FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé
"mois pour participants" på fransk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:
FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé
ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
fransk | Spansk |
---|---|
sélectionner | selecciona |
taille | talla |
mois | meses |
la | la |
ans | años |
FR Les prix commencent à 12,95 $ / 9,63 £ pour un mois, mais les lecteurs de Pocket-lint peuvent obtenir 49% de réduction sur un forfait de 12 mois avec trois mois gratuits pour 6,67 $ et 4,96 £ par mois.
ES Los precios comienzan en $ 12.95 / £ 9.63 por mes, pero los lectores de Pocket-lint pueden obtener un 49 por ciento de descuento en un plan de 12 meses con tres meses gratis por $ 6.67 y £ 4.96 al mes.
fransk | Spansk |
---|---|
commencent | comienzan |
lecteurs | lectores |
réduction | descuento |
gratuits | gratis |
peuvent | pueden |
obtenir | obtener |
et | y |
mais | pero |
de | de |
forfait | plan |
prix | precios |
à | en |
mois | mes |
FR Cela signifie que vous pouvez obtenir le Galaxy S21 à partir de 29,50 £ par mois pendant six mois avec des données illimitées, lorsquil reviendra au coût normal de 59 £ par mois pour le reste de loffre de 24 mois
ES Eso significa que puede obtener el Galaxy S21 desde £ 29.50 por mes durante seis meses con datos ilimitados, cuando volverá al costo normal de £ 59 por mes durante el resto del acuerdo de 24 meses
fransk | Spansk |
---|---|
galaxy | galaxy |
coût | costo |
normal | normal |
le | el |
signifie | significa |
de | de |
au | al |
illimité | ilimitados |
le reste | resto |
pouvez | puede |
obtenir | obtener |
données | datos |
à | que |
mois | mes |
FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance
ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa
fransk | Spansk |
---|---|
mois | meses |
gpl | glp |
prix | precio |
station | estación |
dernière | último |
pas | no |
la | la |
dans | en |
le | el |
été | fue |
pour | para |
FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance
ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa
fransk | Spansk |
---|---|
mois | meses |
gpl | glp |
prix | precio |
station | estación |
dernière | último |
pas | no |
la | la |
dans | en |
le | el |
été | fue |
pour | para |
FR Les prix commencent à 12,95 $/9,63 £ par mois, mais les lecteurs de Pocket-lint peuvent obtenir 49 % de réduction sur un plan de 12 mois avec trois mois gratuits pour 6,67 $ et 4,96 £ par mois.
ES Los precios empiezan en 12,95 $/ 9,63 £ al mes, pero los lectores de Pocket-lint pueden obtener un 49% de descuento en un plan de 12 meses con tres meses gratis por 6,67 $ y 4,96 £ al mes.
fransk | Spansk |
---|---|
commencent | empiezan |
lecteurs | lectores |
réduction | descuento |
gratuits | gratis |
peuvent | pueden |
obtenir | obtener |
et | y |
plan | plan |
mais | pero |
de | de |
prix | precios |
à | en |
mois | mes |
FR Un abonnement mensuel coûte 10,95 € par mois, un abonnement de six mois coûte 5,49 € par mois, et un abonnement de 2 ans coûte seulement 2,09 € par mois
ES Una suscripción mensual cuesta 12,95 dólares al mes, una suscripción de seis meses cuesta 6,49 dólares al mes, y una suscripción de 2 años cuesta solo 2,49 dólares al mes
fransk | Spansk |
---|---|
abonnement | suscripción |
coûte | cuesta |
et | y |
de | de |
ans | años |
six | seis |
mensuel | mensual |
mois | meses |
FR Première extension MI qui coûte 22 $ / mois, la deuxième Débutants qui coûte 42 $ / mois, la troisième Pro qui coûte 71 $ / mois, la quatrième un constructeur de marque qui coûte 106 $ / mois et la dernière Kinetic qui coûte 166 $ / mo
ES Primero una extensión MI que cuesta $ 22 / mes, la segunda para principiantes que cuesta $ 42 / mes, la tercera Pro que cuesta $ 71 / mes, la cuarta una Brand Builder que cuesta $ 106 / mes y la última Kinetic que cuesta $ 166 / mes
fransk | Spansk |
---|---|
extension | extensión |
coûte | cuesta |
mois | mes |
débutants | principiantes |
constructeur | builder |
et | y |
la | la |
troisième | tercera |
pro | pro |
quatrième | cuarta |
dernière | última |
marque | brand |
première | una |
FR <6 mois 7-12 mois 13-18 mois 19-24 mois Année d’incorporation dans l’entreprise
ES <6 meses 7 a 12 meses 13 a 18 meses 19 a 24 meses Año de incorporación de la empresa
fransk | Spansk |
---|---|
lentreprise | empresa |
mois | meses |
année | año |
dans | de |
FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 20.0 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.3 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.
ES Las temperaturas son más altas en promedio en julio, alrededor de 20.0 °C. A 1.3 °C en promedio, enero es el mes más frío del año.
fransk | Spansk |
---|---|
moyenne | promedio |
juillet | julio |
janvier | enero |
c | c |
mois | mes |
de | de |
plus | más |
froid | frío |
température | temperaturas |
au | a |
est | es |
FR Des précipitations moyennes de 77 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Une moyenne de 135 mm fait du mois de Mai le mois ayant le plus haut taux de précipitations.
ES El mes más seco es febrero. Hay 77 mm de precipitación en febrero. La mayor cantidad de precipitación ocurre en mayo, con un promedio de 135 mm.
fransk | Spansk |
---|---|
précipitations | precipitación |
sec | seco |
février | febrero |
mai | mayo |
mois | mes |
moyenne | promedio |
de | de |
haut | en |
plus | más |
le | el |
FR Des précipitations moyennes de 4 mm font du mois de Juillet le mois le plus sec. Une moyenne de 196 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.
ES El mes más seco es julio, con 4 mm de lluvia. La mayor cantidad de precipitación ocurre en diciembre, con un promedio de 196 mm.
fransk | Spansk |
---|---|
sec | seco |
juillet | julio |
précipitations | precipitación |
moyenne | promedio |
de | de |
haut | en |
mois | mes |
plus | más |
le | el |
FR Il n’y a qu’un seul type de plan d’adhésion, bien que les utilisateurs aient le choix entre cinq durées: 1 semaine, 1 mois, 3 mois, 6 mois et 12 mois
ES Solo hay un tipo de plan de membresía, aunque los usuarios tienen cinco duraciones para elegir: 1 semana, 1 mes, 3 meses, 6 meses y 12 meses
fransk | Spansk |
---|---|
plan | plan |
utilisateurs | usuarios |
choix | elegir |
durées | duraciones |
semaine | semana |
et | y |
type | tipo |
de | de |
bien que | aunque |
a | hay |
mois | mes |
FR Mais il peut être difficile de réunir le bon nombre de participants (et le bon type de participants) pour chaque projet d'étude de marché, surtout lorsque je dois travailler sur des centaines ou des milliers de participants chaque année
ES Pero puede ser una tarea difícil reunir el número correcto de participantes (y el tipo correcto de participantes) para cada proyecto de investigación de mercado, sobre todo cuando me tienen trabajando en cientos o miles de ellos cada año
fransk | Spansk |
---|---|
difficile | difícil |
réunir | reunir |
participants | participantes |
marché | mercado |
je | me |
étude | investigación |
et | y |
ou | o |
le | el |
projet | proyecto |
mais | pero |
peut | puede |
de | de |
année | año |
dois | una |
centaines | cientos |
être | ser |
type | tipo |
chaque | cada |
le bon | correcto |
FR Pour ré-activer les participants, on télécharge le CSV et on récupère les mails des participants et des non-participants.
ES Para redirignirnos a los participantes, descargamos la grabación de la sesión y guardamos los emails de los asistentes y usuarios inscritos (incluso los que nos presentaron).
fransk | Spansk |
---|---|
mails | emails |
et | y |
participants | participantes |
le | la |
non | incluso |
FR Pour un forfait Lite vous payez 7 CHF par mois, pour un forfait Pro 12 CHF par mois et pour un forfait Business vous payez 24 CHF par mois hors taxe
ES Para el plan Lite, paga $6 por mes, para un plan Pro, $10 por mes y para uno Business, $20 por mes sin IVA
fransk | Spansk |
---|---|
forfait | plan |
mois | mes |
business | business |
taxe | iva |
lite | lite |
et | y |
pro | pro |
pour | para |
hors | sin |
FR CyberGhost commence à 12,99 $ / 10,89 £ pour un mois, et notre offre permet déconomiser 85 % sur un forfait de deux ans, avec deux mois supplémentaires pour 2,25 $ et 1,63 £ par mois.
ES CyberGhost comienza en $ 12.99 / £ 10.89 por mes, y nuestro acuerdo ahorra un 85 por ciento en un plan de dos años, con dos meses adicionales por $ 2.25 y £ 1.63 al mes.
fransk | Spansk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
commence | comienza |
forfait | plan |
supplémentaires | adicionales |
permet | acuerdo |
économiser | ahorra |
et | y |
de | de |
ans | años |
un | a |
mois | mes |
notre | nuestro |
FR Sky Glass propose également des modules complémentaires de 5 £ par mois pour Ultra HD HDR et Dolby Atmos, à 25 £ par mois pour Sky Sports. Les chaînes BT Sport sont également disponibles sur Sky Glass, moyennant un supplément de 24 £ par mois.
ES Sky Glass también tiene complementos desde £ 5 por mes para Ultra HD HDR y Dolby Atmos, hasta £ 25 por mes para Sky Sports. Los canales BT Sport también están disponibles en Sky Glass, a un extra de £ 24 por mes.
fransk | Spansk |
---|---|
glass | glass |
mois | mes |
ultra | ultra |
hd | hd |
hdr | hdr |
chaînes | canales |
supplément | extra |
atmos | atmos |
bt | bt |
et | y |
sports | sports |
sport | sport |
également | también |
de | de |
dolby | dolby |
disponibles | disponibles |
complémentaires | complementos |
à | a |
FR En termes de coûts dabonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39 £ par mois, ce qui comprend les 13 £ par mois pour le téléviseur et 26 £ par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
ES En términos de costos completos de suscripción a Sky Glass, está buscando un mínimo de £ 39 al mes, que incluye £ 13 al mes para el televisor y £ 26 al mes para el paquete Sky Ultimate TV
fransk | Spansk |
---|---|
termes | términos |
coûts | costos |
complets | completos |
glass | glass |
minimum | mínimo |
mois | mes |
dabonnement | suscripción |
et | y |
de | de |
le | el |
en | en |
téléviseur | televisor |
ce | buscando |
forfait | paquete |
à | a |
FR Cela passera à 74 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 78 £ par mois pour le modèle 65 pouces, pendant 48 mois.
ES Esto aumentará a 74 libras al mes para el modelo de 55 pulgadas y a 78 libras al mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.
fransk | Spansk |
---|---|
pouces | pulgadas |
et | y |
le | el |
modèle | modelo |
à | a |
cela | esto |
mois | mes |
FR La vraie surprise ici est prix. Vous obtenez tellement de contenu premium pour votre argent! Leurs prix commencent à $24.95/mois descend jusqu'à $14.15/mois si vous optez pour un Abonnement de 6 mois.
ES La verdadera sorpresa aquí es el precio. Usted tiene... mucho contenido premium por tu dinero¡! Sus precios comienzan en $24,95/mes baja a $14,15/mes si opta por un Abono de 6 meses.
fransk | Spansk |
---|---|
vraie | verdadera |
surprise | sorpresa |
commencent | comienzan |
optez | opta |
abonnement | abono |
premium | premium |
de | de |
contenu | contenido |
votre | tu |
la | la |
ici | aquí |
prix | precios |
argent | dinero |
est | es |
à | a |
mois | mes |
si | usted |
FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.
ES El precio comienza en 15 dólares al mes para un sitio con hasta 5.000 visitas al mes o 30 dólares al mes para 25.000 visitas.
fransk | Spansk |
---|---|
commencent | comienza |
visites | visitas |
mois | mes |
site | sitio |
ou | o |
prix | precio |
FR En termes de coûts d'abonnement complets à Sky Glass, vous envisagez un minimum de 39£par mois - qui comprend les 13£par mois pour le téléviseur et 26£par mois pour le forfait Sky Ultimate TV
ES En términos de costos completos de suscripción a Sky Glass, está buscando un mínimo de £ 39 por mes, que incluye £ 13 por mes para el televisor y £ 26 por mes para el paquete Sky Ultimate TV
fransk | Spansk |
---|---|
termes | términos |
coûts | costos |
complets | completos |
glass | glass |
minimum | mínimo |
mois | mes |
dabonnement | suscripción |
et | y |
de | de |
le | el |
en | en |
téléviseur | televisor |
forfait | paquete |
à | a |
FR Cela passera à 74 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 78 £ par mois pour le modèle 65 pouces, pendant 48 mois.
ES Esto aumentará a £ 74 por mes para el modelo de 55 pulgadas y £ 78 por mes para el modelo de 65 pulgadas, durante 48 meses.
fransk | Spansk |
---|---|
pouces | pulgadas |
et | y |
le | el |
modèle | modelo |
à | a |
cela | esto |
mois | mes |
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
fransk | Spansk |
---|---|
commencent | comienza |
économiser | ahorrar |
payant | pagando |
annuellement | anualmente |
mois | mes |
heures | horas |
et | y |
également | también |
prix | precio |
audio | audio |
en | en |
un | poco |
FR Kinsta offre 10 niveaux différents à $30/mois, $60/mois, $100/mois, et plus encore jusqu'à nos plans Entreprise. Nous offrons également des solutions personnalisées supplémentaires pour ceux qui exigent encore plus.
ES Kinsta ofrece 10 niveles diferentes a 30USD/ mes, 60USD/mes, 100USD/mes y más hasta llegar a nuestros planes Enterprise. También ofrecemos soluciones personalizadas adicionales para aquellos que exigen aún más.
fransk | Spansk |
---|---|
kinsta | kinsta |
mois | mes |
solutions | soluciones |
exigent | exigen |
et | y |
plans | planes |
personnalisées | personalizadas |
offre | ofrece |
jusqu | hasta |
différents | diferentes |
également | también |
niveaux | niveles |
offrons | ofrecemos |
supplémentaires | adicionales |
plus | más |
nos | nuestros |
à | a |
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
fransk | Spansk |
---|---|
photos | fotos |
fils | hijo |
affaire | problema |
derniers | últimos |
et | y |
mon | mi |
mes | mis |
de | de |
mois | meses |
maintenant | ahora |
étant | que |
est | hecho |
FR À la fin de ce mois de juillet 2021, j'aurai travaillé à plein temps pour les Nations Unies pendant 20 ans et 10 mois. Ces 250 mois représentent une vie d'apprentissage, de passion, de service et d'amitié.
ES Mi servicio a tiempo completo en las Naciones Unidas suma 20 años y 10 meses a finales de este mes—julio de 2021. Estos 250 meses representan toda una vida de aprendizaje, pasión, servicio y amistades.
FR Surfshark offre un accès à des appareils illimités plutôt quà un nombre limité. Il existe une gamme de forfaits allant dun mois à six mois, et le meilleur rapport qualité-prix - 2 ans avec une remise de 81% pour 2,49 $ et 1,79 £ par mois.
ES Surfshark ofrece acceso a dispositivos ilimitados en lugar de solo una cantidad limitada. Hay una variedad de planes que se ofrecen desde un mes hasta medio año, y el mejor valor: 2 años con un descuento del 81% por $ 2.49 y £ 1.79 por mes.
fransk | Spansk |
---|---|
surfshark | surfshark |
appareils | dispositivos |
limité | limitada |
forfaits | planes |
accès | acceso |
mois | mes |
et | y |
gamme | variedad |
le | el |
ans | años |
remise | descuento |
offre | ofrece |
illimité | ilimitados |
de | de |
il | hay |
plutôt | en lugar de |
à | a |
FR Le Samsung Galaxy S21 5G est disponible à partir de 38,99 £ par mois pour 6 Go de données, le Samsung Galaxy S21+ 5G à partir de 44,99 £ par mois et le Samsung Galaxy S21 Ultra 5G à partir de seulement 53,49 £ par mois
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
fransk | Spansk |
---|---|
ultra | ultra |
go | gb |
disponible | disponible |
données | datos |
et | y |
le | el |
galaxy | galaxy |
de | de |
samsung | samsung |
mois | mes |
FR En termes de prix, Sky Glass commence à "13 £ par mois". Mais cest pour le téléviseur 43 pouces, sous forme de prêt sans intérêt sur 48 mois. Un forfait Sky Ultimate TV augmente cela de 26 £ par mois.
ES En términos de precios, Sky Glass comienza en "£ 13 al mes". Pero eso es para el televisor de 43 pulgadas, como un préstamo sin intereses durante 48 meses. Un paquete Sky Ultimate TV aumenta eso en £ 26 por mes.
fransk | Spansk |
---|---|
termes | términos |
glass | glass |
commence | comienza |
pouces | pulgadas |
prêt | préstamo |
intérêt | intereses |
augmente | aumenta |
prix | precios |
le | el |
en | en |
de | de |
mais | pero |
téléviseur | televisor |
cest | es |
mois | mes |
forfait | paquete |
FR Le prix de l'EasyWP commence à 3,88 dollars par mois pour le plan de démarrage, qui dispose d'une capacité de stockage de 10 Go et peut accueillir jusqu'à 50 000 visiteurs par mois. Le premier mois n'est également que de 0,01 $ !
ES El precio de EasyWP comienza en 3,88 dólares al mes para el plan de inicio, que tiene 10 GB de almacenamiento y es bueno para hasta unos 50.000 visitantes al mes. El primer mes es sólo $0.01 también!
fransk | Spansk |
---|---|
dollars | dólares |
mois | mes |
go | gb |
visiteurs | visitantes |
commence | comienza |
stockage | almacenamiento |
et | y |
le | el |
plan | plan |
de | de |
également | también |
jusqu | hasta |
prix | precio |
FR Contacts actifs par mois : ils sont inclus dans votre abonnement et sont remis à zéro chaque mois. Contactez notre équipe commerciale pour choisir le nombre de contacts actifs par mois qui correspond à vos besoins.
ES Contactos activos al mes: están incluidos en tu plan y el contador vuelve a cero cada mes. Contacta al equipo de ventas para escoger el número de contactos activos al mes que mejor se corresponde a tus necesidades.
fransk | Spansk |
---|---|
contacts | contactos |
actifs | activos |
inclus | incluidos |
abonnement | plan |
contactez | contacta |
équipe | equipo |
commerciale | ventas |
choisir | escoger |
correspond | corresponde |
besoins | necesidades |
et | y |
mois | mes |
le | el |
zéro | cero |
de | de |
votre | tu |
à | a |
chaque | cada |
FR Une gamme de forfaits est proposée, d'un mois à six mois, et le meilleur rapport qualité-prix - 2 ans avec une remise de 81 % pour 2,49 $ et 1,79 £ par mois.
ES Hay una gama de planes en oferta, desde un mes hasta medio año, y la mejor relación calidad-precio: 2 años con un 81% de descuento por 2,49 dólares y 1,79 euros al mes.
fransk | Spansk |
---|---|
gamme | gama |
forfaits | planes |
rapport | relación |
mois | mes |
et | y |
remise | descuento |
ans | años |
le | la |
de | de |
meilleur | mejor |
à | a |
FR CyberGhost est proposé à partir de 12,99 $/10,89 £ par mois, et notre offre permet d'économiser 85 % sur un plan de deux ans, avec deux mois supplémentaires pour 2,25 $ et 1,63 £ par mois.
ES El precio de CyberGhost es de 12,99 $/ 10,89 £ al mes, y nuestra oferta ahorra un 85% en un plan de dos años, con dos meses extra por 2,25 $ y 1,63 £ al mes.
fransk | Spansk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
offre | oferta |
supplémentaires | extra |
économiser | ahorra |
et | y |
plan | plan |
ans | años |
de | de |
un | a |
est | es |
mois | mes |
FR Supposons que l'annonce ait un contrat bimensuel ou journalier et que la date d'emménagement du locataire ne soit pas au début du mois. L'excédent de loyer payé pour le premier mois sera déduit du loyer du mois suivant.
ES Por ejemplo, imagina que el listado tiene un contrato quincenal o diario, y la fecha de mudanza del inquilino no es al comienzo del mes. En ese caso, el exceso de alquiler pagado en el primer mes se reducirá del alquiler del mes siguiente.
fransk | Spansk |
---|---|
contrat | contrato |
journalier | diario |
locataire | inquilino |
loyer | alquiler |
payé | pagado |
ou | o |
et | y |
au | al |
mois | mes |
début | comienzo |
de | de |
ait | que |
la | la |
ne | no |
le | el |
du | del |
un | caso |
date | fecha |
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
ES "¡DIOS MIO! Muchas gracias! Tuve todas mis fotos de mi hijo durante los últimos 4 meses, y el hecho de que solo tenga 10 meses ahora, 4 meses es un gran problema
fransk | Spansk |
---|---|
photos | fotos |
fils | hijo |
affaire | problema |
derniers | últimos |
et | y |
mon | mi |
mes | mis |
de | de |
mois | meses |
maintenant | ahora |
étant | que |
est | hecho |
FR Ces trois tranches sont les suivantes : utilisateur unique (1 250 INR par mois), multi-utilisateurs (3 600 INR par mois) et pour les équipes (5 800 INR par mois).
ES Los tres tramos son Usuario único (1.250 INR al mes), Multiusuario (3.600 INR al mes) y Para equipos (5.800 INR al mes).
fransk | Spansk |
---|---|
mois | mes |
équipes | equipos |
et | y |
sont | son |
utilisateur | usuario |
unique | único |
pour | para |
FR L'option "Nouveaux podcasters" est à 9,99 $/mois et vous permet de publier jusqu'à 5 épisodes par mois avec un maximum de 10 000 diffusions par mois.
ES La opción "Nuevos podcasters" cuesta 9,99 dólares al mes y permite publicar hasta 5 episodios por mes con hasta 10.000 reproducciones por mes.
fransk | Spansk |
---|---|
nouveaux | nuevos |
podcasters | podcasters |
mois | mes |
permet | permite |
publier | publicar |
épisodes | episodios |
loption | la opción |
et | y |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año por adelantado.
fransk | Spansk |
---|---|
minimale | mínimo |
service | servicio |
mois | mes |
ou | o |
la | el |
acheter | comprar |
durée | plazo |
de | de |
à | a |
du | del |
an | año |
est | es |
FR La durée minimale est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.
ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año por adelantado.
fransk | Spansk |
---|---|
minimale | mínimo |
mois | mes |
ou | o |
la | el |
acheter | comprar |
durée | plazo |
de | de |
à | a |
an | año |
est | es |
FR La durée minimale du service est d'un mois. Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.
ES El plazo mínimo del servicio es de un mes. Puedes optar por renovarlo mes a mes o comprar un año o dos por adelantado.
fransk | Spansk |
---|---|
minimale | mínimo |
service | servicio |
mois | mes |
ou | o |
la | el |
acheter | comprar |
durée | plazo |
de | de |
à | a |
du | del |
est | es |
FR À la fin du mois, les crédits de prospection ou d’enrichissement inutilisés arrivent à expiration, ils ne sont pas transférés au mois suivant. Au début de chaque mois, de nouveaux crédits sont affectés à votre équipe.
ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.
fransk | Spansk |
---|---|
crédits | créditos |
prospection | prospección |
début | comienzo |
nouveaux | nueva |
au | al |
mois | mes |
votre | su |
de | de |
fin | final |
les | los |
pas | no |
FR J'aime acheter des actions pendant un mois. Par conséquent, je vais estimer les ventes par mois en estimant par mois et en divisant par le nombre de vendeurs FBA dont le prix de vente en ventes concurrentielles est calculé.
ES Me gusta comprar acciones durante un mes. Por lo tanto, estimaré las ventas por mes estimando por mes y dividiendo por la cantidad de vendedores de Logística de Amazon cuyo precio de venta en ventas competitivas se calcula.
fransk | Spansk |
---|---|
mois | mes |
estimer | estimar |
divisant | dividiendo |
je | me |
et | y |
acheter | comprar |
en | en |
vente | venta |
ventes | ventas |
actions | acciones |
de | de |
vendeurs | vendedores |
un | cantidad |
le | la |
prix | precio |
FR Nous estimons que les données d'utilisation sont pertinentes jusqu'à 13 mois, donc nous conservons ces données jusqu'à 14 mois à compter de la date de collecte. Nos cookies expirent 13 mois après leur dernière mise à jour.
ES Creemos que los datos de uso son relevantes hasta por 13 meses, por lo que conservamos esos datos hasta 14 meses a partir de la fecha de recolección. Nuestras cookies caducan 13 meses después de su última actualización.
fransk | Spansk |
---|---|
dutilisation | uso |
pertinentes | relevantes |
collecte | recolección |
cookies | cookies |
expirent | caducan |
nous estimons | creemos |
dernière | última |
mise à jour | actualización |
la | la |
mois | meses |
de | de |
jusqu | hasta |
données | datos |
date | fecha |
à | a |
leur | su |
FR Le Galaxy S21 est disponible à partir de 21 £ par mois pendant les six premiers mois, puis de 50 £ par mois par la suite. Cela vous donnera 30 Go de données et il y a un coût initial de 30 £. Commandez chez O2 .
ES El Galaxy S21 está disponible desde £ 21 por mes durante los primeros seis meses, luego £ 50 por mes a partir de entonces. Eso le dará 30 GB de datos y hay un costo inicial de £ 30. Pedido de O2 .
fransk | Spansk |
---|---|
galaxy | galaxy |
go | gb |
coût | costo |
commandez | pedido |
donnera | dará |
disponible | disponible |
données | datos |
et | y |
de | de |
est | o |
à | a |
premiers | primeros |
mois | mes |
a | hay |
FR Lorsquil est acheté séparément, Disney+ est de 6,99 $ par mois, ESPN+ est de 5,99 $ par mois) et Hulu sans publicité est de 11,99 $ par mois.
ES Cuando se compra por separado, Disney + cuesta $ 6.99 por mes, ESPN + cuesta $ 5.99 por mes) y Hulu sin anuncios cuesta $ 11.99 por mes.
fransk | Spansk |
---|---|
acheté | compra |
disney | disney |
hulu | hulu |
publicité | anuncios |
mois | mes |
et | y |
sans | sin |
de | por |
FR Recurring (Récurrent) La campagne récurrente envoie automatiquement une carte de vœux à votre audience, selon la planification souhaitée : une fois par mois, tous les 3 mois ou tous les 6 mois
ES Recurring (Periódica) La campaña periódica envía automáticamente una postal a tu público todos los meses, cada 3 meses o cada seis meses, según la programación que selecciones
fransk | Spansk |
---|---|
campagne | campaña |
envoie | envía |
automatiquement | automáticamente |
audience | público |
planification | programación |
la | la |
mois | meses |
ou | o |
votre | tu |
de | según |
tous | todos |
une | una |
à | a |
les | los |
FR Par exemple, si vous bénéficiez d'un essai gratuit standard, vous reviendriez à être un membre Premium avec un abonnement d'un mois, si vous étiez sur un plan de 3 mois, vous recommenceriez à démarrer votre abonnement de 3 mois.
ES Por ejemplo, si estuviera en una prueba gratuita estándar, volvería a ser miembro Premium con una suscripción de un mes; si tuviera un plan de 3 meses, volvería a comenzar con su suscripción de 3 meses.
fransk | Spansk |
---|---|
standard | estándar |
premium | premium |
essai | prueba |
membre | miembro |
démarrer | comenzar |
gratuit | gratuita |
vous | estuviera |
abonnement | suscripción |
plan | plan |
votre | su |
exemple | ejemplo |
de | de |
être | ser |
à | a |
mois | mes |
FR Votre paiement mensuel sera effectué tous les mois à la même date que celle du jour de votre abonnement. Par exemple, si vous commencez votre abonnement le 15 du mois, vous serez facturé tous les mois suivants le 15.
ES La fecha en la que te registras para tu suscripción es la misma fecha en que vence tu pago cada mes. Por ejemplo, si comienzas tu suscripción el día 15 del mes, se te cobrarán los meses siguientes el día 15.
fransk | Spansk |
---|---|
abonnement | suscripción |
paiement | pago |
votre | tu |
exemple | ejemplo |
la | la |
le | el |
mois | mes |
à | a |
de | del |
suivants | siguientes |
les | los |
date | fecha |
jour | día |
Viser 50 av 50 oversettelser