FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
"acceptez" på fransk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser le Service.
IT Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni modificate. Se non si accettano i nuovi termini, si prega di interrompere l'utilizzo del Servizio.
fransk | Italiensk |
---|---|
continuant | continuando |
vigueur | vigore |
révisions | revisioni |
lié | vincolato |
cesser | interrompere |
accéder | accedere |
ou | o |
service | servizio |
acceptez | accetta |
en | in |
nouvelles | nuovi |
de | di |
conditions | condizioni |
le | il |
être | essere |
notre | nostro |
après | dopo |
ces | tali |
dutiliser | utilizzare |
pas | non |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT D’UTILISER CE SITE. EN ACCÉDANT À CE SITE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, N’UTILISEZ PAS CE SITE.
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
fransk | Italiensk |
---|---|
lire | leggere |
attentivement | attentamente |
en | in |
avant | prima |
site | sito |
acceptez | accetta |
ce | questo |
conditions | termini |
si | caso |
par | di |
pas | non |
FR En utilisant le site Web, vous confirmez que vous acceptez ces conditions du site Web et que vous acceptez de les respecter
IT Utilizzando il sito Web, l'utente conferma di accettare i termini del sito Web e di accettare di rispettarli
fransk | Italiensk |
---|---|
confirmez | conferma |
acceptez | accettare |
et | e |
utilisant | utilizzando |
le | il |
web | web |
de | di |
du | del |
conditions | termini |
site | sito |
FR Sans limiter quoi que ce soit d?autre contenu dans les présentes, vous acceptez de ne pas (et vous acceptez de ne permettre à aucun tiers de) :
IT Senza limitarsi a qualunque altra cosa contenuta nel presente documento, l?utente accetta di non (e si impegna a non permettere a terzi di):
fransk | Italiensk |
---|---|
présentes | presente |
permettre | permettere |
acceptez | accetta |
et | e |
à | a |
tiers | terzi |
de | di |
ce | cosa |
FR Acceptez les paiements en ligne via Stripe, PayPal, Apple Pay et Afterpay. Acceptez les paiements en personne avec un terminal Square.
IT Accetta pagamenti online tramite Stripe, Paypal, Apple Pay e Afterpay. Accetta pagamenti di persona con l'hardware Square.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetta |
apple | apple |
personne | persona |
en ligne | online |
paiements | pagamenti |
paypal | paypal |
pay | pay |
et | e |
via | di |
FR Acceptez les paiements de vos clients avec des processeurs de paiement comme Stripe, Square ou PayPal. Sauvegardez les informations des cartes de paiement, et acceptez des pourboires et des acomptes avec Stripe ou Square.
IT Accetta pagamenti dai tuoi clienti con elaboratori di pagamento come Stripe, Square o PayPal. Acquisisci carte di credito, accetta mance e trattieni acconti tramite Stripe o Square.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetta |
clients | clienti |
paiements | pagamenti |
ou | o |
paypal | paypal |
cartes | carte |
et | e |
paiement | pagamento |
de | di |
FR VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ LA PLEINE RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATION QUE VOUS FAITES DU SITE ET ACCEPTEZ QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS ENVOYEZ OU RECEVEZ DURANT VOTRE UTILISATION DU SITE PEUT NE PAS ÊTRE SÛRE
IT L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI ASSUMERSI LA TOTALE RESPONSABILITÀ PER L'USO DEL SITO E CONVIENE CHE QUALSIASI INFORMAZIONE INVIATA O RICEVUTA DURANTE L'UTILIZZO DEL SITO POTREBBE NON ESSERE SICURA
fransk | Italiensk |
---|---|
reconnaissez | riconosce |
acceptez | accetta |
information | informazione |
ne | non |
et | e |
la | per |
de | di |
ou | o |
que | che |
site | sito |
recevez | ricevuta |
votre | la |
peut | essere |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
IT Fornendo il tuo indirizzo e-mail, acconsenti a ricevere e-mail da noi relative al download richiesto e acconsenti all'utilizzo da parte di Movavi dei tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy .
fransk | Italiensk |
---|---|
téléchargement | download |
movavi | movavi |
demandé | richiesto |
données | dati |
confidentialité | privacy |
et | e |
en | in |
le | il |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
adresse | indirizzo |
recevoir | ricevere |
à | a |
acceptez | acconsenti |
de | di |
votre | tuo |
FR Si, à tout moment, vous n'acceptez pas ou n'acceptez plus aucune ou l'ensemble des présentes Conditions, vous devrez immédiatement cesser d'utiliser ce site.
IT Nel caso in cui, in qualsiasi momento, l'utente non accetti o non accetti più i presenti Termini, in parte o per intero, dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo del sito.
fransk | Italiensk |
---|---|
immédiatement | immediatamente |
devrez | dovrà |
moment | momento |
site | sito |
ou | o |
plus | più |
présentes | presenti |
conditions | termini |
si | caso |
à | per |
pas | non |
ce | cui |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
IT Fornendo il tuo indirizzo e-mail, acconsenti a ricevere e-mail da noi relative al download richiesto e acconsenti all'utilizzo da parte di Movavi dei tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy .
fransk | Italiensk |
---|---|
téléchargement | download |
movavi | movavi |
demandé | richiesto |
données | dati |
confidentialité | privacy |
et | e |
en | in |
le | il |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
adresse | indirizzo |
recevoir | ricevere |
à | a |
acceptez | acconsenti |
de | di |
votre | tuo |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
IT Fornendo il tuo indirizzo e-mail, acconsenti a ricevere e-mail da noi relative al download richiesto e acconsenti all'utilizzo da parte di Movavi dei tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy .
fransk | Italiensk |
---|---|
téléchargement | download |
movavi | movavi |
demandé | richiesto |
données | dati |
confidentialité | privacy |
et | e |
en | in |
le | il |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
adresse | indirizzo |
recevoir | ricevere |
à | a |
acceptez | acconsenti |
de | di |
votre | tuo |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
IT Fornendo il tuo indirizzo e-mail, acconsenti a ricevere e-mail da noi relative al download richiesto e acconsenti all'utilizzo da parte di Movavi dei tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy .
fransk | Italiensk |
---|---|
téléchargement | download |
movavi | movavi |
demandé | richiesto |
données | dati |
confidentialité | privacy |
et | e |
en | in |
le | il |
personnelles | personali |
fournissant | fornendo |
adresse | indirizzo |
recevoir | ricevere |
à | a |
acceptez | acconsenti |
de | di |
votre | tuo |
FR VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ASSUMEZ LA PLEINE RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATION QUE VOUS FAITES DU SITE ET ACCEPTEZ QUE TOUTE INFORMATION QUE VOUS ENVOYEZ OU RECEVEZ DURANT VOTRE UTILISATION DU SITE PEUT NE PAS ÊTRE SÛRE
IT L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA DI ASSUMERSI LA TOTALE RESPONSABILITÀ PER L'USO DEL SITO E CONVIENE CHE QUALSIASI INFORMAZIONE INVIATA O RICEVUTA DURANTE L'UTILIZZO DEL SITO POTREBBE NON ESSERE SICURA
fransk | Italiensk |
---|---|
reconnaissez | riconosce |
acceptez | accetta |
information | informazione |
ne | non |
et | e |
la | per |
de | di |
ou | o |
que | che |
site | sito |
recevez | ricevuta |
votre | la |
peut | essere |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR Sans limiter quoi que ce soit d?autre contenu dans les présentes, vous acceptez de ne pas (et vous acceptez de ne permettre à aucun tiers de) :
IT Senza limitarsi a qualunque altra cosa contenuta nel presente documento, l?utente accetta di non (e si impegna a non permettere a terzi di):
fransk | Italiensk |
---|---|
présentes | presente |
permettre | permettere |
acceptez | accetta |
et | e |
à | a |
tiers | terzi |
de | di |
ce | cosa |
FR Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes lors de l'inscription aux Services et vous acceptez de maintenir ces informations exactes et complètes pendant toute la durée d'utilisation des Services
IT L'Utente acconsente a fornire informazioni accurate e complete al momento della registrazione ai Servizi e concorda di mantenere tali informazioni accurate e complete durante l'intero periodo d'uso degli stessi
fransk | Italiensk |
---|---|
maintenir | mantenere |
exactes | accurate |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
complètes | complete |
durée | periodo |
et | e |
de | di |
ces | tali |
services | servizi |
vous | stessi |
la | della |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En outre, en ce qui concerne tous les Dons que vous faites ou acceptez par le biais des Services, vous acceptez et déclarez, garantissez et vous engagez à :
IT Inoltre, per quanto riguarda tutte le Donazioni effettuate o accettate tramite i Servizi, dichiari, accetti e garantisci di:
fransk | Italiensk |
---|---|
concerne | per quanto riguarda |
dons | donazioni |
qui concerne | riguarda |
faites | effettuate |
ou | o |
et | e |
acceptez | accetti |
le | le |
à | per |
services | servizi |
tous les | tutte |
FR En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, veuillez cesser d'utiliser le Service.
IT Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni modificate. Se non si accettano i nuovi termini, si prega di interrompere l'utilizzo del Servizio.
fransk | Italiensk |
---|---|
continuant | continuando |
vigueur | vigore |
révisions | revisioni |
lié | vincolato |
cesser | interrompere |
accéder | accedere |
ou | o |
service | servizio |
acceptez | accetta |
en | in |
nouvelles | nuovi |
de | di |
conditions | condizioni |
le | il |
être | essere |
notre | nostro |
après | dopo |
ces | tali |
dutiliser | utilizzare |
pas | non |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation des cookies en accord avec notre politique d'utilisation, et vous acceptez que nous vous envoyons des contenus personnalisés pendant votre visite
IT Utilizzando questo sito web acconsenti all’utilizzo dei cookie nel rispetto della nostra informativa sui cookie e acconsenti a ricevere comunicazioni e pubblicità personalizzate durante la tua esperienza online
fransk | Italiensk |
---|---|
cookies | cookie |
acceptez | acconsenti |
et | e |
que | rispetto |
personnalisés | personalizzate |
en | sui |
site | sito |
votre | la |
FR Le Logiciel ne doit être utilisé qu'à des fins légitimes. De même, vous acceptez de ne pas l'utiliser à des fins frauduleuses. En utilisant le Logiciel, vous acceptez les Conditions d'utilisation générales :
IT Il Software può essere utilizzato esclusivamente per scopi leciti, pertanto l’utente accetta di non abusarne. Durante l’utilizzo del Software, l’utente accetta di attenersi alle seguenti Condizioni di utilizzo generali, ovvero di:
fransk | Italiensk |
---|---|
utilisé | utilizzato |
acceptez | accetta |
générales | generali |
fins | scopi |
dutilisation | utilizzo |
le | il |
logiciel | software |
conditions | condizioni |
de | di |
à | per |
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetti |
cookies | cookie |
partenaires | partner |
mondialement | globalmente |
personnalisation | personalizzazione |
publicitaires | pubblicitari |
fins | fini |
et | e |
à | a |
utilisation | utilizzo |
utilisons | utilizziamo |
utilisant | utilizzando |
services | servizi |
de | di |
nous | nostri |
FR En incorporant des contenus Twitter dans votre site Web ou votre application, vous acceptez l'Accord Développeur et la Politique Développeur de Twitter.
IT Integrando contenuti di Twitter nel tuo sito o nella tua app, accetti l'Accordo con gli sviluppatori e l'Informativa per gli sviluppatori.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetti |
développeur | sviluppatori |
ou | o |
contenus | contenuti |
et | e |
application | app |
de | di |
votre | tuo |
site | sito |
la | nella |
FR En continuant à utiliser notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies
IT Continuando a utilizzare il nostro sito, accetti il nostro utilizzo dei cookie
fransk | Italiensk |
---|---|
continuant | continuando |
site | sito |
acceptez | accetti |
cookies | cookie |
à | a |
utiliser | utilizzare |
utilisation | utilizzo |
notre | nostro |
FR N?acceptez les demandes de services que si vous êtes en mesure de répondre aux besoins uniques de chaque animaux de compagnie, tels qu?ils ont été définis par leurs parents
IT Accetta le richieste di prenotazione solo se sei in grado di soddisfare le esigenze specifiche di ciascun animale domestico, come indicato dai proprietari
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetta |
répondre | soddisfare |
animaux | animale |
besoins | esigenze |
demandes | richieste |
en | in |
de | di |
êtes | sei |
uniques | specifiche |
leurs | le |
chaque | ciascun |
FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetti |
cookies | cookie |
publicitaires | pubblicitari |
personnalisation | personalizzazione |
fins | fini |
utilisation | utilizzo |
et | e |
services | servizi |
de | di |
à | per |
notre | nostro |
utilisons | utilizzando |
FR En remplissant ce formulaire, vous acceptez les termes et conditions du service et confirmez avoir lu et compris la politique de confidentialité.
IT Compilando questo modulo, accetta i nostri termini di servizio e dichiara di aver letto e compreso l’informativa sulla privacy.
fransk | Italiensk |
---|---|
remplissant | compilando |
formulaire | modulo |
service | servizio |
compris | compreso |
confidentialité | privacy |
lu | letto |
acceptez | accetta |
et | e |
de | di |
avoir | aver |
ce | questo |
conditions | termini |
FR En poursuivant votre visite de notre site vous acceptez de respecter les restrictions ci-dessus.
IT Continuando a visitare il nostro sito, l'utente accetta di rispettare le condizioni sopra indicate.
fransk | Italiensk |
---|---|
visite | visitare |
acceptez | accetta |
respecter | rispettare |
restrictions | condizioni |
de | di |
notre | nostro |
dessus | sopra |
votre | il |
vous | a |
site | sito |
FR En cliquant sur « Créer », vous acceptez nos Politiques et Conditions de services.
IT Facendo clic su "Crea" accetti le nostre politiche e le condizioni del servizio
fransk | Italiensk |
---|---|
créer | crea |
acceptez | accetti |
services | servizio |
conditions | condizioni |
politiques | politiche |
sur | su |
et | e |
vous | nostre |
FR Acceptez les cartes de crédit et d'autres moyens de paiement couramment utilisés avec un fournisseur de services de paiement prêt à vous accompagner.
IT Accetta carte di credito e altri metodi di pagamento fra i più comuni con un gestore pronto a entrare in azione quando vuoi tu.
fransk | Italiensk |
---|---|
acceptez | accetta |
crédit | credito |
dautres | altri |
moyens | metodi |
couramment | comuni |
un | un |
cartes | carte |
et | e |
paiement | pagamento |
de | di |
prêt | pronto |
à | a |
FR Essayez Shopify gratuitement pendant 14 jours, aucune carte de crédit requise. En saisissant votre e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de marketing de la part de Shopify.
IT Prova Shopify gratuitamente per 14 giorni, nessuna carta di credito necessaria. Inserendo la tua email, accetti di ricevere email di marketing da Shopify.
fransk | Italiensk |
---|---|
essayez | prova |
shopify | shopify |
gratuitement | gratuitamente |
crédit | credito |
requise | necessaria |
marketing | marketing |
jours | giorni |
de | di |
acceptez | accetti |
carte | carta |
recevoir | ricevere |
votre | la |
FR Ce site web utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre politique de confidentialité.
IT Questo sito Web utilizza cookie. Continuando la navigazione sul sito Web, si accetta la nostra politica sulla privacy.
fransk | Italiensk |
---|---|
utilise | utilizza |
cookies | cookie |
continuant | continuando |
politique | politica |
confidentialité | privacy |
naviguer | navigazione |
acceptez | accetta |
web | web |
le | la |
ce | questo |
site | sito |
de | sulla |
notre | nostra |
en | sul |
FR Conditions matérielles: Comme indiqué plus en détail dans le présent CLUF (et sans limitation de la formulation expresse du présent CLUF), vous acceptez ce qui suit:
IT Condizioni sostanziali: Come descritto in maniera più dettagliata nel presente EULA (e fermo restando quanto esplicitamente ivi espresso), l’Utente prende atto di quanto segue:
fransk | Italiensk |
---|---|
conditions | condizioni |
présent | presente |
cluf | eula |
suit | segue |
et | e |
en | in |
plus | più |
de | di |
détail | descritto |
Viser 50 av 50 oversettelser