ES Los mercados informales y los sitios de venta se cerraron, y los mercados mayoristas solo estuvieron disponibles durante algunas horas.El transporte también se interrumpió
"mercados" på Spansk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
ES Los mercados informales y los sitios de venta se cerraron, y los mercados mayoristas solo estuvieron disponibles durante algunas horas.El transporte también se interrumpió
FR Les marchés informels et les distributeurs automatiques de produits ont été fermés et les marchés en gros n’ont été disponibles que pendant quelques heures, et le transport a été perturbé
Spansk | fransk |
---|---|
informales | informels |
disponibles | disponibles |
y | et |
horas | heures |
el | le |
se | ont |
de | de |
transporte | transport |
mercados | marchés |
ES Shaw Academy está trabajando en una estrategia de promoción de sus cursos existentes en mercados ya establecidos y en la creación de nuevos cursos para esos mercados
FR Après sa restructuration, Shaw Academy a obtenu un investissement de plus de 9 000 000 d'euros pour étendre sa plate-forme
Spansk | fransk |
---|---|
academy | academy |
shaw | shaw |
de | de |
una | un |
para | pour |
ES Tiene la opción de analizar algunos mercados o realizar una evaluación integral en todos los mercados en los que opera su empresa
FR Vous avez le choix entre analyser quelques marchés ou effectuer une évaluation complète de tous les marchés sur lesquels votre entreprise opère
Spansk | fransk |
---|---|
analizar | analyser |
opera | opère |
evaluación | évaluation |
la | le |
o | ou |
integral | complète |
su | votre |
empresa | entreprise |
de | de |
mercados | marchés |
una | une |
realizar | effectuer |
todos | tous |
que | lesquels |
ES Si desea mejorar las experiencias digitales en mercados concretos, puede optar por obtener evaluaciones solo para esos mercados
FR Si vous souhaitez améliorer vos expériences numériques sur des marchés spécifiques, vous pouvez ne demander des résultats que pour ces marchés
Spansk | fransk |
---|---|
mejorar | améliorer |
experiencias | expériences |
digitales | numériques |
en | sur |
mercados | marchés |
puede | pouvez |
para | pour |
las | des |
desea | souhaitez |
si | demander |
ES GalliPro® Fit se ha desarrollado para su uso en todos los mercados. Su lanzamiento se producirá en los Estados Unidos en agosto de 2017 y en otros mercados a lo largo de los próximos años.
FR GalliPro® Fit a été conçu pour une utilisation sur tous les marchés. Il sera commercialisé aux États-Unis en août 2017 et mis à la disposition des autres marchés dans les prochaines années.
Spansk | fransk |
---|---|
fit | fit |
unidos | unis |
otros | autres |
próximos | prochaines |
uso | utilisation |
y | et |
lo | il |
agosto | août |
en | en |
mercados | marchés |
todos | tous |
su | sera |
a | à |
años | années |
ES Tiene una amplia experiencia en el análisis de mercados financieros, con un enfoque principal en los mercados de divisas
FR Il a plus de 5 ans d'expérience dans l'analyse des marchés financiers, principalement dans les marchés des changes
Spansk | fransk |
---|---|
financieros | financiers |
de | de |
en | dans |
mercados | marchés |
principal | plus |
ES Un instrumento financiero en mercados extranjeros puede implicar riesgos a diferencia de los riesgos habituales de los mercados en su país de residencia
FR Un instrument financier sur les marchés étrangers peut comporter des risques différents de ceux rencontrés généralement sur les marchés de votre pays de résidence
Spansk | fransk |
---|---|
instrumento | instrument |
financiero | financier |
puede | peut |
país | pays |
extranjeros | étrangers |
riesgos | risques |
de | de |
su | votre |
residencia | résidence |
en | sur |
mercados | marchés |
a | un |
habituales | n |
ES Las subsidiarias internacionales de AFNOR brindan servicios de evaluación, certificación y capacitación, operando en mercados altamente competitivos y operando en estricto cumplimiento de las normas que rigen estos mercados.
FR Les filiales d’AFNOR - services d’évaluation, de certification et de formation disponibles dans le monde entier - opèrent sur des marchés très concurrentiels et opèrent dans le strict respect des règles régissant ces marchés.
Spansk | fransk |
---|---|
subsidiarias | filiales |
evaluación | évaluation |
certificación | certification |
capacitación | formation |
altamente | très |
competitivos | concurrentiels |
estricto | strict |
cumplimiento | respect |
y | et |
normas | règles |
de | de |
internacionales | monde |
mercados | marchés |
servicios | services |
ES La OMT publica cada año diversos informes sobre los mercados turísticos, que cubren el análisis de las tendencias, así como los productos, segmentos y mercados. A continuación, se ofrece información sobre el contenido de dichas publicaciones:
FR L’OMT fait paraître un certain nombre de rapports d’analyse du marché chaque année, analysant les tendances, les produits, les segments et les marchés. Sont fournies ci-dessous des informations sur le contenu de ces publications :
Spansk | fransk |
---|---|
informes | rapports |
mercados | marchés |
y | et |
información | informations |
segmentos | segments |
publicaciones | publications |
año | année |
de | de |
tendencias | tendances |
productos | produits |
contenido | contenu |
el | le |
análisis | danalyse |
a | ci-dessous |
diversos | un |
cubren | sur |
ES Actualmente, los mercados tradicionales se complementan con las cadenas de valor modernas que abastecen los mercados nacionales y regionales, sobre todo en las zonas urbanas
FR Des filières modernes desservant les marchés nationaux et régionaux – tout particulièrement en milieu urbain – existent désormais à côté des marchés traditionnels
Spansk | fransk |
---|---|
tradicionales | traditionnels |
modernas | modernes |
nacionales | nationaux |
regionales | régionaux |
urbanas | urbain |
y | et |
mercados | marchés |
todo | tout |
ES Trabajamos con el máximo esfuerzo para que nuestras carteras participen en las ganancias de los mercados en alza, pero también para proteger el capital cuando las condiciones en los mercados se vuelven difíciles
FR Nous veillons à ce que nos portefeuilles participent à la hausse des marchés, mais aussi à ce qu'ils préservent le capital dans des conditions de marché difficiles
Spansk | fransk |
---|---|
carteras | portefeuilles |
capital | capital |
difíciles | difficiles |
mercados | marchés |
condiciones | conditions |
de | de |
pero | mais |
ES El fondo puede tener también una exposición limitada a bonos corporativos de mercados emergentes y a monedas de mercados emergentes
FR En outre, le fonds est susceptible de présenter une exposition limitée aux obligations d'entreprises et devises des marchés émergents
Spansk | fransk |
---|---|
fondo | fonds |
exposición | exposition |
bonos | obligations |
monedas | devises |
y | et |
el | le |
de | de |
limitada | limitée |
mercados | marchés |
una | une |
emergentes | émergents |
ES El universo de inversión puede incluir inversiones en países donde los mercados de capitales locales no sean calificados como mercados de capitales reconocidos.
FR L’univers de placement peut inclure des investissements dans des pays dont les marchés des capitaux ne sont pas encore considérés comme des marchés organisés.
Spansk | fransk |
---|---|
incluir | inclure |
capitales | capitaux |
puede | peut |
inversiones | investissements |
países | pays |
de | de |
mercados | marchés |
no | ne |
en | dans |
ES El equipo gestiona el fondo de forma activa con el objetivo de participar de los mercados al alza y proteger el capital durante los mercados en declive.
FR L'équipe gère activement le fonds afin d'être exposée à des marchés en hausse et de protéger le capital en période de marchés en baisse.
Spansk | fransk |
---|---|
equipo | équipe |
gestiona | gère |
activa | activement |
proteger | protéger |
el | le |
y | et |
capital | capital |
fondo | fonds |
de | de |
en | en |
mercados | marchés |
ES El universo de inversión puede incluir inversiones en países donde los mercados bursátiles locales no sean calificados como mercados bursátiles reconocidos.
FR L’univers de placement peut inclure des investissements dans des pays dont les bourses ne sont pas encore considérées comme des bourses organisées.
Spansk | fransk |
---|---|
incluir | inclure |
puede | peut |
inversiones | investissements |
países | pays |
de | de |
no | ne |
en | dans |
ES De este modo, asignan los riesgos de tipo de interés, de crédito y de divisas tratando de captar las evoluciones rentables de los mercados y manteniendo baja la vulnerabilidad del fondo a los mercados desfavorables
FR Ils en déduisent l'allocation des risques de taux d'intérêt, de crédit et de monnaies, de manière à tirer parti des évolutions favorables des marchés et à atténuer la vulnérabilité du fonds aux marchés défavorables
Spansk | fransk |
---|---|
interés | taux |
crédito | crédit |
fondo | fonds |
evoluciones | évolutions |
y | et |
vulnerabilidad | vulnérabilité |
la | la |
riesgos | risques |
de | de |
mercados | marchés |
a | à |
ES Concentrandose en la optimización del perfil de riesgo/recompensa, el equipo adapta activamente la cartera para participar de los mercados favorables y reducir la vulnerabilidad del fondo en los mercados desfavorables.
FR En se concentrant sur l'optimisation du profil risque/rendement, l'équipe adapte activement le portefeuille pour profiter des marchés haussiers et réduire le risque lorsque les conditions de marché sont défavorables.
Spansk | fransk |
---|---|
perfil | profil |
riesgo | risque |
equipo | équipe |
adapta | adapte |
activamente | activement |
favorables | favorables |
reducir | réduire |
mercados | marchés |
y | et |
en | en |
cartera | portefeuille |
de | de |
el | le |
para | pour |
ES Este fondo renta variable trata de hacer crecer el capital a largo plazo participando en mercados alcistas y protegiéndolo durante los mercados en declive, respetando siempre la diversificación de riesgo.
FR Ce fonds d'actions a pour objectif d¿accroître le capital sur le long terme en profitant des marchés haussiers et en adoptant un profil défensif lorsque ces marchés sont à la baisse, tout en maintenant une diversification des risques.
Spansk | fransk |
---|---|
crecer | accroître |
diversificación | diversification |
capital | capital |
y | et |
plazo | terme |
riesgo | risques |
este | ce |
fondo | fonds |
largo | long |
en | en |
a | à |
mercados | marchés |
la | la |
de | une |
ES Shaw Academy está trabajando en una estrategia de promoción de sus cursos existentes en mercados ya establecidos y en la creación de nuevos cursos para esos mercados
FR Après sa restructuration, Shaw Academy a obtenu un investissement de plus de 9 000 000 d'euros pour étendre sa plate-forme
Spansk | fransk |
---|---|
academy | academy |
shaw | shaw |
de | de |
una | un |
para | pour |
ES Tiene la opción de analizar algunos mercados o realizar una evaluación integral en todos los mercados en los que opera su empresa
FR Vous avez le choix entre analyser quelques marchés ou effectuer une évaluation complète de tous les marchés sur lesquels votre entreprise opère
Spansk | fransk |
---|---|
analizar | analyser |
opera | opère |
evaluación | évaluation |
la | le |
o | ou |
integral | complète |
su | votre |
empresa | entreprise |
de | de |
mercados | marchés |
una | une |
realizar | effectuer |
todos | tous |
que | lesquels |
ES Si desea mejorar las experiencias digitales en mercados concretos, puede optar por obtener evaluaciones solo para esos mercados
FR Si vous souhaitez améliorer vos expériences numériques sur des marchés spécifiques, vous pouvez ne demander des résultats que pour ces marchés
Spansk | fransk |
---|---|
mejorar | améliorer |
experiencias | expériences |
digitales | numériques |
en | sur |
mercados | marchés |
puede | pouvez |
para | pour |
las | des |
desea | souhaitez |
si | demander |
ES Dar prioridad a los mercados actuales y futuros según los datos de la economía mundial y el total de mercados potenciales mediante la herramienta CSA Research Global Revenue Forecaster – Lite
FR Priorisation de vos marchés existants et potentiels en fonction des données de l'économie mondiale et de l'ensemble des marchés potentiels à l'aide de l'outil CSA Research Global Revenue Forecaster – Lite
ES Sin duda, la ventaja principal de un ETF Bitcoin sería, la posibilidad de capitalizar la inversión a mercados de alta liquidez, por ejemplo los mercados de Nueva York.
FR Sans aucun doute, le principal avantage d'un ETF Bitcoin serait, la possibilité de capitaliser l'investissement sur des marchés très liquides, par exemple les marchés de New York.
Spansk | fransk |
---|---|
duda | doute |
ventaja | avantage |
principal | principal |
etf | etf |
bitcoin | bitcoin |
capitalizar | capitaliser |
nueva | new |
york | york |
posibilidad | possibilité |
la | la |
de | de |
mercados | marchés |
ejemplo | exemple |
un | dun |
ES Más información sobre nuestros mercados Mercados industriales
FR En savoir plus sur nos Secteur industriel marchés
Spansk | fransk |
---|---|
nuestros | nos |
industriales | industriel |
más | plus |
mercados | marchés |
más información | savoir |
sobre | en |
ES Las temperaturas pueden estar enfriándose, pero la temporada de mercado se está calentando, con una abundancia de mercados verdes y mercados de agricultores en el calendario.
FR Les températures se refroidissent peut-être, mais la saison des marchés se réchauffe, avec une abondance de marchés verts et de marchés de producteurs au calendrier.
Spansk | fransk |
---|---|
temperaturas | températures |
temporada | saison |
abundancia | abondance |
verdes | verts |
calendario | calendrier |
pueden | peut |
y | et |
mercado | marché |
pero | mais |
de | de |
una | une |
mercados | marchés |
la | la |
ES Los mercados verdes al aire libre y los mercados de agricultores ofrecen una maravillosa abundancia de productos, flores, golosinas artesanales y creaciones de vendedores locales
FR Les marchés verts en plein air et les marchés de producteurs offrent une abondance de produits, de fleurs, de friandises artisanales et de créations de vendeurs locaux
Spansk | fransk |
---|---|
verdes | verts |
aire | air |
ofrecen | offrent |
abundancia | abondance |
flores | fleurs |
creaciones | créations |
vendedores | vendeurs |
y | et |
locales | locaux |
al | en |
de | de |
productos | produits |
mercados | marchés |
una | une |
ES Otra forma de crear una red de afiliados para su tienda en línea es incluir su oferta en los mercados de afiliados. Algunos de los mercados de afiliados más populares son:
FR Une autre façon de créer un réseau d'affiliation pour votre boutique en ligne est de répertorier vos offres sur des places de marché d'affiliation. Certains des marchés d'affiliation populaires sont :
Spansk | fransk |
---|---|
populares | populaires |
forma | façon |
crear | créer |
mercados | marchés |
red | réseau |
tienda | boutique |
en | en |
línea | ligne |
oferta | offres |
de | de |
son | sont |
su | votre |
algunos | certains |
una | une |
para | pour |
es | est |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES La Sociedad de Bolsas, que se encarga de llevar a cabo la administración y los cálculos de dicho índice, es una filial de las Bolsas y Mercados Españoles (BME), la empresa que lleva los mercados de valores de España (incluida la Bolsa de Madrid)
FR Créé en 1992, l'indice est administré et calculé par la Sociedad de Bolsas, une filiale de la société Bolsas et Mercados Españoles (BME), qui gère les marchés des valeurs mobilières en Espagne (y compris la Bourse de Madrid)
Spansk | fransk |
---|---|
cálculos | calcul |
españa | espagne |
madrid | madrid |
administración | gère |
la | la |
y | et |
valores | valeurs |
de | de |
incluida | y compris |
mercados | marchés |
cabo | des |
empresa | société |
es | est |
una | une |
se | qui |
ES Mercados distribuidos que permitieran implementar contratos P2P y trading en los mercados con Bitcoin postulándose como un competidor completo al sistema financiero actual.
FR Des marchés distribués qui permettent la mise en œuvre de contrats P2P y commerce sur les marchés avec Bitcoin se faisant passer pour un concurrent complet du système financier actuel.
Spansk | fransk |
---|---|
contratos | contrats |
bitcoin | bitcoin |
competidor | concurrent |
completo | complet |
financiero | financier |
actual | actuel |
sistema | système |
en | en |
que | passer |
mercados | marchés |
distribuidos | distribués |
ES Mercados europeos | euronews - información internacional sobre Mercados europeos
FR Marchés européens Infos et actualités en direct | Euronews
Spansk | fransk |
---|---|
información | infos |
mercados | marchés |
sobre | et |
ES Liderazgo en los mercados en crecimiento
FR Leadership sur les marchés en pleine croissance
Spansk | fransk |
---|---|
liderazgo | leadership |
crecimiento | croissance |
en | en |
los | les |
mercados | marchés |
ES Entendemos cómo funcionan estos mercados, tenemos oficinas consolidadas y en crecimiento en Pekín, Shanghái, Shenzhen, Moscú, Chennai, Bombay y muchas ciudades más, y estamos bien conectados con las principales partes interesadas.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
Spansk | fransk |
---|---|
entendemos | comprenons |
funcionan | fonctionnement |
crecimiento | expansion |
pekín | pékin |
shanghái | shanghai |
moscú | moscou |
partes | parties |
partes interesadas | prenantes |
y | et |
oficinas | bureaux |
conectados | connectés |
tenemos | nous avons |
en | en |
mercados | marchés |
principales | principales |
más | ailleurs |
bien | de |
ES Conocimientos sobre los mercados tecnológicos más importantes del mundo
FR Aperçu des plus importants marchés tech au monde
Spansk | fransk |
---|---|
tecnológicos | tech |
importantes | importants |
mundo | monde |
más | plus |
mercados | marchés |
los | des |
sobre | au |
ES Conocimientos sobre los mercados sanitarios más importantes del mundo
FR Aperçu des plus importants marchés de la santé au monde
Spansk | fransk |
---|---|
importantes | importants |
mundo | monde |
más | plus |
mercados | marchés |
ES El Consumer Market Outlook presenta tanto datos actuales como previsiones para los bienes de consumo más importantes de más de 200 mercados a nivel mundial
FR Le Consumer Market Outlook fournit des données de marché actuelles ainsi que des prévisions pour le secteur des biens de consommation - et cela pour un total de plus de 200 marchés
Spansk | fransk |
---|---|
actuales | actuelles |
previsiones | prévisions |
bienes | biens |
outlook | outlook |
market | market |
consumo | consommation |
consumer | consumer |
el | le |
mercados | marchés |
de | de |
más | plus |
datos | données |
a | un |
como | et |
para | pour |
ES El Digital Market Outlook facilita cifras actuales y previsiones de más de 90 mercados de la economía digital
FR Le Digital Market Outlook fournit des chiffres actuels et des prévisions sur l'économie numérique
Spansk | fransk |
---|---|
actuales | actuels |
previsiones | prévisions |
economía | économie |
outlook | outlook |
market | market |
y | et |
digital | numérique |
el | le |
de | des |
cifras | chiffres |
ES Presidente de los Mercados de Salud Globales
FR Président des activités de santé mondiale
Spansk | fransk |
---|---|
presidente | président |
globales | mondiale |
salud | santé |
de | de |
ES Lance en todos los mercados, idiomas y monedas.
FR Lancez vous sur tous les marchés, toutes les langues et les monnaies.
Spansk | fransk |
---|---|
idiomas | langues |
monedas | monnaies |
y | et |
en | sur |
todos | tous |
mercados | marchés |
los | les |
ES Las agencias de aplicación de la ley están presentes y activas en los mercados de la dark web e intentan atrapar delincuentes con las manos en la masa
FR Les forces de l?ordre sont présentes et actives sur les marchés noirs et tentent d?attraper les criminels en flagrant délit
Spansk | fransk |
---|---|
presentes | présentes |
activas | actives |
intentan | tentent |
atrapar | attraper |
y | et |
de | de |
en | en |
e | l |
delincuentes | criminels |
mercados | marchés |
ES Por ejemplo, el big data se suele usar en búsquedas de mercados a gran escala: ¿qué productos son más probables que se compren? ¿Qué tipo de anuncio es más efectivo cuando quieres conectar y persuadir a los clientes?
FR Par exemple, elles sont souvent utilisées pour effectuer de vastes études de marché : quels produits sont les plus susceptibles d’être achetés ? Quel type de publicité est plus efficace pour toucher et convaincre des consommateurs ?
Spansk | fransk |
---|---|
efectivo | efficace |
es | est |
y | et |
tipo | type |
suele | souvent |
productos | produits |
ejemplo | exemple |
más | plus |
el | des |
de | de |
ES Aprende cómo entender Superposición de audiencia y encontrar ideas de marketing para tomar decisiones de negocio estratégicas. Monitoriza tus competidores, evalúa tus socios y alcanza nuevos mercados.
FR Lisez cet article pour comprendre enfin ce qu‘est réellement une API. Découvrez les rouages de l‘API Analyse du trafic de Semrush pour trouver toutes les façons de l‘exploiter au profit de votre entreprise.
Spansk | fransk |
---|---|
evalúa | analyse |
encontrar | trouver |
a | au |
de | de |
negocio | entreprise |
y | lisez |
cómo | ce |
entender | votre |
para | pour |
Viser 50 av 50 oversettelser