ES Antes de instalar Acrobat Reader en el equipo, asegúrese de que este cumpla con los requisitos mínimos del sistema. Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.
Oversett "sur alemania centro" til Finsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "sur alemania centro" fra Spansk til Finsk
Oversettelse av Spansk til Finsk av sur alemania centro
Spansk
Finsk
FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| si | jos |
| que | että |
| este | on |
ES El tren de cercanías COASTER ofrece un impresionante paisaje costero mientras recorre el condado de San Diego de norte a sur, sirviendo a ocho estaciones entre Oceanside y el centro de San Diego
FI COASTER-lähijuna tarjoaa henkeäsalpaavat rannikkomaisemat, kun se kulkee pohjoiseen ja etelään San Diegon piirikunnan läpi palveleen kahdeksaa asemaa Oceansiden ja San Diegon keskustan välillä
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| ofrece | tarjoaa |
| mientras | kun |
ES Con la centro de ajuda de Crisp podrá crear un centro de conocimientos en varios idiomas para adaptarse a sus clientes
FI Crisp-tietokannan avulla voit rakentaa asiakkaillesi sopivan monikielisen tietokeskuksen
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| podrá | voit |
ES LCIF concede la primera subvención de 5.000 dólares para auxiliar a las víctimas de inundaciones en Dakota del Sur, EE.UU. Obtenga más información sobre la ayuda en casos de desastre.
FI LCIF myönsi ensimmäisen apurahansa, 5 000 USD, tulvahätäapuun Etelä-Dakotassa (USA). Lue lisää hätäavusta.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| lcif | lcif |
| más | lisää |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Aire-sur-l'Adour en Francia
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Aire-sur-l'Adour Ranska
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| francia | ranska |
| en | ympäri |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Aire-sur-l'Adour
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Aire-sur-l'Adour
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| elige | valitse |
| tu | sinulle |
ES Principales localizaciones en Aire-sur-l'Adour
FI Suosituimmat toimipisteet kaupungissa Aire-sur-l'Adour
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enAire-sur-l'Adour para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Aire-sur-l'Adour toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Chalon-sur-Saone en Francia
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Chalon-sur-Saone Ranska
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| francia | ranska |
| en | ympäri |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Chalon-sur-Saone
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Chalon-sur-Saone
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| elige | valitse |
| tu | sinulle |
ES Principales localizaciones en Chalon-sur-Saone
FI Suosituimmat toimipisteet kaupungissa Chalon-sur-Saone
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enChalon-sur-Saone para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Chalon-sur-Saone toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLa Roche-sur-Yon para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan La Roche-sur-Yon toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLa Seyne-sur-Mer para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan La Seyne-sur-Mer toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Nogent-sur-Oise en Francia
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Nogent-sur-Oise Ranska
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| francia | ranska |
| en | ympäri |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Nogent-sur-Oise
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Nogent-sur-Oise
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| elige | valitse |
| tu | sinulle |
ES Principales localizaciones en Nogent-sur-Oise
FI Suosituimmat toimipisteet kaupungissa Nogent-sur-Oise
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enNogent-sur-Oise para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Nogent-sur-Oise toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Epinay-sur-Seine en Francia
FI Hyödynnä Europcarin erinomaisia autonvuokraustarjouksia ympäri vuoden Epinay-sur-Seine Ranska
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| francia | ranska |
| en | ympäri |
ES Viaja a tu manera y elige entre nuestra gama de coches nuevos en una de nuestras 1 oficinas en Epinay-sur-Seine
FI Valitse laajasta autovalikoimastamme juuri sinulle sopivin ajoneuvo yhdestä 1 asemasta, kaupungissa Epinay-sur-Seine
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| elige | valitse |
| tu | sinulle |
ES Principales localizaciones en Epinay-sur-Seine
FI Suosituimmat toimipisteet kaupungissa Epinay-sur-Seine
ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enEpinay-sur-Seine para ti.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Epinay-sur-Seine toimipisteestä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| servicio | palvelu |
| amable | ystävällinen |
| precios | hinnat |
| parte | osa |
| ofrece | ovat |
| nuestra | ja |
| por | mukaan |
| o | tai |
| furgoneta | autot |
ES Tenga planes de respaldo para cuando las cosas vayan hacia el sur, como la cancelación de una banda o el mal tiempo (para eventos al aire libre).
FI Tee varasuunnitelma siltä varalta, että asiat menevät pieleen, kuten esimerkiksi jos bändi peruuttaa tai alkaa satamaan (ulkoilutapahtumat).
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| o | tai |
| como | kuten |
ES También descartó las afirmaciones de que el mandato de vacunación de Victoria para cada miembro del séquito viajero de la F1 será un problema para el deporte, especialmente porque el gobierno de Nueva Gales del Sur de Sydney es más liberal.
FI Hän myös hylkäsi väitteet, että Victorian rokotemandaatti jokaiselle F1:n matkustajapiirin jäsenelle tulee olemaan ongelma urheilulle, varsinkin kun Sydneyn Uuden Etelä-Walesin hallitus on liberaalimpi.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| es | on |
| también | myös |
| que | että |
ES Centro de servicios MAGIX – accede tu cuenta
FI MAGIX-palvelukeskus – Kirjaudu omalle tilillesi
ES Característico de estas fotografías: el color es el elemento de diseño fuerte. En particular, los soñadores, los colores pastel delicados están en el centro de esta mirada, que dan a la imagen un efecto pictórico.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| color | väri |
| es | on |
| esta | tämä |
| que | että |
| el | tämän |
| estas | ovat |
ES ¿No encontró lo que estaba buscando? Vaya al centro de recursos para ver más vídeos que se pueden descargar.
FI Etkö löytänyt etsimääsi? Käy resurssikeskuksessa, josta löytyy lisää ladattavia videoita.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| más | lisää |
ES Desde imágenes hasta "GIF", o Integraciones de Youtube, obtendrá todo lo que necesita para crear el centro de ayuda adecuado para sus líderes o clientes
FI Olivatpa kyseessä kuvat, GIFit tai Youtube-integraatiot, sinulla on kaikki tarvittava, jotta voit luoda oikean tukikeskuksen liideillesi tai asiakkaillesi
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| imágenes | kuvat |
| crear | luoda |
| o | tai |
| todo | kaikki |
| que | on |
ES Estamos mejorando el sistema de solicitud de asistencia colocando al cliente en el centro de la experiencia
FI Olemme parantaneet tukipyyntöjärjestelmää asettamalla asiakkaan kokemuksen keskipisteeseen
ES Mejore la calidad del centro de asistencia
FI Nosta tukikeskuksen toiminnan laatua
ES Un centro de conocimientos le permitirá clasificar su contenido en distintas categorías para incluir preguntas más frecuentes, manuales, guías de resolución de problemas, guías 101 y más información que puede que su equipo quiera compartir
FI Tietopankissasi voit luokitella sisältösi eri luokkiin, kuten vaikkapa usein kysyttyjä kysymyksiä, käyttöoppaita, vianmääritysoppaita, aloitusoppaita ja muuta tietoa, jonka tiimisi haluaa jakaa
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| contenido | sisältö |
| frecuentes | usein |
| compartir | jakaa |
| preguntas | kysymyksiä |
| puede | voit |
| para | ja |
| y | kuten |
| más | muuta |
ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| todos | kaikkia |
| los | ja |
| que | niin |
| a | myös |
ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| o | tai |
| los | ja |
| todos | kaikki |
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A LOS MIEMBROS DEL PERSONAL?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS HENKILÖKUNNAN JÄSENET?
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS OPPILAANI?
ES Si administra una banda, un lugar de música o un festival, entonces ya debería tener un sitio web oficial. Conviértalo en el centro de todo lo relacionado con el concierto que está promocionando.
FI Jos manageroit bändiä, musiikkitaloa tai festivaalia, sinulla on jo todennäköisesti viralliset verkkosivut. Keskitä konsertin kaikki markkinointi siihen
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| si | jos |
| o | tai |
ES Las líneas de autobús son la 12, 250S y 30 que conducen a diario desde el aeropuerto hasta el centro ciudad de Copenague.
FI Autolla liikkeellä olevien tulee suunnata tielle E20.
ES Las líneas de autobús son la 12, 250S y 30 que conducen a diario desde el aeropuerto hasta el centro ciudad de Copenague.
FI Autolla liikkeellä olevien tulee suunnata tielle E20.
ES Construcción de un centro para personas de la tercera edad en Chicago Lighthouse, Estados Unidos
FI Vanhusten keskuksen rakentaminen Chicago Lighthouseen Yhdysvalloissa
ES Esto, junto con un folleto dedicado a los Clubes Modelo de la Campaña 100 y numerosos materiales sobre los clubes modelo diseñados a hacer que los esfuerzos de su equipo tengan éxito están disponibles en el Centro de Recursos Leonísticos.
FI Se – sekä Kampanja 100 malliklubeille suunnitellun esitteen ja useat muut malliklubien materiaalit ovat käytettävissänne menestyksenne tueksi, ja löytyvät Lionien resurssikeskuksessa.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| están | ovat |
| los | ja |
ES Los Leones continúan brindando apoyo y visitan a los pacientes en el centro de diálisis para darles el apoyo emocional que tanto necesitan
FI Lionit jatkavat tuen antamista vierailemalla dialyysihoitokeskuksen potilaiden luona antamassa tarpeeseen tulevaa henkistä tukea
ES El centro de capacitación en línea puede ayudarlo a desarrollar las habilidades necesarias para ser un líder en cada nivel Leonístico.
FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| ayudarlo | auttaa |
| en línea | verkossa |
ES Nitidez significa enfocar correctamente el centro de la composición. Si se trata de retratos, es importante que la mirada quede claramente definida.
FI Terävyys tarkoittaa, että kuvattava kohde näkyy tarkasti. Potrettikuvissa silmien tulee näkyä terävinä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| que | että |
ES Antes de realizar cualquier actividad de buceo, desde bautizos a cursos, salidas o exploraciones de buceo, el centro de buceo pedirá a todos los buceadores que rellenen algunos documentos.
FI Sukelluskeskuksilla on tapana pyytää kaikkia sukeltajia täyttämään joitakin asiakirjoja ennen sukeltamiseen liittyvän toiminnan aloittamista. Tämä koskee niin sukelluskokeiluja kuin myös sukelluskursseja ja erilaisia sukellusohjelmia.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| todos | kaikkia |
| los | ja |
| que | niin |
| a | myös |
ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada
FI Kaikki DIVE CENTRE-vakuutukset tarjoavat kolmannen osapuolen vastuuvakuutuksen ja oikeudellisen puolustuksen vakuutetun sukelluskeskuksen, -koulun tai -seuran palveluita koskien
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| o | tai |
| los | ja |
| todos | kaikki |
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A LOS MIEMBROS DEL PERSONAL?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS HENKILÖKUNNAN JÄSENET?
ES EL SEGURO DEL CENTRO DE BUCEO, ¿CUBRE A MIS ALUMNOS?
FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS OPPILAANI?
ES Fecha de inicio Desde el registro del alumno en la sección MyDAN del instructor o del club/centro.
FI Alkamispäivä Vakuutus astuu voimaan, kun oppilas on rekisteröity kouluttajan tai sukellusseuran MyDANiin.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| en | kun |
| o | tai |
ES Centro de servicios MAGIX – accede tu cuenta
FI MAGIX-palvelukeskus – Kirjaudu omalle tilillesi
ES Característico de estas fotografías: el color es el elemento de diseño fuerte. En particular, los soñadores, los colores pastel delicados están en el centro de esta mirada, que dan a la imagen un efecto pictórico.
FI Näille kuville on ominaista se, että väri on on tärkein elementti. Herkät, unenomaiset pastelivärit ovat tämän tyylin keskiössä.
| Spansk | Finsk |
|---|---|
| color | väri |
| es | on |
| esta | tämä |
| que | että |
| el | tämän |
| estas | ovat |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
sur alemania centro alemania alemania precios alemania son mucho campings alemania septentrionalxalemaniax centro nuevo centro otro centro importante centro centro comunitario centro local s centro me centro centro de conocimientos centro central centro dedicado centro médico centro significa controla el centro centro leonístico centro de buceo centro de ayuda centro de recursos centro de asistencia centro de alarma responsabilidad del centro seguro del centro centro ciudad inmobiliario del centro famoso mundialmente centro centro de centro de capacitación minutos del centro sur sur de aruba sur de irán sur de europa
Arab
Engelsk
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Katalansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Thai
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk