FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Oversett "trouverez ci après" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "trouverez ci après" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av trouverez ci après
"trouverez ci après" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av trouverez ci après
fransk
Engelsk
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| secondes | seconds |
| suivie | followed |
| immédiatement | immediately |
| b | b |
| aucun | none |
| e | e |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| autre | another |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Qu?en est-il du poker? Vous ne trouverez pas de jeux de vidéo poker, mais vous trouverez une poignée de jeux de poker standard avec des thèmes différents
EN What about Poker? You’ll find no video poker games but what you do have is a handful of standard poker games with different themes
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| poker | poker |
| trouverez | find |
| vidéo | video |
| poignée | handful |
| standard | standard |
| thèmes | themes |
| jeux | games |
| est | is |
| de | of |
| avec | with |
| différents | different |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Une fois connecté(e), vous trouverez une icône de cloche en haut à droite de l’interface. Vous y trouverez les messages push des 30 derniers jours.
EN After logging in, you will see a “bell” symbol at the top right where you will find the push messages from the last 30 days.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| icône | symbol |
| cloche | bell |
| droite | right |
| push | push |
| derniers | last |
| trouverez | find |
| de | from |
| en | in |
| messages | messages |
| vous | you |
| jours | days |
| haut | the |
FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des fournisseurs fiables proposant des articles de fête de bonne qualité. Que vous cherchiez un produit pour un anniversaire ou un enterrement de vie de garçon, vous le trouverez ici.
EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| fournisseurs | suppliers |
| qualité | quality |
| un | a |
| ou | or |
| bonne | good |
| vous | you |
| trouverez | find |
| fiables | reliable |
| proposant | with |
| produit | product |
| anniversaire | birthday |
| sur | on |
| de | looking |
| ici | here |
FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.
EN You can find additional information on safe handling in our safety tips. Frequently asked questions can be found in the FAQ section.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| informations | information |
| supplémentaires | additional |
| fréquemment | frequently |
| questions fréquemment posées | faq |
| de | our |
| questions | asked |
| dans | in |
| vous | you |
| sur | on |
| les | questions |
| trouverez | found |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous comme Asiatique, Ebony, Européen, Busty, Petite, ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite, or Shemales, you’ll find them all
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européen | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| comme | like |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous aimez Asiatique, Ebony, Européenne, Busty, Petite ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite or Shemales, you’ll find them all
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européenne | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR Alors, peut-être que vous trouverez le meilleur bang au monde dans un headshop, mais ce n’est pas là-bas que vous trouverez des truffes ! Autre caractéristique essentielle d’un smartshop, il ne vend que des produits psychotropes naturels
EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| alors | so |
| bang | bong |
| trouverez | find |
| truffes | truffles |
| caractéristique | characteristic |
| vend | sell |
| naturels | natural |
| monde | worlds |
| dans | in |
| vous | be |
| peut | may |
| meilleur | best |
| un | a |
| autre | another |
| essentielle | essential |
| mais | but |
| des | of |
FR Dans notre centre d'aide, vous trouverez des exemples de pages best of us, vous trouverez un modèle de formulaire de contact gratuit, ainsi que l'un des thèmes WordPress gratuits pour le club de rasage et le portefeuille de page de destination gratuite
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| centre | center |
| contact | contact |
| club | club |
| portefeuille | portfolio |
| of | of |
| us | us |
| modèle | template |
| formulaire | form |
| wordpress | wordpress |
| best | best |
| un | a |
| thèmes | themes |
| le | the |
| exemples | examples |
| dans | in |
| vous | you |
| gratuit | free |
| et | find |
| page | page |
| notre | our |
| trouverez | will |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR À Baden-Baden, vous trouverez tout ce qui fait battre le cœur. Vous y trouverez une grande variété de marques de montres de qualité, de bijoux raffinés et d'accessoires élégants, ainsi que les meilleurs conseils.
EN In Baden-Baden you will find everything that makes the heart beat faster. Look forward to a wide range of brands of high-quality watches, fine jewellery and stylish accessories with the best expert advice.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| cœur | heart |
| battre | beat |
| grande | wide |
| marques | brands |
| montres | watches |
| bijoux | jewellery |
| raffiné | stylish |
| conseils | advice |
| tout | everything |
| fait | makes |
| de | of |
| une | a |
| et | find |
| meilleurs | best |
| vous | you |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Vous ne trouverez pas meilleure performance à Fantasia cette année – et vous ne trouverez pas de film plus terrifiant! – Traduction: David Pellerin
EN You won’t find a stronger performance – or a scarier movie – at Fantasia this year! – Tony Timpone
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| casino | casino |
| live | live |
| lapplication | app |
| tables | tables |
| lorsque | when |
| dédiée | dedicated to |
| nous | we |
| dessous | below |
| une | a |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Oui. Vous trouverez des toilettes au niveau de la mezzanine du Top of the Rock, avant la montée de l'ascenseur. Vous trouverez également des toilettes sur la plateforme d'observation au 66e étage.
EN Yes. You’ll find restrooms on the mezzanine level of Top of the Rock before the elevator ride up. Restrooms are also available on the 66th floor observation deck.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| toilettes | restrooms |
| rock | rock |
| niveau | level |
| of | of |
| étage | floor |
| la | the |
| également | also |
| oui | yes |
FR Vous trouverez que les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business de Hostinger sont exactement ce que vous recherchez. Vous trouverez plus de détails sur nos plans ici.
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| détails | details |
| plans | plans |
| web | web |
| ou | or |
| business | business |
| premium | premium |
| exactement | exactly |
| ici | here |
| nos | our |
| recherchez | find |
| plus | more |
| vous | to |
FR De septembre à avril, le musée est moins fréquenté l’après-midi. En été et pendant les vacances, le musée est moins encombré avant l'après-midi. Les après-midis du jeudi sont gratuits et le musé peut être encombré.
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| musée | museum |
| moins | less |
| vacances | holiday |
| jeudi | thursday |
| gratuits | free |
| septembre | september |
| avril | april |
| le | the |
| en | in |
| été | summer |
| sont | are |
| de | before |
| du | from |
| à | and |
| pendant | during |
| peut | can |
| midi | noon |
FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps
EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| persistants | persistent |
| navigateur | browser |
| expirent | expire |
| ou | or |
| après | after |
| sont | are |
| la | the |
| date | date |
| un | a |
| et | and |
FR Elle te donne la possibilité de n'autoriser les téléchargements qu'après avoir confirmé les conditions générales, après avoir saisi un mot de passe de ton choix ou après avoir résolu un Captcha de Google
EN It gives you the option to allow downloads only after confirming the general terms and conditions, entering a set password or solving a Google Captcha
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| téléchargements | downloads |
| générales | general |
| captcha | captcha |
| saisi | entering |
| ou | or |
| un | a |
| donne | gives |
| la | the |
| passe | password |
| mot | to |
FR Il peut s’agir de litiges survenant après un accident de la circulation ou de litiges intervenant après l’achat ou la location d’un véhicule ou après une réparation non conforme effectuée sur celui-ci.
EN This includes legal cases arising from an accident or from disputes relating to the purchase, lease or improper repair of a vehicle.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| litiges | disputes |
| accident | accident |
| location | lease |
| réparation | repair |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| véhicule | vehicle |
| sur | relating |
| après | to |
FR Autres fournitures d’après presse - Fournitures d’après presse - Fournitures d’imprimerie & d’après presse
EN Other Postpress Supplies - Postpress Supplies - Press & Postpress Supplies
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| autres | other |
| fournitures | supplies |
| presse | press |
FR De septembre à avril, le musée est moins fréquenté l’après-midi. En été et pendant les vacances, le musée est moins encombré avant l'après-midi. Les après-midis du jeudi sont gratuits et le musé peut être encombré.
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| musée | museum |
| moins | less |
| vacances | holiday |
| jeudi | thursday |
| gratuits | free |
| septembre | september |
| avril | april |
| le | the |
| en | in |
| été | summer |
| sont | are |
| de | before |
| du | from |
| à | and |
| pendant | during |
| peut | can |
| midi | noon |
FR Après la randonnée offrant une belle vue sur la large crête, vous arriverez à la Buvette La Berra, où vous pourrez vous restaurer avant ou après la montée au sommet. Après la descente, vous reviendrez au point de départ avec les cabines.
EN After the panoramic hike over the wide ridge, you reach the Buvette La Berra, where you can fortify yourself before or after the climb to the summit. After the descent, you can take the cable car back to the starting point.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| randonnée | hike |
| vue | panoramic |
| large | wide |
| crête | ridge |
| montée | climb |
| descente | descent |
| la | la |
| ou | or |
| point | point |
| les | car |
| sur | summit |
| une | the |
| à | to |
| de | before |
| pourrez | you |
| restaurer | back |
FR Vous avez une question sur les attaques DDoS ? Vous trouverez ci-après certaines des questions les plus fréquentes sur le sujet
EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| sujet | subject |
| question | question |
| une | a |
| questions | asked |
| vous | you |
FR Si vous utilisez des canaux de podcast personnalisés ou des catégories de podcasting, vous trouverez ces URL de flux sous leurs paramètres respectifs après les avoir activés.
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| catégories | category |
| trouverez | find |
| url | urls |
| paramètres | settings |
| respectifs | respective |
| activé | activate |
| si | if |
| canaux | channels |
| podcast | podcast |
| ou | or |
| podcasting | podcasting |
| vous | you |
| de | custom |
| utilisez | using |
| après | after |
FR Vous trouverez ci-après les meilleures pratiques pour choisir l'outil qui répond à vos besoins, ainsi qu'un guide des caractéristiques à prendre en compte lors de l'évaluation d'un logiciel de gestion de projet.
EN Read on for best practices when choosing a tool that fits your needs, and a guide to the features you should consider when assessing a project management software.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| pratiques | practices |
| besoins | needs |
| prendre en compte | consider |
| évaluation | assessing |
| meilleures | best |
| guide | guide |
| caractéristiques | features |
| logiciel | software |
| projet | project |
| choisir | choosing |
| à | to |
| vos | your |
| gestion | management |
| l | a |
| vous | you |
FR Vérifiez quel est le navigateur que vous utilisez, puis sélectionnez le lien correspondant ci-après. Sur la page cible, vous trouverez les instructions spécifiques à votre navigateur vous permettant d’activer ou de désactiver les cookies.
EN Check which web browser you are using and then select the relevant link below. On the page you are taken to, you will find instructions on how to enable or disable cookies in your web browser.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| vérifiez | check |
| permettant | enable |
| cookies | cookies |
| sélectionnez | select |
| instructions | instructions |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| lien | link |
| désactiver | disable |
| page | page |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| trouverez | will |
FR Vous trouverez des informations complémentaires sur l’utilisation des cookies sur le site web ci-après: www.allaboutcookies.org .
EN You can find more information on the use of cookies at the following website: www.allaboutcookies.org
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| informations | information |
| cookies | cookies |
| org | org |
| lutilisation | use |
| le | the |
| complémentaires | more |
| vous | you |
| sur | on |
| site | website |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| choix | choices |
| exercer | exercise |
| restrictions | limitations |
| données | data |
| résumé | summary |
| de | of |
| vos | your |
| ce | comes |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR Vous trouverez ci-après les principales réponses aux questions que Vous pouvez Vous poser sur les engagements de Spendesk en matière de protection des Données personnelles :
EN Please find below the main answers to the questions You may ask about Spendesk’s commitments to the protection of Personal Data
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| principales | main |
| engagements | commitments |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| personnelles | the |
| vous | you |
| en | to |
FR Ci-dessous, vous trouverez une brève description de la façon d?utiliser notre logiciel de création de logos, le détail de ce vous obtiendrez après l?achat et des conseils pour utiliser et mettre en œuvre votre nouveau logo.
EN Below is a quick rundown of how to use our logo design software, what you get with your purchase, and how to use and implement your new logo.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| nouveau | new |
| achat | purchase |
| logiciel | software |
| logo | logo |
| mettre | implement |
| votre | your |
| dessous | below |
| une | a |
| notre | our |
| obtiendrez | is |
| vous | you |
FR Ensuite, après vous être inscrit, vous trouverez sur la page des logos un logo "Gratuit"
EN Then, after you sign up on the logo page, you'll find a logo marked «Free»
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| gratuit | free |
| un | a |
| logo | logo |
| la | the |
| page | page |
| après | after |
| vous | you |
| sur | on |
| ensuite | then |
FR Après le multicanal et le crosscanal, c’est maintenant l’omnicanal qui est au cœur de l’expérience client. Vous trouverez ici toutes les clés de ce concept.
EN Has your single-touch marketing reached its limit? Do you want to move beyond last click? MTA (Multi-Touch Attribution) could be for you!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| après | to |
| de | beyond |
FR Vous trouverez le numéro d'enregistrement de votre logiciel dans une fenêtre de votre boîte ouverte (version boîte) ou dans l'e-mail que vous avez reçu après avoir commandé votre licence (version téléchargement).
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| fenêtre | window |
| boîte | box |
| licence | license |
| ou | or |
| reçu | received |
| téléchargement | download |
| version | version |
| de | of |
| être | can |
| votre | your |
| vous | you |
| le | the |
| dans | in |
FR Vous trouverez le code d'abonnement dans l'e-mail de confirmation envoyé après la finalisation de votre achat.
EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| code | code |
| dabonnement | subscription |
| confirmation | confirmation |
| achat | purchase |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous trouverez des centaines de nouvelles sessions AU 2020 sur le site Web d’AU après la conférence, accessibles à la demande.
EN You'll find new AU 2021 sessions on the AU website following the conference, accessible on demand.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| nouvelles | new |
| accessibles | accessible |
| sessions | sessions |
| au | au |
| conférence | conference |
| demande | demand |
| de | following |
| sur | on |
| site | website |
FR Découvrez toutes les informations utiles sur le login via l’application, avec Mobile ID ou encore à l’aide du lecteur de PostFinance Card. Vous trouverez ci-après des instructions détaillées sur les différentes procédures de login.
EN Find out all you need to know about logging in with login via app, Mobile ID or the card reader. You will also find login instructions.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| login | login |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| id | id |
| lecteur | reader |
| card | card |
| ou | or |
| le | the |
| à | to |
| trouverez | will |
| instructions | instructions |
| découvrez | find |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous trouverez ci-après les liens pour chaque navigateur permettant de désactiver les cookies en suivant les instructions :
EN Below, you may find the links for each browser to disable cookies by following the instructions:
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| trouverez | find |
| liens | links |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| cookies | cookies |
| instructions | instructions |
| pour | by |
| vous | you |
FR En suivant les liens présentés ci-après, vous trouverez des informations détaillées au sujet de questions juridiques ayant trait aux produits et services de Native Instruments
EN Under the following links you will find detailed information regarding legal questions in regard to products and services from Native Instruments
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| liens | links |
| juridiques | legal |
| native | native |
| instruments | instruments |
| informations | information |
| en | in |
| services | services |
| questions | questions |
| et | find |
| produits | products |
| vous | you |
| trouverez | will |
| de | regarding |
| suivant | to |
FR Vous trouverez ci-après de plus amples informations, classées selon le réseau social respectif.
EN Below you will find further information, categorised according to the corresponding social network service.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| informations | information |
| social | social |
| le | the |
| réseau | network |
| de plus | further |
| de | according |
| vous | you |
| trouverez | will |
| plus | to |
FR Ci-dessous, vous trouverez un aperçu des étapes à suivre pour devenir un éducateur de JCR et recevoir les manuels d’activités gratuits destinés à vos élèves, année après année
EN Below is an overview of how to become an HSK educator and receive free activity books for your students year after year
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| aperçu | overview |
| éducateur | educator |
| gratuits | free |
| élèves | students |
| année | year |
| un | an |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| dessous | below |
| et | and |
| recevoir | receive |
FR Vous souhaitez nous aider en 2022 ? Vous trouverez le détail des missions proposées ci-après.
EN Would you like to help us in 2022?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| en | in |
| le | would |
| vous | you |
| aider | to help |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
trouverez ci après d’après détails qu’après ci après d’après l’article voir ci après après vente ci après désignées l’après covid directement d’après après guerre vigueur qu’après après midi émis qu’après l’approbation pollution d’après guerre après application après an après dénommées ci après apres d’après les résultats reconstruction après conflit activités après ski l’après ski ci après dénommée fin d’après midi notez qu’apres ci après dénommé après l’entrée vendredi après midi après covid ci après désigné d’après notre étude réflexion après coup d’après l’article 19 communiqué après examen passez l’après midi obtenue qu'après partie après partie d après note après note indiqués ci après conditions ci après chargés qu après d après forbes automatiquement après jours clic après clic année après année chute après chute autre après secondes
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk