FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
"approfondir leurs contacts" på fransk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
mailbird | mailbird |
unifie | unifies |
glisser | drag |
niveau | level |
s | s |
gestionnaire | manager |
possible | possible |
vos | your |
gestion | management |
de | of |
et | and |
autres | other |
meilleure | the best |
FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
mailbird | mailbird |
unifie | unifies |
glisser | drag |
niveau | level |
s | s |
gestionnaire | manager |
possible | possible |
vos | your |
gestion | management |
de | of |
et | and |
autres | other |
meilleure | the best |
FR En tant que plus grand fournisseur suisse de camps, MS Sports a élaboré un programme varié afin que les enfants puissent à nouveau pratiquer leurs sports préférés, renforcer leur système immunitaire et approfondir leurs contacts sociaux.
EN As the largest Swiss camp provider, MS Sports has put together a varied programme so that the kids can once again pursue their favourite sports, strengthen their immune system and deepen their social contacts.
fransk | Engelsk |
---|---|
fournisseur | provider |
suisse | swiss |
camps | camp |
ms | ms |
sports | sports |
varié | varied |
enfants | kids |
immunitaire | immune |
contacts | contacts |
sociaux | social |
programme | programme |
système | system |
un | a |
approfondir | deepen |
plus grand | largest |
préférés | favourite |
puissent | can |
à | and |
tant | the |
de | together |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
fransk | Engelsk |
---|---|
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | click |
mailing | mailing |
facilement | easily |
importez | import |
contacts | contacts |
ou | or |
fichier | file |
exportez | export |
vos | your |
récupérer | recover |
en | in |
utilisez | use |
csv | csv |
service | service |
besoin | needed |
listes | lists |
un | a |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
infomaniak | infomaniak |
synchroniser | sync |
ailleurs | elsewhere |
liste | list |
rapidement | quickly |
importez | import |
exportez | export |
souhaitez | would |
vous | you |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.
fransk | Engelsk |
---|---|
gérez | handle |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
extraire | extracting |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | great |
sources | sources |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
sur | on |
provenant | from |
peut | if |
pour | to |
différentes | you |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
fransk | Engelsk |
---|---|
transférez | transfer |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
fonctionne | works |
applications | app |
windows | windows |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
mac | mac |
format | format |
directement | directly |
entre | between |
et | and |
compatible | compatible |
tous | all |
FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.
EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.
fransk | Engelsk |
---|---|
filtrer | filter |
critères | criteria |
contacts | contacts |
secteurs | industries |
disponible | available |
choisir | choose |
aperçu | preview |
oui | yes |
vous | you |
par | by |
vos | your |
qui | that |
poste | position |
à | and |
dans | in |
différents | different |
base de données | database |
FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.
EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.
fransk | Engelsk |
---|---|
workspace | workspace |
gmail | gmail |
clic | click |
mailing | mailing |
facilement | easily |
importez | import |
contacts | contacts |
ou | or |
fichier | file |
exportez | export |
vos | your |
récupérer | recover |
en | in |
utilisez | use |
csv | csv |
service | service |
besoin | needed |
listes | lists |
un | a |
FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.
EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
infomaniak | infomaniak |
synchroniser | sync |
ailleurs | elsewhere |
liste | list |
rapidement | quickly |
importez | import |
exportez | export |
souhaitez | would |
vous | you |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
EN To add contacts from your Smartsheet Contact List, select Select Contacts
fransk | Engelsk |
---|---|
liste | list |
smartsheet | smartsheet |
contacts | contacts |
votre | your |
à | to |
ajouter | add |
sélectionnez | select |
partir | from |
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
EN To choose contacts from your Smartsheet Contact List who will receive the email, select Select Contacts
fransk | Engelsk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
contacts | contacts |
de | from |
choisir | choose |
votre | your |
liste | list |
sélectionnez | select |
recevront | receive |
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
smartsheet | smartsheet |
barre | bar |
navigation | navigation |
sélectionnez | select |
gt | gt |
mes | my |
afficher | to view |
votre | your |
liste | list |
dans | in |
la | the |
compte | account |
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell
fransk | Engelsk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
colonne | column |
cellule | cell |
contacts | contacts |
contact | contact |
de | from |
saisissez | type |
nom | name |
liste | list |
votre | your |
dans | in |
une | a |
FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.
EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.
fransk | Engelsk |
---|---|
gérez | handle |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
extraire | extracting |
comptes | accounts |
icloud | icloud |
gmail | gmail |
yahoo | yahoo |
idéale | great |
sources | sources |
mac | mac |
ou | or |
pc | pc |
sur | on |
provenant | from |
peut | if |
pour | to |
différentes | you |
FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.
EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.
fransk | Engelsk |
---|---|
transférez | transfer |
contacts | contacts |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
fonctionne | works |
applications | app |
windows | windows |
csv | csv |
outlook | outlook |
ordinateur | computer |
mac | mac |
format | format |
directement | directly |
entre | between |
et | and |
compatible | compatible |
tous | all |
FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc
EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on
fransk | Engelsk |
---|---|
gmail | gmail |
mobile | mobile |
docs | docs |
voip | voip |
etc | and so on |
peut | can |
accéder | access |
contacts | contacts |
outils | tools |
déjà | already |
ou | or |
système | system |
à | and |
comme | like |
dans | in |
de | drive |
ces | these |
utilise | use |
FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
fransk | Engelsk |
---|---|
partage | sharing |
accès | access |
licence | license |
payante | paid |
limitez | restrict |
contacts | contacts |
équipe | team |
outils | tools |
à | to |
crm | crm |
vente | sales |
le | the |
souvent | often |
de | of |
votre | your |
une | a |
pas | dont |
fait | is |
FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
fransk | Engelsk |
---|---|
erreur | mistake |
contacts | contact |
perdue | lost |
évolue | evolving |
constamment | constantly |
mettre en œuvre | implementing |
système | system |
consiste | is |
à | to |
de | before |
essayer | trying |
un | a |
cause | cause |
gestion | management |
base de données | database |
FR Bien sûr, c?est simple s?il s?agit d?un ou deux contacts, mais comment partager plusieurs contacts et comment partager la richesse des connaissances sur ces contacts que vous avez accumulées au fil des ans ?
EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
partager | share |
richesse | wealth |
ou | or |
comment | how |
la | the |
ans | years |
connaissances | knowledge |
vous | you |
un | simple |
et | and |
FR Après avoir ajouté Contacts partagés pour Gmail à vos organisations, vous pourrez procéder au partage des contacts et définir des autorisations afin de garantir le contrôle des personnes qui peuvent mettre à jour et modifier les contacts.
EN After you have added Shared Contacts for Gmail to your organizations, you will be able to do contact sharing and set permissions to ensure that there is control over who can update and edit contacts.
fransk | Engelsk |
---|---|
gmail | gmail |
organisations | organizations |
autorisations | permissions |
contacts | contacts |
contrôle | control |
mettre à jour | update |
partage | sharing |
ajouté | added |
vos | your |
à | to |
garantir | ensure |
partagé | shared |
et | and |
pourrez | you |
définir | set |
peuvent | be |
FR Les contacts et leurs points peuvent être détériorés, incomplets ou endommagés de différentes façons, et les connecteurs peuvent être mal alignés ou mal positionnés sur leurs contacts
EN Contacts and their points can be bent, incomplete, or damaged in a variety of ways, and connectors can be misaligned or incorrectly seated on their contacts
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
points | points |
incomplets | incomplete |
façons | ways |
mal | incorrectly |
ou | or |
de | of |
endommagé | damaged |
sur | on |
leurs | their |
s | a |
FR La solution tout-en-un de gestion des médias sociaux de Sprout permet aux agences de mener leur stratégie, d'obtenir des résultats, d'approfondir leurs relations avec les clients et de renforcer leurs offres.
EN Sprout’s all-in-one social management solution powers agencies to lead with strategy, deliver results, deepen client relationships and level-up their offerings.
fransk | Engelsk |
---|---|
sociaux | social |
agences | agencies |
relations | relationships |
renforcer | deepen |
résultats | results |
mener | lead |
offres | offerings |
solution | solution |
stratégie | strategy |
clients | client |
gestion | management |
avec | with |
et | and |
FR Nos logiciels permettent aux plus grandes marques de prendre de meilleures décisions, d’approfondir leurs relations avec leurs clients et employés, de gagner en efficacité et de générer de la valeur.
EN Our software is the engine that helps leading brands make better decisions, deepen customer and employee relationships, boost efficiency, and build value.
fransk | Engelsk |
---|---|
logiciels | software |
marques | brands |
décisions | decisions |
relations | relationships |
clients | customer |
efficacité | efficiency |
valeur | value |
la | the |
meilleures | better |
plus | leading |
générer | that |
nos | our |
employé | employee |
FR Ce programme permet aux jeunes producteurs d’œufs d’approfondir leur connaissance de l’industrie et leurs compétences en leadership, de tisser des liens avec leurs pairs et de mettre en commun des pratiques exemplaires.
EN The program empowers young egg farmers to deepen their industry knowledge and leadership skills, connect with peers and share best practices.
fransk | Engelsk |
---|---|
permet | empowers |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leadership | leadership |
liens | connect |
pairs | peers |
commun | share |
pratiques | practices |
œufs | egg |
compétences | skills |
programme | program |
avec | with |
et | and |
mettre | the |
FR Ce programme permet aux jeunes producteurs d’œufs d’approfondir leur connaissance de l’industrie et leurs compétences en leadership, de tisser des liens avec leurs pairs et de mettre en commun des pratiques exemplaires.
EN The program empowers young egg farmers to deepen their industry knowledge and leadership skills, connect with peers and share best practices.
fransk | Engelsk |
---|---|
permet | empowers |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leadership | leadership |
liens | connect |
pairs | peers |
commun | share |
pratiques | practices |
œufs | egg |
compétences | skills |
programme | program |
avec | with |
et | and |
mettre | the |
FR Ce programme permet aux jeunes producteurs d’œufs d’approfondir leur connaissance de l’industrie et leurs compétences en leadership, de tisser des liens avec leurs pairs et de mettre en commun des pratiques exemplaires.
EN The program empowers young egg farmers to deepen their industry knowledge and leadership skills, connect with peers and share best practices.
fransk | Engelsk |
---|---|
permet | empowers |
jeunes | young |
producteurs | farmers |
leadership | leadership |
liens | connect |
pairs | peers |
commun | share |
pratiques | practices |
œufs | egg |
compétences | skills |
programme | program |
avec | with |
et | and |
mettre | the |
FR Nos logiciels permettent aux plus grandes marques de prendre de meilleures décisions, d’approfondir leurs relations avec leurs clients et employés, de gagner en efficacité et de générer de la valeur.
EN Our software is the engine that helps leading brands make better decisions, deepen customer and employee relationships, boost efficiency, and build value.
fransk | Engelsk |
---|---|
logiciels | software |
marques | brands |
décisions | decisions |
relations | relationships |
clients | customer |
efficacité | efficiency |
valeur | value |
la | the |
meilleures | better |
plus | leading |
générer | that |
nos | our |
employé | employee |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils.
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
permet | allows |
utilisateurs | users |
stocker | store |
synchroniser | sync |
appareils | devices |
en ligne | online |
est | is |
gérer | manage |
un | an |
de | across |
et | and |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils. Lire la suite
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices. Read more
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
permet | allows |
utilisateurs | users |
stocker | store |
synchroniser | sync |
appareils | devices |
en ligne | online |
gérer | manage |
un | an |
est | is |
lire | read |
de | across |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils.
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
permet | allows |
utilisateurs | users |
stocker | store |
synchroniser | sync |
appareils | devices |
en ligne | online |
est | is |
gérer | manage |
un | an |
de | across |
et | and |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils.
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
permet | allows |
utilisateurs | users |
stocker | store |
synchroniser | sync |
appareils | devices |
en ligne | online |
est | is |
gérer | manage |
un | an |
de | across |
et | and |
FR Lorsqu?une organisation gère des contacts, tous les contacts ? et leurs informations ? sont centralisés et disponibles pour que tous les membres de votre équipe puissent les voir et les mettre à jour.
EN When an organization manages contacts, all the contacts — and their information — are centralized and available for everyone on your team to see and update.
fransk | Engelsk |
---|---|
organisation | organization |
gère | manages |
contacts | contacts |
informations | information |
lorsqu | when |
et | and |
équipe | team |
tous | all |
leurs | their |
disponibles | available |
sont | are |
votre | your |
voir | see |
à | to |
mettre | the |
FR Lorsque tous les contacts et leurs informations sont en sécurité au même endroit, votre équipe peut facilement être alignée et collaborer sur les contacts sans tracas.
EN When all contacts, and their information, is safely in one place, your team can easily be aligned and collaborate on the contacts without a hassle.
fransk | Engelsk |
---|---|
contacts | contacts |
informations | information |
endroit | place |
collaborer | collaborate |
tracas | hassle |
lorsque | when |
équipe | team |
facilement | easily |
en | in |
et | and |
votre | your |
même | the |
tous | all |
peut | can |
s | a |
FR De nombreuses organisations oublient leurs contacts une fois qu?ils ont été ajoutés à la base de données. Assurez-vous de parler à vos contacts et d?entretenir de bonnes relations avec eux.
EN A lot of organizations forget their contacts once they’ve been added to the database. Make sure you’re talking to your contacts and keeping up a good relationship with them.
fransk | Engelsk |
---|---|
organisations | organizations |
contacts | contacts |
relations | relationship |
de | of |
la | the |
été | been |
à | to |
bonnes | good |
vous | your |
avec | with |
une | a |
une fois | once |
ajouté | added |
base de données | database |
FR Sur quels appareils ? Comment y accèdent-ils ? Comment utilisent-ils les contacts ? Documents, e-mail ? D?où viennent leurs contacts ?
EN On what devices? How do they access them? How do they use contacts? Docs, email? Where do their contacts come from?
fransk | Engelsk |
---|---|
appareils | devices |
contacts | contacts |
documents | docs |
accèdent | access |
sur | on |
comment | how |
leurs | their |
ils | they |
utilisent | use |
quels | what |
viennent | come |
FR Vos collègues obtiendront les mêmes étiquettes dans leurs contacts Google après quelques secondes, avec tous les contacts qui s?y trouvent !
EN Your colleagues will get the same labels in their Google contacts after a few seconds, with all the contacts that are inside!
fransk | Engelsk |
---|---|
collègues | colleagues |
étiquettes | labels |
contacts | contacts |
secondes | seconds |
vos | your |
après | after |
avec | with |
qui | that |
mêmes | the |
dans | inside |
quelques | a |
tous | all |
FR Notre vocation est d’accompagner nos annonceurs à générer plus de ventes, de contacts qualifiés et de trafic sur leurs sites et leurs applications, et d’aider nos publishers à maximiser leurs revenus publicitaires.
EN Kwanko helps its advertisers reach their goals, whether they are branding, traffic, influence, app downloads, lead generation, sales, or drive-to-store traffic.
fransk | Engelsk |
---|---|
générer | generation |
trafic | traffic |
applications | app |
annonceurs | advertisers |
ventes | sales |
à | to |
est | reach |
de | its |
FR Lusha aide les professionnels à établir une connexion rapide et authentique avec leurs leads, leurs contacts et leurs candidats. L'engagement B2B est basé sur la confiance. Lusha vous aide à créer
EN Lusha helps business professionals establish a fast and true connection with their leads, contacts, and candidates. B2B engagement is based on trust. Lusha helps you build that trust using simple
fransk | Engelsk |
---|---|
lusha | lusha |
aide | helps |
connexion | connection |
candidats | candidates |
leads | leads |
contacts | contacts |
une | a |
rapide | fast |
est | is |
basé | based |
professionnels | professionals |
établir | establish |
confiance | trust |
vous | you |
à | and |
authentique | that |
avec | with |
leurs | their |
créer | build |
FR Lusha aide les professionnels à établir une connexion rapide et authentique avec leurs leads, leurs contacts et leurs candidats. L'engagement B2B est basé sur la confiance. Lusha vous aide à créer
EN Lusha helps business professionals establish a fast and true connection with their leads, contacts, and candidates. B2B engagement is based on trust. Lusha helps you build that trust using simple
fransk | Engelsk |
---|---|
lusha | lusha |
aide | helps |
connexion | connection |
candidats | candidates |
leads | leads |
contacts | contacts |
une | a |
rapide | fast |
est | is |
basé | based |
professionnels | professionals |
établir | establish |
confiance | trust |
vous | you |
à | and |
authentique | that |
avec | with |
leurs | their |
créer | build |
FR Lusha aide les professionnels à établir une connexion rapide et authentique avec leurs leads, leurs contacts et leurs candidats. L'engagement B2B est basé sur la confiance. Lusha vous aide à créer
EN Lusha helps business professionals establish a fast and true connection with their leads, contacts, and candidates. B2B engagement is based on trust. Lusha helps you build that trust using simple
fransk | Engelsk |
---|---|
lusha | lusha |
aide | helps |
connexion | connection |
candidats | candidates |
leads | leads |
contacts | contacts |
une | a |
rapide | fast |
est | is |
basé | based |
professionnels | professionals |
établir | establish |
confiance | trust |
vous | you |
à | and |
authentique | that |
avec | with |
leurs | their |
créer | build |
FR Lusha aide les professionnels à établir une connexion rapide et authentique avec leurs leads, leurs contacts et leurs candidats. L'engagement B2B est basé sur la confiance. Lusha vous aide à créer
EN Lusha helps business professionals establish a fast and true connection with their leads, contacts, and candidates. B2B engagement is based on trust. Lusha helps you build that trust using simple
fransk | Engelsk |
---|---|
lusha | lusha |
aide | helps |
connexion | connection |
candidats | candidates |
leads | leads |
contacts | contacts |
une | a |
rapide | fast |
est | is |
basé | based |
professionnels | professionals |
établir | establish |
confiance | trust |
vous | you |
à | and |
authentique | that |
avec | with |
leurs | their |
créer | build |
FR Lusha aide les professionnels à établir une connexion rapide et authentique avec leurs leads, leurs contacts et leurs candidats. L'engagement B2B est basé sur la confiance. Lusha vous aide à créer
EN Lusha helps business professionals establish a fast and true connection with their leads, contacts, and candidates. B2B engagement is based on trust. Lusha helps you build that trust using simple
fransk | Engelsk |
---|---|
lusha | lusha |
aide | helps |
connexion | connection |
candidats | candidates |
leads | leads |
contacts | contacts |
une | a |
rapide | fast |
est | is |
basé | based |
professionnels | professionals |
établir | establish |
confiance | trust |
vous | you |
à | and |
authentique | that |
avec | with |
leurs | their |
créer | build |
FR Notre vocation est d’accompagner nos annonceurs à générer plus de ventes, de contacts qualifiés et de trafic sur leurs sites et leurs applications, et d’aider nos publishers à maximiser leurs revenus publicitaires.
EN Kwanko helps its advertisers reach their goals, whether they are branding, traffic, influence, app downloads, lead generation, sales, or drive-to-store traffic.
fransk | Engelsk |
---|---|
générer | generation |
trafic | traffic |
applications | app |
annonceurs | advertisers |
ventes | sales |
à | to |
est | reach |
de | its |
FR Les modules permettent aux participants d’approfondir leurs connaissances sur M-Files pour répondre au mieux aux besoins de la société.
EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.
fransk | Engelsk |
---|---|
modules | modules |
participants | participants |
connaissances | knowledge |
besoins | needs |
permettent | provide |
la | the |
mieux | to |
FR Ces modules permettent aux participants d’approfondir leurs connaissances sur M-Files pour répondre au mieux aux besoins de la société.
EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.
fransk | Engelsk |
---|---|
modules | modules |
participants | participants |
connaissances | knowledge |
besoins | needs |
permettent | provide |
la | the |
mieux | to |
FR C’est un fil conducteur dans leur relation qui leur a permis d’approfondir leurs liens.
EN It’s a thread in their relationship that has brought them together more deeply.
fransk | Engelsk |
---|---|
fil | thread |
relation | relationship |
un | a |
dans | in |
qui | that |
a | has |
FR D’autres reviennent compléter leur formation afin d’approfondir ou élargir leurs compétences.
EN Others undertake additional training to further develop or broaden their skills.
fransk | Engelsk |
---|---|
compléter | additional |
afin | to |
compétences | skills |
formation | training |
ou | or |
élargir | broaden |
FR Le cours Dive Medicine for Divers est destiné à tous ceux qui veulent approfondir leurs connaissances sur la physiologie et la sécurité de la plongée.
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
fransk | Engelsk |
---|---|
medicine | medicine |
cours | course |
veulent | want to |
à | to |
et | learn |
de | all |
FR Des notices portant sur chacun des artistes proposent d’approfondir la création de leurs œuvres ainsi que leur histoire avec la Fondation Cartier.
EN Short texts on each of the artists offer an in-depth look at the creation of their works and their history with the Fondation Cartier.
fransk | Engelsk |
---|---|
artistes | artists |
œuvres | works |
histoire | history |
cartier | cartier |
fondation | fondation |
la | the |
création | creation |
de | of |
avec | with |
sur | on |
chacun | of the |
Viser 50 av 50 oversettelser