FR Pour demander à l'Assistant de régler une alarme pour vous, dites "Ok Google" suivi de "réglez une alarme...", "réveillez-moi à 9h", réveillez-moi à 10h tous les jours", "réglez mon alarme pour 8h", ou "afficher mes alarmes", etc.
Oversett "alarme" til Italiensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "alarme" fra fransk til Italiensk
Oversettelse av fransk til Italiensk av alarme
fransk
Italiensk
IT Per chiedere all'assistente di impostare una sveglia per te, dì "Ok Google" seguito da "imposta una sveglia...", "svegliami alle 9", svegliami alle 10 tutti i giorni", "imposta la sveglia alle 8", o "mostra le mie sveglie", ecc.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| ok | ok |
| afficher | mostra |
| etc | ecc |
| ou | o |
| de | di |
| réglez | impostare |
| jours | giorni |
| mes | mie |
FR En outre, un système d'alarme est installé dans les locaux, empêchant l'infiltration par des personnes non autorisées. Le système d'alarme est relié à un mécanisme de verrouillage des portes.
IT Inoltre, un sistema di allarme è installato nei locali, prevenendo infiltrazioni da parte di persone non autorizzate. Il sistema di allarme è collegato a un meccanismo di blocco per le porte.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| installé | installato |
| locaux | locali |
| autorisées | autorizzate |
| relié | collegato |
| verrouillage | blocco |
| un | un |
| est | è |
| mécanisme | meccanismo |
| système | sistema |
| portes | porte |
| de | di |
| personnes | persone |
| à | a |
FR De plus, des messages d'alarme et de défaut peuvent être transférés à un TeleCoppler ou une centrale d'alarme, ou envoyés au système KNX via une interface de bouton-poussoir.Détecteur de fumée Gira Dual Q
IT Inoltre, i messaggi di guasto e allarme possono essere attivati, ad esempio, su un TeleCoppler o una centrale di allarme o trasmessi al sistema KNX tramite un'interfaccia pulsanti.Rilevatore di fumo Gira Dual Q
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| messages | messaggi |
| défaut | esempio |
| centrale | centrale |
| système | sistema |
| knx | knx |
| détecteur | rilevatore |
| fumée | fumo |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| au | al |
| et | e |
| peuvent | possono |
| à | ad |
| de | di |
| un | un |
| ou | o |
| être | essere |
FR Le détecteur de fumée Gira Dual Q peut être équipé d'un module de relais Gira permettant le raccordement de dispositifs d'alarme externes, p. ex. un avertisseur sonore ou lumineux, ou encore la transmission de messages d'alarme et de défaut.
IT Il rilevatore di fumo Gira Dual Q può essere equipaggiato con un modulo relè Gira che consente il collegamento di trasmettitori di allarme esterni, come ad esempio una sirena o una spia luminosa, oppure l'inoltro di messaggi di allarme e di guasto.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| détecteur | rilevatore |
| fumée | fumo |
| gira | gira |
| q | q |
| module | modulo |
| raccordement | collegamento |
| lumineux | luminosa |
| défaut | esempio |
| relais | relè |
| peut | può |
| un | un |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| et | e |
| permettant | consente |
| dual | dual |
| de | di |
| être | essere |
FR GS - SS08 110dB Alarme infrarouge sans fil Sirène d'alarme
IT PG-105 WIFI + GSM Doppio set di allarmi di rete
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| sans | di |
| sans fil | wifi |
FR Dispositif durable d'alarme de voix de Keychain de sécurité d'alarme de légitime défense sur 130DB
IT Strumento di emergenza multifunzionale all'aperto fischietto con termometro a bussola per l'escursionismo in campeggio
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| dispositif | strumento |
| de | di |
FR De plus, des messages d'alarme et de défaut peuvent être transférés à un TeleCoppler ou une centrale d'alarme, ou envoyés au système KNX via une interface de bouton-poussoir.Détecteur de fumée Gira Dual Q
IT Inoltre, i messaggi di guasto e allarme possono essere attivati, ad esempio, su un TeleCoppler o una centrale di allarme o trasmessi al sistema KNX tramite un'interfaccia pulsanti.Rilevatore di fumo Gira Dual Q
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| messages | messaggi |
| défaut | esempio |
| centrale | centrale |
| système | sistema |
| knx | knx |
| détecteur | rilevatore |
| fumée | fumo |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| au | al |
| et | e |
| peuvent | possono |
| à | ad |
| de | di |
| un | un |
| ou | o |
| être | essere |
FR Le détecteur de fumée Gira Dual Q peut être équipé d'un module de relais Gira permettant le raccordement de dispositifs d'alarme externes, p. ex. un avertisseur sonore ou lumineux, ou encore la transmission de messages d'alarme et de défaut.
IT Il rilevatore di fumo Gira Dual Q può essere equipaggiato con un modulo relè Gira che consente il collegamento di trasmettitori di allarme esterni, come ad esempio una sirena o una spia luminosa, oppure l'inoltro di messaggi di allarme e di guasto.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| détecteur | rilevatore |
| fumée | fumo |
| gira | gira |
| q | q |
| module | modulo |
| raccordement | collegamento |
| lumineux | luminosa |
| défaut | esempio |
| relais | relè |
| peut | può |
| un | un |
| ou | o |
| messages | messaggi |
| et | e |
| permettant | consente |
| dual | dual |
| de | di |
| être | essere |
FR Le kit d'alarme Ring Retrofit ajoute des connecteurs connectés à une installation d'alarme existante
IT Ring Retrofit Alarm Kit aggiunge dispositivi intelligenti connessi a uninstallazione di allarme esistente
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| kit | kit |
| ring | ring |
| ajoute | aggiunge |
| installation | dispositivi |
| existante | esistente |
| à | a |
| connectés | connessi |
| une | di |
FR L'alarme incendie n'arrêtait pas de sonner et m'a fait peur de mon sommeil. Les pompiers se sont présentés mais l'alarme a continué à sonner après leur départ. J'ai annulé ma réservation et j'ai dormi à côté à l'hôtel Hampton.
IT L'allarme antincendio continuava a suonare e mi spaventava dal sonno. I vigili del fuoco sono intervenuti ma l'allarme è continuato a suonare anche dopo che se ne sono andati. Ho cancellato la mia prenotazione e ho dormito accanto all'Hampton Hotel.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| sommeil | sonno |
| réservation | prenotazione |
| mais | ma |
| et | e |
| ma | mia |
| pompiers | vigili del fuoco |
| à | a |
| incendie | fuoco |
| sont | sono |
| de | accanto |
| après | dopo |
FR Évidemment, les signaux d’alarme précédents peuvent être moins flagrants si c’est le compte d’une personne que vous connaissez qui a été piraté
IT Senza dubbio i campanelli d’allarme che ti abbiamo descritto saranno meno evidenti se l?account WhatsApp violato appartiene a una persona che ti è molto vicina
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| moins | meno |
| compte | account |
| piraté | violato |
| le | i |
| personne | persona |
| peuvent | saranno |
| que | che |
| a | a |
FR Il n’est pas toujours facile d’identifier une fraude sur WhatsApp et le détournement d’un compte, car les signes diffèrent grandement. Les indices suivants sont toutefois des signaux d’alarme :
IT Non è sempre facile individuare le frodi su WhatsApp e soprattutto il furto di WhatsApp, poiché i segni rivelatori possono essere diversi. Comunque, i seguenti sono tutti segnali di allarme:
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| facile | facile |
| fraude | frodi |
| et | e |
| signes | segni |
| signaux | segnali |
| pas | comunque |
| suivants | di |
FR Le code de l’alarme de votre maison. Le code PIN de la carte de crédit vous n’avez pas encore mémorisé. Tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes par monts et par vaux, vous pouvez l’avoir sur vous en toute sécurité dans 1Password.
IT Il codice dell’antifurto di casa. Il PIN della carta di credito che non hai ancora memorizzato. Qualsiasi cosa di cui tu possa avere bisogno quando sei in giro, puoi portarla sempre con te in totale sicurezza con 1Password.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| code | codice |
| crédit | credito |
| sécurité | sicurezza |
| de | di |
| besoin | bisogno |
| en | in |
| maison | casa |
| carte | carta |
| êtes | sei |
| pas | non |
| encore | ancora |
| ce | cosa |
| vous avez | hai |
| pouvez | puoi |
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification cen…
IT Delega le risposte alle emergenze a ENS e dedicati solo alle decisioni importanti. Ottimizza coordinamento e sicurezza con questa soluzione di comunicazione di…
FR Un résultat de test positif codé par rapport à un ID est effectivement ce qui déclenche l'alarme de suivi
IT Un risultato positivo del test codificato su un ID è effettivamente ciò che disattiva l'allarme di tracciamento
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| test | test |
| positif | positivo |
| effectivement | effettivamente |
| suivi | tracciamento |
| un | un |
| résultat | risultato |
| est | è |
| de | di |
| ce | ciò |
FR L'alarme mouvement s'est activée
IT L'allarme di movimento è stato attivato
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| mouvement | movimento |
| activé | attivato |
FR L'alarme mouvement s'est désactivée
IT L'allarme di movimento è stato disattivato
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| mouvement | movimento |
| désactivé | disattivato |
FR Dans les 8 secondes qui suivent la détection de la source d'un incendie, il déclenche automatiquement une alarme à 81 degrés Celsius.
IT Entro 8 secondi dal rilevamento della fonte di un incendio, fa scattare automaticamente un allarme a 81 gradi Celsius.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| secondes | secondi |
| détection | rilevamento |
| incendie | incendio |
| automatiquement | automaticamente |
| alarme | allarme |
| à | a |
| de | di |
| source | fonte |
| la | della |
FR Dans les 8 secondes suivant la détection d'une source d'incendie, il déclenche automatiquement une alarme à 81 degrés Celsius
IT Entro 8 secondi dal rilevamento di una fonte di fuoco, scatta automaticamente un allarme a 81 gradi Celsius
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| secondes | secondi |
| détection | rilevamento |
| source | fonte |
| automatiquement | automaticamente |
| alarme | allarme |
| à | a |
FR Porte-clés Bluetooth® Low Energy avec Tag NTAG213, LED et bouton alarme/avertissement. Batterie remplaçable, d'une durée d'environ 2 ans. Configurable avec son application Android.
IT Portachiavi Bluetooth® Low Energy con Tag NTAG213, LED e pulsante di allarme/avviso. Batteria sostituibile, della durata di 2 anni circa. Configurabile con app Android.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| porte-clés | portachiavi |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| tag | tag |
| led | led |
| bouton | pulsante |
| alarme | allarme |
| avertissement | avviso |
| batterie | batteria |
| configurable | configurabile |
| et | e |
| durée | durata |
| ans | anni |
| android | android |
| application | app |
FR Les notes sécurisées sont idéales pour sécuriser des éléments tels que les mots de passe Wi-Fi, les codes de systèmes d'alarme et d'autres informations importantes que vous souhaitez conserver en toute sécurité.
IT Le note protette sono ideali per mettere al sicuro elementi come la password della rete Wi-Fi, i codici del sistema d'allarme e altre informazioni importanti che vuoi assolutamente conservare senza correre rischi.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| notes | note |
| importantes | importanti |
| éléments | elementi |
| codes | codici |
| systèmes | sistema |
| informations | informazioni |
| conserver | conservare |
| sécurisées | protette |
| et | e |
| passe | password |
| dautres | altre |
| souhaitez | vuoi |
| mots | le |
| sécurisé | sicuro |
| que | che |
FR Personnalisez facilement les sons des notifications de votre iPhone. Les sonneries que vous importez avec iMazing peuvent également être utilisées comme sonneries d'alerte ou d'alarme.
IT Personalizzare i suoni delle notifiche del tuo iPhone è semplicissimo. Anche le suonerie che importi con iMazing possono essere usate come avvisi o sveglie!
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| personnalisez | personalizzare |
| sons | suoni |
| iphone | iphone |
| sonneries | suonerie |
| imazing | imazing |
| utilisées | usate |
| notifications | notifiche |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| également | anche |
| votre | tuo |
| que | che |
FR Sons d'alarme personnalisés (réveillez-vous au son de votre chanson préférée !)
IT Suoni di sveglie personalizzate (svegliati con la tua canzone preferita!)
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| chanson | canzone |
| sons | suoni |
| personnalisés | personalizzate |
| de | di |
| préférée | preferita |
| vous | tua |
| votre | la |
FR Un détecteur de fumée est un dispositif de sécurité anti-incendie qui donne l’alarme en cas de fumée suspecte. Le dét...
IT Lo smorzatore di vibrazioni consente di isolare le vibrazioni ed i rumori prodotti dai macchinari e di ridurre l'inqu...
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| donne | dai |
| de | di |
| le | le |
FR Grâce à la détection des chocs, la caméra envoie une alarme lorsqu'elle a subi un impact
IT Dotata di rilevamento degli urti, la telecamera invierà un allarme quando viene colpita
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| détection | rilevamento |
| caméra | telecamera |
| alarme | allarme |
| un | un |
| la | degli |
| ce | viene |
FR Doté d'une fonction de détection des chocs, elle envoie une alarme lorsqu'elle est subit un impact
IT Dotata di rilevamento degli urti, invierà un allarme se viene colpita
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| détection | rilevamento |
| alarme | allarme |
| un | un |
| de | di |
| est | viene |
FR De plus, comme l’entrée est supervisée, une alarme peut être envoyée en cas de coupure de la connexion.
IT Inoltre, poiché l'input è supervisionato, è possibile inviare un allarme se la connessione viene interrotta.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| connexion | connessione |
| supervisé | supervisionato |
| est | è |
| cas | la |
| une | un |
| peut | se |
| peut être | possibile |
FR N’achetez pas une faille de sécurité : 10 signaux d’alarme lors des fusions et acquisitions
IT Non comprare una violazione: 10 campanelli d'allarme durante le M&A
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| s | m |
| pas | non |
| une | una |
| lors | durante |
FR People Office Worker Run Alarme Date limite 662141 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
IT Allarme di scadenza di funzionamento dell'impiegato di concetto della gente 662141 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| telecharger | scarica |
| gratuit | gratis |
| et | e |
| date | scadenza |
| graphique | grafica |
FR Visionner la diffusion en direct, déclencher l’alarme sirène, repasser les clips sur vos téléphones mobiles n’importe où et n’importe quand.
IT Guarda la scena in diretta, attiva l’allarme sirena e riproduci filmati sul telefono ovunque e quando vuoi.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| direct | diretta |
| sirène | sirena |
| téléphones | telefono |
| et | e |
| en | in |
| quand | quando |
| sur | ovunque |
FR Alarme lumineuse activée par le mouvement
IT Allarme luminoso attivato dal movimento
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| lumineuse | luminoso |
| mouvement | movimento |
| activé | attivato |
| le | dal |
FR Signets et dossiers du navigateur, réglages de l'alarme / horloge
IT Segnalibri e cartelle del browser, impostazioni sveglia / orologio
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| signets | segnalibri |
| dossiers | cartelle |
| navigateur | browser |
| réglages | impostazioni |
| horloge | orologio |
| et | e |
| du | del |
FR Quand un mouvement est détecté et que personne n'est à la maison, déclencher l'alarme.
IT Quando viene rilevato un movimento e nessuno è in casa, fai partire l'allarme.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| mouvement | movimento |
| détecté | rilevato |
| à | in |
| un | un |
| et | e |
| est | è |
| quand | quando |
| maison | casa |
| que | viene |
FR Les systèmes d'alarme avec contacts de porte ou de fenêtre, les détecteurs de fumée et autres assurent la sécurité - que ce soit par câble ou par radio.
IT Qui trovate le informazioni sulla centrale Alarm Connect, sui rilevatori wireless, sui dispositivi di comando e altro ancora.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| systèmes | dispositivi |
| et | e |
| de | di |
| la | le |
| ou | qui |
FR Comprend, entre autres, les stores, l'éclairage, le chauffage, les interphones, les caméras, les systèmes d'alarme et audio ainsi que les systèmes pour les sanitaires, la cuisine et les lieux de divertissement
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| chauffage | riscaldamento |
| interphones | citofoni |
| caméras | videocamere |
| cuisine | cucina |
| divertissement | intrattenimento |
| éclairage | illuminazione |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| audio | audio |
| le | le |
| de | di |
| pour | per |
FR être menaçant, abusif, harceler ou envahir la vie privée d’au moins, ou causer de l’ennui, des inconvénients, de l’embarras, de l’alarme ou de l’anxiété inutile;
IT essere minacciosi, offensivi, molesti o invadere la privacy altrui, o causare fastidio, disagio, imbarazzo, allarme o ansia inutile;
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| causer | causare |
| inutile | inutile |
| ou | o |
FR Indicateur de position de la couronne (remontage mouvement et sonnerie [R], alarme [A], mise à l’heure [H])
IT Indicatore di posizione della corona (carica [R], modifica ora suoneria dell'ora preselezionata [A], messa all'ora [H]
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| indicateur | indicatore |
| position | posizione |
| couronne | corona |
| h | h |
| mise | modifica |
| r | r |
| de | di |
| à | a |
| la | della |
FR Systèmes d’alarme de Gigaset, capteurs et caméras sans fil: découvrez les appareils intelligents pour protéger votre logement
IT Sistemi d’allarme di Gigaset, sensori e telecamere senza fili: scoprite gli apparecchi intelligenti per proteggere casa vostra
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| caméras | telecamere |
| découvrez | scoprite |
| intelligents | intelligenti |
| protéger | proteggere |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| de | di |
| pour | per |
FR Parce que votre sécurité et votre bien-être sont propres à votre mode de vie, Meian a conçu pour vous une nouvelle génération d’alarme maison sans fil alliant une protection de haut niveau et le confort d’un système sur-mesure
IT ASUSTORE.IT lo shop on-line di prodotti Asus
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| le | lo |
| de | di |
| mode | prodotti |
FR Un concentré d’esthétique, de discrétion et d’efficacité pour une sécurité facile à vivre ! Le système d’alarme maison sans fil MEIAN est à la fois simple et efficace
IT Siamo rivenditori italiani Gold Store autorizzati ASUS e vendiamo solo prodotti ufficiali per il mercato italiano
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| et | e |
| un | solo |
FR Grâce au système MxBus, les fonctions I/O de domotique et les systèmes d’alarme peuvent facilement être étendus aux caméras ou au portier vidéo IP
IT Grazie al sistema bus MxBus, le funzioni I/O per i sistemi domotici e gli impianti di allarme intelligenti possono essere facilmente estese alle telecamere o al videocitofono IP
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| caméras | telecamere |
| ip | ip |
| système | sistema |
| peuvent | possono |
| facilement | facilmente |
| ou | o |
| au | al |
| et | e |
| systèmes | sistemi |
| fonctions | funzioni |
| de | di |
| grâce | per |
| être | essere |
FR Envoie une alarme lorsque le nombre de personnes dans les différentes zones dépasse un seuil défini par l'utilisateur.
IT AI-Overcrowd invia un allarme nel momento il numero di persone all’interno di aree specifiche supera la soglia definita dall'utente.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| envoie | invia |
| alarme | allarme |
| zones | aree |
| dépasse | supera |
| seuil | soglia |
| défini | definita |
| lorsque | momento |
| un | un |
| le | il |
| de | di |
| personnes | persone |
| nombre | numero |
| dans | allinterno |
FR Alarme lorsque les valeurs de seuil définies par l‘utilisateur sont dépassées
IT Allarme in caso di superamento dei valori di soglia definiti dall‘utente
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| valeurs | valori |
| seuil | soglia |
| définies | definiti |
| de | di |
FR Alarme lorsque les masques ne sont pas portés (signal/annonce optique et/ou acoustique)
IT Allarme quando le maschere non sono indossate (segnale ottico e/o acustico/annuncio)
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| masques | maschere |
| signal | segnale |
| annonce | annuncio |
| optique | ottico |
| acoustique | acustico |
| et | e |
| ou | o |
| lorsque | quando |
FR Déclenchement d'une alarme lors de l'entrée dans les zones réglementées
IT Evento di allarme che si attiva quando si entra nelle aree riservate
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| alarme | allarme |
| zones | aree |
| de | di |
FR Les caméras de radiométrie thermique (TR) MOBOTIX émettent automatiquement une alarme lorsque la température dépasse ou passe en dessous de limites définies
IT Le telecamere MOBOTIX Thermal Radiometry (TR) segnalano automaticamente quando la temperatura supera o scende al di sotto dei limiti definiti
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| caméras | telecamere |
| mobotix | mobotix |
| automatiquement | automaticamente |
| température | temperatura |
| dépasse | supera |
| limites | limiti |
| définies | definiti |
| ou | o |
| de | di |
| la | le |
| lorsque | quando |
FR Une alarme se déclenche par exemple lorsqu'une personne franchit une série de lignes virtuelles bien précise
IT Ad esempio scatterà l'allarme se una persona supera una specifica sequenza di linee virtuali
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| virtuelles | virtuali |
| personne | persona |
| de | di |
| lignes | linee |
| exemple | esempio |
| une | specifica |
FR La p26 est une solution de vidéosurveillance complète offrant la fonctionnalité d’enregistrement d’événement automatique, un système d’alarme et une gestion vidéo professionnelle
IT La p26 è una soluzione di videosorveglianza completa con registrazione di eventi automatica, funzione di allarme e gestione video professionale
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| solution | soluzione |
| complète | completa |
| fonctionnalité | funzione |
| gestion | gestione |
| d | p |
| événement | eventi |
| est | è |
| vidéo | video |
| de | di |
| et | e |
| automatique | automatica |
FR Pour la connexion de fonctions E/S et d’alarme supplémentaires, il existe un module d’extension se fixant au dos des caméras.
IT Sul retro delle telecamere viene applicata una scheda di espansione per l’allaccio di funzioni IO e di allarme aggiuntive.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| fonctions | funzioni |
| supplémentaires | aggiuntive |
| dos | retro |
| caméras | telecamere |
| de | di |
| un | una |
| pour | per |
| e | e |
FR Un module d’extension permet de connecter des fonctions E/S et d’alarme supplémentaires.
IT Una scheda di espansione consente l’allaccio di funzioni IO e di allarme aggiuntive.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| permet | consente |
| fonctions | funzioni |
| supplémentaires | aggiuntive |
| de | di |
| un | una |
| e | e |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk