Oversett "plan d apprentissage" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "plan d apprentissage" fra fransk til Engelsk

Oversettelse av fransk til Engelsk av plan d apprentissage

fransk
Engelsk

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux dapprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

fransk Engelsk
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Nous proposons le méta-apprentissage prospectif, un algorithme de méta-apprentissage rapide et en ligne permettant un apprentissage continu à partir de flux de données en continu, avec une modulation intégrée du taux dapprentissage.

EN We propose La-MAML, a fast and online meta-learning algorithm for continual learning from streaming data, with inbuilt learning rate modulation.

fransk Engelsk
algorithme algorithm
rapide fast
données data
taux rate
en ligne online
flux streaming
nous we
continu continual
un a
apprentissage learning
à and
avec with
proposons propose

FR Développez des compétences professionnelles dans les principaux domaines de l'apprentissage automatique : apprentissage supervisé, apprentissage non supervisé, deep learning et apprentissage par renforcement

EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning

fransk Engelsk
développez develop
compétences skills
principaux main
automatique machine
supervisé supervised
renforcement reinforcement
de of
domaines areas
apprentissage learning
les the

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

fransk Engelsk
plan plan
basic basic
full full
du from
ne cannot
express express
exemple example
vous you
mais but

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

fransk Engelsk
plan plan
v v
h h
advanced advanced
full full
du from
ne cannot
exemple example
vous you
mais but

FR Explorez une approche d’enseignement et dapprentissage qui intègre la co-création, l’apprentissage du 21e siècle, l’innovation et la réflexion conceptuelle au moyen de l’apprentissage formel et informel.

EN Explore an approach to teaching and learning that incorporates co-creation, 21st-century learning, innovation and design thinking.

fransk Engelsk
explorez explore
intègre incorporates
siècle century
réflexion thinking
création innovation
approche approach
une an

FR Les approches d'apprentissage innovantes (comme la gamification, l'apprentissage inversé, la réalité virtuelle, etc.) encouragent l’apprentissage et booste la motivation

EN Audacious learning approaches (as gamification, reverse learning, virtual reality, etc) makes peoples want to learn anywhere, it gives them the will

fransk Engelsk
approches approaches
réalité reality
virtuelle virtual
etc etc
la the
comme as
et learn

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil dapprentissage du diagnostic, dapprentissage des gestes et dapprentissage de l’environnement.

EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.

fransk Engelsk
simulateurs simulators
réalité reality
mixte mixed
capables capable
diagnostic diagnostic
multiples multiple
avantages advantages
jouer are
à and
de of
des task
simultanément simultaneously

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

fransk Engelsk
intérêts interests
renforcement reinforcement
médicaments drug
représentation representation
systèmes systems
en deep
recherche research
découverte discovery
apprentissage learning

FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.

EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.

fransk Engelsk
réseaux networks
transfert transfer
il he
en in
particulier particular
apprentissage learning
à and

FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.

EN Volunteering abroad differs from service learning or experiential learning abroad in that the main focus is not necessarily on student learning.

fransk Engelsk
diffère differs
expérientiel experiential
nécessairement necessarily
étudiants student
bénévolat volunteering
ou or
apprentissage learning
principal main
service service
objectif focus
à in
étranger abroad
pas not
sur on
faire that
du from

FR Communication Installations et services Environnement dapprentissage Infrastructure et construction d'écoles Espace dapprentissage Site d'apprentissage

EN Communications Facilities and Services Learning Environment School Infrastructure and Construction Learning Space Learning Site

fransk Engelsk
communication communications
construction construction
écoles school
environnement environment
infrastructure infrastructure
espace space
site site
services services
installations facilities

FR Bénéficiez de solutions dapprentissage personnalisées qui comprennent des modules dapprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

fransk Engelsk
comprennent comprise
modules modules
fournis delivered
solutions solutions
système system
ou or
en ligne online
suivi tracking
de of
un a
qui that
des alone
via via
gestion management
pouvant be
fins purposes
personnalisé customized

FR Bien que l?IA et l?apprentissage automatique soient liés, ce sont des spécialisations distinctes: l?apprentissage automatique fait partie de l?IA, mais toute l?IA n?est pas un apprentissage automatique

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

fransk Engelsk
ia ai
automatique machine
spécialisations specializations
liés related
de of
apprentissage learning
sont are
est is
un but
pas not
partie part

FR Selon le modèle des TCC, nous apprenons à fumer. En effet, fumer est un comportement qui s’acquiert selon trois principes : l’apprentissage social, l’apprentissage par conditionnement classique et l’apprentissage par conditionnement opérant.

EN According to the CBT model, we learn to smoke. Indeed, smoking is a behavior acquired in line with three principles: social learning, classical conditioning learning and operative conditioning learning.

fransk Engelsk
modèle model
comportement behavior
social social
conditionnement conditioning
classique classical
en effet indeed
un a
principes principles
le the
nous we
à to
fumer smoking
en in
et learn
trois three

FR Les approches d'apprentissage innovantes (comme la gamification, l'apprentissage inversé, la réalité virtuelle, etc.) encouragent l’apprentissage et booste la motivation

EN Audacious learning approaches (as gamification, reverse learning, virtual reality, etc) makes peoples want to learn anywhere, it gives them the will

fransk Engelsk
approches approaches
réalité reality
virtuelle virtual
etc etc
la the
comme as
et learn

FR Intérêts de recherche: apprentissage en profondeur, apprentissage par renforcement, apprentissage par représentation graphique, compréhension du langage naturel, systèmes de recommandation et découverte de médicaments

EN Research Interests: Deep Learning, Graph Representation Learning, Graph Neural Networks, Deep Generative Models, Reinforcement Learning, Knowledge Graphs, Drug Discovery and Recommender Systems.

fransk Engelsk
intérêts interests
renforcement reinforcement
médicaments drug
représentation representation
systèmes systems
en deep
recherche research
découverte discovery
apprentissage learning

FR En particulier, il s’intéresse aux réseaux de neurones profonds, à l’apprentissage et au transfert de représentations, au méta-apprentissage ainsi qu’à l’apprentissage multitâche.

EN In particular, he is interested in deep neural networks, representation learning and transfer, meta-learning and multitask learning.

fransk Engelsk
réseaux networks
transfert transfer
il he
en in
particulier particular
apprentissage learning
à and

FR Bénéficiez de solutions dapprentissage personnalisées qui comprennent des modules dapprentissage en ligne pouvant être fournis via un système de gestion de l’apprentissage à des fins de suivi ou de manière autonome.

EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

fransk Engelsk
comprennent comprise
modules modules
fournis delivered
solutions solutions
système system
ou or
en ligne online
suivi tracking
de of
un a
personnalisé customised
qui that
des alone
via via
gestion management
pouvant be
fins purposes

FR Explorez une approche d’enseignement et dapprentissage qui intègre la co-création, l’apprentissage du 21e siècle, l’innovation et la réflexion conceptuelle au moyen de l’apprentissage formel et informel.

EN Explore an approach to teaching and learning that incorporates co-creation, 21st-century learning, innovation and design thinking.

fransk Engelsk
explorez explore
intègre incorporates
siècle century
réflexion thinking
création innovation
approche approach
une an

FR Les simulateurs à réalité mixte offrent de multiples avantages parce qu’ils sont capables de jouer simultanément le rôle d’outil dapprentissage du diagnostic, dapprentissage des gestes et dapprentissage de l’environnement.

EN Mixed-reality simulators offer multiple advantages because they are capable of simultaneously acting as diagnostic trainers, task trainers, and environment trainers.

fransk Engelsk
simulateurs simulators
réalité reality
mixte mixed
capables capable
diagnostic diagnostic
multiples multiple
avantages advantages
jouer are
à and
de of
des task
simultanément simultaneously

FR Faire du bénévolat à l?étranger diffère de l’apprentissage par le service ou l?apprentissage expérientiel à l?étranger puisque l?objectif principal n?est pas nécessairement sur l?apprentissage (la formation) des étudiants.

EN Volunteering abroad differs from service learning or experiential learning abroad in that the main focus is not necessarily on student learning.

fransk Engelsk
diffère differs
expérientiel experiential
nécessairement necessarily
étudiants student
bénévolat volunteering
ou or
apprentissage learning
principal main
service service
objectif focus
à in
étranger abroad
pas not
sur on
faire that
du from

FR Chez DeepMind, il continue à travailler sur ses domaines d'intérêt, qui comprennent l'intelligence artificielle, avec un accent particulier sur l'apprentissage automatique, l'apprentissage profond et l'apprentissage par renforcement.

EN At DeepMind, he continues working on his areas of interest, which include artificial intelligence, with particular emphasis on machine learning, deep learning and reinforcement learning.

fransk Engelsk
travailler working
accent emphasis
automatique machine
renforcement reinforcement
continue continues
domaines areas
sur on
artificielle artificial
profond deep
particulier particular
chez of
comprennent and
avec with

FR Cependant, l'apprentissage en profondeur est en fait un sous-domaine de l'apprentissage automatique, et les réseaux de neurones sont un sous-domaine de l'apprentissage en profondeur.

EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.

fransk Engelsk
automatique machine
réseaux networks
en fait actually
en deep
un a
de of
est is
cependant however

FR La DP est l?héritière de l?apprentissage profond, mais elle se distingue de l?apprentissage profond par son intense focalisation sur la structure des problèmes d?apprentissage

EN DP is the descendent of deep learning, but it departs from deep learning by its intense focus on the structure of learning problems

fransk Engelsk
dp dp
apprentissage learning
focalisation focus
structure structure
problèmes problems
intense intense
la the
de of
sur on
profond deep
mais but
par by

FR Mettez l'expérience d'apprentissage de vos étudiants au premier plan. Découvrez comment Bluepulse peut appuyer vos stratégies d'enseignement et d'apprentissage.

EN Bring your student learning experience front and center. Learn how Bluepulse can support your teaching and learning strategies.

fransk Engelsk
étudiants student
bluepulse bluepulse
peut can
appuyer support
comment how
stratégies strategies
vos your
de bring
et learn

FR Mettez l'expérience d'apprentissage de vos étudiants au premier plan. Découvrez comment Bluepulse peut appuyer vos stratégies d'enseignement et d'apprentissage.

EN Bring your student learning experience front and center. Learn how Bluepulse can support your teaching and learning strategies.

fransk Engelsk
étudiants student
bluepulse bluepulse
peut can
appuyer support
comment how
stratégies strategies
vos your
de bring
et learn

FR Chaque bénéficiaire a un plan d'apprentissage pour guider le soutien des capacités et les opportunités d'apprentissage pendant la durée du financement

EN Each grantee has a learning plan to guide the capacity support and learning opportunities over the lifetime of the grant

fransk Engelsk
bénéficiaire grantee
financement grant
opportunités opportunities
un a
plan plan
capacité capacity
chaque each

FR Approche multidisciplinaire de la vie et de l'apprentissage* qui permet aux apprenants, aux éducateurs, aux écoles et à leurs communautés plus étendues de bâtir une société juste sur le plan social, durable sur le plan écologique et équitable

EN A cross-curricular approach to life and learning* which enables learners, educators, schools, and their wider communities to build a socially just, ecologically sustainable, and equitable society

fransk Engelsk
approche approach
vie life
permet enables
apprenants learners
éducateurs educators
écoles schools
bâtir to build
société society
équitable equitable
communautés communities
durable sustainable
social socially
à to
une a

FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport

EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.

fransk Engelsk
du track
de of
sur on
en in
un a

FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

fransk Engelsk
belle beautiful
délai time
de of
fond background
blanc blue

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

fransk Engelsk
vidéo video
slow slow
motion motion
hd hd
intégrale full
unis united
gros plan closeup
drapeau flag
loop loop
flags flags
résolution resolution
sur up
américain us
arrière-plan background

FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.

fransk Engelsk
vidéo cinema
en in
de super

FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.

EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.

fransk Engelsk
décision decision
considération consideration
vps vps
si if
dédié dedicated
ou or
s s
plan plan
partagé shared
un a
fera will
votre your
à to
considérer to consider
commencer to start
tard later
recherchez looking for
mais but
avec with
cela this
cest it

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

fransk Engelsk
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

fransk Engelsk
définie set
remplacera will replace
remplacez replace
image image
désactiver disable
la the
vidéo video
une a

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

fransk Engelsk
feuille sheet
plan blueprint
créez create
de before
plus more
le the
sur on
une a
disponibles available

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

fransk Engelsk
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR La dispersion dans les aigus s’effectue selon un angle de 30° dans le plan horizontal, de 22,5° en diagonale (plan de couplage) et de 60° dans le plan vertical (directivité asymétrique, -45° / +15°)

EN High frequency dispersion is 30 degrees horizontal, 22.5 degrees diagonal (coupling plane) and 60 degrees vertical (asymmetrical -45 degrees / + 15 degrees)

fransk Engelsk
plan plane
horizontal horizontal
couplage coupling
vertical vertical
asymétrique asymmetrical
dans is
et and

FR Bâtir un plan : Après avoir suivi le cours Plan d’action pour atteindre les objectifs de district (sur le Centre de formation Lions en ligne), étudier le livret Exemples de plan d’action (lien ci-dessous).

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

fransk Engelsk
bâtir build
daction action
district district
étudier review
livret booklet
exemples sample
lien link
un a
plan plan
cours course
objectifs goals
de of
en in
dessous below
le the

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

fransk Engelsk
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

fransk Engelsk
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.

EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan

fransk Engelsk
pluriannuel multi-year
loi act
période year
stratégique strategic
plan plan
à and

FR Si vous avez souscrit au plan gratuit et souhaitez monter en gamme avec notre plan mensuel ou notre plan personnalisé, vous pouvez facilement le faire depuis la plateforme Global Shares

EN If you’re on our free plans and would like to move up to our monthly or custom plans, you can upgrade easily from within the Global Shares platform

fransk Engelsk
plan plans
gratuit free
mensuel monthly
global global
si if
ou or
facilement easily
personnalisé custom
plateforme platform
notre our
vous you
souhaitez would like
monter to
depuis from

FR Les 5 étapes pour faire un plan de table sans devenir fou ! Le plan de table est probablement l?une des missions les plus casse-tête de l?organisation de votre mariage ! Chez Dream it Yourself on vous propose les 5 étapes pour faire un plan [?]

EN That?s it, he has propose and you?re the happiest woman in the world! Now is the time to organize your wedding, but no panic, here are our 5 best tips for starting your wedding planning smoothly. Tip # 1: Know Your Budget It is important [?]

fransk Engelsk
l s
mariage wedding
it it
le the
un but
votre your
de our
plus important
organisation planning
vous you
pour for

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

fransk Engelsk
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

fransk Engelsk
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

fransk Engelsk
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

fransk Engelsk
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Le pape François a dit aux jésuites lors de la CG 36 : "Nous devons continuer à travailler, à travers des mouvements, sur le plan académique et aussi sur le plan politique."J'ajouterais que si nécessaire, même sur le plan juridique.

EN Pope Francis told the Jesuits during GC 36, “We must continue to work, through movements, academically and also politically.” I would add that if necessary, even legally.

fransk Engelsk
pape pope
françois francis
dit told
continuer continue
mouvements movements
et and
nécessaire necessary
travailler work
si if
nous we
à to
travers through

Viser 50 av 50 oversettelser