Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "pouvons tous aider" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pouvons tous aider" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av pouvons tous aider

"pouvons tous aider" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

pouvons a able after all and any are as at available be be able to been build but by can can be can we create do don each even every example following for for example for the from from the get go has have here how if in including information into is it it is just keep know let like make makes making may may be might more most much need need to needs new no not now of of the on one or our out own personal possible products provide receive request see set site so some such such as take than that the their them there these they things this those through time to to be to create to do to make to the understand up us use using want we we are we can we have we may we might well we’re what when where whether which while will with without work working you you can you have your
tous a a single able about across all also always an and and all and the and we any app are as as well as well as at available be because been before being best both build but by can can be content create created customer day deploy different do each easily even every everyone first for for all for every for everyone for the free from from the full fully get global has have here high i if in in the in this including information into is it it is its just keep like ll make management may more more than most multiple must my need need to needs new no not now of of the on on the one only open or other our out over people place product products provides re same secure see service single so something sure take team than that that you the the best the most the same their them there there is these they this those time to to all to be to make to the together top unique us use used user users want we we are we can well were what when whether which who will will be with without work working years you you can you have your
aider any as assist based below business by care customer service design features for guide help help to help you helping how if like manage management media more of the offer offers one organization platform please product products protect service services solution solutions support supporting that these this through to to help to support tools use user using via we with work you your

Oversettelse av fransk til Engelsk av pouvons tous aider

fransk
Engelsk

FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.

EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.

fransk Engelsk
efficaces efficiency
pouvons we can
de all
atteindre achieve
être can
nous we

FR « Nous pouvons non seulement aider le client à passer du concept de marque privée à sa mise en marché, mais nous pouvons également l’aider à accroître la notoriété de la marque au fur et à mesure que l’entreprise se développe. »

EN “We can take their private label from concept to market, but we can also help them grow their reach as their business grows.”

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour aider.Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit.Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
nous pouvons can
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
aider to help
jour day

FR De plus, si vous avez besoin de l'aide de nos agents de support pour apporter des modifications à votre domaine, nous ne pouvons que cela que si le domaine est ici.Si c'est enregistré ailleurs, nous ne pouvons pas y accéder et vous aider à sortir.

EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.

fransk Engelsk
agents agents
modifications changes
domaine domain
enregistré registered
accéder access
si if
besoin need
pouvons we can
support support
à to
votre your
le the
nos our
nous we
vous you
ailleurs also

FR « Nous pouvons les aider à surmonter ces revers et à poursuivre leur chemin vers une vie meilleure pour elles-mêmes et leurs enfants, mais nous ne pouvons pas le faire sans votre soutien. »

EN “We can help them surmount these setbacks and continue on their path to building a better life for themselves and their children–but we can’t do it without your support.”

fransk Engelsk
poursuivre continue
vie life
enfants children
et and
chemin path
elles-mêmes themselves
soutien support
aider help
meilleure better
nous we
pouvons can
à to
ces these
une a
votre your
leurs their
mais but
pour for

FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.

EN This information is not shown on the website. We can notify you of updates, and may contact you for more information to help resolve or follow up on your issue.

fransk Engelsk
résoudre resolve
suivre follow
problème issue
contacter contact
ou or
informations information
site website
pouvons we can
mises à jour updates
le the
nous we
informer notify
à to
votre your
et and
de of
vous you
mises for
plus more
aider to help
nous pouvons may

FR Incertain de la façon d’entamer un projet? Nous pouvons vous aider à démarrer, à bénéficier de fonds disponibles et à trouver la bonne stratégie. Nous pouvons aussi analyser vos besoins et implanter vos exigences.

EN Not sure how to start a project? We can help you get underway, benefit from available funding and determine the right strategy. We can also analyze your needs and implement your requirements.

fransk Engelsk
analyser analyze
trouver determine
un a
projet project
stratégie strategy
pouvons we can
bonne right
besoins needs
n not
exigences requirements
la the
nous we
à to
fonds funding
disponibles available
et and
vous you
bénéficier benefit
vos your

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Nous ne pouvons pas empêcher vos collaborateurs de vous poser des questions, mais nous pouvons vous aider à mieux gérer leurs requêtes. Notre solution simplifie la gestion de l’assistance interne ainsi que le partage d’informations utiles.

EN We can’t stop employees from asking questions, but we can help you manage their requests. Our help desk solution simplifies support and makes information sharing easy.

fransk Engelsk
collaborateurs employees
solution solution
simplifie simplifies
partage sharing
pouvons we can
gérer manage
gestion desk
nous pouvons can
questions questions
requêtes requests
à and
notre our
nous we
vous you
des support
mais but

FR Ces informations ne sont pas affichées sur le site. Nous pouvons vous informer des mises à jour et nous pouvons vous contacter pour plus d'informations afin de vous aider à résoudre ou à suivre votre problème.

EN This information is not shown on the website. We can notify you of updates, and may contact you for more information to help resolve or follow up on your issue.

fransk Engelsk
résoudre resolve
suivre follow
problème issue
contacter contact
ou or
informations information
site website
pouvons we can
mises à jour updates
le the
nous we
informer notify
à to
votre your
et and
de of
vous you
mises for
plus more
aider to help
nous pouvons may

FR « Nous pouvons les aider à surmonter ces revers et à poursuivre leur chemin vers une vie meilleure pour elles-mêmes et leurs enfants, mais nous ne pouvons pas le faire sans votre soutien. »

EN “We can help them surmount these setbacks and continue on their path to building a better life for themselves and their children–but we can’t do it without your support.”

fransk Engelsk
poursuivre continue
vie life
enfants children
et and
chemin path
elles-mêmes themselves
soutien support
aider help
meilleure better
nous we
pouvons can
à to
ces these
une a
votre your
leurs their
mais but
pour for

FR Notre équipe d'experts de soutien est toujours là pour vous. Connectez-vous avec nous via une chat en direct ou supportez des tickets à tout moment, jour ou nuit. Nous pouvons aider et aider à résoudre vos problèmes.

EN Our team of support experts is always here for you. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

fransk Engelsk
tickets tickets
connectez connect
équipe team
ou or
toujours always
nuit night
pouvons we can
aider help
nous pouvons can
vos your
de of
est is
chat chat
direct live
à to
résoudre solve
problèmes problems
notre our
avec with
nous we
pour for
vous you
jour day

FR Peu importe le type d'entreprise de services financiers ou de compagnie d'assurance que vous possédez, les solutions Proofpoint peuvent vous aider. Voici comment nous pouvons vous aider à respecter vos exigences de sécurité et de conformité :

EN No matter what type of financial services or insurance organization you are, Proofpoint's solutions can help.  Here are just some of the ways we can support your security and compliance requirements:

fransk Engelsk
financiers financial
sécurité security
services services
ou or
solutions solutions
exigences requirements
conformité compliance
aider help
pouvons we can
le the
de of
type type
vous you
nous we
vos your
peuvent can
à and

FR Nous pouvons vous aider à augmenter vos marges, à réduire vos ennuis, tout en vous aidant à satisfaire les attentes de vos clients.  En bref, vous ne trouverez pas mieux pour vous aider à développer votre entreprise.

EN We can help you increase your margins, decrease your hassles all while making it easier for you to get your customers the products they’re looking for.  In short, you won’t find a better partner at helping you grow your business.

fransk Engelsk
marges margins
réduire decrease
clients customers
bref short
entreprise business
pouvons we can
augmenter increase
développer grow
nous pouvons can
en in
trouverez find
nous we
à to
tout en while
vous you
aidant helping

FR Nous pouvons vous aider avec la préparation et la soumission des dossiers, et vous aider à naviguer dans les exigences en constante évolution des directives et données de l?UE.

EN We can help you with the preparation and submission of dossiers, and help you to navigate the rapidly changing EU guidance and data requirements.

fransk Engelsk
préparation preparation
soumission submission
naviguer navigate
ue eu
dossiers dossiers
exigences requirements
données data
pouvons we can
la the
nous pouvons can
de of
nous we
à to
et and
avec with
vous you

FR Peu importe le type d'entreprise de services financiers ou de compagnie d'assurance que vous possédez, les solutions Proofpoint peuvent vous aider. Voici comment nous pouvons vous aider à respecter vos exigences de sécurité et de conformité :

EN No matter what type of financial services or insurance organization you are, Proofpoint's solutions can help.  Here are just some of the ways we can support your security and compliance requirements:

fransk Engelsk
financiers financial
sécurité security
services services
ou or
solutions solutions
exigences requirements
conformité compliance
aider help
pouvons we can
le the
de of
type type
vous you
nous we
vos your
peuvent can
à and

FR Nous pouvons vous aider avec la préparation et la soumission des dossiers, et vous aider à naviguer dans les exigences en constante évolution des directives et données de l?UE.

EN We can help you with the preparation and submission of dossiers, and help you to navigate the rapidly changing EU guidance and data requirements.

fransk Engelsk
préparation preparation
soumission submission
naviguer navigate
ue eu
dossiers dossiers
exigences requirements
données data
pouvons we can
la the
nous pouvons can
de of
nous we
à to
et and
avec with
vous you

FR Nous pouvons vous aider à augmenter vos marges, à réduire vos ennuis, tout en vous aidant à satisfaire les attentes de vos clients.  En bref, vous ne trouverez pas mieux pour vous aider à développer votre entreprise.

EN We can help you increase your margins, decrease your hassles all while making it easier for you to get your customers the products they’re looking for.  In short, you won’t find a better partner at helping you grow your business.

fransk Engelsk
marges margins
réduire decrease
clients customers
bref short
entreprise business
pouvons we can
augmenter increase
développer grow
nous pouvons can
en in
trouverez find
nous we
à to
tout en while
vous you
aidant helping

FR Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous si vous avez des questions à ce sujet ou si nous pouvons vous aider au cours du processus. Nous sommes là pour vous aider. ????

EN Let us know in the comments below if you have any questions concerning this subject or if we can assist you during the process. We are here to help you. ????

fransk Engelsk
si if
ce this
ou or
sujet subject
commentaires comments
à to
pouvons we can
processus process
ci-dessous the
questions questions
nous we
dessous below
dans in
nous sommes here
vous you
aider to help
sommes are

FR Nous avions besoin d'une vidéo à utiliser sur notre site Web pour aider à éduquer notre public cible sur les problèmes que nous résolvons et sur la façon dont nous pouvons l'aider

EN We needed a video to use on our website to help educate our target audience on exactly what problems we solve and how we can help them

fransk Engelsk
éduquer educate
public audience
problèmes problems
pouvons we can
besoin needed
vidéo video
à to
notre our
nous we
site website
aider to help
cible target

FR Si Shopify possède une entité là où vous avez l'autorisation légale de travailler, nous pouvons vous employer directement. Dans tous les autres pays, nous pouvons éventuellement vous recruter en tant que consultant(e) indépendant.

EN If Shopify has an entity where you are legally entitled to work we can employ you directly. In all other countries, we may be able to hire you as a contractor.

fransk Engelsk
entité entity
légale legally
employer employ
directement directly
si if
shopify shopify
pays countries
nous we
en in
pouvons we can
vous you
autres other
recruter to hire
tant to

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

EN Despite our best efforts, we may still experience a slip or a relapse as we journey towards long-term sobriety. What can we do when this happens?

fransk Engelsk
efforts efforts
long long
terme term
se produit happens
ou or
malgré despite
lorsque when
pouvons we may
cela this
nos our
faire do
nous we
dun a
alors as
nous pouvons may

FR Nous ne pouvons toutefois pas garantir que tous les utilisateurs le feront, et nous ne pouvons pas être tenus responsables de la diffusion de renseignements personnels par des utilisateurs

EN However, we cannot guarantee that all users will comply, and we cannot be held accountable for personal information posted by participants

fransk Engelsk
garantir guarantee
tenus held
renseignements information
feront will
nous we
utilisateurs users
responsables accountable
ne cannot
être be
par by
toutefois however
que that
et and
de all

FR Malgré tous nos efforts, nous pouvons encore faire l'expérience d'un dérapage ou d'une rechute alors que nous nous dirigeons vers la sobriété à long terme. Que pouvons-nous faire lorsque cela se produit?

EN Despite our best efforts, we may still experience a slip or a relapse as we journey towards long-term sobriety. What can we do when this happens?

fransk Engelsk
efforts efforts
long long
terme term
se produit happens
ou or
malgré despite
lorsque when
pouvons we may
cela this
nos our
faire do
nous we
dun a
alors as
nous pouvons may

FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.

EN My message to the rest of the world is please help Afghanistan; this is a poor country, but the people here have good hearts, and I will continue to do my best to work for and protect all Afghan people.

fransk Engelsk
afghan afghan
sécurité protect
consiste is
aider help
je i
travail work
gens people
le the
de of
mon my
à to
et and
les good
peux will
mais but

FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.

EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes

fransk Engelsk
formats format
itunes itunes
pouvons can
perdus lost
chiffré encrypted
nous we
sauvegarde backup
récupérer recover
aider help
de every

FR Du flux de production à l'intégration en passant par la formation et l'assistance, nous pouvons vous aider dans tous les domaines pour transformer votre pipeline et commencer à créer en temps réel.

EN From workflow and integration to training and support, we can help you with everything you need to transform your pipeline for real-time creation.

fransk Engelsk
pipeline pipeline
réel real
temps réel real-time
formation training
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
à to
temps time
et and
du from
vous you
transformer transform
votre your

Viser 50 av 50 oversettelser