Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "assurer de prendre" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "assurer de prendre" fra fransk til nederlandsk

Oversettelser av assurer de prendre

"assurer de prendre" på fransk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

assurer aan alle alleen alles altijd back-up beheren beschermd bescherming beste beveiliging bieden biedt bij controleren dan dat de deze die diensten dit is doen door een enkele garanderen geven goed goede hebben hebt heeft het het is hier houden hun in in de jouw kan krijgen maar maken meer met moet naar nu of om om er zeker van te zijn op op de over staat te toegang tot uit van van de veel veilig veiligheid verschillende verzekeren via volledig voor voor de voorzien waar waarborgen wat wilt worden zal ze zeker zijn zorg ervoor dat zorgen zorgen voor zullen
prendre - aan aantal af al alle alleen alles als altijd basis bedrijf bedrijven bent bij bijvoorbeeld contact controle dag dan dat de deze die dingen direct dit dit is doen door dus echter een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven geweldig gewoon goed hebben hebt heeft helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt je moet je wilt jouw kan kan het keer kiezen komen kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk mogelijkheid na naar naar de neem neemt nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per pro software staat stap steeds stellen te te doen team terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben welke werk werken wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Oversettelse av fransk til nederlandsk av assurer de prendre

fransk
nederlandsk

FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions

NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen

fransk nederlandsk
principaux belangrijkste
comparaison vergelijking
déploiements implementaties
décisions beslissing
prendre nemen
la de
nous we
en in
vous je
à van
bonnes juiste

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

fransk nederlandsk
cliquer klikken
aperçu preview
navigateur browser
la de
également ook
téléphone mobiel
devez moet
sur op
assurer zijn
bien goed
comme
votre uw
vous u

FR Voyez comment assurer la résilience de vos activités. Découvrez comment assurer la productivité de votre personnel. Et gardez votre entreprise en toute sécurité.

NL Zie hoe u uw processen veerkrachtig kunt houden. Uw medewerkers productief. En uw bedrijf veilig.

fransk nederlandsk
voyez zie
gardez houden
et en
entreprise bedrijf
sécurité veilig
votre uw

FR Les organisations ont besoin de chaînes d'approvisionnement optimisées pour assurer la fluidité des transactions entre les partenaires commerciaux, assurer la continuité des activités et minimiser l'impact sur les performances de l'entreprise.

NL Organisaties hebben geoptimaliseerde toeleveringsketens nodig om transacties tussen zakenpartners te laten stromen, bedrijfscontinuïteit te waarborgen en de impact op de bedrijfsprestaties te minimaliseren.

fransk nederlandsk
organisations organisaties
assurer waarborgen
transactions transacties
minimiser minimaliseren
performances impact
besoin nodig
et en
la de
sur op
optimisées geoptimaliseerde

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

fransk nederlandsk
cliquer klikken
aperçu preview
navigateur browser
la de
également ook
téléphone mobiel
devez moet
sur op
assurer zijn
bien goed
comme
votre uw
vous u

FR La seule façon de s'assurer que votre site est capable d'être compétitif et de rester en activité est de le surveiller constamment et de s'assurer que vos efforts de référencement font leur travail

NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren

fransk nederlandsk
site site
constamment voortdurend
efforts inspanningen
référencement seo
travail klus
façon manier
et en
surveiller controleren
être staat
est is
en in
votre uw
de dat

FR Nous avons aussi besoin de votre aide : il vous revient de vous assurer que vos Informations personnelles sont exactes et nous vous encourageons à vous assurer que votre mot de passe est unique, robuste et qu’il n’est pas partagé avec des tiers.

NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.

FR Si c'est le cas, vous avez de la chance. Vous pouvez prendre une capture d'écran des messages ou copier et coller le texte dans un autre emplacement, tel que vos notes, pour vous assurer que vous disposez d'une copie des données.

NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.

fransk nederlandsk
ou of
et en
copier kopiëren
copie kopie
données gegevens
coller plakken
emplacement locatie
chance geluk
messages berichten
texte tekst
pouvez kunt
autre andere
vos je
notes notities
vous avez heb

FR De plus, voici quelques mesures qu'Atlassian s'engage à prendre pour assurer sa conformité au RGPD et celle de ses clients :

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

fransk nederlandsk
assurer zorgen
conformité voldoen
rgpd avg
clients klanten
et en
pour volgende
celle de

FR Lorsque vous détenez des données "personnelles" ou "sensibles", vous devez prendre des mesures supplémentaires pour assurer la protection de ces données

NL Waar u "persoonlijke" of "gevoelige" gegevens bewaart, moet u aanvullende stappen ondernemen om de bescherming van die gegevens te waarborgen

fransk nederlandsk
sensibles gevoelige
supplémentaires aanvullende
prendre des mesures ondernemen
ou of
données gegevens
la de
protection bescherming
devez moet
assurer waarborgen
de van
personnelles persoonlijke

FR Nous vous recommandons de prendre des mesures supplémentaires nécessaires pour vous assurer que le partenaire et l'app répondent aux exigences de sécurité de votre entreprise

NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf

fransk nederlandsk
supplémentaires aanvullende
nécessaires nodige
assurer zorgen
partenaire partner
recommandons raden
et en
le de
entreprise bedrijf
pour ervoor
prendre des mesures ondernemen
nous we
votre je

FR Souvent, les sauvegardes ont beaucoup de sous - dossiers, donc quand -s recherches pour vous assurer d' avoir une sauvegarde pas imbriqué dans une sauvegarde (nous l' avons vu!), Il peut prendre un peu de temps.

NL Vaak hebben back-ups veel submappen, dus wanneer -s zoekt om er zeker van te zijn dat u geen back-up hebt genest in een back-up (we hebben het wel gezien!), Kan dit even duren.

fransk nederlandsk
souvent vaak
recherches zoekt
vu gezien
peut kan
nous we
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
donc dus
beaucoup veel
pas geen

FR Nous avons essayé de prendre le plus de distance possible par rapport au jargon juridique lors de la rédaction de cette politique de confidentialité afin de nous assurer que les non-juristes comprennent tout

NL Bij het opstellen van het privacybeleid hebben wij getracht zoveel mogelijk afstand te bewaren van juridische formuleringen, zodat ook niet-juristen alles begrijpen

fransk nederlandsk
distance afstand
possible mogelijk
confidentialité privacybeleid
comprennent begrijpen
juridique juridische
tout alles

FR Nous sommes encore loin des soldes du Black Friday, mais avec des articles à gros prix comme un nouvel ordinateur portable, cela vaut la peine de prendre votre temps et de vous assurer que vous obtiendrez la meilleure offre

NL We zijn nog een eind verwijderd van de Black Friday-verkoop, maar met grote ticketitems zoals een nieuwe laptop, is het de moeite waard om je tijd te nemen en ervoor te zorgen dat je de beste deal krijgt

fransk nederlandsk
soldes verkoop
black black
friday friday
peine moeite
nouvel een nieuwe
et en
obtiendrez krijgt
la de
nous we
un ervoor
comme
assurer zorgen
du verwijderd
portable laptop
votre je
temps tijd

FR Vous trouverez ci-dessous quelques mesures que vous pouvez prendre pour prévenir les attaques et assurer la sécurité de votre entreprise.

NL Hieronder vindt u enkele maatregelen die u kunt nemen om aanvallen te voorkomen en uw bedrijf veilig te houden.

fransk nederlandsk
trouverez vindt
mesures maatregelen
prendre nemen
prévenir voorkomen
attaques aanvallen
entreprise bedrijf
et en
sécurité veilig
dessous hieronder
pouvez kunt
votre uw
vous u
quelques enkele

FR Comme le Yeti, ce micro est très lourd, vous devrez donc vous assurer de prendre un pied ou un bras de perche de qualité pour le soutenir (il n'en a pas).

NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).

fransk nederlandsk
yeti yeti
micro microfoon
lourd zwaar
assurer zorgen
soutenir ondersteunen
ou of
très te
le de
il hij
vous je
comme
est is
donc dus
pas niet
un ervoor

FR Si votre entreprise est sponsor de ces événements, il est idéal de s'assurer que vous avez des chapeaux et des casquettes promotionnels disponibles pour les spectateurs pour attirer l'attention sans prendre en charge l'événement principal.

NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.

fransk nederlandsk
idéal ideaal
spectateurs toeschouwers
attirer trekken
événements evenementen
et en
entreprise bedrijf
chapeaux hoeden
de bij
en de
si als
sans zonder
votre uw
est is
casquettes petten

FR Il doit prendre en charge plusieurs connexions avec les fournisseurs et être soutenu par une équipe d'experts de l'industrie pour assurer une collaboration stratégique entre les fabricants et les fournisseurs.

NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.

fransk nederlandsk
soutenu ondersteund
stratégique strategische
fabricants fabrikanten
fournisseurs leveranciers
et en
équipe team
assurer bieden
doit moet
collaboration samenwerking
être worden

FR Samsung a décidé que la meilleure façon de vous assurer que vous pouviez toujours prendre une photo avec le Galaxy Fold était de mettre un appareil photo de chaque côté

NL Samsung besloot dat de beste manier om ervoor te zorgen dat je altijd een foto kon maken met de Galaxy Fold, was om aan alle kanten een camera te plaatsen

fransk nederlandsk
façon manier
assurer zorgen
photo foto
appareil photo camera
toujours altijd
était was
c kon
samsung samsung
vous je
galaxy galaxy
mettre om
un ervoor

FR Au préalable, dix employés sont à votre service pour prendre en charge votre commande de mazout ou de pellets et en assurer le dispatching.

NL Tien medewerkers staan vooraf ten dienste van u om uw bestelling mazout of pellets op te nemen en de dispatching ervan te verzekeren.

fransk nederlandsk
employés medewerkers
commande bestelling
mazout mazout
assurer verzekeren
ou of
et en
dix tien
prendre nemen
le de
votre uw

FR Comme le Yeti, ce micro est très lourd, vous devrez donc vous assurer de prendre un pied ou un bras de perche de qualité pour le soutenir (il n'en a pas).

NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).

fransk nederlandsk
yeti yeti
micro microfoon
lourd zwaar
assurer zorgen
soutenir ondersteunen
ou of
très te
le de
il hij
vous je
comme
est is
donc dus
pas niet
un ervoor

FR Voici les mesures que vous pouvez prendre pour vous assurer que chaque invité est un coup de circuit :

NL Hier zijn stappen die u kunt nemen om ervoor te zorgen dat elke gast een home run is:

fransk nederlandsk
invité gast
les home
chaque elke
pouvez kunt
assurer zorgen
vous u
un ervoor

FR Si vous voulez un historique vidéo, vous devrez probablement vous assurer de prendre en compte les coûts respectifs lors du choix.

NL Als u echter videogeschiedenis wilt, moet u er waarschijnlijk voor zorgen dat u bij het kiezen rekening houdt met de respectieve kosten.

fransk nederlandsk
probablement waarschijnlijk
assurer zorgen
coûts kosten
choix kiezen
compte rekening
de bij
voulez wilt
en de
si als

FR Veuillez noter que nous ne pouvons pas assurer de livraison de remplacement. Si l’article vous intéresse toujours, nous vous demanderons de passer une nouvelle commande. Nous sommes également heureux de prendre votre commande par téléphone.

NL Houd er rekening mee dat we geen alternatieve levering kunnen garanderen. Als je nog steeds geïnteresseerd bent in het artikel, moeten we je vragen om een nieuwe bestelling te plaatsen. We nemen je bestelling ook graag telefonisch aan.

fransk nederlandsk
assurer garanderen
livraison levering
intéresse geïnteresseerd
commande bestelling
pouvons kunnen
heureux graag
également ook
nous we
si als
vous bent
votre je
pas geen
par in
de mee
une een

FR Si votre entreprise est sponsor de ces événements, il est idéal de s'assurer que vous avez des chapeaux et des casquettes promotionnels disponibles pour les spectateurs pour attirer l'attention sans prendre en charge l'événement principal.

NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.

fransk nederlandsk
idéal ideaal
spectateurs toeschouwers
attirer trekken
événements evenementen
et en
entreprise bedrijf
chapeaux hoeden
de bij
en de
si als
sans zonder
votre uw
est is
casquettes petten

FR Les négociations de la CFDS peuvent ne pas convenir à tous les investisseurs, veuillez vous assurer que vous comprenez pleinement les risques liés à la gestion des risques et de prendre les mesures appropriées pour la gérer.

NL CFDS-handeling is mogelijk niet geschikt voor alle beleggers, zorg ervoor dat u de risico's volledig begrijpt en passende maatregelen neemt om het te beheren.

fransk nederlandsk
investisseurs beleggers
assurer zorg ervoor dat
et en
la de
convenir geschikt
gérer beheren
pas niet
à te
vous u
les mesures maatregelen

FR Si vous allez principalement prendre des vidéos, un boîtier plus lourd sera peut-être mieux adapté pour assurer la stabilité de vos prises de vue

NL Als je vooral video's gaat maken, is een zwaardere camerabody misschien beter om je opnamen stabiel te houden

fransk nederlandsk
vidéos videos
allez gaat
peut misschien
si als
des om
mieux beter
vos je

FR De plus, voici quelques mesures qu'Atlassian s'engage à prendre pour assurer sa conformité au RGPD et celle de ses clients :

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

fransk nederlandsk
assurer zorgen
conformité voldoen
rgpd avg
clients klanten
et en
pour volgende
celle de

FR Nous vous recommandons de prendre des mesures supplémentaires nécessaires pour vous assurer que le partenaire et l'app répondent aux exigences de sécurité de votre entreprise

NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf

fransk nederlandsk
supplémentaires aanvullende
nécessaires nodige
assurer zorgen
partenaire partner
recommandons raden
et en
le de
entreprise bedrijf
pour ervoor
prendre des mesures ondernemen
nous we
votre je

FR Pour prendre la bonne décision, vous devez vous assurer que vous savez ce que vous devez rechercher lorsque vous choisissez votre vérificateur SERP

NL Om de juiste beslissing te nemen, moet u ervoor zorgen dat u weet waar u op moet letten bij het kiezen van uw SERP checker

fransk nederlandsk
assurer zorgen
savez weet
vérificateur checker
serp serp
décision beslissing
la de
choisissez kiezen
pour ervoor
bonne juiste
devez moet
prendre nemen
votre uw
vous u

FR Si c'est le cas, vous avez de la chance. Vous pouvez prendre une capture d'écran des messages ou copier et coller le texte dans un autre emplacement, tel que vos notes, pour vous assurer que vous disposez d'une copie des données.

NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.

fransk nederlandsk
ou of
et en
copier kopiëren
copie kopie
données gegevens
coller plakken
emplacement locatie
chance geluk
messages berichten
texte tekst
pouvez kunt
autre andere
vos je
notes notities
vous avez heb

FR Lorsque vous détenez des données "personnelles" ou "sensibles", vous devez prendre des mesures supplémentaires pour assurer la protection de ces données

NL Waar u "persoonlijke" of "gevoelige" gegevens bewaart, moet u aanvullende stappen ondernemen om de bescherming van die gegevens te waarborgen

fransk nederlandsk
sensibles gevoelige
supplémentaires aanvullende
prendre des mesures ondernemen
ou of
données gegevens
la de
protection bescherming
devez moet
assurer waarborgen
de van
personnelles persoonlijke

FR Un système d'alerte précoce des risques potentiels permet de prendre des mesures proactives pour éviter les interruptions d'approvisionnement, assurer la conformité et protéger l'image de l'entreprise

NL Een vroegtijdig waarschuwingssysteem voor potentiële risico's zorgt ervoor dat proactieve stappen kunnen worden ondernomen om leveringsonderbrekingen te voorkomen, compliance af te dwingen en het bedrijfsimago te beschermen

fransk nederlandsk
conformité compliance
potentiels potentiële
éviter voorkomen
et en
protéger beschermen
un ervoor

FR VeePN vous permet de prendre le contrôle de vos données personnelles et d'en assurer la sécurité, peu importe où et quand vous vous trouvez.

NL Met VeePN neemt u de controle terug over uw persoonlijke data en beschermt u het, altijd en overal.

fransk nederlandsk
prendre neemt
contrôle controle
données data
et en
de over
personnelles persoonlijke

FR Vous devez assurer la protection de vos systèmes, mais vous ne savez pas par où commencer, ni quelles mesures prendre ? Okta a la solution. Découvrez comment nous pouvons vous aider à prévenir les attaques par empoisonnement ARP.

NL Bij Okta begrijpen we dat u uw systemen zo goed mogelijk wilt beschermen. En dat u misschien niet zeker weet waar u moet beginnen en welke stappen u moet zetten. Wij kunnen helpen. Ontdek hoe u ARP-poisoningaanvallen kunt voorkomen met Okta.

fransk nederlandsk
systèmes systemen
commencer beginnen
découvrez ontdek
aider helpen
protection beschermen
savez weet
prévenir voorkomen
de bij
devez moet
nous we
assurer zeker
pas niet
vous u
comment hoe
les goed

FR Souvent, les sauvegardes ont beaucoup de sous - dossiers, donc quand -s recherches pour vous assurer d' avoir une sauvegarde pas imbriqué dans une sauvegarde (nous l' avons vu!), Il peut prendre un peu de temps.

NL Vaak hebben back-ups veel submappen, dus wanneer -s zoekt om er zeker van te zijn dat u geen back-up hebt genest in een back-up (we hebben het wel gezien!), Kan dit even duren.

fransk nederlandsk
souvent vaak
recherches zoekt
vu gezien
peut kan
nous we
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
donc dus
beaucoup veel
pas geen

FR Vous trouverez ci-dessous quelques mesures que vous pouvez prendre pour prévenir les attaques et assurer la sécurité de votre entreprise.

NL Hieronder vindt u enkele maatregelen die u kunt nemen om aanvallen te voorkomen en uw bedrijf veilig te houden.

fransk nederlandsk
trouverez vindt
mesures maatregelen
prendre nemen
prévenir voorkomen
attaques aanvallen
entreprise bedrijf
et en
sécurité veilig
dessous hieronder
pouvez kunt
votre uw
vous u
quelques enkele

FR Pour vous assurer que votre diagramme communique les bonnes informations, voici quelques conseils à prendre en compte :

NL Om ervoor te zorgen dat uw diagram de juiste informatie weergeeft, volgen hier enkele tips om te overwegen:

fransk nederlandsk
assurer zorgen
diagramme diagram
informations informatie
conseils tips
bonnes juiste
prendre en compte overwegen
pour ervoor
en de
votre uw
quelques enkele
à te

FR Au-delà du choix d'un nom génial ????, il y a un certain nombre de décisions à prendre pour s'assurer que votre entreprise est à l'épreuve du temps et attire les investisseurs.

NL Naast het kiezen van een geweldige naam ???? zijn er een aantal beslissingen die je moet nemen om ervoor te zorgen dat je bedrijf toekomstbestendig is en aantrekkelijk voor investeerders.

fransk nederlandsk
nom naam
génial geweldige
décisions beslissingen
entreprise bedrijf
investisseurs investeerders
certain een aantal
et en
choix kiezen
est is
un ervoor
nombre aantal
votre je

FR Votre marque est prête à prendre la route ! Faites la promotion de votre business avec un habillage de véhicule sur mesure pour votre voiture, camion ou camionnette et soyez prêt à le prendre avec vous partout

NL Jouw merk is klaar voor de weg! Promoot jouw onderneming met een op maat gemaakte voertuigwrap voor jouw auto, vrachtwagen of busje en ben klaar om overal naartoe te gaan

fransk nederlandsk
business onderneming
mesure maat
ou of
et en
faites gemaakte
prêt klaar
est is
véhicule auto
marque merk
à te
vous ben

FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation

NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website

fransk nederlandsk
clients klanten
site website
rendez-vous afspraken
temps tijd
à van
projets plannen
plus meer
possibilité een
des werk
sur op

FR En provenance de Salzburg sur la A8 , prendre la A99 en direction de Munich/Giesing et prendre la sortie Oberhaching.

NL Vanuit Salzburg op de A8, neem de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

fransk nederlandsk
prendre neem
munich münchen
la de
sur op
de vanuit

FR En provenance de l'aéroport, prendre la S8 et aller au Ostbahnhof. Puis, prendre la S3 en direction de Holzkirchen (ou Deisenhofen) jusqu'à l'arrêt Furth.

NL Vanaf het vliegveld neemt u de S8 naar Ostbahnhof. Daar stapt u over op de S3 richting Holzkirchen (of Deisenhofen) tot station Furth.

fransk nederlandsk
ou of
la de
au op
de vanaf

FR Cela signifie également que vous pouvez prendre une photo en gros plan sans avoir à prendre une photo supplémentaire.

NL Het betekent ook dat u een close-upfoto kunt maken zonder een extra foto te hoeven maken.

fransk nederlandsk
photo foto
à te
également ook
sans zonder
supplémentaire extra
que dat
pouvez kunt
une een

FR Cependant, les tâches générales, telles que répondre aux e-mails et aux messages, prendre des appels téléphoniques et prendre des photos occasionnelles, sont autant de choses que liPhone 12 mini peut gérer sans problème

NL Algemene taken, zoals het beantwoorden van e-mails en berichten, telefoontjes aannemen en af en toe een foto maken, zijn echter allemaal zaken die de iPhone 12 mini probleemloos aankan

fransk nederlandsk
générales algemene
mini mini
et en
répondre beantwoorden
photos foto
tâches taken
appels téléphoniques telefoontjes
cependant echter
e-mails mails
messages berichten
mails e-mails
liphone de iphone
sans problème probleemloos
de toe

FR Cela signifie que vous navez pas besoin de vous fier à la fonction Mode nuit dApple - qui peut prendre jusquà 3 secondes pour prendre une photo - et que cela signifie des photos moins floues.

NL Het betekent dat u niet hoeft te vertrouwen op de nachtmodusfunctie van Apple - die tot 3 seconden kan duren om een foto te maken - en dat betekent op zijn beurt minder wazige fotos.

fransk nederlandsk
secondes seconden
moins minder
dapple apple
et en
la de
peut kan
pas niet
besoin hoeft
vous u
qui die
photos foto
des photos fotos

FR Pour vous aider à choisir la bonne voie, nous avons testé tous les appareils les plus récents et les plus performants - et, ci-dessous, vous proposons quelques éléments clés à prendre en compte avant de prendre une décision finale.

NL Om u te helpen het juiste pad te kiezen, hebben we de nieuwste en beste apparaten getest - en hieronder geven we enkele belangrijke dingen om te overwegen voordat u een definitieve beslissing neemt.

fransk nederlandsk
aider helpen
testé getest
appareils apparaten
clé belangrijke
prendre en compte overwegen
finale definitieve
choisir kiezen
et en
éléments dingen
décision beslissing
bonne juiste
la de
compte een
nous we
dessous hieronder
avant voordat
vous u
à te
quelques enkele
de geven

FR Mettez cette capacité dans une journée de travail normale et cela signifie quil vous suffit de la brancher lorsque vous vous levez, allez prendre une douche, prendre votre petit-déjeuner et vous préparer pour la journée

NL Zet die mogelijkheid in een normale werkdag en het betekent dat je hem gewoon in het stopcontact steekt als je opstaat, gaat douchen, ontbijten en je klaarmaakt voor de dag

fransk nederlandsk
capacité mogelijkheid
normale normale
brancher stopcontact
et en
la de
une gewoon
journée de dag
dans in
votre je

FR Vous n'avez pas besoin de prendre l'avion avec votre équipe, ou de prendre une journée pour rejoindre une réunion, vos sessions de brainstorming en ligne peuvent être créatives, productives et rentables !

NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!

fransk nederlandsk
créatives creatief
en ligne online
besoin nodig
équipe team
ou of
réunion vergadering
et en
peuvent kunnen
pas niet
de omdat
journée op
avec met
une een

FR Définition de l'adresse du magasin permettra de prendre en compte Weebly de prendre en compte lors du calcul des taux d'imposition.

NL Het instellen van het winkeladres maakt weebly hiermee rekening bij het berekenen van de belastingtarieven.

fransk nederlandsk
compte rekening
calcul berekenen
de bij
en de

Viser 50 av 50 oversettelser