Oversett "c principio" til fransk

FR L'élaboration de technologies tenant compte de la confidentialité des données constitue un principe fondamental de la mission de Cloudflare : contribuer à bâtir un Internet meilleur

• L'élaboration de technologies
• Cloudflare
• contribuer à bâtir
• Internet meilleur

FR Nous développons des produits simples à déployer et à configurer. La facilité d'intégration, d'adoption et de gestion de l'ensemble des produits Cloudflare constitue le principe fondamental de leur conception.

• développons des produits
• déployer
• configurer
• facilité d'intégration
• d'adoption
• gestion de l'ensemble
• produits Cloudflare constitue

FR Ce principe peut également s'appliquer à votre stratégie sur les médias sociaux

• sociaux

FR Le Photographe assumera la charge des éventuelles condamnations intervenues à l’encontre d’ArtPhotoLimited du fait de la contrefaçon, si celle-ci est avérée, et ce en principal, intérêts et frais de justice

• éventuelles condamnations intervenues
• contrefaçon
• celle-ci est avérée
• principal
• intérêts
• frais de justice

FR C'est le principe fondateur de Mailfence

• C'est le principe
• Mailfence

FR Cet article d’aide figure dans le Niveau 1 : Premiers pasParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

• Cet article
• Premiers pasParcours
• Tirez le meilleur
• parcours

FR La collaboration, c'est la liberté de poser des questions et de proposer des améliorations. C'est le principe même du modèle Open Source et de l'entreprise ouverte.

• collaboration
• c'est la liberté
• poser des questions
• proposer des améliorations
• C'est le principe
• modèle Open Source
• l'entreprise

FR Donc en principe, tous les fournisseurs présents dans ce test vous offriront des bonnes vitesses

• Donc en principe
• test vous offriront
• bonnes vitesses

FR En principe, il en va de même avec NordVPN qu’avec ExpressVPN, sauf que NordVPN opère depuis le Panama et non les îles Vierges britanniques. Pour le reste, NordVPN est comparable à ExpressVPN.

• principe
• NordVPN
• ExpressVPN
• sauf que NordVPN
• Panama
• îles Vierges britanniques
• reste
• NordVPN est comparable

FR En principe, l’idée semble bonne : si les utilisateurs ont une question, ils peuvent immédiatement trouver la réponse

• principe
• semble bonne

FR L’installation devrait être facile et, en principe, une fois installé, l’antivirus devrait fonctionner tout seul

• devrait être facile
• principe
• fois installé

FR S'ils ont été pendant longtemps inconnus du grand public, les bitcoins ont attiré beaucoup d'attention dans le monde financier au cours des dernières années [1]

• public
• bitcoins ont attiré
• financier au cours
• dernières années

FR En suivant le principe du moindre privilège, vous définissez qui a accès à quoi.

• suivant le principe
• moindre privilège
• définissez qui a

FR Utiliser plusieurs crédits sur plusieurs jetons assure la bonne application du Principe de moindre privilège.

• Utiliser plusieurs crédits
• application du Principe
• moindre

FR Elle apporte des fonctionnalités à Gmail qui auraient dû être incluses dans Gmail depuis le début

• apporte des fonctionnalités
• Gmail qui auraient
• incluses dans Gmail
• début

FR Aujourd’hui c’est la liberté esthétique qu’il recherche dans ses clichés en partant du principe que tout peut être sublimé et sans pour autant « tricher » avec le réel .

• liberté esthétique
• partant du principe
• sublimé
• autant
• tricher
• réel

FR Face à des réseaux plats basés, par défaut, sur une approche de confiance, il devient plus simple pour les cybercriminels de s'immiscer au sein des réseaux, d'évoluer dans une zone de confiance et d'y résider de manière furtive

• plats basés
• défaut
• approche de confiance
• devient plus simple
• cybercriminels de s'immiscer
• sein des réseaux
• confiance
• furtive

FR Le principe qui guide cette vision est de "travailler avec ce qui existe"

• principe qui guide

FR Avec pour fondement le principe Zero Trust de l’accès sur la base du moindre privilège, il fournit une sécurité complète en utilisant l’identité basée sur le contexte et l’application des politiques.

• fondement le principe
• base du moindre
• fournit une sécurité
• utilisant

FR Grâce au principe d’approbation, personne ne peut s’approprier votre nom de domaine sans y être autorisé et aucun accès abusif n’est possible.

• Grâce au principe
• nom de domaine
• autorisé
• aucun accès abusif

FR 2,2 Demandes d’enregistrement Hostpoint traite les demandes d’enregistrement selon le principe de l’égalité de traitement

• Demandes
• selon le principe
• traitement

FR Cet article d’aide figure dans le Control CenterParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

• Cet article
• CenterParcours
• Tirez le meilleur
• parcours

FR Cet article d’aide figure dans le Intégrations et modules complémentairesParcours d’apprentissage. Tirez le meilleur parti de ce parcours d’apprentissage en commençant par le début.

• Cet article
• modules complémentairesParcours
• Tirez le meilleur
• parcours

FR L’accès au réseau de production Zendesk est limité sur une base explicite du besoin de savoir, utilise le principe du moindre privilège, est fréquemment vérifié et contrôlé, et est surveillé par notre équipe des opérations

• réseau de production
• explicite du besoin
• savoir
• utilise le principe
• moindre privilège
• fréquemment vérifié
• contrôlé
• opérations

FR Nous travaillons de l'épreuve des études de principe et de faisabilité, complètement à la commercialisation et à l'adoption complètes dans CGMP et médicaments approuvés par le FDA.

• travaillons de l'épreuve
• études de principe
• faisabilité

FR Le projet le plus rapide que nous avons fait - de l'épreuve du principe à classieux - a pris jusqu'à présent juste six semaines

• l'épreuve du principe
• classieux
• a pris jusqu'à
• juste six semaines

FR Suivant ce principe, l'ÉQUATION DU TEMPS, une complication horlogère, complète à merveille l'exceptionnelle mécanique des montres Panerai.

• Suivant ce principe
• l'ÉQUATION DU TEMPS
• complication horlogère
• complète à merveille
• mécanique des montres

FR Selon Ashley Hewson, Directeur de Serif : « Le principe fondamental est que nous ne demandons pas aux gens de créer des illustrations dans un délai serré.

• Selon Ashley Hewson
• Directeur de Serif
• créer des illustrations
• délai

FR Le stockage des preuves de consentement : vous devez pouvoir retrouver la trace du consentement obtenu par chaque individu et ce selon le principe de responsabilité exigé par le RGPD.

• stockage des preuves
• consentement
• devez pouvoir retrouver
• trace du consentement
• individu
• selon le principe

FR Les mises à jour ont été réalisées en tenant compte du principe de privacy by design, c’est-à-dire en intégrant dès la conception et à chaque utilisation un niveau élevé de protection des données.

• réalisées en tenant
• principe de privacy
• design
• utilisation un niveau

FR SFF se conforme à un principe cardinal pour l’évitement des collisions, et non sur un ensemble lourd de règles et d’exceptions

• SFF se conforme
• collisions

FR Si vous voulez réussir dans le marketing d'affiliation ou que vous voulez gagner de l'argent en ligne, vous devez suivre ce principe car c'est ainsi que vous transformez les visiteurs en clients en fans enthousiastes

• marketing d'affiliation
• ligne
• transformez les visiteurs
• clients en fans

FR Ce rapport explique cette énorme poussée par la demande collective des utilisateurs cherchant des bloqueurs de pubs ne partageant pas la politique de ‘’publicités acceptables’’ de AdBlock et des autres extensions.

• collective des utilisateurs
• bloqueurs de pubs
• AdBlock

FR Conceptions basées sur le principe Orbit

• principe Orbit

FR Notre gamme premium de moteurs Char-Lynn se caractérise par une conception basée sur le principe Orbit, selon lequel un engrenage interne tourne à l'intérieur d'un engrenage fixe externe

• Char-Lynn se caractérise
• principe Orbit
• d'un engrenage fixe

FR L'entreprise embrasse le principe de "circularité", en réutilisant la plupart des rebuts de production.

• réutilisant la plupart

FR Le principe communautaire, je trouve ça vraiment fantastique.

• principe communautaire
• je trouve ça

FR DOSS70E SULFOSUCCINATE est un tensioactif anionique dont la teneur en substance active est concentrée (70%) dans l'alcool éthylique, sous le nom INCI: Diethylhexyl...

• l'alcool éthylique
• nom INCI

FR Le SULFOSUCCINATE DOSS70GP est un tensioactif anionique avec une teneur en substance active concentrée (70%) dans le propylène glycol (nom INCI: Diethylhexyl Sodium...

• substance active concentrée
• propylène glycol
• nom INCI
• Diethylhexyl

FR Musikhaus Thomann accorde une importance capitale à la protection de vos données personnelles

• Musikhaus Thomann accorde
• personnelles

FR Le principe en question ici n'est pas de savoir si une compagnie d'assurance peut utiliser ces données, mais que ce soit des particuliers ou Facebook qui peuvent contrôler la manière dont leurs propres données sont utilisées.

• principe en question
• données
• soit des particuliers

FR Il est essentiel que Vous appliquiez le principe de TRANSPARENCE à toutes Vos interactions avec les Visiteurs, en particulier lorsque la loi applicable l'exige.

• essentiel que Vous
• principe de TRANSPARENCE
• applicable

FR Compte tenu du nombre de routeurs sur le marché, il est malheureusement impossible de détailler une procédure précise pour toutes les configurations, mais le principe est toujours le même :

• configurations
• principe est toujours

FR C?est le principe de l?infrastructure en tant que service qui révolutionne le marché de l?hébergement et l?ensemble des services en ligne actuels.

• infrastructure en tant
• révolutionne le marché
• hébergement
• ligne

FR L?Hébergement Très Haute Disponibilité repose sur le principe d?une architecture redondante à tous les niveaux, pour parer à toute éventualité

• Hébergement Très Haute
• niveaux

FR Autre évolution bienvenue : le principe de « protection des données dès la conception », en anglais « privacy by design »

• Autre évolution bienvenue
• protection des données
• conception
• anglais
• privacy by design

FR Lorsque tout a sa place, le travail peut être effectué plus rapidement, plus précisément et de manière plus sûre, notamment selon les principes des 5 « S »

• Lorsque tout a
• rapidement
• précisément
• manière plus sûre

FR En principe, le grand-duc détient les pouvoirs exécutif et législatif, mais son rôle est limité dans la pratique

• principe
• exécutif
• législatif
• rôle est limité
• pratique

FR Tous nos choix sont guidés par ce principe - en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions.

• choix sont guidés
• principe
• êtes en mesure
• prendre les bonnes

FR Lorsque nous avions repris les concepts de base de Guerre Tribale pour le nouveau Tribal Wars 2, nous n'avons jamais perdu de vue l'idée d'en faire une version mobile.

• Lorsque nous avions
• concepts de base
• nouveau Tribal Wars
• n'avons jamais perdu
• vue l'idée d'en
• version