Oversett "approfondie" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "approfondie" fra fransk til Italiensk

Oversettelser av approfondie

"approfondie" på fransk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

approfondie alle approfondita completa dettagliata nel nell o ogni profonda tutte tutti tutto

Oversettelse av fransk til Italiensk av approfondie

fransk
Italiensk

FR Consultez notre aperçu des services VPN les plus fiables, rapides et sûrs. Testés de manière approfondie par nos experts.

IT Dai un?occhiata alla nostra panoramica con le VPN più affidabili, veloci e sicure. Ampiamente testate dai nostri esperti.

fransk Italiensk
vpn vpn
rapides veloci
testés testate
experts esperti
fiables affidabili
aperçu panoramica
et e
sûrs sicure
plus più

FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.

IT La sfida: ottimizzare l'esperienza utente cercando al tempo stesso di tenere a bada i malintenzionati p molto difficile se non si ha una conoscenza approfondita del proprio traffico, fino alla singola richiesta di origine.

fransk Italiensk
utilisateur utente
compréhension conoscenza
approfondie approfondita
trafic traffico
difficile difficile
à a
de di
en alla
votre la
est tenere
requêtes se

FR Nous avons testé ces fournisseurs de manière approfondie et nous les avons trouvés très adaptés aux débutants, car ils sont faciles à comprendre et à configurer, tout en étant très rapides

IT Abbiamo testato ampiamente questi provider e li abbiamo trovati molto adatti ai principianti in quanto sono facili da capire e da configurare, ma anche molto veloci

fransk Italiensk
testé testato
fournisseurs provider
débutants principianti
faciles facili
configurer configurare
rapides veloci
les li
et e
très molto
en in
trouvés trovati
avons abbiamo
sont sono
comprendre capire

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

IT Puoi trovare un confronto dettagliato dei nostri piani per limiti nell'articolo sui limiti di sottoscrizione.

fransk Italiensk
trouverez trovare
comparaison confronto
abonnements piani
limites limiti
vous puoi
de di
nos nostri

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.

fransk Italiensk
jira jira
work work
management management
sachiez sapere
terminé completata
offre offre
vision visione
seront verrà
et e
une una
vous a

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

IT Se vuoi che il tuo sito appaia tra i primi risultati di ricerca, oltre a controllare che i parametri SEO più generici siano corretti, devi effettuare un’analisi SEO completa e dettagliata del tuo sito.

fransk Italiensk
bien risultati
seo seo
et e
de di
plus più
approfondie completa
votre tuo
site sito

FR Effectuer une analyse approfondie de votre marque pour comprendre ce que pensent les clients et les prospects.

IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.

fransk Italiensk
approfondie approfondita
pensent pensano
et e
marque marchio
ce cosa

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

IT Esamina a fondo i report sul coinvolgimento per vedere in quali giorni e orari sei meno reattivo e assicurati di dedicare tempo alla tua attività sui social nel modo giusto.

fransk Italiensk
rapport report
moins meno
réactif reattivo
voir vedere
de di
jours giorni
êtes sei
temps tempo
à a
la alla
heures orari
le i
manière modo

FR Vous pouvez en savoir plus sur ExpressVPN en consultant notre analyse approfondie.

IT Leggi ulteriori informazioni su ExpressVPN nella nostra recensione estesa.

fransk Italiensk
savoir informazioni
expressvpn expressvpn
plus leggi
notre nostra
sur su
en recensione

FR En testant de manière approfondie NordVPN et Surfshark et en les comparant, nous sommes parvenus à déterminer un vainqueur incontestable. Nous avons pris en compte les critères suivants et couronné le lauréat en fonction de ceux-ci :

IT Effettuando test estensivi e mettendo a confronto NordVPN e Surfshark, siamo giunti a una chiara conclusione su quale dei due provider VPN sia il migliore. Per determinare il vincitore, abbiamo preso in esame i seguenti criteri:

fransk Italiensk
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
comparant confronto
déterminer determinare
pris preso
critères criteri
en in
et e
suivants seguenti
à a
le il
avons abbiamo
de dei
manière per
un una

FR Pour vous aider à choisir entre ExpressVPN et NordVPN, nous avons procédé à une comparaison approfondie de ces deux fournisseurs sur la base de différentes catégories

IT Per aiutarti a scegliere tra ExpressVPN e NordVPN abbiamo effettuato un confronto approfondito tra questi due provider in base a varie categorie

fransk Italiensk
aider aiutarti
choisir scegliere
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
comparaison confronto
fournisseurs provider
catégories categorie
et e
à a
avons abbiamo
entre tra
une un
la base
différentes varie

FR Rapports Semrush d'analyse approfondie

IT Report di analisi approfonditi Semrush

fransk Italiensk
semrush semrush
rapports report
danalyse analisi

FR Obtenez une vue approfondie du parcours de l'utilisateur et de son expérience chez vos concurrents

IT Ottieni una visione approfondita della user journey e della user experience sui siti dei tuoi comeptitor

fransk Italiensk
obtenez ottieni
vue visione
approfondie approfondita
expérience experience
et e
une una
de dei

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.

fransk Italiensk
recevez ricevi
approfondie approfondita
performantes prestazioni
concurrents competitor
découvrez scopri
canaux canali
stratégie strategia
et e
plus più
conversion conversione
pages pagine
de di
vos i
leurs le
votre la

FR Menez une analyse de comparaison approfondie des 10 meilleurs sur Google

IT Effettua un’analisi approfondita dei leader delle SERP

fransk Italiensk
approfondie approfondita
de dei

FR Procédez à une analyse plus approfondie et voyez l'évolution des dépenses publicitaires des concurrents tout au long de l'année

IT Conduci un'analisi più approfondita e scopri come sono variati gli investimenti dei competitor in pubblicità nel corso dell'anno

fransk Italiensk
concurrents competitor
publicitaires pubblicità
approfondie approfondita
et e
à in
plus più
de dei

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

IT Avvia un'analisi approfondita dei competitor su Google Ads per superare i tuoi rivali

fransk Italiensk
approfondie approfondita
google google
ads ads
rivaux rivali
à per
de dei
vos i

FR Effectuez une analyse approfondie des mots clés

IT Esegui un'analisi approfondita delle keyword

fransk Italiensk
effectuez esegui
approfondie approfondita
des delle
mots clés keyword

FR Effectuez une analyse approfondie de vos backlinks et de ceux de vos concurrents

IT Avvia analisi approfondite sui tuoi backlink e su quelli dei competitor

fransk Italiensk
backlinks backlink
concurrents competitor
analyse analisi
et e
ceux quelli
de dei

FR Analyse plus approfondie pour Link Detox

IT Analisi più approfondita per Link Detox

fransk Italiensk
analyse analisi
approfondie approfondita
pour per
link link
plus più

FR Plus de ressources, une analyse plus approfondie

IT Più risorse, maggiore accuratezza di analisi

fransk Italiensk
ressources risorse
analyse analisi
de di
plus più

FR Nous avons écrit plus sur la façon dont cela fonctionne et avons publié une plongée technique approfondie sur la récupération médico-légale des messages texte ici .

IT Abbiamo scritto di più su come funziona e abbiamo pubblicato un approfondimento tecnico sul recupero forense dei messaggi di testo qui .

fransk Italiensk
publié pubblicato
technique tecnico
récupération recupero
écrit scritto
messages messaggi
texte testo
ici qui
et e
fonctionne funziona
la dei
plus più
avons abbiamo

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19

IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19

fransk Italiensk
technique tecnico
suivi monitoraggio
contacts contatti
nhs nhs
de di

FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.

IT Estrai e archivia tutti i tuoi messaggi social in entrata e in uscita per controllarli tutti senza fatica.

fransk Italiensk
archivez archivia
sociaux social
sortants in uscita
et e
messages messaggi
entrants in entrata
vos i

FR Nos directeurs apportent une expertise approfondie et leur expérience pour façonner notre croissance et notre orientation stratégique.

IT I nostri direttori sfruttano le loro eccezionali competenze ed esperienza per modellare la nostra crescita e indicare la strategia da seguire.

fransk Italiensk
directeurs direttori
façonner modellare
croissance crescita
expérience esperienza
et e
expertise competenze
nos nostri
pour strategia

FR Une bonne stratégie pour Twitter nécessite une analyse approfondie de la plateforme afin de comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas

IT Un?ottima strategia per Twitter richiede un?analisi dettagliata di questa piattaforma per comprendere cosa funziona e cosa non funziona

fransk Italiensk
nécessite richiede
approfondie dettagliata
bonne ottima
twitter twitter
analyse analisi
stratégie strategia
fonctionne funziona
et e
de di
plateforme piattaforma
la questa

FR Affinity Photo se charge de l’alignement et effectue une analyse extrêmement approfondie afin de déterminer les meilleures zones à utiliser dans chaque image.

IT Affinity Photo si occupa dell’allineamento, ultimando un’analisi dettagliata per determinare quali siano le aree migliori da utilizzare di ciascuna immagine.

fransk Italiensk
approfondie dettagliata
meilleures migliori
zones aree
photo photo
utiliser utilizzare
image immagine
de di
déterminer determinare
à per

FR Acquérez une connaissance approfondie de l’audience des biens de consommation

IT Ottieni dati preziosi sulla tua audience nel settore dei beni di consumo

fransk Italiensk
connaissance dati
biens beni
consommation consumo
de di

FR Acquérez une connaissance approfondie des audiences de vente au détail en ligne de manière à élargir votre portée et accroître votre retour sur investissement

IT Acquisisci una migliore comprensione delle audience online del settore retail per accrescere la reach e il ROI

fransk Italiensk
connaissance comprensione
audiences audience
portée reach
en ligne online
et e
vente retail
une una
accroître accrescere
en delle
manière per
votre la

FR Gestion approfondie des workflows d’IA

IT Gestione completa dei flussi di lavoro IA

fransk Italiensk
gestion gestione
approfondie completa
workflows flussi di lavoro
des di

FR L’instructeur fournira une présentation des fonctionnalités et une analyse technique approfondie pour chaque produit et chaque solution

IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione

fransk Italiensk
présentation panoramica
technique tecnica
approfondie approfondita
solution soluzione
et e
chaque ogni
produit prodotto
une una
fonctionnalités funzionalità
pour per

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

IT Ora supportano anche altre combinazioni: poligono/linea, poligono/poligono e linea/linea, per un'analisi dei dati più completa e avanzata

fransk Italiensk
combinaisons combinazioni
polygone poligono
ligne linea
données dati
approfondie completa
désormais ora
et e
plus più
manière per

FR Si vous avez du mal à avoir un trafic plus important et à améliorer les performances de votre site Internet, utilisez ces outils de gestion de site Internet et cette analyse web approfondie.

IT Se fai fatica a generare più traffico usa questi strumenti per la gestione di siti web per un'analisi approfondita e un miglioramento delle prestazioni del tuo sito web.

fransk Italiensk
trafic traffico
améliorer miglioramento
performances prestazioni
outils strumenti
approfondie approfondita
un un
et e
à a
plus più
de di
gestion gestione
web web
du del
votre tuo
site sito
ces questi

FR La faute est dans l'analyse, nous avons donc finalement collecté des données d'Helium 10 et d'autres, et effectué une analyse approfondie des mégadonnées sur les mots-clés, les termes de recherche, etc

IT L'errore è nell'analisi, quindi abbiamo finalmente raccolto dati da Helium 10 e altri e abbiamo eseguito un'analisi approfondita dei big data su parole chiave, termini di ricerca, ecc

fransk Italiensk
finalement finalmente
dautres altri
effectué eseguito
approfondie approfondita
etc ecc
est è
recherche ricerca
et e
données dati
mots parole
avons abbiamo
mots-clés parole chiave
de di

FR Découvrez comment le Cloud privé virtuel de Quip peut répondre aux besoins de votre organisation en demandant une consultation approfondie avec notre équipe de spécialistes en déploiement.

IT Scopri di più su come Quip Virtual Private Cloud può soddisfare le esigenze della tua organizzazione richiedendo un consulto approfondito con il nostro team di esperti di distribuzione.

fransk Italiensk
découvrez scopri
cloud cloud
virtuel virtual
répondre soddisfare
besoins esigenze
organisation organizzazione
équipe team
spécialistes esperti
déploiement distribuzione
peut può
de di
notre nostro

FR Notre équipe d'ingénieurs chevronnés dispense des services proactifs à forte valeur ajoutée en se basant sur leur connaissance approfondie de votre entreprise et de votre déploiement Cloudera.

IT Il nostro team di ingegneri fornisce servizi proattivi e ad alto valore, basati sulla conoscenza approfondita della tua attività e della tua implementazione Cloudera.

fransk Italiensk
équipe team
proactifs proattivi
valeur valore
basant basati
connaissance conoscenza
approfondie approfondita
cloudera cloudera
déploiement implementazione
à ad
et e
de di
services servizi
se alto
notre nostro

FR Sa sécurité commence par la fermeture de chaque connexion, ce qui permet une inspection approfondie du contenu et la vérification des droits d’accès en fonction de l’identité et du contexte.

IT La sua sicurezza inizia terminando ogni connessione, il che consente un'ispezione approfondita dei contenuti e la verifica dei diritti di accesso in base all'identità e al contesto.

fransk Italiensk
sécurité sicurezza
commence inizia
approfondie approfondita
chaque ogni
droits diritti
contexte contesto
permet consente
et e
vérification verifica
en in
la il
connexion connessione
contenu contenuti
de di

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19 - Reincubate

IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19 - Reincubate

fransk Italiensk
amp amp
suivi monitoraggio
contacts contatti
nhs nhs
reincubate reincubate
technique tecnico
application app
de di

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

IT Comprenderlo ha richiesto una comprensione più approfondita del framework CoreBluetooth pertinente rispetto alla maggior parte degli sviluppatori

fransk Italiensk
approfondie approfondita
cadre framework
pertinent pertinente
développeurs sviluppatori
compréhension comprensione
a ha
plus più
que rispetto
une una
plupart maggior parte

FR L'approche visuelle est approfondie sur des sujets comme "Rave et Réalité", représentation de l'explosion de la culture électronique, ou "Femmes Intimes", regard doux et sensuel sur l'évolution dans l’espace de la corporelle féminine.

IT L'approccio visivo è approfondito su argomenti come "Rave and Reality", rappresentazione dell'esplosione della cultura elettronica, o "Intimate Women", sguardo morbido e sensuale sull'evoluzione nello spazio del corpo femminile.

fransk Italiensk
visuelle visivo
réalité reality
représentation rappresentazione
regard sguardo
doux morbido
sensuel sensuale
lespace spazio
est è
sujets argomenti
ou o
femmes women
féminine femminile
sur su
culture cultura
et e

FR Notre estimation est basée sur une analyse approfondie des données. PASS/FAIL/WARN ne prouve pas nécessairement la présence ou l'absence de « faux » avis.

IT La nostra stima si basa su un'analisi approfondita dei dati. PASS/FAIL/WARN non prova necessariamente la presenza o l'assenza di recensioni "false".

fransk Italiensk
estimation stima
approfondie approfondita
pass pass
prouve prova
nécessairement necessariamente
présence presenza
faux false
ou o
avis recensioni
données dati
basé basa
de di
notre nostra

FR En particulier, la Security Fabric offre une visibilité approfondie au cœur des emails, pour une protection optimale contre les menaces zero-day et un monitoring des API d'Office 365.

IT Fortinet Security Fabric consente una visibilità approfondita della posta elettronica per la protezione dalle minacce zero-day e il monitoraggio del livello API di Office 365.

fransk Italiensk
fabric fabric
offre consente
approfondie approfondita
menaces minacce
monitoring monitoraggio
api api
security security
et e
la il
protection protezione
emails posta
au dalle
pour per

FR FortiPhish est un service cloud de simulation de phishing qui emploie une connaissance approfondie des techniques de phishing basée sur la recherche de Fortinet FortiGuard Labs

IT FortiPhish è un servizio di simulazione del phishing basato sul cloud che si avvale dell'approfondita conoscenza delle tecniche di phishing basata sulla ricerca di FortiGuard Labs, di Fortinet

fransk Italiensk
cloud cloud
simulation simulazione
phishing phishing
recherche ricerca
fortinet fortinet
fortiguard fortiguard
labs labs
est è
un un
connaissance conoscenza
techniques tecniche
service servizio
de di
la del

FR La fonction FWaaS identifie des milliers d’applications au sein du trafic réseau pour une inspection approfondie et une application granulaire des règles

IT FWaaS rileva migliaia di applicazioni nel traffico di rete, per eseguire controlli più approfonditi e applicare la policy in modo granulare

fransk Italiensk
trafic traffico
granulaire granulare
identifie rileva
réseau rete
et e
dapplications applicazioni
milliers migliaia
au nel
du modo
application applicare
une di
pour per

FR Recherche approfondie pour les professionnels de la sécurité sur les nouveaux logiciels malveillants et leurs variantes, les exploits du jour zéro, les systèmes ciblés et les vulnérabilités critiques exploitées dans la nature

IT Ricerca approfondita per i professionisti della sicurezza su nuovi malware e varianti, exploit zero-day, sistemi mirati e vulnerabilità critiche sfruttate nel mondo reale

fransk Italiensk
nouveaux nuovi
variantes varianti
zéro zero
ciblés mirati
logiciels malveillants malware
recherche ricerca
approfondie approfondita
sécurité sicurezza
systèmes sistemi
critiques critiche
et e
sur su
vulnérabilités vulnerabilità
la della

FR Lancez votre propre boutique en ligne dès maintenant. Testez toutes les fonctions de manière approfondie pendant 30 jours, gratuitement et sans engagement.

IT Apra subito il Suo Webshop. Faccia una prova gratuita per 30 giorni e ne testi per filo e per segno tutte le funzioni senza impegno.

fransk Italiensk
testez prova
gratuitement gratuita
engagement impegno
boutique en ligne webshop
ligne filo
et e
fonctions funzioni
jours giorni
sans senza
manière per
dès subito

FR Découvrez gratuitement notre hébergement WordPress dès maintenant. Testez de manière approfondie toutes les fonctions d’hébergement et de WordPress pendant 30 jours, gratuitement et sans engagement.

IT Inizi a usare gratuitamente il nostro hosting WordPress. Approfitti di una prova gratuita di 30 giorni per testare senza impegno, da cima a fondo, tutte le funzioni di hosting e WordPress.

fransk Italiensk
hébergement hosting
engagement impegno
wordpress wordpress
gratuitement gratuitamente
et e
de di
fonctions funzioni
jours giorni
testez testare
manière per
notre nostro

FR Analyse concurrentielle Utilisez notre outil de comparaison pour obtenir une analyse approfondie des performances de votre site web

IT Analisi della concorrenza Utilizza il nostro strumento di confronto per ottenere un'analisi completa delle prestazioni del tuo sito web

fransk Italiensk
utilisez utilizza
outil strumento
approfondie completa
performances prestazioni
analyse analisi
comparaison confronto
concurrentielle concorrenza
de di
web web
notre nostro
votre tuo
obtenir ottenere
pour per
site sito

FR Parcourir votre site Web pour obtenir une compréhension approfondie de l'architecture de votre site. Analysez votre profil de contenu et récupérez les éléments clés du référencement sur page pour garantir d'excellentes performances.

IT Scansiona il tuo sito web per ottenere una comprensione profonda dell'architettura del tuo sito. Analizza il suo profilo di contenuto e recupera gli elementi chiave del SEO on-page per garantire prestazioni eccellenti.

fransk Italiensk
compréhension comprensione
approfondie profonda
analysez analizza
profil profilo
référencement seo
performances prestazioni
et e
éléments elementi
web web
de di
page page
garantir garantire
du del
votre tuo
obtenir ottenere
site sito
pour per
contenu contenuto

FR Augmenter le classementGrâce à l'analyse approfondie, vous obtiendrez des recommandations clés sur l'optimisation de votre site web qui augmenteront son trafic

IT Aumentare le classificheGrazie all'analisi estesa, otterrete consigli chiave sull'ottimizzazione del sito web che aumenteranno il traffico del vostro sito

fransk Italiensk
augmenter aumentare
recommandations consigli
web web
site sito
trafic traffico
qui che

Viser 50 av 50 oversettelser