Oversett "quelques" til Arab

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "quelques" fra fransk til Arab

Oversettelse av fransk til Arab av quelques

fransk
Arab

FR La prévention des attaques logicielles de la chaine logistique demande quelques outils performants. Voici quelques pistes :

AR يتطلب تقليل هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج بعض الأدوات الرائعة. إليك بعض الخيارات:

Translitterasjon ytṭlb tqlyl hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj bʿḍ ạlạ̉dwạt ạlrạỷʿẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlkẖyạrạt:

fransk Arab
attaques هجمات
outils الأدوات
de عبر

FR Merci d'avoir téléchargé ce document ! Votre téléchargement commencera dans quelques instants et vous sera également envoyé par email dans quelques minutes.

AR شكرًا لك على التنزيل! سيبدأ التنزيل قريبًا، وسيتم أيضًا إرساله إليك عبر البريد الإلكتروني خلال بضع دقائق.

Translitterasjon sẖkraⁿạ lk ʿly̱ ạltnzyl! sybdạ̉ ạltnzyl qrybaⁿạ, wsytm ạ̉yḍaⁿạ ạ̹rsạlh ạ̹lyk ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny kẖlạl bḍʿ dqạỷq.

fransk Arab
téléchargement التنزيل
quelques بضع
minutes دقائق
par عبر

FR La prévention des attaques logicielles de la chaine logistique demande quelques outils performants. Voici quelques pistes :

AR يتطلب تقليل هجمات سلاسل التوريد عبر البرامج بعض الأدوات الرائعة. إليك بعض الخيارات:

Translitterasjon ytṭlb tqlyl hjmạt slạsl ạltwryd ʿbr ạlbrạmj bʿḍ ạlạ̉dwạt ạlrạỷʿẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlkẖyạrạt:

fransk Arab
attaques هجمات
outils الأدوات
de عبر

FR Versez des fonds vers des cartes bancaires, disponibles pour les clients en quelques minutes, et non pas en quelques jours.

AR أَرسِل المدفوعات إلى البطاقات باستخدام الأموال المُتاحة لعملائك في غضون دقائق فقط.

Translitterasjon ạảrsil ạlmdfwʿạt ạ̹ly̱ ạlbṭạqạt bạstkẖdạm ạlạ̉mwạl ạlmutạḥẗ lʿmlạỷk fy gẖḍwn dqạỷq fqṭ.

fransk Arab
fonds الأموال
minutes دقائق
en غضون
pas فقط
pour ل
des إلى

FR Vous sentez-vous irritable et agité lorsque vous n'utilisez pas Internet et la technologie pendant quelques jours ou quelques heures?

AR هل تشعر بالضيق والقلق عندما لا تستخدم الإنترنت والتكنولوجيا لبضعة أيام، أو لبضع ساعات؟

Translitterasjon hl tsẖʿr bạlḍyq wạlqlq ʿndmạ lạ tstkẖdm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ lbḍʿẗ ạ̉yạm, ạ̉w lbḍʿ sạʿạt?

fransk Arab
internet الإنترنت
jours أيام
heures ساعات
lorsque عندما
technologie والتكنولوجيا

FR Ce sentiment d'espoir pouvait durer aussi peu que quelques heures ou autant que quelques jours, mais avec le temps, il disparaîtrait toujours, et l'irritabilité et le mécontentement reviendraient

AR يمكن أن يستمر هذا الشعور بالأمل لساعات قليلة أو حتى أيام قليلة ، لكنه سيتلاشى دائمًا مع مرور الوقت ، وسيعود الانفعال والاستياء

Translitterasjon ymkn ạ̉n ystmr hdẖạ ạlsẖʿwr bạlạ̉ml lsạʿạt qlylẗ ạ̉w ḥty̱ ạ̉yạm qlylẗ , lknh sytlạsẖy̱ dạỷmaⁿạ mʿ mrwr ạlwqt , wsyʿwd ạlạnfʿạl wạlạstyạʾ

fransk Arab
jours أيام
temps الوقت
quelques قليلة

FR Vous voulez parler anglais comme un Américain ? Familiarisez-vous alors avec quelques expressions idiomatiques. En voici quelques-unes qui contiennent des noms d’animaux.

AR عندما تتعلم اللغة الإنجليزية الأميركية، من المفيد أن تعرف الاستعارات المجازية. جرب هذه العبارات التي تحمل مواضيع عن الحيوانات!

Translitterasjon ʿndmạ ttʿlm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ ạlạ̉myrkyẗ, mn ạlmfyd ạ̉n tʿrf ạlạstʿạrạt ạlmjạzyẗ. jrb hdẖh ạlʿbạrạt ạlty tḥml mwạḍyʿ ʿn ạlḥywạnạt!

fransk Arab
anglais الإنجليزية
des التي
vous هذه

FR Voici quelques conseils pour aider votre enfant dans cette transition et rendre la séparation plus facile à vivre :

AR ولجعل الفراق أقل صعوبة على نفسية طفلك، يتعين تجربة بعض النصائح التالية:

Translitterasjon wljʿl ạlfrạq ạ̉ql ṣʿwbẗ ʿly̱ nfsyẗ ṭflk, ytʿyn tjrbẗ bʿḍ ạlnṣạỷḥ ạltạlyẗ:

fransk Arab
vivre تجربة
conseils النصائح

FR Voici quelques pistes pour aider les enfants plus grands à bien vivre le moment du départ :

AR لتجنب صعوبة لحظات الوداع على الأطفال الأكبر سناً، يتعين تجربة ما يلي:

Translitterasjon ltjnb ṣʿwbẗ lḥẓạt ạlwdạʿ ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉kbr snạaⁿ, ytʿyn tjrbẗ mạ yly:

fransk Arab
enfants الأطفال
vivre تجربة
plus الأكبر
pour على

FR Personnalisez les polices en quelques clics !

AR قم بتخصيص خطك ببساطة ببضع نقرات!

Translitterasjon qm btkẖṣyṣ kẖṭk bbsạṭẗ bbḍʿ nqrạt!

fransk Arab
personnalisez بتخصيص
clics نقرات

FR Venngage permet de partager vos invitations sur les réseaux sociaux ou d'intégrer un lien sur votre site Web en quelques clics

AR تتيح لك Venngage مشاركة دعوتك على مواقع التواصل الاجتماعي أو تضمينها على موقعك ببضع نقرات فحسب

Translitterasjon ttyḥ lk Venngage msẖạrkẗ dʿwtk ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉w tḍmynhạ ʿly̱ mwqʿk bbḍʿ nqrạt fḥsb

fransk Arab
permet تتيح
partager مشاركة
clics نقرات
site موقعك
web مواقع
sociaux الاجتماعي
de على

FR Oui ! Avec un compte gratuit, vous pouvez partager vos invitations en ligne ou sur les réseaux sociaux - directement depuis Venngage et en quelques clics

AR أجل! فباستخدام حساب مجاني، يمكنك مشاركة دعوتك عبر الإنترنت أو على مواقع التواصل الاجتماعي مباشرةً من Venngage ببضع نقرات

Translitterasjon ạ̉jl! fbạstkẖdạm ḥsạb mjạny, ymknk msẖạrkẗ dʿwtk ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w ʿly̱ mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy mbạsẖrẗaⁿ mn Venngage bbḍʿ nqrạt

fransk Arab
compte حساب
gratuit مجاني
partager مشاركة
directement مباشرة
clics نقرات
en ligne الإنترنت
pouvez يمكنك
sociaux الاجتماعي
sur على
en عبر
et أجل

FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément

AR يمكن إطلاق موازنات التحميل في ثوان لبدء موازنة حركة المرور بين خوادرك على الفور

Translitterasjon ymkn ạ̹ṭlạq mwạznạt ạltḥmyl fy tẖwạn lbdʾ mwạznẗ ḥrkẗ ạlmrwr byn kẖwạdrk ʿly̱ ạlfwr

fransk Arab
peuvent يمكن
instantanément الفور
commencer لبدء
trafic حركة
le trafic المرور
de بين

FR La création de votre serveur cloud est la première étape de votre parcours. Vous pouvez avoir votre serveur opérationnel en quelques secondes.

AR يعد إنشاء خادمك السحابي الخطوة الأولى في رحلتك. يمكنك تشغيل الخادم الخاص بك في ثوانٍ.

Translitterasjon yʿd ạ̹nsẖạʾ kẖạdmk ạlsḥạby ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy rḥltk. ymknk tsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy tẖwạniⁿ.

fransk Arab
cloud السحابي
serveur الخادم
création إنشاء
parcours رحلتك
pouvez يمكنك
de الخاص
en تشغيل
la الأولى

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre serveur de nuages soit en marche!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على الخادم السحابي الخاص بك

Translitterasjon mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ ạlkẖạdm ạlsḥạby ạlkẖạṣ bk

fransk Arab
minutes دقيقة
serveur الخادم
nuages السحابي
plus أكثر

FR Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Translitterasjon mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

fransk Arab
vps vps
minutes دقيقة
plus أكثر

FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre VPS's en quelques clics seulement.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة VPS's مع عدد قليل من النقرات.

Translitterasjon ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ VPS's mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt.

fransk Arab
déplacer نقل
rapidement بسرعة
des عدد
quelques قليل
clics النقرات
pouvez يمكنك

FR Lancez votre serveur sur votre distribution Linux préférée, en quelques secondes.

AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.

Translitterasjon qm btsẖgẖyl ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk ʿly̱ twzyʿ Linux ạlmfḍl ldyk, fy tẖwạn.

fransk Arab
serveur الخادم
distribution توزيع
linux linux
sur على
préféré المفضل

FR Vous pouvez également déplacer rapidement des volumes entre serveurs en quelques clics.

AR يمكنك أيضا نقل وحدات التخزين بسرعة بين الخوادم بنقرات قليلة فقط.

Translitterasjon ymknk ạ̉yḍạ nql wḥdạt ạltkẖzyn bsrʿẗ byn ạlkẖwạdm bnqrạt qlylẗ fqṭ.

fransk Arab
déplacer نقل
rapidement بسرعة
serveurs الخوادم
quelques قليلة
pouvez يمكنك

FR Commencez avec une fenêtre VPS aujourd'hui pour recevoir des ressources dédiées exclusivement pour vous. Quoi de plus? Il ne faut que quelques minutes pour que votre VPS opérationnel!

AR ابدأ مع ويندوز VPS اليوم لتلقي موارد مخصصة حصريا بالنسبة لك. ما هو أكثر من ذلك؟ يستغرق الأمر دقيقة بالنسبة لنا للحصول على VPS وتشغيلها!

Translitterasjon ạbdạ̉ mʿ wyndwz VPS ạlywm ltlqy mwạrd mkẖṣṣẗ ḥṣryạ bạlnsbẗ lk. mạ hw ạ̉ktẖr mn dẖlk? ystgẖrq ạlạ̉mr dqyqẗ bạlnsbẗ lnạ llḥṣwl ʿly̱ VPS wtsẖgẖylhạ!

fransk Arab
vps vps
commencez ابدأ
fenêtre ويندوز
votre اليوم
ressources موارد
dédiées مخصصة
exclusivement حصريا
minutes دقيقة
recevoir لتلقي
plus أكثر
vous لنا

FR Prenez le contrôle total avec les ressources dédiées qui vous sont attribuées en commençant par un Hostwinds VPS aujourd'hui. Nous aurons votre serveur en quelques minutes seulement!

AR تحكم بشكل كامل في الموارد المخصصة المخصصة لك من خلال البدء في استخدام ملف Hostwinds VPS اليوم. سيكون لدينا الخادم الخاص بك وتشغيلها في دقائق فقط!

Translitterasjon tḥkm bsẖkl kạml fy ạlmwạrd ạlmkẖṣṣẗ ạlmkẖṣṣẗ lk mn kẖlạl ạlbdʾ fy ạstkẖdạm mlf Hostwinds VPS ạlywm. sykwn ldynạ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖgẖylhạ fy dqạỷq fqṭ!

fransk Arab
vps vps
contrôle تحكم
total كامل
ressources الموارد
minutes دقائق
hostwinds hostwinds
serveur الخادم
nous لدينا
en خلال
avec استخدام
un فقط

FR Le passage entre les plans est facile, n'exigeant que quelques clics dans votre zone client

AR التغيير بين الخطط أمر سهل، يتطلب فقط بعض النقرات داخل منطقة العميل الخاصة بك

Translitterasjon ạltgẖyyr byn ạlkẖṭṭ ạ̉mr shl, ytṭlb fqṭ bʿḍ ạlnqrạt dạkẖl mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk

fransk Arab
plans الخطط
clics النقرات
client العميل
facile سهل
zone منطقة
entre بين
dans داخل
que فقط

FR Grâce à nos contenus prêts à être publiés, vous pouvez proposer tous vos articles en quelques secondes. 

AR بفضل مجموعة المحتوى الجاهز للنشر لدينا، يمكنك نشر جميع القصص الإخبارية ومطالعتها في غضون ثوانٍ. 

Translitterasjon bfḍl mjmwʿẗ ạlmḥtwy̱ ạljạhz llnsẖr ldynạ, ymknk nsẖr jmyʿ ạlqṣṣ ạlạ̹kẖbạryẗ wmṭạlʿthạ fy gẖḍwn tẖwạniⁿ. 

fransk Arab
contenus المحتوى
nos لدينا
en غضون
tous جميع
pouvez يمكنك

FR Voici quelques exemples de notre collaboration avec nos partenaires, afin de relayer l?actualité en temps réel et de fournir un contenu multimédia primé à leur public.

AR فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية عملنا مع شركائنا لتقديم الأخبار العاجلة وقت حدوثها ومحتوى الوسائط المتعددة الحائز على جوائز لجمهورهم.

Translitterasjon fymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ kyfyẗ ʿmlnạ mʿ sẖrkạỷnạ ltqdym ạlạ̉kẖbạr ạlʿạjlẗ wqt ḥdwtẖhạ wmḥtwy̱ ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ạlḥạỷz ʿly̱ jwạỷz ljmhwrhm.

fransk Arab
exemples الأمثلة
fournir لتقديم
temps وقت
de على
et كيفية
quelques بعض

FR Hostwinds SSL Les certificats couvrent un domaine et sont émis en quelques minutes après votre commande

AR Hostwinds SSL تغطي الشهادات مجالا واحدا وتصدر في غضون دقائق بعد تقديم الطلب

Translitterasjon Hostwinds SSL tgẖṭy ạlsẖhạdạt mjạlạ wạḥdạ wtṣdr fy gẖḍwn dqạỷq bʿd tqdym ạlṭlb

fransk Arab
hostwinds hostwinds
ssl ssl
certificats الشهادات
minutes دقائق
en غضون
après بعد

FR Quelques choses que vous ne saviez pas que Hostwinds offrait

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds

Translitterasjon ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds

fransk Arab
hostwinds hostwinds
choses الأشياء
quelques بعض
que التي

FR Voici quelques-unes de nos catégories de cours en ligne les plus populaires :

AR إليك بعض فئات الدورات التدريبية الأكثر شيوعًا التي نقدمها عبر الإنترنت:

Translitterasjon ạ̹lyk bʿḍ fỷạt ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty nqdmhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt:

fransk Arab
catégories فئات
en ligne الإنترنت
cours الدورات
plus الأكثر
de عبر

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.

Translitterasjon stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.

fransk Arab
de ذلك

FR Mes parents ont vécu à Dubai pendant quelques années et m'ont suggéré d'y emménager pour poursuivre mes études supérieures

AR عاش أهلي في دبي لعدة سنوات واقترحوا أن أنتقل إلى دبي لأتابع دراساتي العليا

Translitterasjon ʿạsẖ ạ̉hly fy dby lʿdẗ snwạt wạqtrḥwạ ạ̉n ạ̉ntql ạ̹ly̱ dby lạ̉tạbʿ drạsạty ạlʿlyạ

fransk Arab
dubai دبي
années سنوات
pour إلى

FR Appuyés par les États-Unis, des experts d’antiquités travaillent d’arrache-pied depuis quelques années en Égypte pour conserver un monument de marque : le mausolée de l’imam  Muhammad al-Shafi’i.

AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.

Translitterasjon bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.

fransk Arab
unis المتحدة
experts خبراء
conserver للحفاظ
les وهو
années السنوات
de على

FR Êtes-vous prêt à effectuer votre achat dès maintenant ? Achetez Tableau Desktop sur notre boutique en ligne. Au bout de quelques minutes seulement, vous pourrez commencer à utiliser un produit sous licence entièrement pris en charge.

AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.

Translitterasjon hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.

fransk Arab
vous لديك
pourrez يمكنك
licence ترخيص
entièrement كامل
minutes دقائق
utiliser الاستفادة
de خلال
achat شراء

FR En l'espace de quelques minutes, Lerato est devenue l'une des dernières survivantes de violences sexuelles contre les femmes en Afrique du Sud

AR بين ليلة وضحاها، أصبحت ليراتو واحدة من أحدث الناجيات من العنف الجنسي ضد النساء في جنوب أفريقيا

Translitterasjon byn lylẗ wḍḥạhạ, ạ̉ṣbḥt lyrạtw wạḥdẗ mn ạ̉ḥdtẖ ạlnạjyạt mn ạlʿnf ạljnsy ḍd ạlnsạʾ fy jnwb ạ̉fryqyạ

fransk Arab
dernières أحدث
femmes النساء
afrique أفريقيا
sud جنوب
de بين

FR Pourtant, en dépit de tous les défis que pose cette crise, le Pérou a donné au monde quelques leçons importantes

AR ولكن في ظل كل هذه التحديات، قدمت بيرو بعض الدروس المهمة للعالم

Translitterasjon wlkn fy ẓl kl hdẖh ạltḥdyạt, qdmt byrw bʿḍ ạldrws ạlmhmẗ llʿạlm

fransk Arab
défis التحديات
pérou بيرو

FR Tout d'abord, quelques informations générales:

AR أولاً وقبل كل شيء ، بعض المعلومات الأساسية:

Translitterasjon ạ̉wlạaⁿ wqbl kl sẖyʾ , bʿḍ ạlmʿlwmạt ạlạ̉sạsyẗ:

fransk Arab
informations المعلومات
quelques بعض
tout شيء

FR PS. Voici quelques ressources pour vous aider dans votre hébergement:

AR ملاحظة. إليك بعض الموارد لمساعدتك في استضافتك:

Translitterasjon mlạḥẓẗ. ạ̹lyk bʿḍ ạlmwạrd lmsạʿdtk fy ạstḍạftk:

fransk Arab
ressources الموارد
pour vous aider لمساعدتك
quelques بعض

FR "Microsoft Windows VPSS peut venir avec Microsoft Windows Server 2008, Microsoft Windows Server 2012, ou Microsoft Windows Server 2016, installé et prêt à être utilisé en quelques minutes après votre commande

AR "يمكن أن تأتي Microsoft Windows VPSS مع Microsoft Windows Server 2008 أو Microsoft Windows Server 2012 أو Microsoft Windows Server 2016 مثبتة واستعداد للاستخدام في غضون دقائق بعد وضع طلبك

Translitterasjon "ymkn ạ̉n tạ̉ty Microsoft Windows VPSS mʿ Microsoft Windows Server 2008 ạ̉w Microsoft Windows Server 2012 ạ̉w Microsoft Windows Server 2016 mtẖbtẗ wạstʿdạd llạstkẖdạm fy gẖḍwn dqạỷq bʿd wḍʿ ṭlbk

fransk Arab
server server
peut يمكن
minutes دقائق
microsoft microsoft
windows windows
en غضون
après بعد

FR Débattre entre un plan VPS entièrement géré et non géré?Voici quelques conseils pour vous aider:

AR مناقشة بين خطة VPS المدارة بالكامل وغير المدارة؟إليك بعض الإرشادات لمساعدتك في الخروج:

Translitterasjon mnạqsẖẗ byn kẖṭẗ VPS ạlmdạrẗ bạlkạml wgẖyr ạlmdạrẗ?ạ̹lyk bʿḍ ạlạ̹rsẖạdạt lmsạʿdtk fy ạlkẖrwj:

fransk Arab
vps vps
entièrement بالكامل
pour vous aider لمساعدتك
plan خطة
quelques بعض

FR Eh bien, pour nommer quelques choses:

AR حسنا، لتسمية بعض الأشياء:

Translitterasjon ḥsnạ, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ:

fransk Arab
choses الأشياء
quelques بعض

FR Surveiller quoi? Voici quelques-uns des nombreux articles examinés par nos techniciens:

AR مراقبة ماذا؟ فيما يلي عدد قليل من العناصر الكثيرة التي ينظر إليها الفنيون لدينا:

Translitterasjon mrạqbẗ mạdẖạ? fymạ yly ʿdd qlyl mn ạlʿnạṣr ạlktẖyrẗ ạlty ynẓr ạ̹lyhạ ạlfnywn ldynạ:

fransk Arab
surveiller مراقبة
nos لدينا
quelques قليل
des عدد

FR Bien que Hostwinds propose actuellement quelques services supplémentaires supplémentaires, nous conclurons avec un seul de plus - le certificat SSL Hostwinds.

AR على الرغم من أن HostWinds تقدم حاليا بضع خدمات إضافية إضافية، إلا أننا سوف نستنتج مع واحد فقط - شهادة SSL HostWinds.

Translitterasjon ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n HostWinds tqdm ḥạlyạ bḍʿ kẖdmạt ạ̹ḍạfyẗ ạ̹ḍạfyẗ, ạ̹lạ ạ̉nnạ swf nstntj mʿ wạḥd fqṭ - sẖhạdẗ SSL HostWinds.

fransk Arab
hostwinds hostwinds
ssl ssl
bien que الرغم
propose تقدم
actuellement حاليا
quelques بضع
services خدمات
certificat شهادة
supplémentaires إضافية
de على

FR Les autres avantages de ce panneau de contrôle incluent la création d'utilisateurs de FTP, de modèles d'utilisateurs et de boîtes aux lettres pour nommer quelques objets!

AR تشمل الفوائد الأخرى من لوحة التحكم هذه إنشاء مستخدمي FTP، وقوالب المستخدم، وصناديق البريد، لتسمية بعض الأشياء!

Translitterasjon tsẖml ạlfwạỷd ạlạ̉kẖry̱ mn lwḥẗ ạltḥkm hdẖh ạ̹nsẖạʾ mstkẖdmy FTP, wqwạlb ạlmstkẖdm, wṣnạdyq ạlbryd, ltsmyẗ bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ!

fransk Arab
incluent تشمل
avantages الفوائد
contrôle التحكم
création إنشاء
ftp ftp
objets الأشياء
autres الأخرى
panneau لوحة

FR La création d'une base de données au sein de Vesta Control Panel est très simple et ne nécessite que quelques étapes pour effectuer cette tâche

AR إن إنشاء قاعدة بيانات داخل لوحة التحكم في Vesta هو بسيط للغاية ولا يتطلب إلا بضع خطوات للقيام بهذه المهمة

Translitterasjon ạ̹n ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm fy Vesta hw bsyṭ llgẖạyẗ wlạ ytṭlb ạ̹lạ bḍʿ kẖṭwạt llqyạm bhdẖh ạlmhmẗ

fransk Arab
création إنشاء
panel لوحة
control التحكم
simple بسيط
très للغاية
nécessite يتطلب
tâche المهمة
quelques بضع
données بيانات
ne ولا
base قاعدة
de داخل

FR Quelques choses que vous ne saviez pas que Hostwinds offrait | Hostwinds

AR عرضت بعض الأشياء القليلة التي لم تكن تعرفها هو Hostwinds | Hostwinds

Translitterasjon ʿrḍt bʿḍ ạlạ̉sẖyạʾ ạlqlylẗ ạlty lm tkn tʿrfhạ hw Hostwinds | Hostwinds

fransk Arab
hostwinds hostwinds
choses الأشياء
quelques بعض
que التي

FR Transférer de l'argent aux comptes bancaires (et les transferts ne prennent que quelques heures)

AR نقل الأموال إلى الحسابات المصرفية (والتحويلات يستغرق سوى بضع ساعات)

Translitterasjon nql ạlạ̉mwạl ạ̹ly̱ ạlḥsạbạt ạlmṣrfyẗ (wạltḥwylạt ystgẖrq swy̱ bḍʿ sạʿạt)

fransk Arab
comptes الحسابات
quelques بضع
heures ساعات
transférer نقل
de إلى

FR Premièrement, notre nouvel équilibreur de charge disponible pour l'hébergement VPS et Cloud pouvant être configuré en quelques minutes pour augmenter la performance et la fiabilité de votre site.

AR أولا هو موازن لدينا التحميل الجديد المتاح ل VPS واستضافة السحابة التي يمكن إعدادها في غضون دقائق لزيادة أداء موقعك وموثوقيتك.

Translitterasjon ạ̉wlạ hw mwạzn ldynạ ạltḥmyl ạljdyd ạlmtạḥ l VPS wạstḍạfẗ ạlsḥạbẗ ạlty ymkn ạ̹ʿdạdhạ fy gẖḍwn dqạỷq lzyạdẗ ạ̉dạʾ mwqʿk wmwtẖwqytk.

fransk Arab
vps vps
notre لدينا
nouvel الجديد
disponible المتاح
cloud السحابة
minutes دقائق
augmenter لزيادة
site موقعك
en غضون
pour ل
performance أداء
de التي

FR Nous étudierons votre site Web individuel gratuitement et offrirons quelques indications pour accélérer.

AR سنحقق موقع الويب الفردي الخاص بك مجانا وتقديم بعض المؤشرات لتسريعه.

Translitterasjon snḥqq mwqʿ ạlwyb ạlfrdy ạlkẖạṣ bk mjạnạ wtqdym bʿḍ ạlmw̉sẖrạt ltsryʿh.

fransk Arab
gratuitement مجانا
web الويب
pour الخاص
site موقع
quelques بعض

FR Transférez facilement les données du navigateur Safari de votre appareil iOS sur votre ordinateur. Avec iMazing, quelques clics suffisent.

AR دون عناء، قم بتحويل بيانات متصفح Safari من جهاز iOS إلى جهاز الكمبيوتر. لا يتطلب الأمر سوى بضع نقرات باستخدام iMazing.

Translitterasjon dwn ʿnạʾ, qm btḥwyl byạnạt mtṣfḥ Safari mn jhạz iOS ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr. lạ ytṭlb ạlạ̉mr swy̱ bḍʿ nqrạt bạstkẖdạm iMazing.

fransk Arab
ios ios
navigateur متصفح
safari safari
quelques بضع
clics نقرات
imazing imazing
données بيانات
avec باستخدام
ordinateur الكمبيوتر
appareil جهاز
de إلى

FR Patientez quelques instants, le temps qu'iMazing copie en toute sécurité l'un des appareils Apple sur l'autre

AR انتظر بينما يقوم iMazing بنسخ الملفات بعناية تامة من جهاز Apple إلى آخر

Translitterasjon ạntẓr bynmạ yqwm iMazing bnskẖ ạlmlfạt bʿnạyẗ tạmẗ mn jhạz Apple ạ̹ly̱ ậkẖr

fransk Arab
appareils جهاز
apple apple
le آخر

FR Verrouillez l’iPad de votre entreprise sur une seule application (mode App individuelle) en quelques clics seulement

AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط

Translitterasjon ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ

fransk Arab
mode نمط
clics نقرات
application التطبيق
de الخاص

FR Elle devrait apparaître dans votre boîte de réception d'ici quelques minutes...

AR يرجى تفقّد بريدك الوارد خلال بضع دقائق...

Translitterasjon yrjy̱ tfq̃d brydk ạlwạrd kẖlạl bḍʿ dqạỷq...

fransk Arab
quelques بضع
minutes دقائق
de خلال

Viser 50 av 50 oversettelser