FR La clé ici est linsistance dApple à ne mettre en œuvre quun écran OLED avec la technologie LTPO.
Oversett "quun" til Engelsk
Viser 25 av 25 oversettelser av uttrykket "quun" fra fransk til Engelsk
Oversettelse av fransk til Engelsk av quun
fransk
Engelsk
EN The key here is Apple’s insistence on only implementing an OLED display with LTPO technology.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| clé | key |
| écran | display |
| mettre en œuvre | implementing |
| oled | oled |
| technologie | technology |
| la | the |
| avec | with |
FR Microsoft a mis à jour son navigateur Edge avec de nouveaux thèmes, des icônes repensées, des onglets en veille, ainsi quun générateur et un
EN Microsoft has updated its Edge browser with new themes, revamped icons, sleeping tabs, and a password generator and monitor.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| navigateur | browser |
| edge | edge |
| thèmes | themes |
| icônes | icons |
| onglets | tabs |
| générateur | generator |
| nouveaux | new |
| un | a |
| mis à jour | updated |
| à | and |
| avec | with |
| de | its |
FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| motorola | motorola |
| fuite | leak |
| suggère | suggests |
| moto | moto |
| tablette | tablet |
| tab | tab |
| est | is |
| le | the |
| un | a |
| lancement | launch |
| pour | brand |
| de | for |
FR Garmin Connect est plus quun simple endroit pour afficher les données collectées par votre montre Garmin. Cest un portail vers tout un monde de
EN Garmin Connect is more than just a place to view the data gathered by your Garmin watch. It's a portal to a whole world of features and functions.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| garmin | garmin |
| collectées | gathered |
| portail | portal |
| monde | world |
| connect | connect |
| données | data |
| endroit | place |
| un | a |
| de | of |
| afficher | to view |
| votre | your |
| plus | more |
| par | by |
FR Les images qui fuient montrent le Mavic Air 2 dans toute sa splendeur, ainsi quun prix presque incroyablement bas
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| images | images |
| montrent | show |
| mavic | mavic |
| air | air |
| splendeur | glory |
| presque | almost |
| incroyablement | unbelievably |
| prix | price |
| le | the |
| sa | its |
| les | off |
FR Voici comment vous pouvez regarder laction se dérouler par vous-même, ainsi quun bref résumé de toutes les annonces majeures de Connect 2021.
EN Here is how you can watch the action unfold for yourself, plus a quick summary of all the major announcements coming out of Connect 2021.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| regarder | watch |
| annonces | announcements |
| majeures | major |
| connect | connect |
| résumé | summary |
| comment | how |
| de | of |
| se | out |
| vous | you |
| vous-même | yourself |
| bref | quick |
| voici | the |
| toutes | for |
FR Il ny a rien de tel quun décrochage Wi-Fi pour vous faire perdre votre rythme. Les réseaux maillés offrent une couverture solide et complète de la
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| réseaux | networks |
| couverture | coverage |
| solide | strong |
| une | a |
| votre | your |
| offrent | provide |
| rien | nothing |
| de | off |
| vous | you |
FR Ce produit phare exceptionnel séduit par ses caractéristiques inhabituelles, telles quun deuxième écran arrière, mais peut-il également fournir
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| écran | screen |
| arrière | rear |
| fournir | deliver |
| peut | can |
| ce | this |
| il | it |
| également | also |
| telles | as |
| ses | its |
| mais | but |
FR Ce nest pas souvent quun PDG est celui qui divulgue des informations intéressantes sur un nouveau produit. Mais cest exactement le cas avec le nouveau
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| souvent | often |
| pdg | ceo |
| celui | the one |
| informations | info |
| intéressantes | interesting |
| un | a |
| produit | product |
| le | the |
| avec | with |
| nouveau | new |
| exactement | exactly |
| ce | this |
| pas | not |
| mais | but |
FR Le PDG de OnePlus a confirmé quun troisième téléphone moins cher fera ses débuts dans le cadre de la prochaine série OnePlus 9.
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| pdg | ceo |
| oneplus | oneplus |
| confirmé | confirmed |
| série | series |
| moins cher | cheaper |
| téléphone | phone |
| fera | will |
| de | of |
| prochaine | a |
FR Google pourrait bientôt mettre à jour son écran intelligent Nest Hub après quun appareil soit passé par la FCC. La liste des appareils a été repérée
EN Google might soon update its Nest Hub Smart Display after a device passed through the FCC.The device listing was spotted by 9to5Google and features th...
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| écran | display |
| intelligent | smart |
| nest | nest |
| hub | hub |
| mettre à jour | update |
| fcc | fcc |
| été | was |
| bientôt | soon |
| pourrait | might |
| à | and |
| après | after |
| appareil | device |
| par | by |
| la | the |
| a | features |
FR Avec des améliorations logicielles bienvenues et un son bien meilleur ainsi quun écran plus grand, lEcho Show devient sérieux. Mais vaut-il la
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| logicielles | software |
| lecho | echo |
| sérieux | serious |
| vaut | worth |
| améliorations | enhancements |
| écran | screen |
| il | it |
| show | show |
| bien | well |
| plus grand | larger |
| meilleur | better |
| avec | with |
| ainsi | as |
| un | but |
FR Test du chauffage domestique intelligent Tado V3 +: bien plus quun simple chauffage
EN Tado V3+ smart home heating review: Much more than just heating
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| test | review |
| chauffage | heating |
| intelligent | smart |
| plus | more |
| simple | just |
| du | than |
FR Quoi de plus geek quun tatouage en réalité augmentée qui joue de laudio lorsque vous le scannez ?
EN What's geekier than an augement reality tattoo that plays audio when you scan it?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| réalité | reality |
| joue | plays |
| laudio | audio |
| lorsque | when |
| qui | that |
| vous | you |
| de | than |
| scannez | scan |
| en | it |
FR Universal Control connecte un Mac à un iPad, vous pouvez donc travailler avec une seule souris et un seul clavier ou trackpad sur les deux appareils comme sils nen faisaient quun.
EN Universal Control connects a Mac to an iPad, so you can work with a single mouse and keyboard or trackpad across the two devices as if they were one.
FR Le téléphone Xiaomi haut de gamme pour 2021 est ici. Et il possède des fonctionnalités telles quun deuxième écran à larrière!
EN The top-spec Xiaomi phone for 2021 is here. And it's got some out-there features such as a second screen on the back!
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| fonctionnalités | features |
| écran | screen |
| téléphone | phone |
| le | the |
| l | a |
| telles | as |
| à | and |
| de | its |
| pour | for |
FR Ce produit phare exceptionnel séduit par ses caractéristiques inhabituelles, telles quun deuxième écran arrière, mais peut-il également fournir
EN This standout flagship excites for its unusual features - such as a second rear screen - but can it also deliver the basics where it matters?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| caractéristiques | features |
| écran | screen |
| arrière | rear |
| fournir | deliver |
| peut | can |
| ce | this |
| il | it |
| également | also |
| telles | as |
| ses | its |
| mais | but |
FR Avec des améliorations logicielles bienvenues et un son bien meilleur ainsi quun écran plus grand, lEcho Show devient sérieux. Mais vaut-il la
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| logicielles | software |
| lecho | echo |
| sérieux | serious |
| vaut | worth |
| améliorations | enhancements |
| écran | screen |
| il | it |
| show | show |
| bien | well |
| plus grand | larger |
| meilleur | better |
| avec | with |
| ainsi | as |
| un | but |
FR Minecraft continue de gagner en popularité même avec les graphismes pixelisés de base et montre quun jeu na pas besoin de disposer dune technologie de pointe pour bien fonctionner.
EN Minecraft continues to grow in popularity even with the basic pixelated graphics and goes to show a game doesn't have to feature bleeding edge tech to do well.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| continue | continues |
| popularité | popularity |
| graphismes | graphics |
| technologie | tech |
| pointe | edge |
| bien | well |
| en | in |
| besoin | have to |
| disposer | the |
| de base | basic |
| jeu | game |
| de | goes |
| avec | with |
| et | and |
FR Les images qui fuient montrent le Mavic Air 2 dans toute sa splendeur, ainsi quun prix presque incroyablement bas
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| images | images |
| montrent | show |
| mavic | mavic |
| air | air |
| splendeur | glory |
| presque | almost |
| incroyablement | unbelievably |
| prix | price |
| le | the |
| sa | its |
| les | off |
FR Avis sur Oppo Watch: Plus quun simple clone dApple Watch?
EN Oppo Watch review: More than just an Apple Watch clone?
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| avis | review |
| oppo | oppo |
| watch | watch |
| dapple | apple |
| plus | more |
| simple | just |
FR Lattrait immédiat du Fire HD 10 est destiné aux familles, offrant un bien meilleur rapport qualité-prix quun concurrent haut de gamme, avec une
EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| fire | fire |
| hd | hd |
| familles | families |
| offrant | offering |
| immédiat | immediate |
| bien | well |
| meilleur | better |
| de | of |
| un | a |
| avec | with |
| haut | the |
| haut de gamme | premium |
FR Avec Dolby Vision HDR, de nombreuses options de télévision de rattrapage et de streaming, ainsi quun prix qui ne fera pas sauter la banque, lUL20 de
EN With Dolby Vision HDR, copious catch-up TV and streaming options, plus a price tag that won't break the bank, Toshiba's UL20 is an entry-level 4K scre...
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| vision | vision |
| hdr | hdr |
| streaming | streaming |
| banque | bank |
| télévision | tv |
| dolby | dolby |
| la | the |
| avec | with |
| options | options |
| prix | price |
| l | a |
| qui | that |
| et | and |
FR La clé ici est linsistance dApple à ne mettre en œuvre quun écran OLED avec la technologie LTPO.
EN The key here is Apple’s insistence on only implementing an OLED display with LTPO technology.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| clé | key |
| écran | display |
| mettre en œuvre | implementing |
| oled | oled |
| technologie | technology |
| la | the |
| avec | with |
FR Apple a enfin révélé ses AirTags qui coûteront 29 $ ou 99 $ pour quatre dentre eux. Vous pouvez les mettre dans de nombreux objets tels quun sac
EN Apple has finally revealed its AirTags that will cost $29 or $99 for four of them. You can put them inside numerous items such as a bag or purse.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| enfin | finally |
| révélé | revealed |
| ou | or |
| apple | apple |
| vous | you |
| dans | inside |
| de | of |
| sac | bag |
| de nombreux | numerous |
| a | has |
| ses | its |
| qui | that |
| l | a |
Viser 25 av 25 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk