ES Aproveche la experiencia y los conocimientos del líder mundial en integración B2B y aproveche OpenText™ Trading Grid ™, la red B2B más grande del mundo.
"esperamos que aproveche" på Spansk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
ES Aproveche la experiencia y los conocimientos del líder mundial en integración B2B y aproveche OpenText™ Trading Grid ™, la red B2B más grande del mundo.
NL Maak gebruik van de expertise en ervaring van de wereldleider in B2B-integratie en profiteer van OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B-netwerk.
ES También será una experiencia exclusiva de próxima generación, por lo que esperamos que aproveche las hápticas avanzadas de DualSense y el audio 3D de la consola para niveles de inmersión realmente aterradores.
NL Het zal ook een next-gen-ervaring zijn, dus we verwachten dat het profiteert van de geavanceerde haptiek van de DualSense en de 3D-audio van de console voor echt angstaanjagende niveaus van onderdompeling.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
experiencia | ervaring |
generación | gen |
avanzadas | geavanceerde |
consola | console |
inmersión | onderdompeling |
audio | audio |
realmente | echt |
también | ook |
y | en |
niveles | niveaus |
ES Los teléfonos Google Pixel son elogiados por sus excelentes cámaras, por lo que esperamos que el Pixel 6 continúe por este camino. O al menos esperamos que así sea.
NL Google Pixel-telefoons worden geprezen om hun uitstekende cameras, dus we verwachten volledig dat de Pixel 6 op deze weg zal doorgaan. Of dat hopen we tenminste.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
teléfonos | telefoons |
pixel | pixel |
cámaras | cameras |
continúe | doorgaan |
o | of |
excelentes | uitstekende |
el | de |
ES Los teléfonos Google Pixel son elogiados por sus excelentes cámaras, por lo que esperamos que el Pixel 6 continúe por este camino. O al menos esperamos que así sea.
NL Google Pixel-telefoons worden geprezen om hun uitstekende cameras, dus we verwachten volledig dat de Pixel 6 op deze weg zal doorgaan. Of dat hopen we tenminste.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
teléfonos | telefoons |
pixel | pixel |
cámaras | cameras |
continúe | doorgaan |
o | of |
excelentes | uitstekende |
el | de |
ES Esperamos que el diseño sea más o menos el mismo que el del Sony Xperia 5 III -Sony parece mantener su formato de pantalla 21:9-, pero esperamos pequeños retoques
NL We verwachten dat het ontwerp min of meer hetzelfde zal zijn als de Sony Xperia 5 III - Sony lijkt vast te houden aan zijn 21:9 schermformaat - maar we verwachten kleine tweaks
Spansk | nederlandsk |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
parece | lijkt |
xperia | xperia |
o | of |
mantener | houden |
pequeños | kleine |
diseño | ontwerp |
el | de |
pero | maar |
ES Le agradecemos por reservar con Theatre Workout y esperamos que disfrute de su reserva de teatro. Esperamos trabajar pronto con usted.
NL Wij danken u voor uw boeking bij Theater Workout en wensen u veel plezier met uw theaterboeking. We kijken ernaar uit om binnenkort met u samen te werken.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
disfrute | plezier |
reserva | boeking |
teatro | theater |
trabajar | werken |
pronto | binnenkort |
y | en |
usted | u |
de | bij |
con | met |
por | te |
ES Esperamos un gran impulso en este teléfono, pero no esperamos que incluya el S Pen.
NL We verwachten dat deze telefoon een grote duw in de rug zal krijgen, maar we verwachten niet dat hij de S Pen zal bevatten.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
teléfono | telefoon |
pen | pen |
s | s |
gran | grote |
en | in |
el | de |
no | niet |
pero | maar |
un | een |
ES Esperamos sus comentarios sobre las nuevas funciones, ¡y esperamos que ayuden!
NL We kijken uit naar uw feedback over de nieuwe functies - en hopen dat ze helpen!
Spansk | nederlandsk |
---|---|
comentarios | feedback |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
ayuden | helpen |
sobre | over |
y | en |
sus | uw |
ES Esperamos que te inspire para continuar tus aventuras de buceo y esperamos darte pronto la bienvenida a bordo como Profesional PADI.
NL We hopen dat het je inspireert om je duikavonturen voort te zetten. Ook hopen we je binnenkort te verwelkomen als PADI-professional.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
esperamos | we hopen |
pronto | binnenkort |
tus | je |
a | om |
como | als |
ES Aproveche al máximo la increíble eficacia de análisis de datos de Excel y deje atrás toda complejidad. Cree una vista de mapa del contenido de hoja de cálculo que incluya solo los datos que necesita ver y de la forma que desea verlos.
NL Profiteer van de enorme verwerkingskracht voor gegevens van Excel, zonder de complexiteit van de toepassing. Maak een mapweergave van spreadsheetcontent die alleen de gegevens bevat die u wilt zien, zoals u die wilt weergeven.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
complejidad | complexiteit |
excel | excel |
incluya | bevat |
desea | wilt |
la | de |
ver | zien |
solo | alleen |
datos | gegevens |
y | zoals |
ES Aproveche el SSO para que los empleados no tengan que crear otra contraseña
NL Profiteer van SSO zodat werknemers niet nog een wachtwoord hoeven aan te maken
Spansk | nederlandsk |
---|---|
sso | sso |
empleados | werknemers |
contraseña | wachtwoord |
a | zodat |
no | niet |
crear | maken |
ES «Estamos aquí para que aproveche Adyen al máximo. Le sugeriremos mejoras, le proporcionaremos consejos sobre pagos y daremos soporte a su negocio a medida que vaya creciendo».
NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."
Spansk | nederlandsk |
---|---|
adyen | adyen |
mejoras | verbeteringen |
y | en |
estamos | we |
que | meeste |
consejos | helpen |
para | voor |
su | geven |
sobre | te |
ES Utilizamos cookies para garantizar que aproveche al máximo nuestro sitio web permitiendo que nuestros sistemas reconozcan su navegador y ofrecerle características personalizadas mientras compra en nuestro sitio web
NL We maken gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat je optimaal profiteert van onze website door onze systemen in staat te stellen je browser te herkennen en om gepersonaliseerde functies aan te bieden terwijl je op onze website winkelt
Spansk | nederlandsk |
---|---|
cookies | cookies |
máximo | optimaal |
sistemas | systemen |
características | functies |
personalizadas | gepersonaliseerde |
aproveche | gebruik |
y | en |
garantizar | zorgen |
navegador | browser |
ofrecerle | bieden |
mientras | terwijl |
en | in |
para | ervoor |
ES ¿No tiene presencia en línea por el momento? Eso no es un problema, ya que tienes toda la libertad que necesitas para empezar este proyecto con buen pie. Aproveche esta oportunidad.
NL Je hebt geen online aanwezigheid op dit moment? Dat is geen probleem, want u hebt alle speelruimte om dit project op een goede basis te beginnen. Grijp deze kans.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
presencia | aanwezigheid |
empezar | beginnen |
proyecto | project |
en línea | online |
oportunidad | kans |
momento | moment |
es | is |
buen | goede |
tienes | je |
no | geen |
línea | een |
problema | probleem |
necesitas | hebt |
en | te |
ya que | want |
el | op |
la | dat |
ES ¡No deje pasar estas gangas! Los imanes de neodimio y productos magnéticos que aquí se ofrecen son remanentes y su precio ha sido rebajado notablemente. ¡Aproveche esta oportunidad antes de que se agoten las existencias!
NL Profiteert u van deze gelegenheid voor een koopje! De hier aangeboden neodymium magneten en magneetproducten zijn restanten, die wij met grote kortingen aanbieden. Sla uw slag, zolang de voorraad strekt!
Spansk | nederlandsk |
---|---|
imanes | magneten |
neodimio | neodymium |
oportunidad | gelegenheid |
existencias | voorraad |
y | en |
aquí | hier |
ofrecen | zijn |
ES Queremos asegurarnos de que aproveche al máximo la experiencia, por lo que todo el contenido se adapta a usted.
NL We willen ervoor zorgen dat je het meeste uit de ervaring haalt, dus alle inhoud is op jou afgestemd.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
asegurarnos | zorgen |
contenido | inhoud |
experiencia | ervaring |
que | meeste |
a | willen |
ES La novedad de este año es TV Sound Mode Share, que permite que el SP11 aproveche el procesador 2021 Alpha 9 AI actualizado en los televisores más nuevos de LG para producir un mejor audio
NL Nieuw dit jaar is TV Sound Mode Share, waarmee de SP11 kan profiteren van de verbeterde 2021 Alpha 9 AI-processor in LGs nieuwere tvs om betere audio te produceren
Spansk | nederlandsk |
---|---|
mode | mode |
procesador | processor |
sound | sound |
audio | audio |
a | om |
es | is |
tv | tv |
producir | produceren |
mejor | betere |
año | jaar |
actualizado | verbeterde |
en | in |
ES Aproveche el SSO para que los empleados no tengan que crear otra contraseña
NL Profiteer van SSO zodat werknemers niet nog een wachtwoord hoeven aan te maken
Spansk | nederlandsk |
---|---|
sso | sso |
empleados | werknemers |
contraseña | wachtwoord |
a | zodat |
no | niet |
crear | maken |
ES Aproveche una herramienta de transformación de datos independiente de la plataforma que genera código XSLT o Java que se puede ejecutar en prácticamente cualquier entorno de integración.
NL Maak gebruik van een platformonafhankelijke tool voor gegevenstransformatie die XSLT- of Java-code genereert die in vrijwel elke integratieomgeving kan worden uitgevoerd.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
código | code |
java | java |
prácticamente | vrijwel |
aproveche | gebruik |
o | of |
herramienta | tool |
puede | kan |
en | in |
genera | genereert |
plataforma | een |
ES «Estamos aquí para que aproveche Adyen al máximo. Le sugeriremos mejoras, le proporcionaremos consejos sobre pagos y daremos soporte a su negocio a medida que vaya creciendo».
NL "We helpen je het meeste uit Adyen te halen. We stellen verbeteringen voor, geven betaaladvies en ondersteunen je bedrijfsgroei."
Spansk | nederlandsk |
---|---|
adyen | adyen |
mejoras | verbeteringen |
y | en |
estamos | we |
que | meeste |
consejos | helpen |
para | voor |
su | geven |
sobre | te |
ES Dele a sus potenciales clientes una idea de lo que habrá, mediante la promoción del evento. Aproveche los efectos visuales y expertos en alimentos para que lo ayuden a generar interés tanto dentro online como offline.
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
potenciales | potentiële |
promoción | promotie |
evento | evenement |
expertos | experts |
alimentos | eten |
ayuden | helpen |
interés | interesse |
online | online |
offline | offline |
clientes | gasten |
la | de |
y | en |
a | bij |
en | te |
ES Aproveche al máximo su inversión en Apple con la recopilación automática de inventarios que le ayuda a decidir qué apps están todavía en uso y cuáles no.
NL Haal het meeste uit je Apple investering met automatische inventarisatie waarmee je kunt bepalen welke apps in gebruik zijn en welke niet
Spansk | nederlandsk |
---|---|
inversión | investering |
apple | apple |
automática | automatische |
decidir | bepalen |
en | in |
aproveche | gebruik |
apps | apps |
no | niet |
que | meeste |
y | en |
ES Las rebajas del Black Friday ahora cubren un período mucho más largo que solo el día, por lo que vale la pena estar preparado ya que esperamos que las ofertas del Black Friday comiencen a aparecer casi tan pronto como termine octubre.
NL De Black Friday-verkopen beslaan nu een periode die veel langer is dan alleen de dag, dus het is de moeite waard om voorbereid te zijn, aangezien we verwachten dat de Black Friday-deals bijna zodra oktober is afgelopen zullen verschijnen.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
black | black |
friday | friday |
preparado | voorbereid |
aparecer | verschijnen |
octubre | oktober |
vale la pena | waard |
período | periode |
ahora | nu |
a | om |
casi | bijna |
ofertas | deals |
más largo | langer |
que | zodra |
mucho | veel |
día | dag |
ya que | aangezien |
ES Teniendo en cuenta que depende más del teléfono que envíe las señales de audio a los altavoces, esperamos que cualquier servicio de transmisión que haya instalado en su iPhone pueda funcionar con los altavoces AirPlay 2.
NL Aangezien het meer neerkomt op de telefoon die de audiosignalen naar de luidsprekers stuurt, verwachten we dat elke streamingdienst die je op je iPhone hebt geïnstalleerd, kan werken met AirPlay 2-luidsprekers.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
instalado | geïnstalleerd |
teléfono | telefoon |
altavoces | luidsprekers |
iphone | iphone |
en | op |
pueda | kan |
ES Y aunque esperamos que ya hayamos superado la recta final de la escasez de existencias antes de que ambas consolas se vuelvan más comunes, todavía no hay pruebas concretas que sugieran que en la segunda mitad del año las cosas serán más fluidas.
NL En terwijl we hopen dat we nu voorbij het laatste stuk van voorraadschaarste zijn voordat beide consoles meer gemeengoed worden, is er nog steeds geen concreet bewijs dat de tweede helft van het jaar de zaken soepeler zullen zien worden.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
esperamos | we hopen |
consolas | consoles |
pruebas | bewijs |
mitad | helft |
y | en |
la | de |
serán | zijn |
todavía | nog steeds |
no | geen |
hayamos | we |
segunda | tweede |
año | jaar |
antes de | voordat |
hay | er |
ES Esperamos que veas la importancia de estos cambios a medida que continuemos mejorando tu experiencia de Twitter de una manera que se alinee con nuestro compromiso como empresa, que es el de defender y proteger tu privacidad.
NL We blijven jouw Twitter-ervaring verbeteren op een manier die past bij ons als bedrijf en ons streven om jouw privacy te beschermen. We hopen dat je de waarde van deze wijzigingen inziet.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
esperamos | we hopen |
cambios | wijzigingen |
mejorando | verbeteren |
experiencia | ervaring |
manera | manier |
proteger | beschermen |
privacidad | privacy |
y | en |
tu | jouw |
que | blijven |
a | bij |
empresa | bedrijf |
nuestro | ons |
como | als |
ES Aproveche el poder de la inteligencia artificial para explicar los puntos de datos con un solo clic. Según los modelos estadísticos avanzados, Explique los datos lo ayuda a descubrir información que no hubiera encontrado de otra manera.
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
explicar | uitleggen |
clic | klik |
avanzados | geavanceerde |
puntos de datos | datapunten |
ayuda | helpt |
a | om |
no | niet |
de | en |
datos | data |
modelos | modellen |
con | met |
descubrir | vinden |
un | een |
poder | kracht |
otra | is |
ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
avanzado | geavanceerde |
firmas | handtekeningen |
usuario | gebruiker |
vistazo | bekijk |
cifrado | versleuteling |
prácticas | praktijken |
en | te |
y | en |
mejor | beste |
que | verder |
usted | u |
a | bij |
uso | gebruiken |
digitales | digitale |
es | bent |
ES Cómo permitir que el usuario aproveche cosas obvias como cambiar la resolución y ajustar la imagen
NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding
Spansk | nederlandsk |
---|---|
permitir | laten |
resolución | resolutie |
cambiar | wijzigen |
y | en |
ajustar | aanpassen |
usuario | gebruiker |
cosas | dingen |
imagen | afbeelding |
cómo | hoe |
ES Los usuarios también pueden autenticarse en dispositivos que incluyen un sensor biométrico de huellas digitales, o aproveche Apple Touch ID y Face ID en dispositivos iOS.
NL Gebruikers kunnen zich ook authenticeren met hun vingerafdruk op apparaten die een biometrische vingerafdruksensor bevatten of Apple Touch ID en Face ID gebruiken op iOS-apparaten.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
autenticarse | authenticeren |
incluyen | bevatten |
biométrico | biometrische |
apple | apple |
ios | ios |
touch | touch |
usuarios | gebruikers |
pueden | kunnen |
dispositivos | apparaten |
o | of |
en | op |
también | ook |
y | en |
ES Aproveche una función flexible de escaneo de imágenes que lee códigos QR estándar para inscripciones y otros casos de uso.
NL Maak gebruik van een flexibele scanfunctie om QR-codes te lezen voor registratieprocessen en andere use cases.
ES Descubra cómo han motivado a sus empleados para que adopten la plataforma y aproveche ese conocimiento para desarrollar su propio camino hacia el éxito.
NL Ga na hoe ze hun personeel hebben gestimuleerd om het platform te gebruiken en gebruik die kennis voor je eigen project.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
conocimiento | kennis |
y | en |
aproveche | gebruik |
a | om |
para | voor |
plataforma | platform |
su | hun |
desarrollar | gebruiken |
empleados | personeel |
cómo | hoe |
ES Aprenda a crear su curso en línea y aproveche al máximo los mejores programas educativos que existen en Internet.
NL Leer hoe u uw online cursus kunt maken en haal het meeste uit de beste onderwijsprogramma's die er op internet zijn.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
curso | cursus |
en línea | online |
en | op |
y | en |
internet | internet |
aprenda | leer |
mejores | beste |
los | de |
que | meeste |
existen | u |
crear | maken |
a | die |
ES ¡Aproveche todas las ventajas que pueda obtener!
NL Profiteer van elk voordeel dat u kunt krijgen!
Spansk | nederlandsk |
---|---|
ventajas | voordeel |
que | dat |
las | van |
pueda | kunt |
ES Aproveche la integración de Splashtop SSO para que sus usuarios autentifiquen su cuenta de Splashtop utilizando un ID de usuario y una contraseña de SSO centralizados
NL Profiteer van Splashtop SSO-integratie om uw gebruikers hun Splashtop-account te laten verifiëren met een centraal SSO gebruikers-ID en wachtwoord
Spansk | nederlandsk |
---|---|
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
sso | sso |
contraseña | wachtwoord |
usuarios | gebruikers |
cuenta | account |
a | om |
y | en |
sus | uw |
su | hun |
ES Brinde soporte a sus clientes directamente en los canales que usan a diario, y aproveche las soluciones de mensajería y de IA de Freshdesk Messaging durante estos tiempos sin precedentes.
NL Ondersteun klanten direct via kanalen die ze dagelijks gebruiken en vertrouw op de berichten- en KI-oplossingen van Freshdesk Messaging tijdens deze ongekende tijden.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
clientes | klanten |
directamente | direct |
canales | kanalen |
soluciones | oplossingen |
freshdesk | freshdesk |
tiempos | tijden |
diario | dagelijks |
en | op |
y | en |
soporte | ondersteun |
usan | gebruiken |
mensajería | messaging |
ES Y cuando aproveche el alojamiento en una nube pública, solo pagará por los recursos que utilice
NL En met de public cloud betaalt u alleen voor de resources die u echt gebruikt
Spansk | nederlandsk |
---|---|
pública | public |
recursos | resources |
pagar | betaalt |
y | en |
nube | cloud |
el | de |
solo | alleen |
utilice | met |
ES Aproveche su paso por la ciudad para hacerse una foto al lado de dos monumentos gigantes en forma de Opinel que se encuentran en el centro de una rotonda de los Arves y el skatepark de la Combe.
NL Profiteer van een bezoek aan de stad om een foto te nemen naast de twee gigantische monumenten in de vorm van een Opinel in het midden van de rotonde bij Arves en op het skatepark in La Combe.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
ciudad | stad |
foto | foto |
monumentos | monumenten |
hacerse | nemen |
centro | midden |
y | en |
forma | vorm |
paso | van de |
de | bij |
en | in |
una | een |
ES Aproveche la conectividad existente y las mejores prácticas repetibles para acelerar la expansión a nuevos mercados y canales. Elimine la acumulación de solicitudes y pedidos de clientes que están afectando los ingresos.
NL Maak gebruik van bestaande connectiviteit en herhaalbare best practices om de uitbreiding naar nieuwe markten en kanalen te versnellen. Verwijder de achterstand van klantverzoeken en bestellingen die van invloed zijn op de omzet.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
conectividad | connectiviteit |
prácticas | practices |
acelerar | versnellen |
expansión | uitbreiding |
nuevos | nieuwe |
mercados | markten |
canales | kanalen |
elimine | verwijder |
pedidos | bestellingen |
afectando | invloed |
la | de |
ingresos | omzet |
y | en |
existente | bestaande |
a | om |
las mejores | best |
ES Aproveche una plataforma de nube B2B escalable que se adapte a las necesidades de expansión empresarial actuales y futuras.
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
escalable | schaalbaar |
actuales | huidige |
futuras | toekomstige |
aproveche | gebruik |
y | en |
necesidades | behoeften |
a | maak |
ES Aproveche la nube y las integraciones predefinidas para obtener una solución muy asequible para la conectividad B2B que admita procesos comerciales simples a complejos.
NL Maak gebruik van de cloud en vooraf gebouwde integraties voor een zeer betaalbare oplossing voor B2B-connectiviteit die eenvoudige tot complexe bedrijfsprocessen ondersteunt.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
nube | cloud |
integraciones | integraties |
solución | oplossing |
conectividad | connectiviteit |
complejos | complexe |
y | en |
asequible | betaalbare |
la | de |
a | maak |
ES Aproveche el registro en línea simple para incorporar y activar nuevos proveedores en minutos. Los socios pueden administrar sus propias cuentas para garantizar que la información del perfil y los precios siga siendo precisa.
NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
registro | registratie |
activar | activeren |
nuevos | nieuwe |
proveedores | leveranciers |
minutos | minuten |
socios | partners |
administrar | beheren |
cuentas | accounts |
en línea | online |
y | en |
garantizar | zorgen |
perfil | profiel |
siendo | blijft |
pueden | kunnen |
en | te |
simple | eenvoudige |
ES Aproveche el cumplimiento de datos integrado que proporciona la seguridad y el cumplimiento de los datos para respaldar los datos financieros, personales y del paciente.
NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
cumplimiento | compliance |
integrado | ingebouwde |
respaldar | ondersteunen |
financieros | financiële |
paciente | patiënt |
proporciona | biedt |
y | en |
datos | gegevens |
ES Aproveche una plataforma unificada para fax y mensajería directa y evite el uso de soluciones puntuales que aumentan el costo total de propiedad.
NL Maak gebruik van een uniform platform voor fax en directe berichten en vermijd het gebruik van puntoplossingen die de totale eigendomskosten verhogen.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
unificada | uniform |
fax | fax |
mensajería | berichten |
directa | directe |
aproveche | gebruik |
el | de |
plataforma | platform |
y | en |
aumentan | verhogen |
a | maak |
ES Aproveche los niveles más altos de seguridad para garantizar que todos los datos confidenciales estén completamente protegidos en tránsito y en reposo
NL Maak gebruik van de hoogste beveiligingsniveaus om ervoor te zorgen dat alle gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig worden beschermd
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
reposo | rust |
garantizar | zorgen |
protegidos | beschermd |
y | en |
datos | gegevens |
más | de |
altos | hoogste |
completamente | volledig |
en | in |
para | ervoor |
ES Aproveche un administrador de flujo de trabajo robusto que admite procesamiento multi-moneda, multiproducto, multilingüe completamente integrado y un entorno de navegador flexible, seguro y sin huella.
NL Maak gebruik van een robuuste workflowmanager die multicurrency, multiproduct, meertalige volledig geïntegreerde verwerking en een flexibele, veilige browseromgeving zonder voetafdruk ondersteunt.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
robusto | robuuste |
integrado | geïntegreerde |
flexible | flexibele |
seguro | veilige |
huella | voetafdruk |
procesamiento | verwerking |
sin | zonder |
y | en |
completamente | volledig |
ES Aproveche los sofisticados controles de seguridad que garantizan la prevención del tráfico común de Secure Socket Layer (SSL) y otros tipos de ciberataques.
NL Maak gebruik van geavanceerde beveiligingsmaatregelen die ervoor zorgen dat algemeen Secure Socket Layer (SSL) -verkeer en andere soorten cyberaanvallen worden voorkomen.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
aproveche | gebruik |
sofisticados | geavanceerde |
tráfico | verkeer |
común | algemeen |
ssl | ssl |
tipos | soorten |
ciberataques | cyberaanvallen |
garantizan | zorgen |
secure | secure |
y | en |
otros | andere |
seguridad | voorkomen |
ES Aproveche la red privada más grande del mundo, con centros de datos globales que brindan continuidad comercial. Asegure el rendimiento de la red IIoT a los niveles requeridos con SLA garantizados.
NL Maak gebruik van 's werelds grootste privénetwerk, met wereldwijde datacenters die bedrijfscontinuïteit bieden. Zorg voor IIoT-netwerkprestaties op het vereiste niveau met gegarandeerde SLA's.
Spansk | nederlandsk |
---|---|
red | netwerk |
brindan | bieden |
niveles | niveau |
requeridos | vereiste |
s | s |
centros de datos | datacenters |
aproveche | gebruik |
globales | wereldwijde |
el | op |
privada | privé |
a | maak |
ES La aplicación permite a los gerentes establecer una política de tiempo libre remunerado (PTO) exclusiva para cada empleado y garantiza una correcta liquidación cada vez que el empleado aproveche sus días libres
NL De applicatie stelt managers in staat om een uniek betaald verlofbeleid (PTO) in te stellen voor elke werknemer en verzekert de uitbetalingen wanneer een werknemer er gebruik van maakt
Spansk | nederlandsk |
---|---|
permite | in staat |
gerentes | managers |
empleado | werknemer |
aproveche | gebruik |
a | om |
y | en |
cada | elke |
ES Obtenga plantillas de sitios web gratuitas con un concepto de diseño de plan de precios creativo, creador de logotipos de bienes raíces y aproveche la oportunidad para hacer que su sitio sea más interactivo y atractivo
NL Ontvang gratis websitesjablonen met een creatief prijsplanontwerpconcept, maker van onroerendgoedlogo's en maak van de gelegenheid gebruik om uw site interactiever en aantrekkelijker te maken
Spansk | nederlandsk |
---|---|
obtenga | ontvang |
creativo | creatief |
aproveche | gebruik |
creador | maker |
sitio | site |
y | en |
la | de |
oportunidad | gelegenheid |
Viser 50 av 50 oversettelser