FR En plus d’une plateforme de gestion de l’expérience digitale, vous aurez probablement besoin d’un logiciel de gestion des ressources digitales (DAM) permettant de gérer le stockage et l’organisation des ressources digitales
Oversett "digitales en travaillant" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "digitales en travaillant" fra fransk til Engelsk
Oversettelser av digitales en travaillant
"digitales en travaillant" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av fransk til Engelsk av digitales en travaillant
fransk
Engelsk
EN In addition to a DXP, you?ll likely still require digital asset management (DAM) ? software that stores and organizes digital assets
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| probablement | likely |
| dam | dam |
| logiciel | software |
| en | in |
| dun | a |
| digitale | digital |
| gestion | management |
| besoin | require |
| ressources | assets |
| vous | you |
| et | and |
| plus | to |
FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales
EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| parfaite | perfect |
| campagnes | campaigns |
| digitales | digital |
| responsables | managers |
| rédacteurs | writers |
| analystes | analysts |
| données | data |
| contenu | content |
| la | the |
| spécialistes | specialists |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
FR 1 La Factory est l’équipe d’Air Liquide qui fournit des compétences digitales (data scientists, designers...) nécessaires pour développer les solutions digitales du Groupe.
EN 1 La Factory is the Air Liquide team that provides the digital skills (data scientists, designers, etc.) needed to develop the Group's digital solutions.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| factory | factory |
| digitales | digital |
| scientists | scientists |
| designers | designers |
| nécessaires | needed |
| solutions | solutions |
| liquide | liquide |
| la | la |
| compétences | skills |
| data | data |
| équipe | team |
| développer | develop |
| fournit | provides |
| groupe | groups |
FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez
EN Apple's Touch ID is a fingerprint sensor that will scan, read and recognise fingerprints. Here's everything you need to know.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| capteur | sensor |
| un | a |
| ce | that |
| est | is |
| le | everything |
| et | read |
| vous | you |
| empreintes digitales | fingerprint |
FR stratégies digitales et formations digitales
EN digital strategies & digital training
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| digitales | digital |
| formations | training |
FR C'est comme si la police prenait les empreintes digitales et prélevait l'ADN de tout le monde à Yonge et Bloor pendant les heures de pointe, puis les traitait dans un processeur de base de données d'ADN et d'empreintes digitales défectueux
EN It’s like the police fingerprinting and DNA swabbing everybody at Yonge and Bloor during rush hour, then processing it in a broken DNA and fingerprint database processor
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| processeur | processor |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| empreintes digitales | fingerprint |
| base de données | database |
FR stratégies digitales et formations digitales
EN digital strategies & digital training
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| digitales | digital |
| formations | training |
FR Les équipes digitales ont besoin d'une plateforme flexible et évolutive qui autorise des interactions digitales au bon endroit, au bon moment et sur le bon appareil.
EN Digital teams need a flexible and scalable platform that supports digital interactions to happen at the right place, at the right time and on the right device.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| équipes | teams |
| digitales | digital |
| interactions | interactions |
| appareil | device |
| besoin | need |
| plateforme | platform |
| évolutive | scalable |
| le | the |
| flexible | flexible |
| et | and |
| bon | right |
| endroit | place |
| moment | time |
FR Nous créons des expériences digitales en travaillant en équipe et en combinant nos stratégie, technologies, développement et expertise.
EN We create digital experience magic by how we work as a team to combine our services, strategy, technologies, and expert guidance together.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| combinant | combine |
| technologies | technologies |
| digitales | digital |
| e | a |
| expertise | expert |
| travaillant | work |
| nos | our |
| nous | we |
| des | strategy |
| en | to |
FR Nous créons des expériences digitales en travaillant en équipe et en combinant nos stratégie, technologies, développement et expertise.
EN We create digital experience magic by how we work as a team to combine our services, strategy, technologies, and expert guidance together.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| combinant | combine |
| technologies | technologies |
| digitales | digital |
| e | a |
| expertise | expert |
| travaillant | work |
| nos | our |
| nous | we |
| des | strategy |
| en | to |
FR Offrez des expériences digitales optimales à tous les utilisateurs travaillant au bureau ou à domicile
EN Ensure optimal digital experiences for all office and home-based users
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| optimales | optimal |
| utilisateurs | users |
| bureau | office |
| domicile | home |
| à | and |
| tous | all |
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| time | time |
| in | in |
| open | open |
| utilisant | with |
| trouvant | and |
FR Aidez vos collaborateurs à comprendre comment utiliser les produits erwin en travaillant de manière plus intelligente plutôt qu’en travaillant plus dur afin d’améliorer la productivité personnelle et le retour sur investissment du produit.
EN Help employees understand how to use erwin products, working smarter not harder for personal productivity and greater product ROI.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| erwin | erwin |
| travaillant | working |
| intelligente | smarter |
| plus dur | harder |
| productivité | productivity |
| collaborateurs | employees |
| aidez | help |
| à | to |
| comment | how |
| et | understand |
| produit | product |
| produits | products |
FR Aidez vos collaborateurs à comprendre comment utiliser les produits erwin en travaillant de manière plus intelligente plutôt qu’en travaillant plus dur afin d’améliorer la productivité personnelle et le retour sur investissment du produit.
EN Help employees understand how to use erwin products, working smarter not harder for personal productivity and greater product ROI.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| erwin | erwin |
| travaillant | working |
| intelligente | smarter |
| plus dur | harder |
| productivité | productivity |
| collaborateurs | employees |
| aidez | help |
| à | to |
| comment | how |
| et | understand |
| produit | product |
| produits | products |
FR Nous reconnaissons que ce n'est qu'en travaillant qu'en travaillant les uns avec les autres et avec d'autres, notre vision collective peut être réalisée.
EN We recognise that only by working with each other and with others can our collective vision be realised
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| travaillant | working |
| vision | vision |
| collective | collective |
| réalisé | realised |
| ce | that |
| avec | with |
| uns | each |
| autres | other |
| notre | our |
| les autres | others |
| nous | we |
| peut | can |
FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.
EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| edge | edge |
| engine | engines |
| intègre | integrates |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| global | global |
| wp | wp |
| plateforme | platform |
| wordpress | wordpress |
| solution | solution |
| security | security |
| accélérer | accelerate |
| de | page |
| et | and |
| sur | on |
FR Centralisez toutes vos ressources digitales et proposez-les à n’importe quel point d’interaction client.
EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| centralisez | centralize |
| ressources | assets |
| digitales | digital |
| client | customer |
| vos | your |
| à | to |
| les | them |
| et | and |
FR Dans un monde digital, les entreprises des technologies de l'information doivent prouver leur crédibilité en offrant des expériences digitales mémorables.
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| entreprises | companies |
| offrant | providing |
| expériences | experiences |
| mémorables | memorable |
| un | a |
| monde | world |
| digital | digital |
| doivent | have to |
| prouver | demonstrate |
| en | in |
| de | their |
FR Créez, gérez et publiez sur vos plates-formes digitales dans le monde entier et dans toutes les langues.
EN Create, manage and publish to your digital properties across the globe and in any language
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| gérez | manage |
| publiez | publish |
| digitales | digital |
| le | the |
| monde | globe |
| vos | your |
| dans | in |
| toutes | to |
FR Créez des vitrines digitales adaptées à vos besoins et offrez des expériences d’achat personnalisées.
EN Create digital storefronts customized to your needs and deliver personalized shopping experiences
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| digitales | digital |
| besoins | needs |
| offrez | deliver |
| expériences | experiences |
| vos | your |
| à | to |
| personnalisées | personalized |
FR Préparez-vous à proposer des expériences digitales personnalisées, en tissant un lien entre votre client et votre marque.
EN Prepare to deliver personalized digital experiences, creating a connection between your customer and your brand
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| lien | connection |
| client | customer |
| préparez | prepare |
| un | a |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| entre | between |
| marque | brand |
| proposer | deliver |
| personnalisées | personalized |
FR Les Sitecore Experience Awards annuels reconnaissent les meilleures expériences digitales des marques du monde entier.
EN Sitecore’s Annual Experience Awards recognize the top digital experiences from brands across the globe
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| awards | awards |
| annuels | annual |
| reconnaissent | recognize |
| digitales | digital |
| experience | experience |
| meilleures | top |
| expériences | experiences |
| marques | brands |
| du | from |
| monde | globe |
| les | the |
FR Profitez d’un emplacement unique pour l’ensemble de vos ressources digitales, fichiers multimédias, produits et autres contenus
EN Enjoy one home for all your digital assets, media, product data, and other content
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| digitales | digital |
| multimédias | media |
| contenus | content |
| vos | your |
| produits | product |
| ressources | assets |
| fichiers | data |
| et | and |
| autres | other |
FR Sécurisez les enseignes digitales grâce aux conformités PCI, SOC2 type 2, RGPD, CCPA
EN Secure digital stores with PCI, SOC2 Type 2, GDPR, CCPA compliances
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| sécurisez | secure |
| digitales | digital |
| pci | pci |
| type | type |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| aux | with |
FR Drupal exploite toute nouvelle innovation en front-end pour permettre aux développeurs de créer les expériences digitales les plus attrayantes et les plus immersives au monde.
EN Drupal capitalizes on any new front-end innovation to empower developers to build the world's most engaging, immersive digital experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| drupal | drupal |
| nouvelle | new |
| innovation | innovation |
| permettre | empower |
| développeurs | developers |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| attrayantes | engaging |
| immersives | immersive |
| monde | worlds |
| au | on |
| créer | to |
| de | most |
FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.
EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| permettent | enable |
| développeurs | developers |
| script | scripting |
| rapidement | quickly |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| riches | rich |
| api | apis |
| nouvelles | new |
| contenu | content |
| applications | applications |
| créer | create |
| en | to |
FR Créez, gouvernez et gérez un portefeuille de sites web et d'applications digitales via une plateforme unique et centralisée. La taille n'a pas d'importance.
EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| créez | build |
| portefeuille | portfolio |
| plateforme | platform |
| taille | size |
| centralisé | centralized |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| unique | single |
| sites | websites |
FR Directeur des communications digitales, Université de Virginie
EN Director of Digital Communications, University of Virginia
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| directeur | director |
| virginie | virginia |
| communications | communications |
| digitales | digital |
| de | of |
| université | university |
FR Les marketeurs peuvent créer rapidement et facilement des expériences digitales grâce à des informations intelligentes et à un contenu composable, tout au long du parcours client.
EN Empower marketers to build digital commerce experiences quickly and easily with intelligent insights and composable content across the entire customer journey.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| marketeurs | marketers |
| digitales | digital |
| client | customer |
| composable | composable |
| rapidement | quickly |
| facilement | easily |
| expériences | experiences |
| intelligentes | intelligent |
| contenu | content |
| à | to |
| informations | insights |
| et | and |
| parcours | journey |
FR L'évolution des menaces risque d'exposer vos données client et de donner une mauvaise image de votre marque. Il est vital de garantir la sécurité de toutes vos propriétés digitales et d'atténuer les risques.
EN With evolving threats that can expose customer data and reflect poorly on your brand, it's critical to ensure security and risk mitigation across all digital properties.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| données | data |
| client | customer |
| vital | critical |
| évolution | evolving |
| sécurité | security |
| menaces | threats |
| propriétés | properties |
| une | digital |
| garantir | ensure |
| marque | brand |
| et | and |
FR Vous pouvez créer des expériences digitales sur tous les canaux, existants ou émergents. Avec Drupal Cloud, vous avez la possibilité de déployer une solution traditionnelle, entièrement découplée, ou progressivement découplée.
EN We provide the flexibility to distribute digital experiences on all channels, existing and emerging. You have the option to deploy a traditional, fully decoupled or progressively decoupled solution with Drupal Cloud.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| expériences | experiences |
| canaux | channels |
| drupal | drupal |
| cloud | cloud |
| solution | solution |
| traditionnelle | traditional |
| progressivement | progressively |
| découplé | decoupled |
| ou | or |
| émergents | emerging |
| existants | existing |
| déployer | deploy |
| la | the |
| entièrement | fully |
| avec | with |
| sur | on |
| une | a |
| vous | you |
| créer | to |
FR Un seul endroit pour gérer toutes vos expériences digitales
EN A single place to manage all of your digital experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| endroit | place |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| vos | your |
| un | a |
| gérer | manage |
FR La meilleure solution pour gouverner, créer, mettre à jour et améliorer un portefeuille d'expériences digitales
EN The best solution to govern, build, update and enhance a portfolio of digital experiences.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| solution | solution |
| gouverner | govern |
| portefeuille | portfolio |
| digitales | digital |
| un | a |
| mettre à jour | update |
| la | the |
| améliorer | enhance |
| à | to |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Connectez facilement Content Hub à toutes vos expériences digitales avec le connecteur Drupal Content Hub.
EN Easily connect Content Hub to all of your existing digital experiences by leveraging the Drupal Content Hub connector module.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| facilement | easily |
| content | content |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| connecteur | connector |
| drupal | drupal |
| hub | hub |
| connectez | connect |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
FR Votre équipe peut facilement parcourir votre portefeuille d'expériences digitales et trouver du contenu à réutiliser.Il est facile de récupérer le contenu nécessaire et de le déployer rapidement dans toute expérience digitale.
EN Enable your team to navigate your portfolio of digital experience and find the content that they need to reuse. It's easy to grab the content you need and quickly deploy it across any digital experience.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| équipe | team |
| portefeuille | portfolio |
| contenu | content |
| réutiliser | reuse |
| expérience | experience |
| il | it |
| déployer | deploy |
| rapidement | quickly |
| le | the |
| facile | easy |
| nécessaire | need |
| votre | your |
| peut | that |
| à | to |
| de | of |
| digitale | digital |
| et | find |
FR Content Hub vous aide à faire évoluer votre contenu pour toutes les expériences digitales
EN Content Hub helps you scale your content across all digital experiences
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| hub | hub |
| aide | helps |
| évoluer | scale |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| pour | across |
| content | content |
| votre | your |
| vous | you |
| toutes | all |
FR Accélérer et sécuriser Drupal pour des expériences digitales inégalées
EN Accelerate and Secure Drupal for Unparalleled Digital Experiences
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| accélérer | accelerate |
| sécuriser | secure |
| drupal | drupal |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| inégalées | unparalleled |
| et | and |
| pour | for |
FR Acquia rend possibles les expériences digitales
EN Acquia Makes Digital Experiences Possible
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| acquia | acquia |
| rend | makes |
| possibles | possible |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
FR Enfin, les mégadonnées sont en quelque sorte les empreintes digitales numériques des utilisateurs
EN Finally, big data is the reflection of users? digital fingerprints
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| enfin | finally |
| mégadonnées | big data |
| numériques | digital |
| utilisateurs | users |
| empreintes | fingerprints |
| les | the |
FR Révélez l'objectif des campagnes digitales de vos concurrents
EN Reveal focus of your competitors’ digital campaigns
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| digitales | digital |
| de | of |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).
EN I recommend the Dell XPS 9370 with a 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerprint reader, and more. It has 3x USB-C ports (no USB-A).
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| je | i |
| recommande | recommend |
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| ports | ports |
| go | gb |
| un | a |
| il | it |
| le | the |
| avec | with |
| lecteur | reader |
| plus | more |
| a | has |
| dell | dell |
FR Pega figure parmi les plus importants employeurs locaux de Boston dans le domaine des technologies digitales.
EN Women on Boards recognizes companies with a minimum representation of 20% women on the board of directors.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
FR Nous créons les stratégies digitales les plus efficaces pour les marques, en nous appuyant sur des sources de données qui apportent de la valeur : historique des performances, données CRM et données commerciales.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| digitales | digital |
| efficaces | efficient |
| marques | brands |
| apportent | deliver |
| valeur | value |
| historique | history |
| crm | crm |
| créons | we create |
| données | data |
| la | the |
| performances | performance |
| sources | sources |
| commerciales | business |
| nous | we |
| sur | on |
| qui | that |
FR toutes vos ressources digitales et diffusez les sur tous les points de contact de vos clients
EN all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| ressources | assets |
| diffusez | deliver |
| clients | customer |
| contact | touchpoint |
| digitales | digital |
| vos | your |
| toutes | to |
| et | and |
| de | all |
FR Gérez facilement vos ressources digitales
EN Manage your digital assets with ease
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| gérez | manage |
| vos | your |
| ressources | assets |
| digitales | digital |
| facilement | ease |
FR Centralisez toutes vos ressources digitales et diffusez les sur tous les points de contact de vos clients
EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| centralisez | centralize |
| ressources | assets |
| diffusez | deliver |
| clients | customer |
| contact | touchpoint |
| digitales | digital |
| vos | your |
| toutes | to |
| et | and |
| de | all |
FR Autres ressources sur la gestion des ressources digitales
EN More resources about digital asset management
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| digitales | digital |
| ressources | resources |
| gestion | management |
FR Quatre étapes pour créer des expériences digitales plus intelligentes
EN Four steps to smarter digital experiences
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| étapes | steps |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| intelligentes | smarter |
| quatre | four |
| créer | to |
FR Découvrez quatre priorités essentielles pour aider votre entreprise à créer des expériences digitales plus intelligentes, qui offrent davantage à chaque utilisateur.
EN Discover four key priorities to help your company build smarter digital experiences that deliver more for every user.
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| découvrez | discover |
| essentielles | key |
| expériences | experiences |
| digitales | digital |
| intelligentes | smarter |
| offrent | deliver |
| utilisateur | user |
| priorités | priorities |
| votre | your |
| entreprise | company |
| à | to |
| chaque | every |
| quatre | four |
| pour | for |
| aider | to help |
| plus | more |
FR Promouvez le tourisme en offrant des expériences digitales mémorables et fidélisez vos clients en les rendant plus autonomes
EN Deliver memorable travel experiences and empower customers to increase loyalty
| fransk | Engelsk |
|---|---|
| offrant | deliver |
| expériences | experiences |
| mémorables | memorable |
| clients | customers |
| et | and |
| tourisme | travel |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
d’un consultant travaillant travaillant directement développeurs travaillant travaillant personnel travaillant clients travaillant universités travaillant employés travaillant travaillant ensemble professionnels travaillant travaillant dur scientifiques travaillant équipes travaillant utilisateurs travaillant journalistes travaillant travaillant souvent entier travaillant entreprises travaillant personnel international travaillant milliers d’entrepreneurs travaillant organisations travaillant agences travaillant travaillant maintenant jeune femme travaillant travaillant main développement travaillant entrepreneurs travaillant affaires travaillant ingénieurs travaillant hijab travaillant travaillant vers professionnel travaillant travaillant désormais personne travaillant collaborateurs travaillant externes travaillant d’entreprises travaillant étudiants travaillant care travaillant jours travaillant doivent travaillant apprenez en travaillant travaillant pour créer homme photographe travaillant horizons travaillant physiciens travaillant informatique travaillant entreprise travaillant communication travaillant importantes en travaillant
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk