FR Pour le moment, seul le contenu Twitter s'affichera, car Twitter est le seul réseau social à autoriser les réponses à du contenu public.
Oversett "seul" til Finsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "seul" fra fransk til Finsk
Oversettelse av fransk til Finsk av seul
fransk
Finsk
FI Tällä hetkellä näytetään vain Twitter-sisältö, koska Twitter on ainoa somekanava, joka sallii vastaukset julkiseen sisältöön.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| car | koska |
| est | on |
| seul | vain |
FR En compressant plusieurs fichiers dans un seul fichier TAR GZ, vous pourrez envoyer plusieurs fichiers dans un seul dossier archivé
FI Pakkaamalla useita tiedostoja yhteen Tar GZ ‑tiedostoon voit lähettää useita tiedostoja yhtenä arkistoituna kansiona
| fransk | Finsk |
|---|---|
| plusieurs | useita |
| pourrez | voit |
FR Notre chatbot vous permet de créer des messages pour différents canaux en utilisant un seul script de chatbot : Messenger, Line, WhatsApp ou SMS sont disponibles dans un seul chatbot
FI Chatbotimme avulla voit laatia viestejä eri kanavia varten käyttämällä yhtä chatbot-skriptiä: Messenger, Line, WhatsApp tai SMS ovat käytettävissä yhden chatbotin sisällä
| fransk | Finsk |
|---|---|
| différents | eri |
| dans | sisällä |
| ou | tai |
| sont | ovat |
| un | yhden |
FR VOTRE SEUL RECOURS CONTRE APPLE EN CAS DE MÉCONTENTEMENT AU REGARD DU SITE OU D'UN CONTENU EST D'ARRÊTER D'UTLISER LE SITE OU LE CONTENU EN QUESTION
FI AINOA TARJOLLA OLEVA OIKEUSSUOJAKEINO APPLEA VASTAAN TYYTYMÄTTÖMYYTEESI SIVUSTOA TAI SEN SISÄLTÖÄ KOHTAAN ON, ETTÄ LOPETAT SIVUSTON TAI KYSEISEN SISÄLLÖN KÄYTÖN
| fransk | Finsk |
|---|---|
| ou | tai |
| contre | vastaan |
| est | on |
| de | sen |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:
| fransk | Finsk |
|---|---|
| données | tiedot |
| système | järjestelmä |
| des | yhden |
| toutes | kaikki |
| avec | kanssa |
FR Les livres blancs peuvent contenir beaucoup d'informations dans un seul document, et il faut souvent plus d'une personne pour les créer
FI Viralliset asiakirjat tiivistävät paljon tietoa yhteen ainoaan dokumenttiin, ja niiden luomiseen tarvitaan usein enemmän kuin yksi ihminen
| fransk | Finsk |
|---|---|
| souvent | usein |
| et | ja |
| un | yksi |
| beaucoup | paljon |
| plus | enemmän |
FR Avec Venngage, tous les membres de votre équipe peuvent travailler sur le même livre blanc à partir d'un seul tableau de bord en utilisant la fonction de partage d'équipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| fransk | Finsk |
|---|---|
| membres | jäsenet |
| tous | kaikki |
FR Téléchargez votre livre blanc au format PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Lataa virallinen asiakirjasi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona yhden klikkauksen kautta
| fransk | Finsk |
|---|---|
| téléchargez | lataa |
| un | yhden |
| de | kautta |
| ou | tai |
FR Et cela vous garantira que vous ne serez pas le seul à faire tout le travail de conception.
FI Lisäksi takaat tällä tavoin sen, että kaikki suunnittelutyö ei jää sinun tehtäväksesi.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| pas | ei |
| tout | kaikki |
| vous | sinun |
| que | että |
| de | sen |
FR Découvrez vos données d’un seul clic
FI Näet tietosi yhdellä napsautuksella
FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.
FI F-Secure TOTAL yhdistää maailman parhaat sinua suojaavat sovellukset yhteen tilaukseen. Lue lisää.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| plus | lisää |
FR Nos solutions sont parfaitement compatibles avec les systèmes CRM, ERP et d’autres systèmes métier déjà existants, afin que la moindre information soit accessible en un seul et même endroit.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| erp | erp |
| et | ja |
| sont | ovat |
| un | kaikki |
FR Un seul système collectant des informations en temps réel sur des projets répartis aux quatre coins du monde.
FI Yksi järjestelmä, joka tallentaa tietoa reaaliaikaisesti projekteista ympäri maailmaa.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| système | järjestelmä |
| un | joka |
FR Téléchargez ou partagez votre guide des personas avec toute votre entreprise en un seul clic
FI Lataa tai jaa persoonaoppaasi koko yrityksesi kanssa yhdellä klikkauksella
| fransk | Finsk |
|---|---|
| téléchargez | lataa |
| partagez | jaa |
| toute | koko |
| avec | kanssa |
| ou | tai |
FR Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur un bouton et vous pouvez le télécharger en tant que PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Sinun ei tarvitse tehdä muuta kuin klikata yhtä painiketta, niin voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona
| fransk | Finsk |
|---|---|
| télécharger | ladata |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
| tant | niin |
| faire | tehdä |
| de | sen |
FR Le blocage des connexions empêche le détournement de vos sessions de banque en ligne pour protéger votre argent. Par ailleurs, pendant ces sessions, seul l'accès à des sites considérés comme sûrs est autorisé.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| est | voi |
| pendant | aikana |
| seul | vain |
| de | myös |
FR En revanche, avec un abonnement mono-PC, vous pouvez utiliser le code sur un seul ordinateur à la fois.
FI Yhden tietokoneen tilauksen tilauskoodia voi käyttää vain yhdessä tietokoneessa kerrallaan.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| pouvez | voi |
| utiliser | käyttää |
| un | yhden |
FR La technologie ERP centralise toutes les opérations dans un seul système accessible de n’importe où dans le monde
FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa
| fransk | Finsk |
|---|---|
| erp | erp |
| de | mistä |
FR Toutes les boucles en un seul abonnement
FI Kaikki silmukat yhdessä tilauksessa
FR Que vous souhaitiez faire des expérimentations sonores, réaliser des mixages rapides ou peaufiner votre musique, il vous suffit de choisir un préréglage parmi Modulation, Dynamics et Coloration et de commander l'intensité avec un seul curseur
FI Olipa kyse modulaatiosta, dynamiikasta tai äänenväristä, teitpä musikaalisia kokeiluja, nopeita miksauksia tai lopullisia viimeistelyjä, valitse vain sopiva esiasetus ja säädä intensiteettiä vain yhdellä säätimellä
| fransk | Finsk |
|---|---|
| choisir | valitse |
| et | ja |
| ou | tai |
| un | vain |
FR Un seul login pour toutes les agences
FI Yksi kirjautuminen kaikille kuvatoimistoillemme
| fransk | Finsk |
|---|---|
| toutes | kaikille |
| un | yksi |
FR Enfin, les résultats de recherche à code couleur vous permettent d’identifier les sites nuisibles d’un seul coup d’œil.
FI Väritunnisteiset hakutulokset auttavat sinua kiertämään epäilyttävät sivustot kaukaa.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| résultats | tulokset |
FR F‑Secure TOTAL combine trois applications de sécurité mobile dans un seul et même abonnement
FI F‑Secure TOTAL sisältää 3 mobiilitietoturvasovellusta yhdessä paketissa
FR F-Secure est le seul fournisseur du secteur à avoir reçu le prix de la Meilleure Protection d'AV-TEST au cours de 7 des 10 dernières années, ce qui lui confère le palmarès le plus constant du secteur.
FI F-Secure on alan ainoa toimija, joka on voittanut AV-TEST Best Protection palkinnon 7 kertaa viimeisen 10 vuoden aikana, mikä on alan yhtenäisin tulos.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| est | on |
| qui | joka |
FR Gérez les environnements physiques et virtuels grâce à un seul outil
FI Hallitse sekä fyysisiä että virtuaalisia ympäristöjä samalla työkalulla
| fransk | Finsk |
|---|---|
| les | että |
FR F-Secure SAFE propose de nombreuses fonctionnalités en un seul produit afin de protéger vos appareils contre différents types de menaces en ligne. Ces fonctionnalités varient selon la plateforme sur laquelle le logiciel est installé.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| selon | mukaan |
| logiciel | ohjelmisto |
| est | on |
| ces | nämä |
| un | useita |
| de | sen |
FR • Gestion des données pour un seul utilisateur
FI • vain yhden käyttäjän tiedonhallinta
FR Un seul endroit pour les guider
FI Yksi paikka, joka hallitsee kaikkia
| fransk | Finsk |
|---|---|
| un | joka |
| les | yksi |
FR Documentez les politiques du bureau, les objectifs de l'entreprise, les coordonnées des employés, les pratiques d'ingénierie - toute information importante - en un seul endroit central
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
| fransk | Finsk |
|---|---|
| de | yhdessä |
| un | kaikki |
FR Notre plate-forme de marketing est livrée avec une plateforme de gestion des données qui rassemble vos données client en un seul endroit central
FI Asiakassitoutusalustamme sisältää tiedonhallinta-alustan, joka keskittää kaikki asiakastietosi yhteen paikkaan
FR “L'analyse des données provenant de différentes conversations au sein d'un seul outil nous aide à rendre notre produit beaucoup plus attrayant.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
FR Profitez-en sur un seul système
FI Nauti viihteestä kokonaisvaltaisesti yhden järjestelmän kautta
| fransk | Finsk |
|---|---|
| sur | kautta |
| système | järjestelmä |
| un | yhden |
FR Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul
FI Täydellinen valinta joka tilanteeseen, puetpa sen pikkutakin alle tai sellaisenaan
| fransk | Finsk |
|---|---|
| parfait | täydellinen |
| ou | tai |
| un | joka |
FR Un seul mot-clé dans la fonction de recherche suffit pour trouver divers modèles adaptés à votre travail, des textes d'aide appropriés ou les effets et outils dont vous avez besoin.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| outils | työkalut |
| trouver | löydät |
| et | ja |
| un | vain |
FR Un seul login pour toutes les agences
FI Yksi kirjautuminen kaikille kuvatoimistoillemme
| fransk | Finsk |
|---|---|
| toutes | kaikille |
| un | yksi |
FR Ne perdez plus votre temps à chercher des sujets complets ! Vous trouverez chez living4media en un seul clic des séries d?images riches et variées groupées par exemple par style, couleurs ou une athmosphère particulière.
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| images | kuvat |
| par | mukaan |
| ou | tai |
| plus | lisäksi |
| une | joko |
FR Tout est intégré dans un seul système conçu pour s'adapter à vos interrupteurs et prises murales
FI Ohjaa Sonos-järjestelmääsi napin painalluksella
FR Allumer ou éteindre les lumières dans toute la maison, choisir la bonne ambiance en un seul clic, régler les stores assis confortablement dans votre fauteuil, etc
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
| fransk | Finsk |
|---|---|
| les | on |
| ou | tai |
| toute | koko |
FR Une remise Trade Up n'est valable que sur un seul produit. Si vous avez plusieurs remises, vous pouvez les utiliser pour une commande de plusieurs articles. Les remises s'appliqueront automatiquement aux articles les plus chers.
FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| automatiquement | automaattisesti |
| si | jos |
| utiliser | käyttää |
| plusieurs | useita |
| pouvez | voit |
| vous | on |
| un | vain |
| les | niitä |
FR Vous seul décidez ce à quoi vous voulez jouer aujourd?hui, que ce soit à la roulette ou simplement quelques tours sur votre machine à sous préférée
FI Pelivalmistajat taas ovat tehneet paljon töitä sen eteen, että heidän pelinsä toimivat sekä pöytäkoneilla että mobiilissa yhtä mutkattomasti
| fransk | Finsk |
|---|---|
| que | että |
FR Les paiements chez Rootz Affiliates ne vont que dans un seul sens, de Rootz à votre compte bancaire ou Skrill.
FI Rootz Affiliates maksut menevät vain yhteen suuntaan, Rootzilta sinun pankkitilillesi tai Skrill-tilillesi.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| ou | tai |
| un | vain |
FR Un seul endroit pour les gouverner tous
FI Yksi paikka, joka hallitsee niitä kaikkia
| fransk | Finsk |
|---|---|
| les | niitä |
| tous | kaikkia |
| un | joka |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:
| fransk | Finsk |
|---|---|
| données | tiedot |
| système | järjestelmä |
| des | yhden |
| toutes | kaikki |
| avec | kanssa |
FR Pourquoi les experts pensent-ils que la flexibilité est le seul avenir de la planification ?
FI Noidankehän murtaminen älykkään prosessiautomaation avulla
FR F-Secure TOTAL combine les meilleures applications de sécurité et de confidentialité au monde dans un seul abonnement. En savoir plus.
FI F-Secure TOTAL yhdistää maailman parhaat sinua suojaavat sovellukset yhteen tilaukseen. Lue lisää.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| applications | sovellukset |
| plus | lisää |
FR Nos solutions sont parfaitement compatibles avec les systèmes CRM, ERP et d’autres systèmes métier déjà existants, afin que la moindre information soit accessible en un seul et même endroit.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| erp | erp |
| et | ja |
| sont | ovat |
| un | kaikki |
FR Les livres blancs peuvent contenir beaucoup d'informations dans un seul document, et il faut souvent plus d'une personne pour les créer
FI Viralliset asiakirjat tiivistävät paljon tietoa yhteen ainoaan dokumenttiin, ja niiden luomiseen tarvitaan usein enemmän kuin yksi ihminen
| fransk | Finsk |
|---|---|
| souvent | usein |
| et | ja |
| un | yksi |
| beaucoup | paljon |
| plus | enemmän |
FR Avec Venngage, tous les membres de votre équipe peuvent travailler sur le même livre blanc à partir d'un seul tableau de bord en utilisant la fonction de partage d'équipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
| fransk | Finsk |
|---|---|
| membres | jäsenet |
| tous | kaikki |
FR Téléchargez votre livre blanc au format PNG ou PDF de haute qualité en un seul clic
FI Lataa virallinen asiakirjasi itsellesi korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona yhden klikkauksen kautta
| fransk | Finsk |
|---|---|
| téléchargez | lataa |
| un | yhden |
| de | kautta |
| ou | tai |
FR Et cela vous garantira que vous ne serez pas le seul à faire tout le travail de conception.
FI Lisäksi takaat tällä tavoin sen, että kaikki suunnittelutyö ei jää sinun tehtäväksesi.
| fransk | Finsk |
|---|---|
| pas | ei |
| tout | kaikki |
| vous | sinun |
| que | että |
| de | sen |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
seul logiciel seul outil seul tableau seul seul endroit seul clic seul produit seul coup seul plan laquelle seul seul domaine seul livre seul inconvénient seul compte seul cours seul mot clé lui seul seul fournisseur seul nom seul abonnement seul moyen seul profil seul espace seul ordinateur cela seul seul processus seul fichier seul réseau seul rapport seul pays seul guide seul éditeur seul bouton seul exemple seul endroit central seul flux seul ensemble êtes seul seul modèle seul mot seul lien d’un seul flux seul moyen sur seul console seul commerce seul système seul sujet laisser seul seul clic – seul code
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk