FR • Microphone de streaming HyperX QuadCast - économisez 26 %, maintenant 89,00 £ : ce microphone dHyperX est un excellent ajout à toute configuration de streaming et également idéal pour les débutants. Voir loffre du microphone HyperX QuadCast
FR • Microphone de streaming HyperX QuadCast - économisez 26 %, maintenant 89,00 £ : ce microphone dHyperX est un excellent ajout à toute configuration de streaming et également idéal pour les débutants. Voir loffre du microphone HyperX QuadCast
NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal
FR Les casques de jeu contiennent souvent un microphone intégré, mais ils ne sont pas toujours géniaux et certainement pas aussi bons qu'un microphone dédié. C'est là qu'intervient un microphone dédié.
NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
souvent | vaak |
et | en |
certainement | zeker |
toujours | altijd |
pas | niet |
ils | ze |
cest | de |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
fransk | nederlandsk |
---|---|
intégré | ingebouwde |
brancher | aansluiten |
mm | mm |
meilleur | betere |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
il | hij |
souhaitez | wilt |
micro | microfoon |
vous | je |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
si | als |
FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
ou | of |
possible | mogelijk |
vidéo | video |
également | ook |
dessous | hieronder |
plus | meer |
pouvez | kunt |
est | is |
désactiver | uw |
sur | daarover |
de | over |
appel | oproep |
vocal | u |
un | een |
FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
appels | gesprek |
microphone | microfoon |
appareil photo | camera |
ou | of |
de | bij |
comme | |
également | ook |
désactiver | uitschakelen |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
appuyant | klikken |
FR Pour désactiver le microphone sur Nest Audio, activez linterrupteur situé à larrière de lappareil pour que lorange apparaisse. Le microphone est maintenant éteint et nécoutera pas les mots de réveil.
NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.
fransk | nederlandsk |
---|---|
maintenant | nu |
et | en |
audio | audio |
de | zodat |
lappareil | het apparaat |
microphone | microfoon |
pour | zet |
est | is |
pas | niet |
le | de |
FR Le Google Home Mini et le Nest Mini ont un bouton de mise en sourdine du microphone à larrière. Basculez-le pour activer ou désactiver le microphone.
NL Zowel de Google Home Mini als de Nest Mini hebben een knop voor het dempen van de microfoon aan de achterkant. Schakel het om de microfoon in of uit te schakelen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
mini | mini |
microphone | microfoon |
bouton | knop |
ou | of |
home | home |
en | in |
le | de |
pour | voor |
FR Votre ordinateur doit également être équipé d'un microphone, soit interne (comme sur la plupart des ordinateurs portables) ou externe. Si vous avez besoin d'acheter un microphone externe, même les moins chers, vendus à 2 $ environ, fonctionneront.
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
interne | intern |
dacheter | kopen |
ordinateur | computer |
ou | of |
également | ook |
la | de |
à | van |
ordinateurs portables | laptops |
externe | externe |
dun | is |
comme | |
si | als |
votre | je |
doit | moet |
plupart | de meeste |
un | een |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR Pour capturer le son d'une guitare acoustique en studio ou en live, le microphone reste la meilleure technologie. Voilà pourquoi LR Baggs propose ce set préampli Lyric incluant un microphone.
NL Het geluid van een akoestische gitaar die in de studio opgenomen wordt door middel van een microfoon. Dat zou voor veel gitaristen live ook ideaal zijn. LR Baggs levert voor dit scenario de complete Lyric voorversterking-set.
fransk | nederlandsk |
---|---|
guitare | gitaar |
studio | studio |
microphone | microfoon |
set | set |
live | live |
pour | voor |
en | in |
propose | zijn |
FR Pourquoi avez-vous besoin de votre microphone ? Il est important d'y penser avant d'acheter. Si vous avez juste besoin de mettre à niveau le micro de votre ordinateur portable pour les appels Zoom ou Teams, un microphone USB pourrait bien suffire.
NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.
fransk | nederlandsk |
---|---|
important | belangrijk |
penser | denken |
appels | gesprekken |
zoom | zoom |
teams | teams |
usb | usb |
dacheter | koopt |
mettre à niveau | upgraden |
bien | voldoende |
ou | of |
besoin | nodig |
est | is |
micro | microfoon |
avant | voordat |
votre | je |
à | te |
pour | voor |
un | alleen |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
indique | aangeeft |
studio | opnamestudio |
données | gegevens |
en | in |
le | de |
a | heeft |
droite | naar |
est | is |
FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
fransk | nederlandsk |
---|---|
testeur | tester |
microphone | microfoon |
fonctionne | werkt |
navigateur | browser |
en ligne | online |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
en | in |
directement | recht |
si | zal |
votre | uw |
vous | u |
FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
externe | externe |
ou | of |
et | en |
est | is |
que | dat |
un | ervoor |
votre | uw |
vous | u |
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
recommandé | aanbevolen |
support | arm |
la | de |
de | bijna |
FR Un autre grand avantage est la position de la monture et de l'arrière du microphone qui vous permet d'utiliser l'oculaire de votre caméra avec le microphone fixé à la chaussure. Il ne dépasse pas derrière l'appareil photo.
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
fransk | nederlandsk |
---|---|
position | positie |
microphone | microfoon |
chaussure | schoen |
lappareil | de camera |
avantage | voordeel |
et | en |
caméra | camera |
à | van |
grand | groot |
de | zodat |
un | een |
est | is |
votre | uw |
il | hij |
pas | niet |
vous | u |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
fransk | nederlandsk |
---|---|
intégré | ingebouwde |
brancher | aansluiten |
mm | mm |
meilleur | betere |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
il | hij |
souhaitez | wilt |
micro | microfoon |
vous | je |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
si | als |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
indique | aangeeft |
studio | opnamestudio |
données | gegevens |
en | in |
le | de |
a | heeft |
droite | naar |
est | is |
FR Votre appareil doit également disposer d\'un microphone, soit interne (comme la plupart des appareils), soit externe. Si vous avez besoin d\'acheter un microphone externe, même les moins chers qui se vendent environ 2 $ fonctionneront.
NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
interne | intern |
appareils | apparaten |
acheter | kopen |
appareil | apparaat |
également | ook |
la | de |
environ | ongeveer |
externe | externe |
doit | moet |
comme | |
si | als |
qui | die |
votre | je |
un | een |
soit | of |
plupart | de meeste |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR Le son n\'est pas clair. Testez votre microphone avant de passer chaque test et assurez-vous de parler calmement et clairement près du microphone.
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
test | test |
et | en |
vous | u |
chaque | elke |
le | de |
près | in de buurt |
clairement | duidelijk |
est | is |
pas | niet |
votre | uw |
avant | in |
de | voor |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen?
fransk | nederlandsk |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
vous | je |
devriez | moet |
un | een |
FR Mais le microphone intégré dans votre téléphone Galaxy ou Pixel ne suffit pas.
NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
dans | in |
téléphone | telefoon |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
ou | of |
le | de |
pas | niet |
votre | je |
FR Le PodMic est un petit microphone dynamique cardioïde d'adresse finale conçu pour être utilisé pour le podcasting et le streaming.
NL De PodMic is een kleine dynamische cardioïde end-address microfoon die is ontworpen om te worden gebruikt voor podcasting en streaming.
fransk | nederlandsk |
---|---|
petit | kleine |
microphone | microfoon |
dynamique | dynamische |
cardioïde | cardioïde |
utilisé | gebruikt |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
être | worden |
pour | voor |
FR La qualité audio est importante, mais il n'est pas nécessaire de payer une tonne pour obtenir un microphone de bonne qualité pour le podcasting
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen
fransk | nederlandsk |
---|---|
importante | belangrijk |
nécessaire | hoeft |
tonne | ton |
microphone | microfoon |
podcasting | podcasting |
qualité | kwaliteit |
bonne | goede |
est | is |
pour | voor |
FR Il s'agit à la fois d'un microphone USB et d'une connexion XLR qui vous permet de mettre à niveau votre équipement d'enregistrement sans avoir besoin d'un nouveau micro.
NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.
fransk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
connexion | aansluiting |
xlr | xlr |
mettre à niveau | upgraden |
sagit | is |
qui | waarmee |
besoin | nodig |
micro | microfoon |
sans | zonder |
votre | je |
nouveau | een nieuwe |
FR Cela dit, vous pouvez l'utiliser avec n'importe quel mélangeur ou interface audio et il se connecte par câble XLR comme n'importe quel microphone analogique.
NL Dat gezegd hebbende, je kunt het gebruiken met elke mixer of audio-interface en het verbindt via XLR-kabel zoals elke analoge microfoon.
fransk | nederlandsk |
---|---|
dit | gezegd |
mélangeur | mixer |
interface | interface |
connecte | verbindt |
câble | kabel |
xlr | xlr |
analogique | analoge |
lutiliser | gebruiken |
ou | of |
et | en |
audio | audio |
microphone | microfoon |
vous | je |
comme | |
avec | met |
pouvez | kunt |
il | het |
FR L'USB est rapide et facile à configurer et est idéal si vous n'avez besoin d'enregistrer qu'un seul microphone sur place.
NL USB is snel en eenvoudig op te zetten en geweldig als u maar één microfoon op uw locatie hoeft op te nemen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
lusb | usb |
microphone | microfoon |
rapide | snel |
et | en |
à | te |
besoin | hoeft |
facile | eenvoudig |
sur | op |
idéal | geweldig |
est | is |
si | als |
place | zetten |
vous | u |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ? - PODCAST INSIGHTS®
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen? - PODCAST INSIGHTS®
fransk | nederlandsk |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
podcast | podcast |
insights | insights |
vous | je |
devriez | moet |
un | een |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les interviews, même si l'utilisation d'un seul microphone ne sera pas la meilleure option.
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
fransk | nederlandsk |
---|---|
interviews | interviews |
lutilisation | gebruik |
microphone | microfoon |
idéal | geweldig |
option | optie |
pour | voor |
est | is |
pas | niet |
FR Le gain contrôle la sensibilité du microphone. Il est contrôlé par un cadran au dos.
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
fransk | nederlandsk |
---|---|
gain | gain |
microphone | microfoon |
dos | achterkant |
est | is |
contrôle | controleert |
par | door |
un | een |
FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !
NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!
fransk | nederlandsk |
---|---|
important | belangrijk |
yéti | yeti |
microphone | microfoon |
lourd | zware |
position | stand |
ajoutez | voeg |
poids | gewicht |
et | en |
est | is |
pas | niet |
le | de |
FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
yeti | yeti |
micrologiciel | firmware |
écouteurs | koptelefoon |
mettre à jour | updaten |
et | en |
volume | volume |
mise | met |
en | in |
contrôler | regelen |
surveiller | controleren |
FR D'une part, vous voyez une tonne parler dans la mauvaise partie du microphone, donc Blue Microphones fournit en fait ce graphique pour vous montrer comment l'utiliser :
NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:
fransk | nederlandsk |
---|---|
tonne | ton |
fournit | bieden |
montrer | laten zien |
lutiliser | gebruiken |
microphone | microfoon |
la | de |
blue | blue |
vous | je |
partie | deel |
donc | dus |
en | in |
comment | hoe |
voyez | zie |
ce | deze |
une | een |
FR Si vous ne vous voyez pas utiliser les différents modes de captation, il existe de meilleurs choix pour un microphone USB pour diffuser ou enregistrer.
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
meilleurs | betere |
microphone | microfoon |
usb | usb |
diffuser | streamen |
utiliser | gebruikt |
choix | keuzes |
ou | of |
enregistrer | nemen |
voyez | ziet |
pas | niet |
existe | de |
si | als |
vous | u |
pour | voor |
FR N'utilisez pas le microphone intégré de votre ordinateur
NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
ordinateur | computer |
le | de |
de | van |
pas | niet |
votre | uw |
FR La façon la plus simple de commencer est d'utiliser un microphone USB
NL De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon
fransk | nederlandsk |
---|---|
façon | manier |
commencer | beginnen |
dutiliser | gebruik |
microphone | microfoon |
usb | usb |
la plus simple | eenvoudigste |
la | de |
est | is |
FR Il s'agit en fait du pont entre votre microphone et votre ordinateur. Il convertit le signal analogique du micro en un signal numérique que l'ordinateur peut utiliser.
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
pont | brug |
ordinateur | computer |
signal | signaal |
analogique | analoge |
numérique | digitaal |
et | en |
utiliser | gebruiken |
peut | kan |
sagit | is |
en | in |
entre | tussen |
le | de |
micro | microfoon |
votre | uw |
du | van |
FR Il suffit de s'asseoir au-dessus du microphone pour éviter les plosives.
NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
éviter | voorkomen |
de | over |
les | de |
FR L'onglet microphone vous permet de choisir parmi les options intégrées pour les microphones les plus populaires Rode(voir le PodMic ici) ainsi que les réglages génériques de condensateur et de micro dynamique :
NL Met het microfoontabblad kunt u kiezen uit ingebouwde opties voor populaire Rodemicrofoons (bekijk hier de PodMic), evenals algemene condensator- en dynamische microfooninstellingen:
fransk | nederlandsk |
---|---|
populaires | populaire |
condensateur | condensator |
dynamique | dynamische |
choisir | kiezen |
options | opties |
voir | bekijk |
intégré | ingebouwde |
et | en |
le | de |
ici | hier |
vous | u |
pour | voor |
FR Les écouteurs fermés sont ce que vous voulez utiliser pour enregistrer, et vos écouteurs ne sont probablement pas assez bons. Évitez les casques ouverts pour l'enregistrement car votre microphone captera le son.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
fransk | nederlandsk |
---|---|
enregistrer | opname |
microphone | microfoon |
fermé | gesloten |
utiliser | gebruiken |
et | en |
probablement | waarschijnlijk |
le | de |
écouteurs | oordopjes |
ce | wat |
pas | niet |
voulez | wilt |
pour | voor |
assez | genoeg |
FR En positionnant correctement votre microphone, vous améliorerez grandement votre posture et la qualité du son
NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren
fransk | nederlandsk |
---|---|
correctement | juiste |
microphone | microfoon |
posture | houding |
et | en |
la | de |
vous | zult |
votre | uw |
grandement | te |
FR Il y a en fait beaucoup de câbles de microphone XLR et ceux qui sont bon marché peuvent causer plus de problèmes qu'ils ne le méritent.
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
fransk | nederlandsk |
---|---|
câbles | kabels |
xlr | xlr |
bon | goedkope |
causer | veroorzaken |
en fait | eigenlijk |
en | in |
et | en |
problèmes | problemen |
quils | ze |
beaucoup | veel |
peuvent | kunnen |
plus | meer |
de | zijn |
FR Si vous regardez de près, vous verrez que les canaux 1, 2 et 3 ont un point rouge au-dessus du microphone. Cela signifie que l'alimentation fantôme est activée pour ces canaux.
NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.
fransk | nederlandsk |
---|---|
canaux | kanalen |
microphone | microfoon |
point | stip |
et | en |
regardez | kijkt |
activé | ingeschakeld |
vous | je |
est | is |
si | als |
FR Vous pouvez également les utiliser comme interfaces audio USB directement dans votre ordinateur ou comme microphone ou mélangeur/interface sur la caméra.
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
fransk | nederlandsk |
---|---|
usb | usb |
directement | direct |
ordinateur | computer |
utiliser | gebruiken |
interfaces | interfaces |
ou | of |
interface | interface |
également | ook |
audio | audio |
comme | |
dans | in |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Le TAKSTAR SGC-598 est le meilleur microphone DSLR à petit budget - il fonctionne à environ 30 $. Pour cela, vous bénéficiez d'un boost de +10dB et d'un filtre passe-haut de 200Hz qui fonctionne sur une seule pile AA.
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
dslr | dslr |
budget | budget |
fonctionne | werkt |
pile | batterij |
et | en |
le | de |
environ | ongeveer |
vous | je |
sur | op |
meilleur | beste |
seule | een |
est | is |
qui | die |
FR Si vous voulez simplifier les choses, vous convertissez les XLR en USB (dans le cas d'un microphone).
NL Als u het wilt vereenvoudigen, converteert u XLR naar USB (in het geval van een microfoon).
fransk | nederlandsk |
---|---|
simplifier | vereenvoudigen |
xlr | xlr |
usb | usb |
microphone | microfoon |
dun | van een |
en | in |
voulez | wilt |
cas | geval |
vous | u |
le | het |
FR Vous cherchez un microphone USB ?
NL Op zoek naar een USB-microfoon?
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
usb | usb |
un | een |
cherchez | op zoek |
FR L'audio de l'iPhone est en fait assez décent pour un téléphone, mais si vous enregistrez régulièrement des interviews, des vidéos YouTube ou des podcasts, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe pour iPhone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
fransk | nederlandsk |
---|---|
assez | best |
régulièrement | regelmatig |
interviews | interviews |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
podcasts | podcasts |
investir | investeren |
externe | externe |
téléphone | telefoon |
ou | of |
microphone | microfoon |
laudio | audio |
en fait | eigenlijk |
iphone | iphone |
en | in |
vous | je |
certainement | zeker |
liphone | de iphone |
est | is |
si | als |
pour | voor |
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
NL Als je hem eenmaal goed hebt geplaatst, hoef je niet eens meer aan de microfoon te denken. U kunt zich gewoon richten op de inhoud die u produceert.
fransk | nederlandsk |
---|---|
positionné | geplaatst |
penser | denken |
microphone | microfoon |
concentrer | richten |
produisez | produceert |
à | te |
le | de |
une fois | eenmaal |
vous | je |
sur | op |
pouvez | kunt |
une | gewoon |
contenu | inhoud |
FR Microphone cardioïde compact TRRS conçu pour les appareils iOS
NL Compacte TRRS-cardioïde microfoon ontworpen voor iOS-apparaten
fransk | nederlandsk |
---|---|
microphone | microfoon |
cardioïde | cardioïde |
compact | compacte |
appareils | apparaten |
ios | ios |
conçu | ontworpen |
les | de |
pour | voor |
FR Lorsque vous choisissez un microphone XLR, vous aurez également besoin d'un moyen d'amener l'audio sur votre ordinateur pour l'éditer
NL Wanneer u een XLR-microfoon kiest, hebt u ook een manier nodig om het geluid op uw computer te krijgen om het te bewerken
fransk | nederlandsk |
---|---|
choisissez | kiest |
microphone | microfoon |
xlr | xlr |
ordinateur | computer |
éditer | bewerken |
également | ook |
besoin | nodig |
laudio | geluid |
sur | op |
votre | uw |
lorsque | wanneer |
Viser 50 av 50 oversettelser