Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "dernier emplacement relatif" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dernier emplacement relatif" fra fransk til Engelsk

Oversettelser av dernier emplacement relatif

"dernier emplacement relatif" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

dernier a about across after all also an and and the any are as at at the be before best but by by the during final first for for the from from the have if in in the information into is just last latest latter more most most recent new news no not now of of the on on the one only other out over re recent so some start than that the the final the latest the most their them they this to to the top up us what where which who will with work you your
emplacement a about across address all also an and any anywhere application are area as at at the based be been between business by can city company contact content control country data design device devices due each every find first for for the from from the great have how identify if if you in in the includes including information into is it its like local located located in location locations look make manage management may more network next not of of the office on on the one online or out over page personal place re real search see server service services set site so spot stay such system that the them then this time to to be to the track up us use using we web website what when whether which will with within without world you your your location
relatif about at below by for the from in in the into more of of the on the out re relating relating to relative the through to the us what

Oversettelse av fransk til Engelsk av dernier emplacement relatif

fransk
Engelsk

FR Photoshop recherche toujours les fichiers liés dans le dernier emplacement relatif connu. Si le fichier lié ne se trouve pas à cet emplacement, Photoshop le recherche :

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

fransk Engelsk
photoshop photoshop
emplacement location
connu known
si if
toujours always
le the
fichiers files
trouve found
fichier file
dernier last
lié linked
dans in
relatif relative

FR L’emplacement ExpressRoute ne doit pas forcément correspondre à la région Azure. Par exemple, un client peut créer un circuit ExpressRoute avec l’emplacement de peering Francfort et l’emplacement de ressources Europe de l’Ouest.

EN The ExpressRoute location doesn’t need to match the Azure region. For example, a customer can create an ExpressRoute circuit with a Frankfurt Peering location and a resource location of West Europe.

fransk Engelsk
correspondre match
azure azure
client customer
circuit circuit
peering peering
francfort frankfurt
ressources resource
europe europe
région region
la the
peut can
un a
de of
à to
exemple example
créer create
avec with

FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

fransk Engelsk
centre center
iso iso
stocké stored
exact exact
vps vps
nouvellement newly
créé created
données data
ou or
emplacement location
avec with
le the
fichier file
comme as
de either
il being

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

fransk Engelsk
emplacement location
virtuel virtual
permet allows
gps gps
iphone iphone
redémarrer restart
données data
si if
réel real
so so
facile easy
récupérer recover
de of
partir from

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

fransk Engelsk
emplacement location
virtuel virtual
permet allows
gps gps
iphone iphone
redémarrer restart
données data
si if
réel real
so so
facile easy
récupérer recover
de of
partir from

FR Chaque commentaire comporte un horodatage relatif (il y a 2 minutes), en fonction du moment où vous le consultez. Pour afficher l’heure exacte à laquelle le commentaire a été posté (6 avril 2021, 15h17), survolez l’horodatage relatif.

EN Each comment includes a relative timestamp (2 minutes ago), based on when you view it. To view the exact time the comment was posted (April 6, 2021, 3:17 PM), hover over the relative timestamp.

fransk Engelsk
commentaire comment
horodatage timestamp
relatif relative
exacte exact
posté posted
avril april
survolez hover
comporte includes
minutes minutes
été was
un a
il it
à to
le the
il y a ago
chaque each
afficher to view
vous you

FR Commentaire relatif à la directive sur la publicité événementielle (Commentaire relatif à la DPE), version entièrement révisée du 1 novembre 2011

EN Commentary on the Directive on Ad hoc Publicity (DAH Commentary), Completely revised version as of 1 November 2011

fransk Engelsk
commentaire commentary
directive directive
version version
novembre november
la the
publicité ad
du hoc
entièrement completely
sur on

FR L’OCRCVM publie un avis relatif aux marchés et, s’il y a lieu, un avis relatif aux membres.

EN IIROC issues Market Policy notice and, if required, new Dealer Member Notice.

fransk Engelsk
avis notice
membres member
marché market
et and
a required

FR Chaque commentaire comporte un horodatage relatif (il y a 2 minutes), en fonction du moment où vous le consultez. Pour afficher l’heure exacte à laquelle le commentaire a été posté (6 avril 2021, 15h17), survolez l’horodatage relatif.

EN Each comment includes a relative timestamp (2 minutes ago), based on when you view it. To view the exact posting time (April 6, 2021, 3:17 PM), hover over the relative timestamp.

fransk Engelsk
commentaire comment
horodatage timestamp
relatif relative
exacte exact
avril april
survolez hover
comporte includes
minutes minutes
un a
il it
à to
le the
il y a ago
chaque each
afficher to view
vous you

FR Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme file.php ou ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] contiendra le chemin relatif spécifié par l'utilisateur.

EN If a script is executed with the CLI, as a relative path, such as file.php or ../file.php, $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] will contain the relative path specified by the user.

FR Les éléments sont restaurés à leur emplacement d’origine. Si l’emplacement d’origine d’un élément n’existe plus, ce dernier est déplacé vers Tous les fichiers.

EN Restored items are moved back to their original locations. If an item's original location no longer exists, the item moves to All Files.

fransk Engelsk
dorigine original
déplacé moved
fichiers files
restauré restored
si if
à to
emplacement location
les items
sont are
dernier the
tous all

FR En l’absence d’inscription au registre du commerce, il convient de présenter les actes de constitution (statuts, règlements, etc.) ainsi que le dernier procès-verbal relatif à l’élection des organes

EN If no entry in the commercial register exists, the founding documents (statutes, regulations) and the most up-to-date protocol on the election of governing bodies are required

fransk Engelsk
registre register
commerce commercial
actes documents
organes bodies
élection election
de of
le the
statuts statutes

FR Le dernier rapport annuel relatif à la stratégie fait état de progrès constants, les résultats étant positifs pour 31 des 36 mesures prévues.

EN The latest annual report on the strategy shows steady progress, with positive indicators on 31 of the 36 planned actions.

fransk Engelsk
annuel annual
positifs positive
prévues planned
rapport report
de of
stratégie strategy
progrès progress
à with

FR Annonce du dernier volet de la Phase 2 du Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport (Gouvernement du Canada)

EN Historic COVID-19 plan provides canadians with the support they need to get through the economic crisis (Government of Canada)

fransk Engelsk
gouvernement government
patrimoine historic
à to
de of
canada canada
la the
et they

FR Fiche d’information : Annonce du dernier volet de la Phase 2 du Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport (Gouvernement du Canada)

EN Building a bridge for businesses: Backgrounder (Government of Canada)

fransk Engelsk
organismes businesses
gouvernement government
de of
culture a
canada canada
pour for

FR Annonce du dernier volet de la Phase 2 du Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport (Gouvernement du Canada)

EN Historic COVID-19 plan provides canadians with the support they need to get through the economic crisis (Government of Canada)

fransk Engelsk
gouvernement government
patrimoine historic
à to
de of
canada canada
la the
et they

FR Fiche d’information : Annonce du dernier volet de la Phase 2 du Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 pour soutenir les organismes chargés de la culture, du patrimoine et du sport (Gouvernement du Canada)

EN Building a bridge for businesses: Backgrounder (Government of Canada)

fransk Engelsk
organismes businesses
gouvernement government
de of
culture a
canada canada
pour for

FR Le dernier rapport annuel relatif à la stratégie fait état de progrès constants, les résultats étant positifs pour 31 des 36 mesures prévues.

EN The latest annual report on the strategy shows steady progress, with positive indicators on 31 of the 36 planned actions.

fransk Engelsk
annuel annual
positifs positive
prévues planned
rapport report
de of
stratégie strategy
progrès progress
à with

FR Le dernier rapport annuel relatif à la stratégie fait état de progrès constants, les résultats étant positifs pour 31 des 36 mesures prévues.

EN The latest annual report on the strategy shows steady progress, with positive indicators on 31 of the 36 planned actions.

fransk Engelsk
annuel annual
positifs positive
prévues planned
rapport report
de of
stratégie strategy
progrès progress
à with

FR En l’absence d’inscription au registre du commerce, il convient de présenter les actes de constitution (statuts, règlements, etc.) ainsi que le dernier procès-verbal relatif à l’élection des organes

EN If no entry in the commercial register exists, the founding documents (statutes, regulations) and the most up-to-date protocol on the election of governing bodies are required

fransk Engelsk
registre register
commerce commercial
actes documents
organes bodies
élection election
de of
le the
statuts statutes

FR Elle compte 36 mesures à mettre en œuvre d’ici 2023. Pour y arriver, nous devons faire preuve d’innovation et améliorer nos façons de faire. Le dernier rapport annuel relatif à la stratégie fait état de progrès constants.

EN It has 36 actions to be implemented by 2023. To get there, we need to be innovative and improve the way we do business. The latest annual report on the strategy shows steady progress.

fransk Engelsk
mettre en œuvre implemented
annuel annual
stratégie strategy
nous we
faire do
améliorer improve
rapport report
devons need
mesures actions
en it
progrès progress
de way
et and
y there

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

fransk Engelsk
json json
composant component
mapforce mapforce
affiche displays
schéma schema
ou or
nœuds nodes
structure structure
un a
types types
à to
séparé separate
de base basic
le the
emplacement location
peut can
plusieurs multiple
se produire occur
par at
dans in
permettre allow
de all
pour for

FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

fransk Engelsk
extraites extracted
enregistré saved
bureau desktop
ou or
données data
le the
à to
votre your
fichier file
une fois once

FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

fransk Engelsk
sélectionnez select
charge load
remarque note
utilisateurs users
performances performance
de of
la the
meilleures better
obtiendrez will
majorité majority
vous you

FR Respectez les lois de leur emplacement et l'emplacement de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

fransk Engelsk
lois laws
emplacement location
splashtop splashtop
de of
et and

FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

fransk Engelsk
nouvel new
cliquer click
couper cut
coller paste
un a
widget widget
glisser drag
ou or
emplacement location
et and
déplacer move
vous you
dans in

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

EN Location: The location you are storing your container.

fransk Engelsk
emplacement location
conteneur container
votre your
vous you

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

fransk Engelsk
centre center
données data
serveur server
utilisateurs users
moins less
latence latency
choisissez choose
un a
emplacement location
à to
sélectionner select
proche closer
la the
seront will
disponible available
partir from

FR Emplacement du siège - si l'on ne vous indique pas un emplacement précis, c'est un signal d'alarme

EN Seat Location – if you are not given a specific seat location, it’s a red flag

fransk Engelsk
emplacement location
siège seat
un a
si if
ne not

FR Emplacement, emplacement à proximité des cafés ..

EN Location, Location close to Cafes..

fransk Engelsk
emplacement location
cafés cafes
à to

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

fransk Engelsk
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

fransk Engelsk
contact contact
impliquer involve
ou or
utilisateur user
transferts transfers
ce that
un a
emplacement location
d s
données data
peuvent may
de of
personnelles personal

FR Nous fournissons un lien vers tout autre site web ou emplacement pour votre commodité et ne signifie pas que nous approuvons cet autre site web ou emplacement ou son contenu

EN Our provision of a link to any other website or location is for your convenience and does not signify our endorsement of such other website or location or its contents

fransk Engelsk
autre other
commodité convenience
un a
ou or
lien link
votre your
contenu contents
emplacement location
signifie to
site website
son of

FR Boîtier pour Raspberry-Pi Modèle: Quattro Noir Support VESA 100mm (inclus, escamotable) Emplacement disque dur 2.5" Emplacement Caméra Pi Espace disponible pour Hat, électronique

EN Raspberry-Pi case Model: Quattro black VESA mount 100mm (included, can be removed) 2.5" hard-drive case Camera Pi spacing

fransk Engelsk
modèle model
noir black
support mount
inclus included
dur hard
caméra camera
pi pi
le case
disponible be

FR Lorsqu’un numéro de téléphone est acquis auprès d’Allstream, ce numéro est versé dans la base de données d’identification automatique de l’emplacement (ALI) du service 911, avec l’emplacement de service correspondant

EN When a phone number is purchased from Allstream, the number is loaded into the 911 Automatic Location Identification (ALI) Database, with the corresponding service location

fransk Engelsk
acquis purchased
automatique automatic
ali ali
correspondant corresponding
téléphone phone
auprès with
la the
service service
numéro a
du from
base de données database

FR Toutefois, l’emplacement de service associé au numéro principal d’Allstream peut quand même ne pas correspondre à l’emplacement de l’appelant.

EN However, the service location associated with the Allstream main number may not be the location of the caller.

fransk Engelsk
associé associated
principal main
service service
de of
à with
numéro number
même the
toutefois however

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

fransk Engelsk
json json
composant component
mapforce mapforce
affiche displays
schéma schema
ou or
nœuds nodes
structure structure
un a
types types
à to
séparé separate
de base basic
le the
emplacement location
peut can
plusieurs multiple
se produire occur
par at
dans in
permettre allow
de all
pour for

FR Des informations de géolocalisation, telles que des renseignements nous aidant à identifier votre emplacement physique, comme vos coordonnées GPS ou l’emplacement approximatif de votre appareil mobile.

EN Geolocation information, such as information that can help identify your physical location (like your GPS coordinates or the approximate location of your mobile device).

fransk Engelsk
aidant help
identifier identify
physique physical
approximatif approximate
appareil device
mobile mobile
géolocalisation geolocation
gps gps
ou or
de of
informations information
emplacement location
coordonnées coordinates

FR Respectez les lois de leur emplacement et l'emplacement de Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

fransk Engelsk
lois laws
emplacement location
splashtop splashtop
de of
et and

FR Emplacement du siège - si l'on ne vous indique pas un emplacement précis, c'est un signal d'alarme

EN Seat Location – if you are not given a specific seat location, it’s a red flag

fransk Engelsk
emplacement location
siège seat
un a
si if
ne not

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

fransk Engelsk
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR Une fois que la personne ou l’organisme qui fait le don a choisi l’emplacement du banc, cet emplacement ne change pas pour les 10 ans que dure le contrat

EN Once a location has been chosen by a donor, this will be the permanent location of the plaque for the 10-year commitment

fransk Engelsk
ans year
choisi chosen
emplacement location
a has
une a
pour for

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

fransk Engelsk
contact contact
impliquer involve
ou or
utilisateur user
transferts transfers
ce that
un a
emplacement location
d s
données data
peuvent may
de of
personnelles personal

FR Test de vitesse - vous montre les résultats de votre ping, les taux de rafales de téléchargement en amont et en aval pendant votre test, de votre emplacement à l'emplacement d'un serveur de test que vous choisissez.

EN Speed Test - shows you the results of your ping, upload and download burst rates during your test from your location to the location of a test server you choose.

fransk Engelsk
vitesse speed
ping ping
serveur server
test test
téléchargement download
emplacement location
chargement upload
choisissez choose
de of
résultats results
votre your
taux rates
à to
et and
montre shows
l a
vous you

FR Relevé de l'emplacement : identifie l'emplacement des améliorations sur un terrain par rapport aux limites de propriété.

EN Location survey – identifies the location of improvements on a piece of land in relation to property boundaries.

fransk Engelsk
identifie identifies
améliorations improvements
limites boundaries
propriété property
un a
terrain land
de of
sur on
aux to

FR Nommez votre fichier à côté de la mention « Enregistrer sous » et sélectionnez un emplacement de destination sur votre ordinateur pour le fichier d'export. Choisissez un emplacement facile à retenir, votre Bureau, par exemple

EN Name your file next to "Save As" and select a destination location for the exported file on your computer. Pick somewhere that you will remember — for example, your Desktop.

fransk Engelsk
nommez name
retenir remember
fichier file
sélectionnez select
emplacement location
et and
ordinateur computer
bureau desktop
destination destination
à to
un a
exemple example
votre your
enregistrer save
sur on

FR Une fois les données d'emplacement extraites, accédez à votre bureau (ou à l'emplacement où vous avez enregistré les données), puis double-cliquez sur le fichier Locations.KML

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file

fransk Engelsk
extraites extracted
enregistré saved
bureau desktop
ou or
données data
le the
à to
votre your
fichier file
une fois once

FR Dans les champs Emplacement, ajoutez l'emplacement correspondant à votre billet de blog

EN In the Location fields, add a location to correspond to your blog post

fransk Engelsk
champs fields
emplacement location
ajoutez add
blog blog
à to
dans in
votre your
les the

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

EN Location: The location you are storing your container.

fransk Engelsk
emplacement location
conteneur container
votre your
vous you

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

fransk Engelsk
centre center
données data
serveur server
utilisateurs users
moins less
latence latency
choisissez choose
un a
emplacement location
à to
sélectionner select
proche closer
la the
seront will
disponible available
partir from

Viser 50 av 50 oversettelser