Oversett "partie des sites" til Engelsk

FR Dans le cadre du présent Accord et du Programme, chaque partie (dite « la Partie émettrice ») peut divulguer ou mettre à disposition des Informations confidentielles à l'autre partie (dite « la Partie réceptrice »)

• cadre du présent
• Programme
• partie
• dite
• Partie émettrice
• divulguer
• mettre à disposition
• Partie réceptrice

FR Transition vers des microservices axés sur les événements : 1re partie | 2e partie | 3e partie | 4e partie

• partie

FR Le site Web peut contenir des liens vers des contenus de tierce partie situés sur des sites Web exploités par d’autres parties que nous ou vous (“sites Web de tierce partie”)

• Web peut contenir
• tierce partie situés
• sites Web exploités

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

• agences peuvent utiliser
• sites tiers

FR Ces agences peuvent utiliser les informations liées à vos visites sur nos Sites et d’autres sites afin d’offrir des publicités sur des biens et des services qui peuvent vous intéresser sur nos Sites et d’autres sites tiers

• agences peuvent utiliser
• sites tiers

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

• liens vers d'autres
• web
• pratiques d'information
• déclarations de confidentialité
• sites web

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

• liens vers d'autres
• web
• pratiques d'information
• déclarations de confidentialité
• sites web

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

• liens vers
• sites Web
• pratiques
• déclarations de confidentialité

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

• partie ici
• cassettes
• peintures rupestres
• deuxième partie ici
• histoires
• troisième partie ici
• rien sans rien

FR La partie qui constate toute circonstance donnant lieu à un différend en informe l'autre partie. Dès réception de la notification, l’autre partie résoud le différend dans un délai de dix jours ouvrables.

• partie qui constate
• circonstance donnant lieu
• différend en informe
• partie
• notification
• délai de dix

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

• partie ici
• cassettes
• peintures rupestres
• deuxième partie ici
• histoires
• troisième partie ici
• rien sans rien

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

• générées de manière
• partie émettrice
• révèlent les archives
• d'une telle partie

FR Sélectionnez la partie à recadrer, faites glisser les poignées de coin de la partie à recadrer pour l'ajuster ou utilisez les champs au dessus. La partie à recadrer sélectionnée sera appliquée à chaque page du fichier PDF.

• Sélectionnez la partie
• recadrer
• recadrer pour l'ajuster
• utilisez les champs
• dessus
• partie à recadrer
• page du fichier

FR Et vous aussi, vous pouvez être fiers : chacun de ces billets représente une partie du Canada, une partie de son histoire, une partie de notre identité.

• pouvez être fiers
• représente une partie
• Canada

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

• générées de manière
• partie émettrice
• révèlent les archives
• d'une telle partie

FR Le data scientist est en partie mathématicien, en partie analyste commercial et en partie informaticien

• partie mathématicien
• partie analyste commercial
• partie informaticien

FR Liens vers d?autres sites – Le site Internet peut inclure des liens ou des renvois à des sites Internet ou documents publiés par des tiers (les « autres sites ») à des fins de commodité ou d’information

• sites
• Internet peut inclure
• liens
• Internet
• tiers
• fins de commodité

FR Les renseignements, opinions, recommandations, produits ou services fournis sur les sites Web d’une tierce partie ou par leur entremise sont ceux de cette tierce partie et non ceux de Rolland

• renseignements
• opinions
• recommandations
• produits
• Web
• tierce partie
• entremise sont ceux
• ceux de Rolland

FR Les renseignements, opinions, recommandations, produits ou services fournis sur les sites Web d’une tierce partie ou par leur entremise sont ceux de cette tierce partie et non ceux de Rolland

• renseignements
• opinions
• recommandations
• produits
• Web
• tierce partie
• entremise sont ceux
• ceux de Rolland

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Le gouvernement bloque et censure régulièrement les sites d’information et les blogs qui critiquent le régime, en plus des sites des organisations des droits de l’homme et des sites sur les religions organisées

• gouvernement bloque
• blogs qui critiquent
• régime
• sites des organisations
• organisées

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

• importance
• expérience qui compte
• Proposez des mises
• page de sites
• réactives
• expériences de chargement
• sites web
• solutions de recherche
• sites web mobiles

FR Nos traducteurs sont des linguistes natifs, expérimentés et qualifiés pour traduire professionnellement des sites d''e-commerce ou autres sites Web d'entreprise, et localiser des sites Web promotionnels ou des pages d'accueil.

• natifs
• expérimentés
• qualifiés pour traduire
• sites d''e-commerce
• sites Web d'entreprise
• localiser des sites
• promotionnels
• pages

FR À l’aide des formulaires Toolset, vous pouvez créer des sites classés, des sites de répertoires, des sites d’adhésion et tout ce qui requiert une soumission de contenu en amont.

• formulaires Toolset
• classés
• sites de répertoires
• sites
• requiert une soumission

FR L?appareil n?a pas d?importance, c?est l?expérience qui compte ! Proposez des mises en page de sites web réactives, des expériences de chargement rapide de sites web, des solutions de recherche rapide, des sites web mobiles et bien plus encore ».

• importance
• expérience qui compte
• Proposez des mises
• page de sites
• réactives
• expériences de chargement
• sites web
• solutions de recherche
• sites web mobiles

FR À l’aide des formulaires Toolset, vous pouvez créer des sites classés, des sites de répertoires, des sites d’adhésion et tout ce qui requiert une soumission de contenu en amont.

• formulaires Toolset
• classés
• sites de répertoires
• sites
• requiert une soumission

FR Le gouvernement bloque et censure régulièrement les sites d’information et les blogs qui critiquent le régime, en plus des sites des organisations des droits de l’homme et des sites sur les religions organisées

• gouvernement bloque
• blogs qui critiquent
• régime
• sites des organisations
• organisées

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Les Sites Herschel peuvent contenir des liens vers des sites Web et d’autres ressources exploités par des tiers autres que Herschel Supply, y compris des sites Web de médias sociaux

• Web
• Supply
• compris des sites
• médias sociaux

FR Comme une partie du produit proposé par BridgerPay est intégrée au sein des sites web, l'entreprise devait se protéger, elle et son logiciel, contre les attaques également susceptibles de se produire sur les sites web externes

• partie du produit
• BridgerPay est intégrée
• sein des sites
• logiciel
• contre les attaques
• sites web externes

FR Il peut être utilisé sur des sites personnels, des sites de contenus ou des sites de présentation ne gérant pas de paiements en direct, car il ne propose aucune garantie financière

• personnels
• sites de contenus
• sites de présentation
• direct
• aucune garantie financière

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 859+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

• Créez des listes
• base de données
• technologies Web
• millions de sites
• indiquant quels sites
• paniers d'achat
• analyses
• l'hébergement
• d'autres

FR Créez des listes de sites Web à partir de notre base de données de 53 869+ technologies Web et 673 millions de sites Web indiquant quels sites utilisent des paniers d'achat, des analyses, de l'hébergement et bien d'autres

• Créez des listes
• base de données
• technologies Web
• millions de sites
• indiquant quels sites
• paniers d'achat
• analyses
• l'hébergement
• d'autres

FR Le Site et les Applications AllTrails peuvent contenir des publicités ou des liens vers d'autres sites Web, produits ou services non exploités ou contrôlés par AllTrails, y compris des sites de médias sociaux ( Sites tiers »)

• publicités
• liens vers d'autres
• Web
• produits
• exploités
• contrôlés par AllTrails
• compris des sites
• médias sociaux
• Sites tiers

FR En plus d'écrire pour des personnes intelligentes qui lisent des sites comme OnCrawl, Ivan a également écrit sur des sites comme Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb et de nombreux autres sites web influents.

• intelligentes qui lisent
• sites comme OnCrawl
• sites comme Entrepreneur
• MarketingProfs
• TheNextWeb
• nombreux autres sites

FR Migrez des sites SharePoint modernes et faites facilement passer des sous-sites à des sites de niveau supérieur pour vous connecter à Microsoft 365 Groups et Teams.

• Migrez des sites
• modernes
• faites facilement passer
• connecter à Microsoft

FR Nous utilisons vos Données personnelles aux fins de l’exploitation des Sites web, pour personnaliser votre expérience sur les Sites , et pour analyser et améliorer le fonctionnement des Sites web.

• utilisons vos Données
• Sites web
• personnaliser votre expérience
• Sites
• analyser
• améliorer le fonctionnement

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Le site contient des liens vers d’autres sites appartenant à des tiers. Belnet ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites étant donné que Belnet n’exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites.

• contient des liens
• tiers
• sites étant donné
• Belnet

FR Par le fait que le CCPE propose des liens à des sites externes, il n’agit aucunement comme éditeur ou diffuseur du contenu de ces sites externes et ne cherche pas à surveiller ni à contrôler ces sites internet

• sites externes
• aucunement comme éditeur
• diffuseur du contenu
• ni à contrôler
• sites internet

FR Cette collecte et ce ciblage publicitaire ont lieu à la fois sur nos sites Web et sur des sites Web tiers qui participent au réseau publicitaire, tels que les sites proposant des publicités diffusées par le réseau publicitaire

• collecte
• Web
• sites Web tiers
• participent au réseau
• proposant des publicités
• réseau publicitaire

FR Liens vers d’autres sites – Le présent site peut comporter des liens vers des sites Web autres que les sites de commerçants

• Liens vers
• sites
• sites de commerçants

FR Réalisation d’audits aléatoires par la gouvernance digitale sur l’accessibilité de contenus éditoriaux des sites conçus sur l’usine à sites avec alerte vers les responsables de sites quand des contenus non accessibles sont identifiés.

• Réalisation
• sites avec alerte
• responsables de sites
• contenus non accessibles

FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites

• Transactions
• activités
• devenez un utilisateur
• effectuez des transactions
• sites