Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "masaje" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "masaje" fra Spansk til fransk

Oversettelser av masaje

"masaje" på Spansk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

masaje massage

Oversettelse av Spansk til fransk av masaje

Spansk
fransk

ES Deléitese con nuestra exclusiva terapia y sanación, que incluye masaje de cuerpo entero y masaje de pies.

FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.

Spansk fransk
exclusiva exclusifs
masaje massage
cuerpo corps
pies pieds
y et
del du
de des

ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

Spansk fransk
masaje massage
miel miel
estimula stimule
circulación circulation
y et
de de
más plus
la la

ES Masaje con piedras de ValsEl masaje con piedras calientes de Vals actúa relajando los músculos con piedras de cuarcita calientes y pulidas de Vals.

FR Massage aux pierres de ValsCe massage aux pierres chaudes détend vos muscles à l’aide de pierres de quartzite chaudes et polies de Vals.

Spansk fransk
masaje massage
piedras pierres
calientes chaudes
músculos muscles
y et
de de
a à

ES Mientras tanto, nuestro hotel actualmente cuenta con un Spa Fairmont Especial con 4 exclusivas salas de masaje y una sala de masaje tailandés tradicional

FR En attendant, l’hôtel abrite un spa Fairmont spécial comptant 4 salles de massages dédiées et une salle de massage thaï traditionnel

Spansk fransk
spa spa
fairmont fairmont
masaje massage
tradicional traditionnel
salas salles
y et
de de
sala salle

ES Lista de los productos más visitados en Mesas de masaje / Camas de masaje

FR Liste des produits de Tables de massage les plus visités

Spansk fransk
lista liste
visitados visités
mesas tables
masaje massage
de de
productos produits
más plus

ES "Classic", duración aprox. 2,5 horas Programa antiestrés, que alivia la tensión muscular y promueve la circulación, "Jolie Thai Massage", hidroterapia, masaje de reflexología y masaje de cabeza/cuello/espalda

FR "Classic", durée 2,5 heures environ Programme anti-stress, efface les tensions musculaires et stimule la circulation, "Jolie Thai Massage", hydrothérapie, réflexologie et massage tête/nuque/dos

Spansk fransk
aprox environ
programa programme
tensión stress
circulación circulation
jolie jolie
masaje massage
cabeza tête
espalda dos
duración durée
horas heures
la la
y et
de les

ES La bola de masaje Spiky Massage Ball de Pro-Tec tiene la firmeza necesaria para proporcionar un masaje de tejidos profundo, y sus puntas, distribuidas de manera uniforme, ayudan a mejorar la circulación y aliviar músculos doloridos y sobrecargados

FR Elle suffisamment ferme pour masser en profondeur les tissus, et la répartition uniforme de ses picots aide à améliorer la circulation ainsi qu’à soulager les courbatures et les muscles très sollicités

Spansk fransk
tejidos tissus
profundo profondeur
uniforme uniforme
ayudan aide
mejorar améliorer
circulación circulation
aliviar soulager
y et
la la
de de
músculos muscles
a à

ES Descripción: Ver Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Pegged el masaje de milf más excelente de todos los tiempos.

FR La description: Voir Fixé le massage le plus excellent des milf hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Fixé le massage le plus excellent des milf.

Spansk fransk
masaje massage
milf milf
hd hd
gratis gratuit
bdsm bdsm
ver voir
completamente complètement
video vidéo
porno porno
xxx xxx
más plus
excelente excellent
de description

ES DSP 80015 5 en 1 Depiladora de Afeitar de Depilación y Utiliza Cepillo de Masaje Facial para Pies de Limpiador de Masaje

FR Épilateur électrique haute puissance multifonction

ES Deléitese con nuestra exclusiva terapia y sanación, que incluye masaje de cuerpo entero y masaje de pies.

FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.

Spansk fransk
exclusiva exclusifs
masaje massage
cuerpo corps
pies pieds
y et
del du
de des

ES Mientras tanto, nuestro hotel actualmente cuenta con un Spa Fairmont Especial con 4 exclusivas salas de masaje y una sala de masaje tailandés tradicional

FR En attendant, l’hôtel abrite un spa Fairmont spécial comptant 4 salles de massages dédiées et une salle de massage thaï traditionnel

Spansk fransk
spa spa
fairmont fairmont
masaje massage
tradicional traditionnel
salas salles
y et
de de
sala salle

ES Deléitese con nuestra exclusiva terapia y sanación, que incluye masaje de cuerpo entero y masaje de pies.

FR Faites-vous plaisir avec nos soins exclusifs, notamment un massage du corps et des pieds.

Spansk fransk
exclusiva exclusifs
masaje massage
cuerpo corps
pies pieds
y et
del du
de des

ES Masaje con miel de BernaUn masaje de fascias con la miel del hotel «sky deluxe» disuelve hasta la contractura más rebelde y estimula la circulación.

FR Massage au miel de BerneUn massage facial avec le miel «Sky Deluxe» de l’hôtel soulage même les tensions les plus tenaces et stimule la circulation sanguine.

Spansk fransk
masaje massage
miel miel
estimula stimule
circulación circulation
y et
de de
más plus
la la

ES Masaje con piedras de ValsEl masaje con piedras calientes de Vals actúa relajando los músculos con piedras de cuarcita calientes y pulidas de Vals.

FR Massage aux pierres de ValsCe massage aux pierres chaudes détend vos muscles à l’aide de pierres de quartzite chaudes et polies de Vals.

Spansk fransk
masaje massage
piedras pierres
calientes chaudes
músculos muscles
y et
de de
a à

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Un hombre apuesto que recibe un masaje en la espalda acostado en el spa, masaje con piedras calientes

FR Boîte en forme de coeur avec de savoureux bonbons au chocolat et des roses sur fond vert

Spansk fransk
en en
la coeur
el sur

ES Sesión de masaje durante el Tour de Francia...por ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...desde

FR Séance de massage pendant le Tour de France...par ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...à partir de

Spansk fransk
sesión séance
masaje massage
tour tour
francia france
roger roger
bernard bernard
de de
el le

ES Aplíquelo con un masaje en las sienes o las muñecas cuando se vaya a la cama y déjese llevar al país de los sueños.

FR Appliquez ce baume sur vos tempes ou vos poignets avant de vous coucher et laissez-vous aller dans les bras de Morphée.

Spansk fransk
o ou
y et
de de
a avant
la vos

ES Ofertas y descuentos en Masaje de cuerpo entero | Groupon

FR Bons Plans Modelage complet : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Modelage complet | Groupon.fr

Spansk fransk
ofertas promos
entero complet
descuentos bons

ES Masaje Intenso en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

FR Modelage Des Tissus Profonds : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

Spansk fransk
es fr
hasta jusqu
de des
en sur

ES Masaje Piedras Calientes en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

FR Modelage Pierres Chaudes : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr

Spansk fransk
piedras pierres
calientes chaudes
es fr
hasta jusqu
en sur

ES Logo De Masaje De Manos Y Corazón

FR Logo De Massage Des Mains Et Du Cœur

Spansk fransk
logo logo
masaje massage
manos mains
corazón cœur
y et
de de

ES Conocemos más en profundidad a mujeres referentes en el marketing digital. En esta ocasión entrevistamos a Marina Assir, de Templo del Masaje.

FR Le terme Attribution marketing est de plus en plus utilisé lorsque l’on parle de stratégie marketing. Mais qu’est-ce que c’est et quelle est son utilité ?

Spansk fransk
marketing marketing
el le
en en
de de
más plus

ES Un masaje tradicional puede ser ideal para esta experiencia.

FR Une séance de massage spécial d?après-sauna complète agréablement l?expérience du passage dans l?étuve.

Spansk fransk
masaje massage
experiencia expérience
un une
para de
ser du

ES Productos de masaje Terapia de shiatsu, acupresión y moxibustión

FR Produits de massage Thérapie par shiatsu, acupression et moxibustion

Spansk fransk
productos produits
masaje massage
terapia thérapie
de de
y et

ES Alivie y renueve sus sentidos mientras disfruta de un masaje y de un placentero tratamiento facial.

FR Laissez-nous apaiser et éveiller vos sens en appréciant un soin du visage cocooning ou un massage.

Spansk fransk
masaje massage
tratamiento soin
y et
sentidos un
facial visage
mientras en
de vos

ES Los gimnasios para mujeres y hombres son refugios exclusivos donde usted puede disfrutar de un masaje personalizado y tratamientos corporales y de cuidado de la piel

FR Les clubs de santé pour femme et pour homme sont des oasis exclusives où vous profiterez d’un massage personnalisé, de soins pour la peau et de soins du corps

Spansk fransk
mujeres femme
hombres homme
exclusivos exclusives
masaje massage
piel peau
personalizado personnalisé
y et
la la
cuidado soins
de de
son sont
un dun
para pour

ES También puede ser lindo enviarle “cupones” para el momento en que vuelva. Algo como un pase gratuito para un buen masaje de espalda o un pase gratuito para una cena elegante puede darle a tu pareja algo que anhelar para cuando vuelva.

FR Votre partenaire pourrait dans le même temps vous envoyer des coupons pour que vous puissiez vous en servir à votre retour. Cela pourrait vous réjouir dès votre retour.

Spansk fransk
pareja partenaire
cupones coupons
el le
en en
tu votre
cuando temps
de des

ES Brendon ha trabajado como director de programa de Mike Boyle Strength and Conditioning (MBSC) y obtuvo su licencia en terapia de masaje del Cortiva Institute-Boston

FR Brendon a travaillé comme directeur de programme pour Mike Boyle Strength and Conditioning (MBSC), et il a obtenu sa licence de massothérapie à l'institut Cortiva de Boston

Spansk fransk
director directeur
programa programme
mike mike
licencia licence
trabajado travaillé
y et
de de
en à

ES 3 Noches, 3 noches en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, 1 x 45 minutos Masaje por persona...

FR Nos salles de séminaire peuvent accueillir jusqu’à 35 participants (dans le respect des règles...

Spansk fransk
en dans
doble de

ES Área wellness y fitness con masaje, bistrot, restaurante gourmet, Chef?s Table en la cocina del parque

FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark

Spansk fransk
wellness bien-être
fitness fitness
gourmet gourmet
chef chef
table table
y et
restaurante restaurant
la la
cocina cuisine
en dans

ES Masaje parcial y de cuerpo entero

FR Massage complet et massage partiel

Spansk fransk
masaje massage
parcial partiel
y et
entero complet

ES Abajo de todo, en el spa, esa miel se utiliza para un masaje especial.

FR Quelques étages plus bas, au spa, leur miel devient l’ingrédient clé d’un massage très spécial.

Spansk fransk
spa spa
miel miel
masaje massage
especial spécial
en bas

ES El efecto antibacteriano y antiviral de la miel enriquece el masaje. Brigitte Bernold

FR L’effet antibactérien et antiviral du miel bonifie le massage. Brigitte Bernold

Spansk fransk
antibacteriano antibactérien
y et
miel miel
masaje massage
brigitte brigitte
el efecto leffet
el le

ES Masaje con pindas aromáticas de AppenzellEl gran jardín del hotel especializado en salud de Appenzell cuenta con casi 80 hierbas aromáticas y medicinales. Las hierbas se utilizan tanto para los masajes y tratamientos como para la cocina.

FR Massage par pression aux herbes d’AppenzellLe vaste jardin de cet hôtel de santé situé à Appenzell comprend près de 80 herbes médicinales et épices. Ces herbes sont utilisées pour les massages et les soins ainsi que pour la cuisine.

Spansk fransk
jardín jardin
hotel hôtel
appenzell appenzell
cocina cuisine
gran vaste
salud santé
y et
la la
masaje massage
de de
en près
hierbas herbes
utilizan par
masajes massages

ES Masaje con aceite de albaricoque del ValaisEl aceite de albaricoque deja la piel tersa y le otorga una hidratación ideal, reduciendo así las arrugas y protegiendo la piel.

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

Spansk fransk
masaje massage
piel peau
arrugas rides
y et
la la
de de
una une

ES Amplias instalaciones de bienestar, saunas, baño de vapor, masaje con hielo, sala de relajación con panorama y terreno con césped para tumbarse y disfrutar de magníficas vistas

FR Généreuses installations de wellness, saunas, bain de vapeur, massage à la glace, salle de repos panoramique et pelouse avec vue magnifique

Spansk fransk
instalaciones installations
saunas saunas
vapor vapeur
masaje massage
césped pelouse
magníficas magnifique
bienestar wellness
y et
de de
baño bain
hielo glace
sala salle
panorama panoramique
vistas vue

ES Un masaje propio que combina el poder de los cuencos tibetanos con la meditación cerrará su paréntesis de descanso y bienestar, un momento de intensa relajación y energía renovada.

FR Un massage signature associant le pouvoir des bols tibétains à la méditation clôturera votre parenthèse bien-être, un moment de relaxation intense et un regain d’énergie.

Spansk fransk
masaje massage
meditación méditation
intensa intense
relajación relaxation
energía énergie
y et
de de
momento moment
poder pouvoir
su votre
la la
bienestar bien-être
a un
que à

ES También hay una función de "masaje" que puede probar cuando quiera durante el vuelo.

FR Il existe également une fonction "massage" que vous pouvez essayer quand vous le souhaitez pendant le vol.

Spansk fransk
masaje massage
vuelo vol
función fonction
el le
también également
puede pouvez
de une
durante pendant
probar essayer

ES Una colección de limpieza, belleza, masaje en un conjunto orgánico de instrumento de limpieza. 4 tipos de opciones, modo marcha atrás / adelante, marcha rápida / lenta. Puede cambiar la dirección de rotación según las diferentes demandas.

FR Une collection de propreté, de beauté, de massage à l'ensemble d'un instrument de nettoyage bio. 4 types d'options, mode inverse / avant, vitesse rapide / lente. Vous pouvez changer le sens de rotation en fonction des différentes demandes.

Spansk fransk
limpieza nettoyage
masaje massage
orgánico bio
instrumento instrument
modo mode
lenta lente
rotación rotation
diferentes différentes
demandas demandes
belleza beauté
colección collection
tipos types
rápida rapide
la le
en en
cambiar changer
de de
puede pouvez
un dun
una une

ES Cabeza de masaje 3D: estiramiento facial, estira la piel, mantiene la vitalidad y elasticidad de la piel

FR Tête de massage 3D: lifting, resserrer la peau, maintenir la vitalité et l'élasticité de la peau

Spansk fransk
de de
masaje massage
la la
piel peau
y et
vitalidad vitalité
cabeza tête

ES Cabezal de masaje de 5 bolas: aclara la pigmentación y difumina las líneas finas

FR Tête de massage à 5 billes: éclaircit la pigmentation et atténue les ridules

Spansk fransk
masaje massage
bolas billes
la la
y et
de de
cabezal tête de

ES Desde un masaje de pies relajante hasta una lujosa exfoliación corporal y facial, los tratamientos están diseñados para que usted pueda relajarse y revitalizar el cuerpo y la mente

FR Nos soins (massage des pieds relaxant, gommage et soin du visage luxueux, etc.) sont conçus pour apaiser et revitaliser le corps et l’esprit

Spansk fransk
masaje massage
pies pieds
relajante relaxant
lujosa luxueux
diseñados conçus
y et
cuerpo corps
facial visage
el le
de des
para pour

ES Disfrute de un masaje rejuvenecedor en la comodidad y la privacidad de su habitación.

FR Profitez d’un massage revigorant dans le confort et l’intimité de votre chambre.

Spansk fransk
masaje massage
la le
comodidad confort
habitación chambre
y et
su votre
de de
en dans
un dun

ES Relájese junto a la piscina al aire libre, disfrute de un masaje terapéutico o haga ejercicio en nuestro centro de acondicionamiento físico y de salud de vanguardia

FR Détendez-vous au bord de la piscine extérieure, appréciez un massage thérapeutique ou retrouvez le tonus dans notre centre de remise en forme et de santé dernier cri

Spansk fransk
piscina piscine
masaje massage
o ou
al aire libre extérieure
salud santé
y et
de de
en en
al au
relájese détendez
la la
haga dans
nuestro notre
centro centre

Viser 50 av 50 oversettelser