Oversett "décochée" til Engelsk

Viser 9 av 9 oversettelser av uttrykket "décochée" fra fransk til Engelsk

Oversettelse av fransk til Engelsk av décochée

fransk
Engelsk

FR La colonne dispose d’une case à cocher pouvant être cochée ou décochée. Une case à cocher n’apparaît dans la cellule que si une valeur a été saisie dans une autre colonne de cette ligne.

EN The column presents a checkbox that can be checked or unchecked. A checkbox will appear in the cell only if a value has been entered into another column in that row.

fransk Engelsk
colonne column
cellule cell
case à cocher checkbox
saisie entered
ou or
si if
ligne row
la the
valeur value
été been
a has
pouvant be
une a
dans in

FR Une case à cocher peut être cochée ou décochée

EN A checkbox that can be checked or unchecked

fransk Engelsk
ou or
case à cocher checkbox
une a
peut can

FR Ensuite, sélectionnez le rôle Manager, assurez-vous que la case N’afficher que les statuts utilisés dans ce tracker est décochée et cliquez sur Modifier.

EN Next, select Manager as a role, make sure the Only display statuses that are used by this tracker checkbox is unchecked click on Edit again.

fransk Engelsk
rôle role
manager manager
statuts statuses
tracker tracker
modifier edit
sélectionnez select
cliquez click
utilisé used
ce this
s a

FR Vérifiez que la case sous Nullable est bien décochée, afin que toutes les valeurs nulles soient rejetées pour cette colonne.

EN Ensure that the Nullable column is unchecked, so that any null value for this column is rejected.

fransk Engelsk
vérifiez ensure
valeurs value
colonne column
la the
pour for

FR Ensuite, sélectionnez le rôle Manager, assurez-vous que la case N’afficher que les statuts utilisés dans ce tracker est décochée et cliquez sur Modifier.

EN Next, select Manager as a role, make sure the Only display statuses that are used by this tracker checkbox is unchecked click on Edit again.

fransk Engelsk
rôle role
manager manager
statuts statuses
tracker tracker
modifier edit
sélectionnez select
cliquez click
utilisé used
ce this
s a

FR Si cette case est décochée, tout le monde peut voir votre dépôt.

EN If this box is unchecked, everyone can see your repository.

fransk Engelsk
case box
dépôt repository
si if
peut can
votre your
voir see
cette this
est is
le everyone

FR Dans la fenêtre Ajouter un utilisateur qui apparaît, saisissez l’adresse e-mail du nouveau collaborateur. IMPORTANT : assurez-vous que la case Utilisateur sous licence est décochée. Nous lui accorderons une licence ultérieurement.

EN In the Add User window that appears, type the email address of the new person. IMPORTANT: Make sure that the Licensed User checkbox is unchecked. We’ll grant this person a license later.

fransk Engelsk
apparaît appears
important important
ajouter add
utilisateur user
licence license
la the
fenêtre window
un a
vous make
nouveau new
dans in
qui that
saisissez type
e-mail email address
être is
mail email

FR Vérifiez que l’option Désactiver les styles mobiles est décochée.

EN Ensure Disable mobile styles is unchecked.

fransk Engelsk
vérifiez ensure
désactiver disable
styles styles
mobiles mobile
est is

FR Dans l’onglet SEO, vérifiez si l’option Masquer cette page dans les résultats de recherche est bien décochée.

EN In the SEO tab, ensure Hide this page from search results isn't checked.

fransk Engelsk
masquer hide
seo seo
recherche search
vérifiez ensure
résultats results
dans in
page page

Viser 9 av 9 oversettelser