FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
fransk | Engelsk |
---|---|
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
bloc | block |
volume | volume |
objet | object |
plateformes | platforms |
infrastructure | infrastructure |
image | image |
fichier | file |
gérer | manage |
stockage | storage |
partagé | shared |
avec | with |
gestion | managing |
fournir | to |
et | and |
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
serveur | server |
fichiers | files |
storage | storage |
configurer | configure |
utiliser | utilize |
installer | install |
modifier | to |
avec | with |
et | and |
de | provided |
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
fransk | Engelsk |
---|---|
cours | course |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
ce | this |
sur | on |
et | and |
est | is |
basé | based |
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
fransk | Engelsk |
---|---|
cours | course |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
ce | this |
sur | on |
et | and |
est | is |
basé | based |
FR Présentation de l'architecture Red Hat Ceph Storage Décrire l'architecture Red Hat Ceph Storage, notamment l'organisation des données, la distribution et les méthodes d'accès depuis des clients
EN Introducing Red Hat Ceph Storage architecture Describe Red Hat Ceph Storage architecture, including data organization, distribution and client access methods.
fransk | Engelsk |
---|---|
présentation | introducing |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
décrire | describe |
notamment | including |
distribution | distribution |
méthodes | methods |
clients | client |
données | data |
et | and |
FR Déploiement de Red Hat Ceph Storage Déployer et étendre la capacité de stockage d'un nouveau cluster Red Hat Ceph Storage
EN Deploying Red Hat Ceph Storage Deploy a new Red Hat Ceph Storage cluster and expand the cluster capacity.
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
étendre | expand |
nouveau | new |
cluster | cluster |
la | the |
déployer | deploy |
stockage | storage |
dun | a |
et | and |
capacité | capacity |
FR Configuration d'un cluster Red Hat Ceph Storage Configurer Red Hat Ceph Storage, notamment les paramètres principaux, l'utilisation des moniteurs et la disposition du réseau en cluster
EN Configuring a Red Hat Ceph Storage cluster Manage the Red Hat Ceph Storage configuration, including the primary settings, the use of monitors, and the cluster network layout.
fransk | Engelsk |
---|---|
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
notamment | including |
principaux | primary |
lutilisation | use |
moniteurs | monitors |
configuration | configuration |
paramètres | settings |
réseau | network |
disposition | layout |
la | the |
et | and |
dun | a |
FR Configurer Glance pour utiliser Red Hat Ceph Storage comme système back-end pour stocker des images dans le cluster Red Hat Ceph Storage
EN Configure Glance to use Red Hat Ceph Storage as a backend to store images in the Red Hat Ceph Storage cluster
fransk | Engelsk |
---|---|
configurer | configure |
hat | hat |
images | images |
cluster | cluster |
storage | storage |
stocker | to store |
le | the |
red | red |
comme | as |
dans | in |
FR Le titulaire de la certification Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Ceph dispose des connaissances, compétences et capacités nécessaires pour créer, configurer et gérer des clusters Red Hat® Ceph Storage.
EN A Red Hat Certified Specialist in Ceph Cloud Storage has the knowledge, skills, and ability to create, configure, and manage Red Hat® Ceph Storage clusters.
fransk | Engelsk |
---|---|
spécialiste | specialist |
hat | hat |
cloud | cloud |
gérer | manage |
clusters | clusters |
certifié | certified |
configurer | configure |
capacité | ability |
stockage | storage |
compétences | skills |
en | in |
red | red |
connaissances | knowledge |
créer | create |
s | a |
FR Administrateurs de cloud qui doivent configurer Red Hat Ceph Storage pour Red Hat OpenShift Container Platform ou Red Hat OpenStack Platform
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
fransk | Engelsk |
---|---|
administrateurs | administrators |
cloud | cloud |
configurer | configure |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
container | container |
platform | platform |
ou | or |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
doivent | need to |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
fransk | Engelsk |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Le service Red Hat Insights est inclus dans votre souscription Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
fransk | Engelsk |
---|---|
hat | hat |
insights | insights |
souscription | subscription |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
ou | or |
platform | platform |
est | is |
dans | in |
votre | your |
inclus | included |
openshift | openshift |
red | red |
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
fransk | Engelsk |
---|---|
étroite | closely |
partenaires | partners |
stockage | storage |
certifier | certify |
intégrations | integrations |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
openstack | openstack |
openshift | openshift |
avec | with |
platform | platform |
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
fransk | Engelsk |
---|---|
cours | course |
repose | is |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
decision | decision |
automation | automation |
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
ce | this |
sur | on |
manager | manager |
process | process |
et | and |
FR Obtenez de meilleurs résultats avec les technologies Red Hat. Personne ne connaît les produits et solutions Red Hat aussi bien que Red Hat. Avec les services de formation et de certification Red Hat, vous profitez d'avantages à tous les niveaux.
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
fransk | Engelsk |
---|---|
hat | hat |
certification | certification |
résultats | results |
solutions | solutions |
formation | training |
technologies | technologies |
red | red |
produits | products |
à | and |
avec | with |
personne | no |
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
fransk | Engelsk |
---|---|
inclut | included |
ingénieur | engineer |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
repose | is |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
ce | this |
et | and |
sur | on |
pour | for |
FR Optimisation de Red Hat Ceph Storage et résolution des problèmes Identifier les indicateurs de mesure clés et les utiliser pour améliorer l'exploitation de Ceph et résoudre les problèmes en vue d'optimiser les performances
EN Tuning and troubleshooting Red Hat Ceph Storage Identify the key Ceph cluster performance metrics and use them to tune and troubleshoot Ceph operations for optimal performance.
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
performances | performance |
identifier | identify |
indicateurs | metrics |
utiliser | use |
résolution | troubleshoot |
clé | key |
et | and |
améliorer | optimal |
FR Pendant le cours, ils découvriront pourquoi Red Hat Ceph Storage est la solution de stockage dans le cloud standard et intégrée pour les plateformes cloud Red Hat
EN Students will learn why Red Hat Ceph Storage is the standard, integrated cloud storage solution for Red Hat Cloud Platforms
fransk | Engelsk |
---|---|
hat | hat |
cloud | cloud |
standard | standard |
plateformes | platforms |
stockage | storage |
et | learn |
solution | solution |
cours | students |
pourquoi | why |
red | red |
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage (EX260)
EN Red Hat Certified Specialist in Cloud Storage With Red Hat Ceph Storage exam (EX260)
fransk | Engelsk |
---|---|
examen | exam |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
hat | hat |
cloud | cloud |
stockage | storage |
en | in |
avec | with |
red | red |
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en infrastructure cloud (EX210) Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage (CL260)
EN Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure exam (EX210) Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage (CL260)
fransk | Engelsk |
---|---|
examen | exam |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
hat | hat |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
stockage | storage |
en | in |
avec | with |
red | red |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
gestion | management |
à | and |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
fransk | Engelsk |
---|---|
analyse | analyze |
conformité | compliance |
échelle | scale |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
à | and |
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
fransk | Engelsk |
---|---|
notamment | including |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environnement | environment |
produits | products |
platform | platform |
production | production |
openshift | openshift |
de | of |
en | in |
principaux | core |
nous | we |
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
gestion | management |
à | and |
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
fransk | Engelsk |
---|---|
analyse | analyze |
conformité | compliance |
échelle | scale |
red | red |
hat | hat |
insights | insights |
satellite | satellite |
ansible | ansible |
tower | tower |
à | and |
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
fransk | Engelsk |
---|---|
notamment | including |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
automation | automation |
environnement | environment |
produits | products |
platform | platform |
production | production |
openshift | openshift |
de | of |
en | in |
principaux | core |
nous | we |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
fransk | Engelsk |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
architecte | architect |
certifié | certified |
un | a |
ou | or |
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) désireux d'obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat ou RHCA (Architecte certifié Red Hat)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
fransk | Engelsk |
---|---|
ingénieur | engineer |
red | red |
hat | hat |
spécialiste | specialist |
architecte | architect |
certifié | certified |
ou | or |
une | a |
FR Red Hat encourage tous les candidats à l'examen Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications Fast Cache à suivre la formation Développement Red Hat Data Grid (JB453).
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
encourage | encourages |
candidats | candidates |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
dapplications | application |
fast | fast |
cache | cache |
data | data |
grid | grid |
développement | development |
formation | training |
à | to |
la | the |
en | in |
tous | all |
FR Red Hat recommande aux candidats d'obtenir la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) avant de tenter de passer cet examen, sans aucune obligation
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
recommande | recommends |
candidats | candidates |
rhcsa | rhcsa |
tenter | attempting |
examen | exam |
obligation | required |
administrateur | administrator |
système | system |
certifié | certified |
ou | or |
ingénieur | engineer |
cet | this |
de | before |
aucune | that |
FR Cette offre comprend aussi l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes (EX403), basé sur Red Hat Enterprise Linux 8 et Red Hat Satellite 6.6.
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
fransk | Engelsk |
---|---|
offre | offering |
spécialiste | specialist |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
déploiement | deployment |
linux | linux |
satellite | satellite |
systèmes | systems |
comprend | includes |
en | in |
gestion | management |
enterprise | enterprise |
basé | based |
sur | on |
et | and |
FR Cette version de l'examen RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) pour Red Hat OpenStack et les objectifs listés dans la section Programme reposent sur Red Hat OpenStack Platform 10
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
fransk | Engelsk |
---|---|
version | version |
certifié | certified |
red | red |
hat | hat |
openstack | openstack |
administrateur | administrator |
système | system |
platform | platform |
objectifs | objectives |
dans | in |
de | of |
la | the |
sur | on |
et | and |
FR Une souscription Red Hat active vous donne accès en permanence aux logiciels Red Hat, dès qu'ils sont développés par Red Hat et ses partenaires
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
fransk | Engelsk |
---|---|
souscription | subscription |
red | red |
hat | hat |
active | active |
accès | access |
logiciels | software |
partenaires | partners |
donne | gives |
développé | developed |
ses | its |
et | and |
par | by |
une | an |
vous | you |
sont | as |
en | to |
FR Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez consulter les guides de souscription de Red Hat Enterprise Linux, de Red Hat Middleware, ainsi que des autres produits Red Hat
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products
fransk | Engelsk |
---|---|
guides | guides |
souscription | subscription |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
middleware | middleware |
red | red |
à | to |
produits | products |
vous | you |
autres | other |
FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)
EN Providing file storage with CephFS Configure Ceph to provide file storage for clients using the Ceph File System (CephFS).
fransk | Engelsk |
---|---|
clients | clients |
stockage | storage |
configurer | configure |
système | system |
le | the |
fichier | file |
fournir | to |
FR Créez, étendez et assurez la maintenance d'un système de stockage en cluster à l'échelle du cloud pour vos applications avec Red Hat Ceph Storage
EN Build, expand and maintain cloud-scale, clustered storage for your applications with Red Hat Ceph Storage
fransk | Engelsk |
---|---|
créez | build |
étendez | expand |
maintenance | maintain |
cloud | cloud |
red | red |
hat | hat |
applications | applications |
stockage | storage |
vos | your |
à | and |
avec | with |
FR Ce cours repose sur Red Hat Ceph Storage 5.0.
EN This course is based on Red Hat Ceph Storage 5.0.
fransk | Engelsk |
---|---|
cours | course |
repose | is |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
ce | this |
sur | on |
FR Déploiement et gestion d'un cluster Red Hat Ceph Storage sur des serveurs standard
EN Deploy and manage a Red Hat Ceph Storage cluster on commodity servers.
fransk | Engelsk |
---|---|
déploiement | deploy |
gestion | manage |
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
serveurs | servers |
et | and |
dun | a |
sur | on |
FR Accès à Red Hat Ceph Storage depuis des clients en modes bloc, objet et fichier
EN Access Red Hat Ceph Storage from clients using object, block, and file-based methods.
fransk | Engelsk |
---|---|
accès | access |
red | red |
hat | hat |
clients | clients |
modes | methods |
bloc | block |
objet | object |
storage | storage |
depuis | from |
fichier | file |
à | and |
FR Analyse et optimisation des performances de Red Hat Ceph Storage
EN Analyze and tune Red Hat Ceph Storage performance.
fransk | Engelsk |
---|---|
analyse | analyze |
performances | performance |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
et | and |
FR Intégration d'OpenShift Container Platform dans un cluster Red Hat Ceph Storage
EN Integrate OpenShift Container Platform with a Red Hat Ceph Storage cluster.
fransk | Engelsk |
---|---|
intégration | integrate |
container | container |
platform | platform |
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
un | a |
FR Révision approfondie Réviser les sujets étudiés dans le cours Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage
EN Comprehensive review Review tasks from Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
fransk | Engelsk |
---|---|
approfondie | comprehensive |
cloud | cloud |
hat | hat |
cours | tasks |
stockage | storage |
avec | with |
révision | review |
red | red |
FR La solution Red Hat Ceph Storage utilise du matériel standard pour créer des volumes de stockage distribués et évolutifs, qui sont tolérants aux pannes et accessibles en modes objet, bloc et fichier
EN Red Hat Ceph Storage leverages commodity hardware to create distributed and scalable storage volumes that are both fault-tolerant and provide access via object, block, and file data levels
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
matériel | hardware |
évolutifs | scalable |
objet | object |
bloc | block |
fichier | file |
volumes | volumes |
stockage | storage |
sont | are |
créer | create |
de | via |
distribué | distributed |
FR Il est possible de réussir la planification, le déploiement et l'exploitation d'un cluster de stockage en validant le cours Stockage dans le cloud avec Red Hat Ceph Storage.
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
fransk | Engelsk |
---|---|
possible | can |
réussir | successful |
planification | planning |
déploiement | deployment |
cluster | cluster |
cours | course |
cloud | cloud |
hat | hat |
stockage | storage |
de | of |
dun | a |
et | and |
en | through |
avec | with |
red | red |
FR À l'issue de ce cours, les participants seront aptes à déployer, exploiter et gérer un cluster Red Hat Ceph Storage
EN As a result of attending this course, students will be able to deploy, operate, and manage a Red Hat Ceph Storage cluster
fransk | Engelsk |
---|---|
déployer | deploy |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
cluster | cluster |
un | a |
cours | course |
gérer | manage |
exploiter | operate |
de | of |
et | and |
FR Installer un serveur Red Hat Ceph Storage conteneurisé sur des systèmes physiques et virtuels
EN Install a containerized Red Hat Ceph Storage server on both physical and virtual systems
fransk | Engelsk |
---|---|
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
physiques | physical |
virtuels | virtual |
installer | install |
un | a |
serveur | server |
systèmes | systems |
sur | on |
et | and |
FR Modifier les paramètres par défaut des fichiers de configuration de Red Hat Ceph Storage
EN Change default settings in the Red Hat Ceph Storage configuration files
fransk | Engelsk |
---|---|
défaut | default |
red | red |
hat | hat |
paramètres | settings |
configuration | configuration |
storage | storage |
modifier | change |
fichiers | files |
les | the |
FR Créer un client Red Hat Ceph Storage avec accès en lecture ou écriture restreint aux MON, OSD, pools et espaces de noms
EN Create a Red Hat Ceph Storage client with restricted read or write access to MONs, OSDs, pools, and namespaces
fransk | Engelsk |
---|---|
client | client |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
accès | access |
restreint | restricted |
pools | pools |
un | a |
ou | or |
lecture | and |
créer | create |
avec | with |
en | to |
FR Spécifier et régler des paramètres de réglage réseau clés pour un cluster Red Hat Ceph Storage
EN Specify and tune key network tuning parameters for a Red Hat Ceph Storage cluster
fransk | Engelsk |
---|---|
spécifier | specify |
paramètres | parameters |
réglage | tuning |
réseau | network |
cluster | cluster |
red | red |
hat | hat |
storage | storage |
un | a |
clé | key |
et | and |
FR Modifier les fichiers de configuration clés de Glance pour utiliser Red Hat Ceph Storage
EN Modify key Glance configuration files to use Red Hat Ceph Storage
fransk | Engelsk |
---|---|
configuration | configuration |
red | red |
hat | hat |
fichiers | files |
storage | storage |
modifier | to |
clé | key |
Viser 50 av 50 oversettelser