Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "antonio" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "antonio" fra fransk til Italiensk

Oversettelser av antonio

"antonio" på fransk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

antonio antonio

Oversettelse av fransk til Italiensk av antonio

fransk
Italiensk

FR Oui, la distance entre Barcelone et Antonio Machado est de 983 km. Il faut environ 9h 41m pour conduire de Barcelone à Antonio Machado.

IT Si, la distanza in macchina tra Barcellona a Antonio Machado è 983 km. Ci vuole circa 9h 41min guidare da Barcellona a Antonio Machado.

fransk Italiensk
distance distanza
barcelone barcellona
antonio antonio
est è
faut vuole
oui si
entre tra
de circa
conduire guidare

FR Lieu(x) des cours: San Antonio, TX 333 Morris Witt, San Antonio, TX 78226 18666262994 training_sales@redhat.com Consulter le site web de ce partenaire

IT Sedi dei corsi: San Antonio, TX 333 Morris Witt, San Antonio, TX 78226 18666262994 training_sales@redhat.com Visita il sito web del partner

fransk Italiensk
san san
antonio antonio
partenaire partner
le il
web web
de dei
site sito
lieu sedi
training corsi

FR L'équipe des San Antonio Spurs de Tony Parkerpar L'Équipeà partir de

IT Michael Jordan dei Chicago Bulls festeggia dopo aver...da Imago Images - ZUMA Pressda

fransk Italiensk
partir da
de dei

FR Mais face à lui, ce 2 juin 1989, se trouvait un homme au sommet de son art, un véritable artiste des rings, nommé Antonio Esparragoza.

IT Ma davanti a lui, questo 2 giugno 1989, c'era un uomo al vertice della sua arte, un vero artista degli anelli, di nome Antonio Esparragoza.

fransk Italiensk
juin giugno
sommet vertice
art arte
véritable vero
artiste artista
antonio antonio
un un
homme uomo
à a
au al
mais ma
de di
ce questo
nommé nome

FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride

IT Lebron James nei colori di Miami durante una partita NBA contro i San Antonio Spurs Data: 20/06/2013 Ubicazione: American Airlines Arena, Florida

fransk Italiensk
miami miami
match partita
nba nba
san san
antonio antonio
american american
airlines airlines
arena arena
floride florida
james james
couleurs colori
de di

FR En Engadine, qui cherche la mer la trouvera en partie au lac de Sils: au restaurant Murtaröl, Antonio Walther sert de fabuleuses spécialités à base de poisson et de belles histoires... ainsi que quelques petites merveilles sorties de son fumoir.

IT Chi cerca il mare in Engadina, ne trova un po’ nel Lago di Sils: nel ristorante Murtaröl, Antonio Walther porta in tavola favolose specialità di pesce e storie fantastiche, nonché piccole meraviglie dal suo affumicatoio.

fransk Italiensk
engadine engadina
restaurant ristorante
antonio antonio
poisson pesce
histoires storie
merveilles meraviglie
petites piccole
la il
et e
en in
cherche trova
lac lago
de di
base un
spécialités specialità
mer mare
son suo

FR Sélectionnez une ville au Paraguay: Sélectionnez une ville Asuncion Ciudad del Este Luque San Antonio San Lorenzo Santa Rita Villarrica

IT Seleziona città in Paraguay: Seleziona città Asuncion Ciudad del Este Luque San Antonio San Lorenzo Santa Rita Villarrica

fransk Italiensk
sélectionnez seleziona
antonio antonio
ville città
lorenzo lorenzo
san san
santa santa
del del
une in

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!

fransk Italiensk
plus più
de di
ce questo

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Parcourir les Importations par Antonio Solano

IT Sfoglia i Caricamenti di Antonio Solano

fransk Italiensk
parcourir sfoglia
antonio antonio
les di

FR Montre bracelet Serpenti en or jaune, diamants et émeraudes, 1962. Collection privée. Précédemment dans la collection personnelle d’Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

IT Orologio-bracciale Serpenti in oro con diamanti e smeraldi, 1962. Collezione privata. Precedentemente nella collezione di Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

fransk Italiensk
montre orologio
bracelet bracciale
diamants diamanti
antonio antonio
taylor taylor
or oro
et e
en in
collection collezione
précédemment precedentemente

FR Fondée en 1817 par Antonio Cova, un soldat napoléonien, Cova est l'une des plus anciennes pasticceria d'Italie

IT Fondata nel 1817 da Antonio Cova, un soldato di Napoleone, Cova è una delle pasticcerie italiane storiche

fransk Italiensk
antonio antonio
soldat soldato
un un
est è
des di
fondée fondata

FR D'autres quartiers proches dans San Antonio

IT Altre zone nei dintorni di San Antonio

fransk Italiensk
dautres altre
san san
antonio antonio
dans di

FR Tochiza, Kryg : Nicola Gatteri et Antonio Nicaso, La storia segreta della ndrangheta.

IT Tochiza, Kryg: Nicola Gatteri e Antonio Nicaso, La storia segreta della ndrangheta.

fransk Italiensk
antonio antonio
et e
la della

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!

fransk Italiensk
l i

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!

fransk Italiensk
l i

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!

fransk Italiensk
l i

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT Scopri Roma con una guida esperta, visitando i luoghi imperdibili della capitale. Fatti sorprendere dal fascino della Città Eterna!

fransk Italiensk
l i

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR antonio guterres commission crise genève les nations unies paix envoyé spécial humanitaire le commissaire mandat

IT antonio guterres commissione crisi ginevra nazioni unite pace commissario inviato speciale mandato oltre confine

fransk Italiensk
antonio antonio
commission commissione
crise crisi
genève ginevra
unies unite
paix pace
envoyé inviato
spécial speciale
commissaire commissario
mandat mandato
nations nazioni

FR Le lancement de la ligne dédiée à la salle de bain, ainsi que le début de la collaboration avec Antonio Citterio, qui signe la collection Factory, remontent au début des années 80

IT Risale agli anni ’80 il lancio della linea dedicata al bagno, e l’inizio della collaborazione con Antonio Citterio, che firma la collezione Factory

fransk Italiensk
lancement lancio
collaboration collaborazione
antonio antonio
années anni
au al
collection collezione
ligne linea
bain bagno
de agli
dédiée dedicata
que che
avec con

FR Le résultat est surprenant : la photo particulièrement suggestive affiche une forte contamination entre design et mode, tout en donnant incontestablement la vedette au canapé Gregory XL dessiné par Antonio Citterio.

IT Il risultato è sorprendente: un’immagine altamente evocativa che vede una forte contaminazione tra design e moda, ma nella quale il divano Gregory XL disegnato da Antonio Citterio riveste indiscutibilmente un ruolo da protagonista.

fransk Italiensk
surprenant sorprendente
forte forte
contamination contaminazione
canapé divano
dessiné disegnato
antonio antonio
est è
design design
et e
mode moda
résultat risultato
entre tra

FR Antonio Hernández, professeur du service du médicament permissible, de la toxicologie et de l'anthropologie matérielle, UGR

IT Antonio Hernández, il professor del dipartimento di medicina legale, di tossicologia e di antropologia fisica, UGR

fransk Italiensk
antonio antonio
médicament medicina
toxicologie tossicologia
professeur professor
service dipartimento
la il
et e
de di
du del

FR Barcelone est célèbre dans le monde entier pour son architecture, en particulier celle d'Antonio Gaudi, à découvrir au Parc Güell, ainsi qu'à la Sagrada Familia

IT Quest’ultima costituisce uno dei simboli di Barcellona e un tesoro architettonico di inestimabile valore

fransk Italiensk
barcelone barcellona
architecture architettonico
l e
particulier un
ainsi di
la dei

FR Dans ma tête. Antonio Castillo, d'Unilever, nous livre les secrets de sa réussite. 

IT Dentro la mia testa. Antonio Castillo di Unilever ci svela i segreti del suo successo. 

fransk Italiensk
tête testa
antonio antonio
secrets segreti
réussite successo
ma mia
de di
nous ci

FR Les hôtes sont invités à découvrir la haute gastronomie italienne proposée dans le magnifique cadre du restaurant Seta, dirigé par le chef réputé Antonio Guida, et à profiter de l’atmosphère décontractée du Mandarin Bar & Bistrot

IT Gli ospiti possono scoprire la sofisticata proposta gastronomica del Seta, il ristorante stellato curato dal pluripremiato chef Antonio Guida, e rilassarsi presso il vivace Mandarin Bar & Bistrot

fransk Italiensk
découvrir scoprire
antonio antonio
amp amp
restaurant ristorante
chef chef
et e
bar bar
de presso
hôtes ospiti
bistrot bistrot

FR Meublées de pièces réalisées sur mesure, telles que les bureaux B&B Italia, et arborant des parquets et des photographies d’Antonio Salvador, ces chambres présentent des agencements uniques

IT Dotate di arredi personalizzati con scrivanie B&B Italia, pavimenti in parquet e fotografie di Antonio Salvador, queste camere vantano layout esclusivi

fransk Italiensk
bureaux scrivanie
amp amp
italia italia
photographies fotografie
uniques esclusivi
sur mesure personalizzati
chambres camere
b b
et e
de di
mesure con

FR Ils ont conclu que les températures mondiales augmentent à un rythme sans précédent et que cela devrait être considéré comme un "code rouge pour l'humanité", selon le chef de l'ONU, Antonio Guterres

IT Hanno concluso che le temperature globali stanno aumentando a un ritmo senza precedenti e che questo dovrebbe essere considerato un "codice rosso per l'umanità", secondo il capo delle Nazioni Unite, Antonio Guterres

fransk Italiensk
conclu concluso
températures temperature
mondiales globali
augmentent aumentando
rythme ritmo
considéré considerato
code codice
chef capo
antonio antonio
un un
et e
à a
sans senza
ont hanno
que che
devrait dovrebbe
rouge rosso
être essere

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!

fransk Italiensk
plus più
de di
ce questo

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.

fransk Italiensk
moderne moderna
galerie galleria
la il
musées museo

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.

fransk Italiensk
rome roma
galerie galleria
moderne moderna
la le
de di

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.

fransk Italiensk
rome roma
galerie galleria
moderne moderna
la le
de di

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.

fransk Italiensk
rome roma
galerie galleria
moderne moderna
la le
de di

FR Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet, Vincent Van Gogh... la Galerie d’Art Moderne de Rome constitue l’un des meilleurs musées d’art d’Italie.

IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.

fransk Italiensk
rome roma
galerie galleria
moderne moderna
la le
de di

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR On trouve au rez-de-chausée du musée des œuvres du XIXe siècle, telles que des œuvres de Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet et Vincent Van Gogh.

IT Nel piano inferiore del museo ci sono opere dell'Ottocento, come alcuni capolavori di Paul Cézanne, Antonio Canova, Claude Monet e Vincent Van Gogh.

fransk Italiensk
musée museo
œuvres opere
paul paul
antonio antonio
gogh gogh
monet monet
et e
de di
van van
du del
des alcuni

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!

fransk Italiensk
plus più
de di
ce questo

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!

fransk Italiensk
plus più
de di
ce questo

FR Profitez d'un spectacle de musique classique avec ce concert des Quatre Saisons, l'un des morceaux les plus populaires du célèbre Antonio Vivaldi.

IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!

fransk Italiensk
plus più
de di
ce questo

Viser 50 av 50 oversettelser