| apparaten | zařízení |
| android | android |
| ios | ios |
NL Naast ondersteuning voor iOS en Mac, FreeShemalePornGames heeft ook de mogelijkheid voor mensen op Android-apparaten te spelen
CS Stejně jako podpora pro iOS a Mac, FreeShemalePornGames má také možnost pro lidi na zařízeních Android hrát
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| ondersteuning | podpora |
| ios | ios |
| en | a |
| mac | mac |
| mogelijkheid | možnost |
| apparaten | zařízeních |
| android | android |
NL Kan ik deze spelletjes spelen op meerdere apparaten?
CS Mohu hrát tyto hry na více zařízeních?
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| kan | mohu |
| deze | tyto |
| op | na |
| meerdere | více |
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| minuten | minut |
| maken | vytvořit |
| responsieve | responzivní |
| visueel | vizuálně |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Moderne Technologische Apparaten
CS Zařízení Moderní Technologie
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| apparaten | zařízení |
| moderne | moderní |
NL De afbeelding van het winkelontwerp met meerdere kolommen in het raster maakt deel uit van de afbeeldingsgalerij op volledige breedte die nu is geoptimaliseerd op mobiele apparaten
CS Obrázek návrhu mřížky s více sloupci obchodu je součástí galerie obrázků s plnou šířkou, která je nyní optimalizována pro mobilní zařízení
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| afbeelding | obrázek |
| meerdere | více |
| deel | součástí |
| nu | nyní |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Eenvoudige mobiele apparaten kunnen ook inhoudsblokken voor paginatitels of een op de volledige breedte reagerende lightbox-afbeelding voor hun account inschakelen
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| kunnen | mohou |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
| account | účet |
| afbeelding | obrázek |
NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.
CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| ontwerp | design |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL Download Bootstrap-modale voorbeelden met ontwerpmiddelen, waardoor het gemakkelijk is om op alle apparaten te werken
CS Stáhněte si modální příklady Bootstrap s návrhovými prostředky, které usnadňují práci na všech zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| voorbeelden | příklady |
| werken | práci |
| bootstrap | bootstrap |
NL Alle sjablonen zijn geïntegreerd in vele applicaties (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker, etc.), volledig responsieve mobiele apparaten en tablets, handige admin-sjablonen
CS Všechny šablony mají integraci do mnoha aplikací (Apple Motion, Cut Pro, Logo Maker atd.), Plně responzivní mobilní zařízení a tablety, praktické šablony pro správce
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| alle | všechny |
| vele | mnoha |
| etc | atd |
| en | a |
| sjablonen | šablony |
| volledig | plně |
| responsieve | responzivní |
| mobiele | mobilní |
| apparaten | zařízení |
NL WordPress-thema's voor uw merken en snel ladende HTML-sjabloon, persoonlijk portfolio WordPress-thema, html5-portfoliothema zijn eenvoudig te gebruiken als websitesjabloon op mobiele apparaten en webbrowsers
CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| en | a |
| html | html |
| eenvoudig | snadno |
| mobiele | mobilní |
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | šablona |
| thema | téma |
NL Download ook responsieve websitesjablonen van deze site, zodat deze goed en op verschillende apparaten worden weergegeven
CS Také si stáhněte šablony responzivních webových stránek z tohoto webu, které se budou zobrazovat dobře a na různých zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| responsieve | responzivní |
| goed | dobře |
| ook | také |
NL Een streaming WordPress-thema met een creatief websitesjabloonontwerp is volledig aanpasbaar en goed geoptimaliseerd voor touchscreen-apparaten.
CS Streamovací téma WordPress s kreativním designem šablony webových stránek je plně přizpůsobitelné a dobře optimalizované pro zařízení s dotykovou obrazovkou.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| goed | dobře |
| thema | téma |
| wordpress | wordpress |
| volledig | plně |
| apparaten | zařízení |
NL Bouw websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten.
CS Vytvářejte webové stránky, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| op | na |
| moderne | moderní |
| die | které |
NL Genereer mobielvriendelijke websites die er geweldig uitzien op alle moderne apparaten en browsers
CS Vytvářejte webové stránky vhodné pro mobily, které vypadají skvěle na všech moderních zařízeních a prohlížečích
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| moderne | moderní |
| en | a |
| die | které |
NL Alle paginasjablonen zien er geweldig uit op alle moderne apparaten
CS Všechny šablony stránek vypadají skvěle na všech moderních zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| alle | všechny |
| moderne | moderní |
NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.
CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| werk | pracujte |
| projecten | projekty |
| en | a |
| apparaten | zařízení |
| ios | ios |
| android | android |
NL om met documenten te werken op apparaten
CS pro práci s dokumenty na zařízeních
| nederlandsk | Tsjekkisk |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| werken | práci |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
apparaten mac apparaten apparaten terwijl mobiele apparaten ios apparaten welke apparaten meerdere apparaten iot apparaten moderne apparaten apparaten gebruikt apparaten linux mobiele apparaten bekijken android apparaten aantal apparaten aantal ios apparaten huidige apparaten jouw apparaten streaming apparaten apparaten waarop apparaten beheren meerdere apparaten toegang apple apparaten apparaten zodat apparaten tegelijk apparaten wanneer elektronische apparaten apparaten direct apparaten tijdens apparaten beschikbaar apparaten vanaf persoonlijke apparaten gebruiken apparaten externe apparaten apparaten zelfs google apparaten apparaten mobiel linux apparaten onbeperkt aantal apparaten twee apparaten mijn apparaten typen apparaten windows apparaten s21 apparaten apparaten toe mobiele apparaten beschikbaar alle apparaten apparaten te activeren u op apparaten stelt apparaten instaat selectie apparaten biedt
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk