Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "facilement chaque section" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "facilement chaque section" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av facilement chaque section

"facilement chaque section" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

facilement a a few a single able about accessible across all an and any are as at available be between build but by could create different do don ease easier easily easy entire even every everything fast few for from full get has have how if in in the into intuitive is it it’s just keep like ll make making many more most much multiple my need needs no not of of the on on the once one or other our out over own place quickly right seamlessly secure security see set simple single site so such take team than that the their them then there these they this through time to to create to get to make to the up use using very we well what when where which who will with with ease within you you can you have your
chaque a about according according to across after all also always amount an and any app application are around as at at the available based be because before being between both build but by by the can content create customer day different don down each end even every for for each for every for the free from full get has have here home how i if in in order to in the individual into is it it is its just know like location make makes may more most must need need to needs new no not number number of of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person place price products provides right same see service set single site so so that some specific step system take team than that that you the the number the same their them then there they this through time to to all to be to create to the unique until up us use user users using value want we well what when where whether which while who will will be with within work year you you can you have your
section a about after all an and and the any are area as at at the be but by by the can content display each first following for for the from from the go have how if in the in this information into is it its like link ll local make may most not number of of the on one online only or out over page pages part place product products section sections see services share side site social some that the the page their them then there these they this through time to to be to make to the under up us using web website what when where which who will will be with within would you your

Oversettelse av fransk til Engelsk av facilement chaque section

fransk
Engelsk

FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)

EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)

fransk Engelsk
conditions terms
paiement payment
informations information
confidentielles confidential
services services
utilisation use
tiers third
annulation cancellation
votre your
produit product
de of
et and

FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

fransk Engelsk
inclut includes
portfolio portfolio
vidéos videos
reproduire replicate
blocs block
si if
blog blog
ou or
votre your
page page
comme as
avec with
vous you
qui that
de of
une a

FR De même, le navigateur permet de voir facilement chaque section, chaque zone intérieure et chaque widget simultanément, ce qui évite de devoir faire défiler infiniment les pages vers le haut ou vers le bas

EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly

fransk Engelsk
navigateur navigator
facilement easy
défiler scroll
widget widget
ou or
section section
le the
intérieure inner
et and
de même likewise

FR De même, le navigateur permet de voir facilement chaque section, chaque zone intérieure et chaque widget simultanément, ce qui évite de devoir faire défiler infiniment les pages vers le haut ou vers le bas

EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly

fransk Engelsk
navigateur navigator
facilement easy
défiler scroll
widget widget
ou or
section section
le the
intérieure inner
et and
de même likewise

FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.

EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.

fransk Engelsk
résultats results
choisissez choose
disposition layout
styles styles
meilleurs best
site site
du part
en in
de of
la the
en-tête header
chaque each
pour for
une a

FR Pour de meilleurs résultats, positionnez chaque élément dans une section différente de l’en-tête. Choisissez l’emplacement d’affichage de chaque élément dans la section En-tête : disposition du panneau Styles du site.

EN For best results, place each element in a different part of the header. Choose where each element displays in the Header: layout section of site styles.

fransk Engelsk
résultats results
choisissez choose
disposition layout
styles styles
meilleurs best
site site
du part
en in
de of
la the
en-tête header
chaque each
pour for
une a

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.

fransk Engelsk
limite limit
consommateur consumer
québec quebec
applicable applicable
si if
la mesure extent
protection protection
la the
de of
et and
ou or
par by
loi law

FR Ajoutez une section, sélectionnez et maintenez la touche Section de la section située à gauche et faites-la glisser vers l'endroit où vous souhaitez sur votre site Web.

EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.

fransk Engelsk
ajoutez add
sélectionnez select
touche button
glisser drag
à to
votre your
et and
la the
gauche left
section section
une a
sur on
site website

FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management

EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management

fransk Engelsk
section section
notifications notifications
compliance compliance
management management
and and
expertise expertise
en in

FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.

EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.

fransk Engelsk
limite limit
consommateur consumer
québec quebec
applicable applicable
si if
la mesure extent
protection protection
la the
de of
et and
ou or
par by
loi law

FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.

EN The document part that preceded the removed section break acquires the formatting of the part that followed it.

fransk Engelsk
mise en forme formatting
en it
qui that
de of

FR 13.5 L’exécutif de la section locale tient un compte au nom de « PIPSC RMG » (GMR de l'Institut) et de la section locale dans un établissement financier déterminé par l’Institut pour y déposer les fonds de la section locale.

EN 13.4 All costs for Chapter meetings will be borne by the Chapter.

fransk Engelsk
section chapter
la the
par by
de all
pour for

FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

fransk Engelsk
brouillon draft
campagne campaign
image image
blog blog
ou or
produit product
votre your
section section
cliquez click
dans in

FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.

EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.

fransk Engelsk
casino casino
live live
lapplication app
tables tables
lorsque when
dédiée dedicated to
nous we
dessous below
une a
plus more
de dedicated

FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

fransk Engelsk
crayon pencil
sections sections
spécifiques specific
options options
à to
page page
définir to set
cliquez click
la the
section section
sur on
une a

FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

fransk Engelsk
cliquer click
blocs block
vide blank
ou or
sections sections
section section
mes my
également also
ajouter add
une a
enregistré saved
vous you

FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

fransk Engelsk
nouvelle new
appuyez tap
choisissez choose
ou or
type type
section section
ajouter add
dessous below
un a
de then

FR Pour personnaliser le style d’une section spécifique, cliquez sur Modifier sur la page, survolez la section souhaitée, puis cliquez sur Modifier la section ou sur l’icône crayon

EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon

fransk Engelsk
style style
survolez hover
crayon pencil
ou or
page page
cliquez click
puis and
sur on

FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

fransk Engelsk
tête mind
ce this
en in
intégré built-in
avec with
exactement exactly
de way
la the
section section
intégrés built

FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

fransk Engelsk
copiez copy
suivent follow
si if
blocs blocks
bloc block
toujours always
le the
section section
un a
avec with
vous you
du from

FR Contient de nombreuses figures et illustrations, permettant au lecteur d'identifier facilement l'objet de chaque section dans chaque leçon

EN Contains numerous figures and illustrations, allowing the reader to easily identify the focus of each section within each lesson

fransk Engelsk
contient contains
nombreuses numerous
figures figures
illustrations illustrations
permettant allowing
facilement easily
leçon lesson
lecteur reader
de of
chaque each

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

fransk Engelsk
concurrentiel competitive
gain gain
économie saving
production production
mètre metre
comprimé compressed
pompe pump
de of
bouteille bottle
et and
chaque every
en in

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

fransk Engelsk
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

fransk Engelsk
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR Pour chaque section, choisissez les informations à afficher comme par exemple la date et l'auteur pour une section Article.

EN For each section, choose the information to display, such as the date or the author for an Article section.

fransk Engelsk
choisissez choose
informations information
à to
afficher display
chaque each
comme as
date date
la the
section section
pour for

FR Chaque section peut être utilisée successivement aussi souvent que souhaité. Cliquez sur l'objet audio tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée et faites glisser une copie de la section.

EN You can repeat the cut piece of music in sequence as much as you want. Click on the audio object while holding down the Ctrl key and drag out a copy of the cut piece pf music.

fransk Engelsk
ctrl ctrl
glisser drag
copie copy
peut can
audio audio
en in
tout en while
cliquez click
la the
sur on
de of
une a

FR Naviguer dans la section des jeux ne pourrait pas être plus facile. Les sections sont faciles à comprendre, vous savez donc exactement où aller. Chaque section a également un numéro, qui vous indique essentiellement combien de jeux sont disponibles.

EN Navigating the gaming section could not be easier. The sections are easy to understand, so you know exactly where to go. Every section also has a number, which is basically telling you how many games are available.

fransk Engelsk
naviguer navigating
essentiellement basically
sections sections
savez you know
jeux games
à to
également also
combien how
facile easy
exactement exactly
un a
la the
a has
section section
des many
plus facile easier
vous you
disponibles are

FR En ce qui concerne les fonctionnalités du casino, nous avons expliqué le fonctionnement du logiciel dans la section des jeux vous permettant de filtrer certains types de jeux sous chaque section.

EN As for the casino’s functionalities, we have explained how the software works within the gaming section allowing you to filter certain types of games under each section.

fransk Engelsk
expliqué explained
permettant allowing
filtrer filter
types types
casino casinos
logiciel software
jeux games
fonctionnalités functionalities
nous we
de of
chaque each
vous you

FR Lorsqu’ils utilisent un lecteur d’écran, les visiteurs peuvent naviguer plus facilement entre les pages si chaque section de la page comporte un titre

EN When using a screen reader, visitors can navigate pages more easily when each section of the page has a heading

fransk Engelsk
visiteurs visitors
peuvent can
naviguer navigate
titre heading
lecteur reader
facilement easily
un a
écran screen
plus more
pages pages
page page
la the
de of
chaque each

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

fransk Engelsk
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

fransk Engelsk
erreurs errors
puissant powerful
éditeur editor
facilement easily
corrections corrections
recherchez search
moments moments
transcription transcript
partagez share
la the
peut be
notre our
apporter to
avec with
clé key
quelques a
pour for

FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.

EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.

fransk Engelsk
capturez capture
recherche search
signal signal
contact touchpoint
digitaux digital
clic click
et and

FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

fransk Engelsk
ajoutez add
représente represent
événement event
site site
blog blog
produit product
votre your
page page
et and

FR Chaque avis, chaque sondage, chaque requête et chaque message client, quel que soit le canal, passe par la plateforme TrustYou.

EN Every guest review, survey, request, and message, from every channel, lives in the TrustYou platform.

fransk Engelsk
avis review
sondage survey
requête request
message message
canal channel
trustyou trustyou
client guest
chaque every
et and
plateforme platform

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

fransk Engelsk
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

fransk Engelsk
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.

EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.

fransk Engelsk
capturez capture
recherche search
signal signal
contact touchpoint
digitaux digital
clic click
et and

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

fransk Engelsk
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Chaque avis, chaque sondage, chaque requête et chaque message client, quel que soit le canal, passe par la plateforme TrustYou.

EN Every guest review, survey, request, and message, from every channel, lives in the TrustYou platform.

fransk Engelsk
avis review
sondage survey
requête request
message message
canal channel
trustyou trustyou
client guest
chaque every
et and
plateforme platform

FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

fransk Engelsk
ajoutez add
représente represent
événement event
site site
blog blog
produit product
votre your
page page
et and

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

fransk Engelsk
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR En autorisant des photos Full BG personnalisées pour chaque page, Gleam facilite la création d'une apparence superposée personnalisée pour chaque section de votre site.

EN Allowing for custom full BG photos for each page, Gleam makes it easy to create a custom stunning appearance for each section of your website.

fransk Engelsk
facilite easy
apparence appearance
full full
site website
photos photos
votre your
page page
de of
chaque each
personnalisé custom

FR Ces codes mettent clairement en évidence la manière dont chaque section de texte ou chaque objet est mis en forme

EN Formatting information is stored via tags that WordPerfect recognizes as pieces of code

fransk Engelsk
codes code
est is
de of

FR Ada crée un tableau de bord détaillé Pour chaque conversation avec la rupture de la section et une recommandation de réussite / échec. Vous pouvez créerLiens partagés publiquement pour éviter d'inviter chaque candidat manuellement.

EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.

fransk Engelsk
ada ada
détaillé detailed
conversation conversation
rupture breakdown
recommandation recommendation
échec fail
publiquement publicly
candidat candidate
manuellement manually
crée creates
éviter avoid
un a
avec with
vous you

FR Vérifiez le montant de jeu avec chaque bonus en utilisant la section des termes et conditions qui accompagne chaque bonus pour lequel vous postulez.

EN Check the playthrough amount with every bonus using the terms and conditions section that comes with each bonus you apply for.

fransk Engelsk
vérifiez check
bonus bonus
montant amount
vous you
qui that
avec with
et and

FR Chaque jeu est testé dans chaque section de jeu d'un casino en ligne. Nous avons tendance à diviser cela en 3 sections principales dans nos avis sur les casinos.

EN Every game is tested in each gaming section of an online casino. We tend to break this up into 3 main sections in our casino reviews.

fransk Engelsk
avis reviews
en ligne online
testé tested
sections sections
jeu game
casino casino
à to
principales main
est is
en in
cela this
de of
nos our
nous we

FR En autorisant des photos Full BG personnalisées pour chaque page, Gleam facilite la création d'une apparence superposée personnalisée pour chaque section de votre site.

EN Allowing for custom full BG photos for each page, Gleam makes it easy to create a custom stunning appearance for each section of your website.

fransk Engelsk
facilite easy
apparence appearance
full full
site website
photos photos
votre your
page page
de of
chaque each
personnalisé custom

FR Vous pouvez ajouter des images mises en avant à chaque page ou à chaque section de l’index. En fonction du style d’index de votre template, l’image peut devenir une image de navigation, une bannière ou une image d’arrière-plan.

EN You can add featured images to every page or section in the index. Depending on your template's index style, the image may become a navigation image, a banner, or a background image.

fransk Engelsk
ajouter add
style style
navigation navigation
bannière banner
en fonction depending
ou or
template templates
images images
à to
section section
image image
en in
page page
votre your
devenir become
une a
vous you

FR Personnalisez les couleurs de chaque barre ou section. Les couleurs personnalisées feront ressortir chaque partie de votre graphique et accessoirement peuvent aussi refléter les couleurs de votre marque.

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

fransk Engelsk
barre bar
graphique chart
personnalisez customize
ou or
peuvent can
votre your
de of
chaque each
couleurs the
personnalisé customized
les couleurs colors

FR À l?issue de chaque section, nous avons intégré des liens vers nos guides approfondis sur chaque sujet spécifique. Obtenez les informations essentielles ici, puis poursuivez avec tous les détails importants dans nos articles spécialisés.

EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.

fransk Engelsk
liens links
guides guides
sujet topics
essentielles essentials
ici here
section section
vers to
sur on
détails details
de of
articles articles
nos our
chaque each
spécifique specific
dans in
obtenez get

Viser 50 av 50 oversettelser