FR Vous pouvez le trouver dans iPhone Backup Extractor en cliquant sur Activate → Activate Offline activation et sur "Copier dans le presse-papiers".
Oversett "activate" til Italiensk
Viser 15 av 15 oversettelser av uttrykket "activate" fra fransk til Italiensk
Oversettelse av fransk til Italiensk av activate
fransk
Italiensk
IT Puoi trovarlo in iPhone Backup Extractor, facendo clic su Activate → Activate Offline activation e "Copia negli appunti".
FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.
IT Per attivare iPhone Backup Extractor con una chiave di attivazione offline, scegli Activate → Activate Offline activation e inserisci il tuo nome e la chiave di attivazione esattamente come mostrato nella pagina di gestione delle licenze.
FR Vous pouvez le trouver dans iPhone Backup Extractor en cliquant sur Activate → Activate Offline activation et sur "Copier dans le presse-papiers".
IT Puoi trovarlo in iPhone Backup Extractor, facendo clic su Activate → Activate Offline activation e "Copia negli appunti".
FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.
IT Per attivare iPhone Backup Extractor con una chiave di attivazione offline, scegli Activate → Activate Offline activation e inserisci il tuo nome e la chiave di attivazione esattamente come mostrato nella pagina di gestione delle licenze.
FR Revenez à la Upgrade Camo Studio et sélectionnez Activate license pour entrer vos informations d'identification et commencer à utiliser Camo Pro.
IT Torna di Camo Studio Upgrade e selezionare Activate license di immettere le credenziali e iniziare a utilizzare Camo Pro.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| camo | camo |
| studio | studio |
| sélectionnez | selezionare |
| license | license |
| commencer | iniziare |
| entrer | immettere |
| à | a |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| pro | pro |
| la | le |
| pour | di |
FR Activate permet une modélisation physique et à signaux mixtes, y compris des bibliothèques prédéfinies pour les composants mécaniques, électriques et thermiques
IT Activate consente la modellazione mista basata su segnali e modelli fisici, incluse librerie predefinite per componenti meccanici, elettrici e termici
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| permet | consente |
| physique | fisici |
| signaux | segnali |
| mixtes | mista |
| compris | incluse |
| bibliothèques | librerie |
| composants | componenti |
| électriques | elettrici |
| thermiques | termici |
| et | e |
| modélisation | modellazione |
| une | modelli |
FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".
IT Fare clic su "Carica plugin", "Installa ora" seguito da "Attiva il plugin".
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| plugin | plugin |
| now | ora |
| suivi | seguito |
| de | da |
| cliquez | clic |
| sur | su |
FR Activate permet une modélisation physique et à signaux mixtes, y compris des bibliothèques prédéfinies pour les composants mécaniques, électriques et thermiques
IT Activate consente la modellazione mista basata su segnali e modelli fisici, incluse librerie predefinite per componenti meccanici, elettrici e termici
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| permet | consente |
| physique | fisici |
| signaux | segnali |
| mixtes | mista |
| compris | incluse |
| bibliothèques | librerie |
| composants | componenti |
| électriques | elettrici |
| thermiques | termici |
| et | e |
| modélisation | modellazione |
| une | modelli |
FR S/4HANA & SAP Cloud Platform (SCP) marquent un tournant dans une approche innovante des affaires. Notre infrastructure de cloud Data Build Tool (DBT), alignée avec la méthodologie SAP Activate, ouvre le chemin d'avenir de nos clients.
IT S/4HANA & SAP Cloud Platform (SCP) sono un punto di svolta con cui le aziende possono lavorare in modo innovativo. Il nostro framework Data Build Tool (DBT), allineato alla metodologia SAP Activate, permette ai nostri clienti di guardare lontano.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| s | s |
| amp | amp |
| cloud | cloud |
| innovante | innovativo |
| affaires | aziende |
| tool | tool |
| clients | clienti |
| build | build |
| aligné | allineato |
| platform | platform |
| un | un |
| méthodologie | metodologia |
| de | di |
| data | data |
| notre | nostro |
| nos | nostri |
| approche | modo |
| infrastructure | framework |
| des | lavorare |
FR Activate permet une modélisation physique et à signaux mixtes, en incluant des bibliothèques prédéfinies pour les composants mécaniques, électriques et thermiques
IT Activate consente la modellazione mista basata su segnali e blocchi fisici includendo librerie predefinite per componenti meccanici, elettrici e termici
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| permet | consente |
| modélisation | modellazione |
| physique | fisici |
| signaux | segnali |
| mixtes | mista |
| incluant | includendo |
| bibliothèques | librerie |
| composants | componenti |
| électriques | elettrici |
| thermiques | termici |
| et | e |
FR Utilisez CellMod, un véritable modèle physique qui s'intègre facilement à la plupart des principaux packages de simulation, tels qu'Altair Activate.
IT Utilizza CellMod, un modello basato sulla fisica che si integra facilmente con la maggior parte dei principali pacchetti di simulazione, come Altair Activate. Le altre soluzioni APA
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| physique | fisica |
| packages | pacchetti |
| modèle | modello |
| simulation | simulazione |
| un | un |
| principaux | principali |
| utilisez | utilizza |
| le | le |
| facilement | facilmente |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Altair Activate permet une modélisation physique et à signaux mixtes, y compris des bibliothèques prédéfinies pour les composants mécaniques, électriques et thermiques
IT Activate consente la modellazione mista basata su segnali e modelli fisici, incluse librerie predefinite per componenti meccanici, elettrici e termici
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| permet | consente |
| physique | fisici |
| signaux | segnali |
| mixtes | mista |
| bibliothèques | librerie |
| composants | componenti |
| électriques | elettrici |
| thermiques | termici |
| et | e |
| modélisation | modellazione |
| y compris | incluse |
| une | modelli |
FR Revenez à la Upgrade Camo Studio et sélectionnez Activate license pour entrer vos informations d'identification et commencer à utiliser Camo Pro.
IT Torna di Camo Studio Upgrade e selezionare Activate license di immettere le credenziali e iniziare a utilizzare Camo Pro.
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| camo | camo |
| studio | studio |
| sélectionnez | selezionare |
| license | license |
| commencer | iniziare |
| entrer | immettere |
| à | a |
| utiliser | utilizzare |
| et | e |
| pro | pro |
| la | le |
| pour | di |
FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".
IT Fare clic su "Carica plugin", "Installa ora" seguito da "Attiva il plugin".
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| plugin | plugin |
| now | ora |
| suivi | seguito |
| de | da |
| cliquez | clic |
| sur | su |
FR Toujours dans la section ?Notifications/Custom Fields? ? cochez la case ?Activate Advanced Outgoing API? et entrez l?URL de votre plugin :
IT Quando sei ancora nella sezione ?Notifiche/Campi Personalizzati? ? spunta la casella ?Attiva Outgoing API Avanzato? e inserisci l?URL del tuo plugin:
| fransk | Italiensk |
|---|---|
| notifications | notifiche |
| cochez | spunta |
| case | casella |
| advanced | avanzato |
| api | api |
| url | url |
| plugin | plugin |
| toujours | ancora |
| section | sezione |
| et | e |
| entrez | inserisci |
| l | l |
| votre | tuo |
Viser 15 av 15 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk