Oversett "performances exceptionnelles" til Engelsk

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR Le Prix du Président pour réalisations exceptionnelles récompense une personne qui s'est distinguée par son degré élevé d’engagement envers la promotion du professionnalisme ou qui a réalisé des choses exceptionnelles dans sa profession.

• Prix du Président
• réalisations exceptionnelles récompense
• personne qui s'est
• degré élevé
• envers la promotion
• professionnalisme

FR Dans des circonstances exceptionnelles, les gouvernements peuvent prendre des mesures exceptionnelles, cependant, ils doivent le faire avec précaution.

• circonstances exceptionnelles
• gouvernements peuvent prendre
• mesures exceptionnelles
• cependant

FR Le Prix du Président pour réalisations exceptionnelles récompense une personne qui s'est distinguée par son degré élevé d’engagement envers la promotion du professionnalisme ou qui a réalisé des choses exceptionnelles dans sa profession.

• Prix du Président
• réalisations exceptionnelles récompense
• personne qui s'est
• degré élevé
• envers la promotion
• professionnalisme

FR Enfin, toutes les personnes exceptionnelles dépendent finalement de personnes exceptionnelles et d’une culture remarquable

• Enfin
• exceptionnelles dépendent finalement
• exceptionnelles
• culture remarquable

FR LES ORGANISATIONS EXCEPTIONNELLES ONT BESOIN DE SOLUTIONS D'APPRENTISSAGE EXCEPTIONNELLES.

• ORGANISATIONS EXCEPTIONNELLES ONT
• SOLUTIONS D'APPRENTISSAGE

FR Les organisations exceptionnelles exigent des solutions exceptionnelles

• organisations exceptionnelles exigent
• solutions exceptionnelles

FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.

• Cloudflare Workers
• créez
• performances
• évolutivité

FR Créez et déployez instantanément du code serverless sur l'ensemble du réseau Cloudflare (y compris en Chine) pour offrir à vos applications des performances, une fiabilité et une évolutivité exceptionnelles.

• Créez
• serverless sur l'ensemble
• réseau Cloudflare
• compris en Chine
• performances
• fiabilité
• évolutivité

FR Cette nouvelle approche offre des options permettant de maintenir des performances exceptionnelles même après la création de compositions très complexes, tout en conservant un flux de travail non destructif.

• nouvelle approche offre
• création de compositions
• complexes
• conservant un flux

FR La Mazda3 2021 perfectionne la conduite de ses versions précédentes, offrant des performances exceptionnelles sans compromettre l’efficacité énergétique

• perfectionne la conduite
• versions précédentes
• offrant des performances
• compromettre
• énergétique

FR Transformez l’impact, la rapidité et les performances de l’IT. Fournissez des services résilients qui augmentent la productivité et créent des expériences exceptionnelles quel que soit le lieu de travail de vos employés.

• Transformez
• rapidité
• augmentent la productivité
• créent des expériences
• quel que soit
• lieu de travail

FR Ces résultats s'appuient sur le vaste ensemble de données du LHC, sur l'efficacité et la performances exceptionnelles du détecteur ATLAS, ainsi que sur l'utilisation de nouvelles techniques d'analyse », précise Karl Jakobs, porte-parole d'ATLAS.

• LHC
• l'efficacité
• ATLAS
• l'utilisation de nouvelles
• d'analyse
• précise Karl Jakobs
• porte-parole

FR Les performances de votre appli sont-elles exceptionnelles, dans la moyenne ou médiocres ? Découvrez comment les évaluer par rapport à celles de vos pairs et aux leaders.

• sont-elles exceptionnelles
• moyenne
• médiocres
• rapport à celles
• pairs

FR Event Broker: Hardware vous offre des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

• Event Broker
• Hardware vous offre
• performances
• capacités exceptionnelles
• format compact
• faible coût total
• possession d'une appliance

FR Des performances et des capacités exceptionnelles, le tout dans un format compact, avec le faible coût total de possession d'une appliance clé en main.

• performances
• capacités exceptionnelles
• format compact
• faible coût total
• possession d'une appliance

FR Grâce à ses performances exceptionnelles, la Tau RSCi est particulièrement adaptée au transfert des travaux flexo une presse numérique

• exceptionnelles
• adaptée au transfert
• numérique

FR Outre ses performances techniques exceptionnelles, le Carbotech possède un ton noir mat et une apparence légèrement irrégulière, qui varie selon la découpe du matériau, conférant à chaque montre un caractère unique.

• Outre ses performances
• exceptionnelles
• noir mat
• apparence légèrement irrégulière
• matériau
• caractère

FR L'Aventador SVJ Roadster est emblématique des performances exceptionnelles et d'esthétique de pointe de Lamborghini. Des phares avant jusqu'aux aux feux arrière, elle personnifie la perfection d'une voiture de sport.

• L'Aventador SVJ Roadster
• emblématique des performances
• d'esthétique de pointe
• Lamborghini
• phares avant jusqu'aux
• feux arrière
• personnifie la perfection

FR Une protection récompensée avec des performances exceptionnelles

• performances exceptionnelles

FR Vous n'aurez rien à faire pour le configurer. Détendez-vous simplement et profitez des performances exceptionnelles qu'il offre, en particulier pour les sites Web WordPress.

• configurer
• Détendez-vous simplement
• profitez des performances
• qu'il offre
• Web

FR Il comptabilise plus de trois milliards de fichiers (en 2019), un chiffre à la mesure des performances exceptionnelles du LHC et de ses expériences

• milliards de fichiers
• expériences

FR ZYpp propose une gestion optimisée des packages et est la pile de mises à jour la plus rapide qui soit pour toutes les distributions d’entreprise. Optimisée par SUSE, ZYpp offre une précision et des performances exceptionnelles.

• optimisée des packages
• pile de mises
• rapide qui soit
• distributions
• Optimisée par SUSE
• performances

FR Une lettre de félicitations est une lettre du PDG de Cisco, Chuck Robbins, reconnaissant vos performances exceptionnelles dans le cadre d'un cours

• lettre de félicitations
• lettre du PDG
• Cisco
• Chuck Robbins
• reconnaissant vos performances
• cadre d'un cours

FR Les problèmes complexes de traduction sont ainsi résolus grâce aux performances exceptionnelles des serveurs NVIDIA DGX-1™.

• exceptionnelles des serveurs

FR Le plus petit de la série iPhone 13 - mais ne vous laissez pas tromper par sa taille, car il offre des performances exceptionnelles. Idéal pour ceux

• iPhone
• laissez pas tromper
• taille
• car il offre
• performances exceptionnelles
• Idéal pour ceux

FR Grâce à ses connaissances exceptionnelles des matériaux et à son expertise technologique, SCHOTT produit des solutions de verre personnalisées qui augmentent les performances et créent des opportunités de marché.

• exceptionnelles des matériaux
• expertise technologique
• performances
• créent des opportunités

FR Les solutions en verre et en vitrocéramique SCHOTT allient des performances exceptionnelles à un design parfait.

• solutions en verre
• vitrocéramique SCHOTT allient
• design

FR L’industrie aérospatiale apprécie particulièrement les compétences hors pair de SCHOTT à fabriquer des produits alliant robustesse et performances exceptionnelles, le tout dans des formats miniaturisés

• aérospatiale apprécie particulièrement
• compétences hors pair
• SCHOTT à fabriquer
• produits alliant robustesse
• performances exceptionnelles
• formats miniaturisés

FR Cloudflare Workers vous permet de déployer du code serverless instantanément dans le monde entier afin de lui offrir des performances, une fiabilité et une échelle exceptionnelles.

• déployer du code
• offrir des performances
• fiabilité
• échelle

FR Fournir des performances applicatives exceptionnelles en utilisant CPX multi-cœur comme appareil entrant pour gérer le trafic nord-sud pour les principaux outils de gestion de cluster tels que Kubernetes.

• Fournir des performances
• exceptionnelles en utilisant
• multi-cœur comme appareil
• gérer le trafic

FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster

• résulte des performances
• opérations de lecture
• d'écriture moyennes prenant
• d'une milliseconde
• prise en charge
• centaines de millions
• seconde au sein
• cluster

FR Pour des performances d'affichage et une qualité vidéo exceptionnelles, Desk Client réalise une exportation des vidéos avec décodage matériel accéléré. 

• performances d'affichage
• qualité vidéo exceptionnelles
• Desk Client réalise
• exportation des vidéos
• décodage matériel accéléré

FR Transformez l’impact, la rapidité et les performances de l’IT. Fournissez des services résilients qui augmentent la productivité et créent des expériences exceptionnelles, quel que soit le lieu de travail de vos employés.

• Transformez
• rapidité
• augmentent la productivité
• créent des expériences
• quel que soit
• lieu de travail

FR Les housses de protection sur-mesure vous permettent d'emporter votre tensiomètre partout, en vacances ou chez le médecin, pour profiter de ses performances exceptionnelles et améliorer votre suivi de santé.

• housses de protection
• partout
• vacances
• chez le médecin
• exceptionnelles
• améliorer votre suivi

FR La variété de lames proposée fait toute la différence, mais celles-ci ont un point commun : elles vous convaincront par leurs performances exceptionnelles

• variété de lames
• différence
• commun
• elles vous convaincront
• performances exceptionnelles

FR Bénéficiez de performances exceptionnelles, même pour les mises à jour partielles de fichiers

• Bénéficiez de performances
• fichiers

FR Elle a choisi Parallels Desktop pour Mac pour sa combinaison idéale de performances exceptionnelles, de convivialité et de fiabilité.

• a choisi Parallels
• idéale de performances
• convivialité

FR L'hélicoptère à deux turbines a été utilisé par l'ADAC comme hélicoptère de sauvetage en raison de sa cabine haute, de ses performances de vol exceptionnelles et de sa fiabilité

• a été utilisé
• l'ADAC comme hélicoptère
• sauvetage en raison
• cabine haute
• performances de vol
• fiabilité

FR Amplificateurs opérationnels NE5532 (identiques à ceux utilisés sur le DA-3000), pour des performances audio exceptionnelles

• Amplificateurs opérationnels
• identiques à ceux
• performances audio exceptionnelles

FR Intégrant sa technologie brevetée d'échangeur thermique, les produits de Turbotech allient fiabilité, performances exceptionnelles, consommation réduite, faible signature acoustique et coût d'exploitation minimal

• Intégrant sa technologie
• d'échangeur thermique
• produits de Turbotech
• fiabilité
• performances exceptionnelles
• consommation réduite
• faible signature acoustique
• coût d'exploitation minimal

FR C?est pourquoi nous disposons d?alliages spécifiques, tels que l?AMPCO® 8, l?AMPCO® M4 et l?AMPCOLOY® 45, qui peuvent fournir des performances exceptionnelles dans ces conditions d?application uniques et difficiles.

• pourquoi nous disposons
• alliages spécifiques
• fournir des performances
• application uniques

FR Une gamme complète d’accessoires d’accrochage mobiles permet aux prestataires et aux loueurs d’obtenir des performances sonores exceptionnelles sans déparer l’esthétique de la production.

• gamme complète
• loueurs
• performances sonores exceptionnelles
• déparer

FR Pour les applications où l’espace n’est pas trop compté, ce caisson de graves à double haut-parleur de grave 10″ (254 mm) assure des performances exceptionnelles dans…

• applications où
• trop compté
• caisson de graves
• mm
• assure des performances

FR Pour les applications où l’espace n’est pas trop compté, ce caisson de graves à double haut-parleur de grave 10″ (254 mm) assure des performances exceptionnelles dans un…

• applications où
• trop compté
• caisson de graves
• mm
• assure des performances

FR La technologie HBMP allie des performances exceptionnelles à des capacités complètes de lecture et d’écriture, accélérant de façon incomparable la visualisation des données, mais aussi les processus de simulation et de planification.

• technologie HBMP allie
• accélérant de façon
• visualisation des données
• processus de simulation

FR Les modèles de la gamme ZT600 capitalisent sur les avancées technologiques des imprimantes industrielles de la gamme Xi, auxquelles elles ajoutent durabilité, performances exceptionnelles, convivialité et fonctions prêtes pour l’avenir.

• technologiques des imprimantes
• gamme Xi
• auxquelles elles ajoutent
• performances exceptionnelles
• convivialité

FR Le projet des Jeux d’Hiver était d’en faire les plus compacts de l’histoire olympique. Ils ont offert une scène unique, sur laquelle les meilleurs athlètes au monde ont pu réaliser des performances exceptionnelles.

• projet des Jeux
• était
• olympique
• offert une scène
• laquelle les meilleurs

FR La variété de lames proposée fait toute la différence, mais celles-ci ont un point commun : elles vous convaincront par leurs performances exceptionnelles

• variété de lames
• différence
• commun
• elles vous convaincront
• performances exceptionnelles

FR Son look de course et aéro est renforcé par l’aérodynamisme et la rigidité du cadre qui permettent des performances exceptionnelles sur route.

• look de course
• aéro est renforcé
• rigidité du cadre
• permettent des performances