FR La société Pega nommée meilleure culture professionnelle technologique 2017 lors des troisièmes Timmy Awards annuels
"culture professionnelle technologique" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
FR La société Pega nommée meilleure culture professionnelle technologique 2017 lors des troisièmes Timmy Awards annuels
EN Pega wins third consecutive CRM Excellence Award
fransk | Engelsk |
---|---|
pega | pega |
awards | award |
la | third |
FR La société Pega nommée meilleure culture professionnelle technologique 2017 lors des troisièmes Timmy Awards annuels
EN Pega wins third consecutive CRM Excellence Award
fransk | Engelsk |
---|---|
pega | pega |
awards | award |
la | third |
FR Graphique de mouvement 4K volant dans un tunnel technologique numérique.3D Big Data Digital Tunsquare avec matrice futuriste. Réseau de particules de code binaire. Arrière-plan du mouvement technologique et de connexion.
EN Green fresh smoothie blended in blender, top view. Healthy eating concept. Super slow motion filmed on high speed cinematic camera.
fransk | Engelsk |
---|---|
mouvement | motion |
big | high |
plan | concept |
un | top |
de | super |
dans | in |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
fransk | Engelsk |
---|---|
snipcart | snipcart |
agnostique | agnostic |
technologique | tech |
facilement | easily |
intégré | integrated |
est | is |
à | and |
site | website |
avec | with |
le | into |
peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
fransk | Engelsk |
---|---|
programme | program |
technologique | technology |
valeur | value |
innovantes | innovative |
qlik | qlik |
leaders | leading |
entreprises | companies |
collaboration | collaboration |
partenariat | partner |
en | in |
notre | our |
de | between |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
fransk | Engelsk |
---|---|
comportement | behavior |
technologique | tech |
problématique | problematic |
peut | might |
lorsque | when |
un | a |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
différent | different |
FR Voyez comment Symetris a stabilisé la plateforme de l’Union des Artistes par une reprise technologique et un audit technologique.
EN See how Symetris stabilized the Union des Artistes platform with a technology audit and recovery.
fransk | Engelsk |
---|---|
reprise | recovery |
technologique | technology |
audit | audit |
comment | how |
la | the |
plateforme | platform |
un | a |
des | des |
et | and |
FR Partenaires de l?alliance technologique de SonicWall. En savoir plus sur les partenaires de l?alliance technologique SonicWall
EN SonicWall Technology Alliance Partners. Learn more about SonicWall Technology Alliance Partners
fransk | Engelsk |
---|---|
alliance | alliance |
technologique | technology |
sonicwall | sonicwall |
partenaires | partners |
plus | more |
savoir | learn |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
fransk | Engelsk |
---|---|
engagements | commitments |
client | customer |
cœur | core |
electronics | electronics |
safran | safran |
technologique | technological |
la | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
votre | your |
et | and |
FR Optez pour une solution technologique de Zebra, spécialement conçue pour le tourisme, les loisirs et l'événementiel, et gagnez une avance technologique.
EN Let Zebra Help You Design a Hospitality Technology Solution to Compete at the Edge
fransk | Engelsk |
---|---|
solution | solution |
technologique | technology |
zebra | zebra |
conçue | design |
le | the |
et | you |
une | a |
FR Du 11 au 14 janvier, la communauté technologique mondiale participera par voie numérique au Consumer Electronics Show (CES) de 2021, l’événement technologique prépondérant à l’échelle mondiale.
EN From January 11–14, the global tech community will digitally descend on the Consumer Electronics Show (CES) 2021—the world’s most influential tech event.
fransk | Engelsk |
---|---|
janvier | january |
communauté | community |
technologique | tech |
mondiale | global |
numérique | digitally |
consumer | consumer |
electronics | electronics |
show | show |
la | the |
au | on |
du | from |
FR Bien que la blockchain ait une réaction mitigée parmi de nombreuses personnes, la vérité reste qu?elle offre la meilleure solution financière pour l?avenir et une compétence technologique recherchée à cette ère technologique.
EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.
fransk | Engelsk |
---|---|
blockchain | blockchain |
réaction | reaction |
personnes | people |
vérité | truth |
reste | remains |
solution | solution |
financière | financial |
compétence | skill |
technologique | tech |
ère | age |
bien que | though |
offre | offers |
la | the |
de | among |
une | a |
nombreuses | many |
à | and |
meilleure | the best |
pour | for |
avenir | future |
FR Campus Ingénierie Pédagogique (Campus IP) a pour vocation de mettre l’innovation technologique au service de l’enseignement professionnel, technologique et scientifique
EN Campus Ingénierie Pédagogique aims to put technological innovation at the service of professional, technological and scientific education
fransk | Engelsk |
---|---|
campus | campus |
pédagogique | education |
technologique | technological |
scientifique | scientific |
service | service |
de | of |
et | and |
pour | professional |
mettre | the |
FR Snipcart est agnostique sur le plan technologique et peut être facilement intégré à n'importe quel site web, avec n'importe quelle suite technologique
EN Snipcart is tech-agnostic and can be easily integrated into any website, with any stack
fransk | Engelsk |
---|---|
snipcart | snipcart |
agnostique | agnostic |
technologique | tech |
facilement | easily |
intégré | integrated |
est | is |
à | and |
site | website |
avec | with |
le | into |
peut | can |
FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
fransk | Engelsk |
---|---|
programme | program |
technologique | technology |
valeur | value |
innovantes | innovative |
qlik | qlik |
leaders | leading |
entreprises | companies |
collaboration | collaboration |
partenariat | partner |
en | in |
notre | our |
de | between |
FR Associant excellence technologique et expertise en marketing digital, D-EDGE regroupe une infrastructure technologique hôtelière complète sous une seule et même marque
EN Combining technical excellence with digital marketing expertise, D-EDGE brings a holistic hospitality technology infrastructure under one roof
fransk | Engelsk |
---|---|
excellence | excellence |
infrastructure | infrastructure |
expertise | expertise |
marketing | marketing |
digital | digital |
une | a |
et | one |
FR Avec l’aide de Gartner, le client a pu définir clairement une stratégie technologique et investir en toute confiance dans une solution technologique légale parfaitement adaptée à ses besoins commerciaux.
EN With Gartner’s support, the client was able to clearly define a technology strategy and confidently invest in a legal technology solution that most suited their business requirements.
fransk | Engelsk |
---|---|
client | client |
définir | define |
clairement | clearly |
stratégie | strategy |
technologique | technology |
investir | invest |
solution | solution |
légale | legal |
commerciaux | business |
pu | able |
en toute confiance | confidently |
le | the |
besoins | requirements |
adapté | suited |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Nos spécialités : la recherche appliquée, le transfert technologique et l’accompagnement sur mesure, qui est adapté tout au long de la maturité technologique de votre projet.
EN Our specialties: applied research, technology transfer and tailor-made support, which is adapted throughout the technological maturity of your project.
fransk | Engelsk |
---|---|
spécialités | specialties |
transfert | transfer |
adapté | adapted |
maturité | maturity |
projet | project |
sur mesure | tailor-made |
recherche | research |
technologique | technological |
de | of |
votre | your |
nos | our |
appliqué | applied |
FR L’innovation technologique et la tenue des engagements client sont au cœur de l’ADN de Safran Electronics & Defense. Notre mission : garantir votre supériorité technologique au meilleur prix.
EN Technological innovation and customer commitments are at the core of Safran Electronics & Defense’s DNA. We strive to ensure your cost-effective technological superiority.
fransk | Engelsk |
---|---|
engagements | commitments |
client | customer |
cœur | core |
electronics | electronics |
safran | safran |
technologique | technological |
la | the |
de | of |
sont | are |
garantir | ensure |
votre | your |
et | and |
FR Son cœur de métier est la maturation des inventions issues des laboratoires de recherche régionaux sur les plans juridique (propriété intellectuelle), économique (marché) et technologique (maturation technologique)
EN Its core business is the maturation of inventions from the regional research laboratories on the legal (intellectual property), economic (market) and technological (technological maturation) levels
fransk | Engelsk |
---|---|
cœur | core |
inventions | inventions |
laboratoires | laboratories |
recherche | research |
régionaux | regional |
juridique | legal |
propriété | property |
technologique | technological |
métier | business |
économique | economic |
la | the |
marché | market |
de | of |
et | and |
intellectuelle | intellectual |
sur | on |
FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent
EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior
fransk | Engelsk |
---|---|
comportement | behavior |
technologique | tech |
problématique | problematic |
peut | might |
lorsque | when |
un | a |
dans | in |
notre | our |
nous | we |
différent | different |
FR Une pratique de plus en plus répandue dans l’industrie technologique consiste à délaisser l’utilisation d’une solution unique à un besoin technologique pour travailler avec les forces de plusieurs produits utilisés en symbiose
EN A growing practice in the technology industry is to move from using a single solution to a technological need to work with the strengths of several products used in symbiosis
fransk | Engelsk |
---|---|
solution | solution |
besoin | need |
forces | strengths |
symbiose | symbiosis |
pratique | practice |
consiste | is |
technologique | technological |
à | to |
de | of |
en | in |
un | a |
utilisé | used |
avec | with |
produits | products |
les | single |
FR Ph.D., doyen des affaires, de l'éducation professionnelle et technologique
EN Assistant Provost for Institutional Analysis and Effectiveness
fransk | Engelsk |
---|---|
affaires | institutional |
et | and |
FR L'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, la responsabilité sociale, l'égalité, l'inclusion des minorités et l'innovation technologique ne sont que quelques défis auxquels les organisations sont aujourd'hui confrontées
EN Work-life balance, social responsibility, equality for women and minorities, and technological innovation are just a few of the current issues organizations are facing
fransk | Engelsk |
---|---|
vie | life |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
minorités | minorities |
confrontées | facing |
équilibre | balance |
technologique | technological |
organisations | organizations |
la | the |
et | and |
sont | are |
auxquels | for |
entre | of |
des | issues |
l | a |
FR Depuis 20 ans DEC est un concepteur majeur de matériels et d’équipements pédagogiques destinés à la formation professionnelle et technologique
EN For 20 years DEC has been a major designer of educational materials and equipment for vocational and technological training
fransk | Engelsk |
---|---|
concepteur | designer |
majeur | major |
technologique | technological |
un | a |
équipements | equipment |
formation | training |
pédagogiques | educational |
de | of |
matériels | materials |
ans | years |
à | and |
FR Ph.D., doyen des affaires, de l'éducation professionnelle et technologique
EN Assistant Provost for Institutional Analysis and Effectiveness
fransk | Engelsk |
---|---|
affaires | institutional |
et | and |
FR L'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, la responsabilité sociale, l'égalité, l'inclusion des minorités et l'innovation technologique ne sont que quelques défis auxquels les organisations sont aujourd'hui confrontées
EN Work-life balance, social responsibility, equality for women and minorities, and technological innovation are just a few of the current issues organizations are facing
fransk | Engelsk |
---|---|
vie | life |
responsabilité | responsibility |
sociale | social |
minorités | minorities |
confrontées | facing |
équilibre | balance |
technologique | technological |
organisations | organizations |
la | the |
et | and |
sont | are |
auxquels | for |
entre | of |
des | issues |
l | a |
FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée
EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address
fransk | Engelsk |
---|---|
créez | create |
adresse | address |
gandi | gandi |
entièrement | fully |
professionnelle | professional |
auprès | with |
lorsque | when |
vous | you |
une | a |
obtenez | get |
personnalisé | customized |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
fransk | Engelsk |
---|---|
européen | european |
carrière | career |
expérience | experience |
pays | country |
en | in |
échange | exchange |
offre | offers |
à | to |
vous | you |
une | a |
au | on |
le programme | programme |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
fransk | Engelsk |
---|---|
mobilité | mobile |
impossible | impossible |
entreprise | company |
industrielle | industrial |
gamme | range |
travail | work |
de | of |
aujourdhui | today |
nous | we |
une | a |
dans | in |
professionnelle | to |
choisir | determine |
proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
fransk | Engelsk |
---|---|
mission | mission |
vie | life |
en | in |
professionnelle | professional |
notre | our |
vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
fransk | Engelsk |
---|---|
informations | information |
maintenir | maintain |
employeur | employer |
relation | relationship |
ou | or |
coordonnées | contact |
nous | we |
une | a |
pour | professional |
avec | with |
transactions | process |
et | and |
professionnelle | to |
vous | you |
FR Michel Jolin – Avocat de l’année – Droit administratif et public; Pratique en appel; Litige commercial; Responsabilité professionnelle des avocats; Responsabilité professionnelle des médecins
EN Michel Jolin – Lawyer of the Year – Administrative and Public Law; Appellate Practice; Corporate and Commercial Litigation; Legal Malpractice Law; Medical Negligence
FR Yvonne Brouwers est une professionnelle chevronnée et reconnue de l’industrie de l’intelligence marketing et de l’analytique. Elle est également consultante agréée en gestion et animatrice professionnelle.
EN Yvonne Brouwers is a respected insights and analytics industry veteran, certified management consultant, and professional facilitator.
fransk | Engelsk |
---|---|
professionnelle | professional |
consultante | consultant |
agréé | certified |
gestion | management |
une | a |
est | is |
et | and |
FR Pour obtenir le titre de PAIM, il faut d’abord suivre un programme de formation professionnelle rigoureux et acquérir une expérience professionnelle dans le cadre de laquelle ces connaissances sont appliquées de façon concrète.
EN The pathway to earning the CAIP starts with pursuing a rigorous Professional Education program and obtaining Professional Experience where those learnings are applied in a real-world environment.
fransk | Engelsk |
---|---|
rigoureux | rigorous |
cadre | environment |
programme | program |
expérience | experience |
obtenir | obtaining |
le | the |
titre | to |
formation | education |
connaissances | learnings |
pour | professional |
un | a |
sont | are |
dans | in |
et | and |
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
EN An employee's problem-solving skills not only impact their job performance but also the inter-personal relationships that they build in their professional career.
fransk | Engelsk |
---|---|
compétences | skills |
résolution | solving |
problèmes | problem |
incidence | impact |
performance | performance |
relations | relationships |
construisent | build |
employé | employees |
également | also |
carrière | career |
professionnelle | professional |
pas | not |
dans | in |
mais | but |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Protection Anti-DDoS professionnelle: en hébergeant un Synology dans un datacenter d?Infomaniak, vous bénéficiez d?une protection Anti-DDoS professionnelle
EN Professional DDoS Protection: By hosting a Synology in an Infomaniak datacenter, you?ll receive professional DDoS protection
fransk | Engelsk |
---|---|
protection | protection |
synology | synology |
infomaniak | infomaniak |
ddos | ddos |
professionnelle | professional |
en | in |
un | a |
vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
fransk | Engelsk |
---|---|
informations | information |
maintenir | maintain |
employeur | employer |
relation | relationship |
ou | or |
coordonnées | contact |
nous | we |
une | a |
pour | professional |
avec | with |
transactions | process |
et | and |
professionnelle | to |
vous | you |
FR Liez le changement à la croissance professionnelle : Trouvez des occasions de lier le changement de votre organisation aux possibilités de carrière et de croissance professionnelle de votre équipe
EN Tie change to professional growth: Find opportunities to tie your organization’s change to your team’s career opportunities and professional growth
fransk | Engelsk |
---|---|
changement | change |
croissance | growth |
lier | tie |
organisation | organizations |
équipe | teams |
carrière | career |
votre | your |
à | to |
possibilités | opportunities |
et | find |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
fransk | Engelsk |
---|---|
mobilité | mobile |
impossible | impossible |
entreprise | company |
industrielle | industrial |
gamme | range |
travail | work |
de | of |
aujourdhui | today |
nous | we |
une | a |
dans | in |
professionnelle | to |
choisir | determine |
proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
fransk | Engelsk |
---|---|
mission | mission |
vie | life |
en | in |
professionnelle | professional |
notre | our |
vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
fransk | Engelsk |
---|---|
informations | information |
maintenir | maintain |
employeur | employer |
relation | relationship |
ou | or |
coordonnées | contact |
nous | we |
une | a |
pour | professional |
avec | with |
transactions | process |
et | and |
professionnelle | to |
vous | you |
FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Licensor warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
fransk | Engelsk |
---|---|
concédant | licensor |
exécutés | performed |
normes | standards |
généralement | generally |
services | services |
le | the |
conformément | accordance |
de manière | manner |
professionnels | professional |
accepté | accepted |
et | and |
s | a |
FR Garantie des services.Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Services Warranty.Celigo warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
fransk | Engelsk |
---|---|
garantie | warranty |
exécutés | performed |
normes | standards |
généralement | generally |
services | services |
conformément | accordance |
de manière | manner |
professionnels | professional |
accepté | accepted |
et | and |
s | a |
FR Une photographie professionnelle à couper le souffle donne à votre design une touche professionnelle ! Profitez de milliers d'icônes attrayantes et très détaillées
EN Professional, breathtaking photography gives your design that professional touch! Take advantage of thousands of highly-detailed and attractive icons
fransk | Engelsk |
---|---|
photographie | photography |
professionnelle | professional |
donne | gives |
design | design |
touche | touch |
attrayantes | attractive |
très | highly |
détaillées | detailed |
votre | your |
de | of |
milliers | thousands |
à | and |
le | take |
FR Le robuste écosystème technologique, le riche bassin de talents et la culture d’innovation de l’Ontario, au Canada sont essentiels à l’accomplissement de la mission mondiale de…
EN Ontario, Canada’s robust tech ecosystem, rich talent pool and culture of innovation are key to 1Password fulfilling their global mission to make “everyone safe online”
FR Le robuste écosystème technologique, le riche bassin de talents et la culture d’innovation de l’Ontario, au Canada sont essentiels à l’accomplissement de la mission mondiale de 1Password visant à « assurer la sécurité de tous en ligne ».
EN Ontario, Canada’s robust tech ecosystem, rich talent pool and culture of innovation are key to 1Password fulfilling their global mission to make “everyone safe online”
fransk | Engelsk |
---|---|
écosystème | ecosystem |
riche | rich |
bassin | pool |
talents | talent |
culture | culture |
essentiels | key |
mission | mission |
mondiale | global |
robuste | robust |
technologique | tech |
et | and |
sécurité | safe |
sont | are |
FR Jenny et Kajetan construisent une entreprise dotée d'une culture qui, selon eux, fait défaut dans le monde professionnel et technologique
EN Jenny and Kajetan are building a company with a culture they felt was missing in the corporate and tech worlds
fransk | Engelsk |
---|---|
jenny | jenny |
technologique | tech |
monde | worlds |
construisent | building |
entreprise | company |
culture | culture |
le | the |
et | and |
une | a |
dans | in |
FR Culture scientifique et technologique.
EN scientific and technological culture.
fransk | Engelsk |
---|---|
culture | culture |
et | and |
scientifique | scientific |
technologique | technological |
Viser 50 av 50 oversettelser