Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "mosaico" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "mosaico" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av mosaico

"mosaico" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

mosaico mosaic tile

Oversettelse av Spansk til Engelsk av mosaico

Spansk
Engelsk

ES marroquí, azulejos marroquíes, patrón de mosaico marroquí, patrón de mosaico, azulejos, cerámico, negras, blancas, en blanco y negro, dos tonos, fondo blanco, diseño digital, retro, era del jazz

EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age

Spansk Engelsk
azulejos tiles
mosaico tile
cerámico ceramic
digital digital
retro retro
jazz jazz
patrón pattern
fondo background
diseño design
marroquí moroccan
blanco white
negro black
es age

ES Para el vestíbulo interior, Christie diseñó un mural de mosaico característico. Utilizando imágenes gráficas de una vista de cerca de las amapolas, Christie crea una cuadrícula compuesta por un mosaico de cientos de baldosas de vidrio de 10 mm.

EN For the inside lobby, Christie designed a signature mosaic mural. Using graphic imagery of a close up view of poppies, Christie creates a grid composed of a mosaic of hundreds of 10mm glass tiles.

Spansk Engelsk
vestíbulo lobby
christie christie
mural mural
mosaico mosaic
gráficas graphic
cerca close
crea creates
cuadrícula grid
compuesta composed
baldosas tiles
vidrio glass
el the
vista view
un a
utilizando using
de of
cientos hundreds
imágenes imagery
para designed

ES El mosaico se suma al dinamismo de las plantillas de diseño web a las secciones con fondos de sitios web de servicios de mosaico

EN The tile adds to web design templates' dynamism to the sections with tiling services website backgrounds

Spansk Engelsk
mosaico tile
suma adds
secciones sections
diseño design
plantillas templates
servicios services
el the
a to
con with
web website

ES Desarrollar y gestionar un mosaico de arquitecturas de conectividad empresarial y hardware de red heredados es insostenible con la evolución actual de los patrones de tráfico.

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

Spansk Engelsk
gestionar managing
arquitecturas architectures
hardware hardware
tráfico traffic
un a
conectividad connectivity
es is
patrones patterns
evolución evolving
de of
y and
empresarial enterprise
red networking

ES Espejo azul helado y mosaico de vidrio Posavasos (lote de 4)

EN Icy Blue Mirror and Glass Mosaic Coasters (Set of 4)

Spansk Engelsk
espejo mirror
mosaico mosaic
vidrio glass
posavasos coasters
lote set
azul blue
de of
y and

ES penrose, loseta, embaldosado, patrón, periódico, aperiódico, gris, ciencias, interesante, formas, estrella, triángulo, polígono, sencillo, minimalista, mosaico, matemáticas, geometría, geométrico, simetría, nunca, repitiendo

EN penrose, tile, tiling, pattern, periodic, aperiodic, gray, science, interesting, shapes, star, triangle, polygon, simple, minimalist, tessellation, math, geometry, geometric art, symmetry, never, repeating

Spansk Engelsk
periódico periodic
gris gray
interesante interesting
estrella star
triángulo triangle
polígono polygon
sencillo simple
minimalista minimalist
mosaico tile
simetría symmetry
nunca never
repitiendo repeating
patrón pattern
formas shapes
geometría geometry
geométrico geometric
matemáticas math
ciencias science

ES gráfico, abstracto, geometría, geométrico, líneas, azul, azul oscuro, mosaico, moderno

EN graphic, abstract, geometric, geometric, lines, blue, dark blue, mosaic, modern

Spansk Engelsk
gráfico graphic
abstracto abstract
mosaico mosaic
moderno modern
azul blue
oscuro dark
geométrico geometric
líneas lines

ES Ofrece acceso al perímetro de Cloudflare en más de 200 ciudades de todo el mundo a través de un mosaico flexible de opciones de conectividad física y virtual.

EN Cloudflare Network Interconnect provides access to Cloudflare’s edge at 200+ cities across the globe through a flexible patchwork of physical and virtual connectivity options.

Spansk Engelsk
ofrece provides
perímetro edge
ciudades cities
flexible flexible
física physical
virtual virtual
acceso access
conectividad connectivity
mundo globe
cloudflare cloudflare
opciones options
el the
un a
a to

ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:

EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:

ES Localice el mosaico Talones de pago en el centro de la pantalla.

EN Find the Check Stubs tile in the middle of the screen.

Spansk Engelsk
mosaico tile
talones stubs
de of
pantalla screen
en in
en el middle

ES Cuando aparezca el mosaico Inicie su plan de jubilación, haga clic en Cómo empezar.

EN When the Start Your Retirement Plan tile displays, click Get Started.

Spansk Engelsk
mosaico tile
plan plan
jubilación retirement
el the
cuando when
inicie start
clic click
empezar your

ES celestial, mosaico, sol y luna, astrología, signo del zodiaco, signo zodiacal, místico, mitología, vintage, espacio, planetas, sistema solar, lunar, solar, eclipse lunar, eclipse solar

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

Spansk Engelsk
y and
del by

ES El botón de asignación inversa también ofrece una opción para poner en mosaico vertical el documento de origen (XSLT o XQuery) y los documentos de resultados.

EN The back-mapping button also gives you the option to automatically tile the source, XSLT/XQuery, and result documents after transformation for easy review, as shown to the right.

Spansk Engelsk
ofrece gives
opción option
mosaico tile
origen source
xslt xslt
xquery xquery
resultados result
documentos documents
el the
botón button
también also
de shown
y and

ES Una sección del piso del mosaico de cerámica vista antes, durante y después del proceso de conservación. (Foto cedida por Megawra)

EN A section of ceramic mosaic floor is shown before, during and after the conservation process. (Courtesy of Megawra)

Spansk Engelsk
piso floor
mosaico mosaic
cerámica ceramic
proceso process
conservación conservation
de of
y and

ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.

EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.

Spansk Engelsk
bloques blocks
sumario summary
muro wall
cuadrícula grid
filas rows
desplazamiento offset
mosaico mosaic
estilo style
contenido content
creando creating
el the
en in
diseño layout
tamaño size
en lugar instead
los items
un a

ES Basta con tocar un mosaico para activar la instantánea o el evento asignado

EN Simply tap a tile to trigger the assigned snapshot or event

Spansk Engelsk
tocar tap
mosaico tile
activar trigger
instantánea snapshot
o or
asignado assigned
evento event
un a
basta to

ES Sea más productivo con el mejor administrador de ventanas de mosaico

EN Be more productive with the best tiling window manager for Desktop PC

Spansk Engelsk
administrador manager
ventanas window
productivo productive
el the
con with
mejor best
sea be

ES La parte superior e inferior del fuste se recubren de trencadís artístico de gres cerámico con colores que van desde los azules a los blancos, con algunos puntos de mosaico veneciano dorado.

EN The upper and lower part of the shaft are covered with artistic ceramic stoneware trencadís mosaic in colours ranging from blue to white with a few scattered pieces of golden Venetian mosaic.

Spansk Engelsk
artístico artistic
gres stoneware
cerámico ceramic
mosaico mosaic
dorado golden
que van ranging
con with
a to
la the
desde from

ES Allí encontraremos una vidrieras de colores al estilo mosaico veneciano que muestran pergaminos con frases del libro de los Ejercicios Espirituales

EN There we will find a stained-glass window in a Venetian mosaic style that shows scrolls with phrases from the book ofSpiritual Exercises

Spansk Engelsk
encontraremos we will find
estilo style
mosaico mosaic
muestran shows
frases phrases
libro book
ejercicios exercises
con with
una a
al the

ES En el suelo, todo en mosaico, podemos ver el escudo familiar de los Loyola, un cañón que recuerda la herida del Santo y un gran girasol que simboliza el corazón de Ignacio abriéndose a Jesús. 

EN On the floor, all in mosaic, we can see the family shield of the Loyola family, a cannon that recalls the wound of the Saint, and a large sunflower symbolizing the heart of Ignatius opening Jesus.

Spansk Engelsk
suelo floor
mosaico mosaic
escudo shield
familiar family
loyola loyola
recuerda recalls
herida wound
santo saint
gran large
girasol sunflower
ignacio ignatius
jesús jesus
podemos we can
en in
ver see
de of
un a
y and

ES Oculta un área seleccionada aplicando una máscara opaca o de mosaico permanente en todos los vídeos en vivo y grabados

EN It hides a selected area by applying a permanent opaque or mosaic mask on all live and recorded video

Spansk Engelsk
oculta hides
seleccionada selected
aplicando applying
máscara mask
mosaico mosaic
permanente permanent
vídeos video
o or
área area
un a
vivo live
en on
todos all

ES La máscara de mosaico muestra el área seleccionada en muy baja resolución, por lo que puede ver la actividad en el área enmascarada sin mostrar detalles de identificación personal.

EN Mosaic masking shows the selected area in very low resolution, so you can see activity in the masked area without personally identifiable details.

Spansk Engelsk
mosaico mosaic
seleccionada selected
resolución resolution
muestra shows
área area
muy very
actividad activity
ver see
detalles details
en in
puede can
baja low
sin without
de you

ES El enmascaramiento de mosaico muestra objetos o personas en movimiento a muy baja resolución y le permite distinguir mejor las formas al ver los colores de un objeto.

EN Mosaic masking shows moving objects or humans in very low resolutions and allows you to better distinguish forms by seeing an object’s colors.

Spansk Engelsk
enmascaramiento masking
mosaico mosaic
muestra shows
permite allows
distinguir distinguish
mejor better
formas forms
personas humans
objetos objects
o or
un an
en in
a to
muy very
de moving
colores colors
y and
baja low

ES Además, en aquellas aplicaciones en las que se debe mantener la privacidad, la máscara de privacidad con mosaico le permite pixelar áreas completas, como propiedades vecinas

EN Additionally, where privacy must be kept, privacy masking with mosaic lets you pixelate whole areas such as a neighboring property

Spansk Engelsk
privacidad privacy
mosaico mosaic
áreas areas
propiedades property
en whole
como as
con with
de such
aquellas a
que lets
mantener kept

ES Distribución en mosaico de las aplicaciones, que ofrece una vista instantánea de todas las aplicaciones abiertas con tan sólo hacer clic

EN Application tiling, which provides a one-click snapshot of all open applications

Spansk Engelsk
ofrece provides
instantánea snapshot
clic click
abiertas open
de of
aplicaciones applications
una a
en all

ES Banner de mosaico geométrico abstracto naranja y amarillo 1311142 Vector en Vecteezy

EN Abstract orange and yellow geometric tile banner 1311142 Vector Art at Vecteezy

Spansk Engelsk
banner banner
mosaico tile
geométrico geometric
abstracto abstract
en at
naranja orange
amarillo yellow
vecteezy vecteezy
vector vector

ES Banner de mosaico geométrico abstracto naranja y amarillo Vector gratuito

EN Abstract orange and yellow geometric tile banner Free Vector

Spansk Engelsk
banner banner
mosaico tile
geométrico geometric
abstracto abstract
vector vector
gratuito free
naranja orange
amarillo yellow

ES Ve varias páginas web a la vez, ahorra tiempo y manténte organizado con el mosaico de pestañas en el navegador Vivaldi. No necesitas extensiones.

EN We’ve all had our “Oops, I should delete that stuff” moments. We show you how to view and delete browsing history in Chrome, Firefox, and Vivaldi browser.

Spansk Engelsk
vivaldi vivaldi
y and
navegador browser
a to
en in

ES Navega por varios sitios a la vez usando la vista en mosaico

EN Create Mouse Gestures in Vivaldi

Spansk Engelsk
en in

ES La vista en mosaico te permite ver varias pestañas a la vez, una al lado de la otra, una encima de la otra, o en cuadrícula.

EN Define your own mouse gesture for the commands you need.

Spansk Engelsk
la the
a for

ES Navega por varios sitios a la vez usando la vista en mosaico | Vivaldi Browser Help

EN Browse multiple sites at once with Tab Tiling | Vivaldi Browser Help

Spansk Engelsk
navega browse
vivaldi vivaldi
help help
sitios sites
usando with
browser browser
en at
a once
varios multiple

ES Artículos relacionados: vista en mosaico.

EN Read more on this topic: Tab Tiling.

Spansk Engelsk
artículos this
en on

ES Juego de madera. Palabras del mosaico letras. Ganador

EN Wooden game. Words from tile letters. Winner

Spansk Engelsk
juego game
palabras words
mosaico tile
letras letters
ganador winner
de madera wooden
de from

ES Los «Wytweiden» típicos del Jura; un mosaico de prados y bosques. En ellos, vacas y caballos pastan juntos a menudo.

EN The Wytweiden, which is typical of the Jura ? a mosaic of meadows and forests. Cows and horses often graze together here.

Spansk Engelsk
típicos typical
mosaico mosaic
prados meadows
bosques forests
vacas cows
caballos horses
jura jura
un a
menudo often
de of
y and

ES HP presenta Elite Dragonfly G2 con 5G inalámbrico, privacidad de Sure View y seguimiento de mosaico

EN HP pops up with some more superb weekly deals on laptops and more

Spansk Engelsk
con with

ES En 1921, la familia DURAN abrió una pequeña fábrica de mosaico en Palma

EN In 1921, the Duran family opened a small factory, DURAN Mosaic, in Palma

Spansk Engelsk
abrió opened
pequeña small
fábrica factory
mosaico mosaic
palma palma
en in
la the
familia family
a a

ES Pantallas mosaico LED de alta resolución y gran calidad para aplicaciones determinantes

EN High-quality and high-resolution LED walls for control rooms, broadcast studios and corporate environments

Spansk Engelsk
led led
resolución resolution
calidad quality
alta high
para for

ES En el panel izquierdo, haga clic en Crear y, a continuación, seleccione el mosaico Panel/Portal.

EN In the left panel, click Create, and select the Dashboard/Portal tile.

Spansk Engelsk
en in
mosaico tile
portal portal
el the
seleccione select
clic click
izquierdo left
crear create
y and

ES En el panel de la izquierda, haga clic en Crear y seleccione el mosaico para el elemento que quiere crear. CONSEJO: En el panel del Centro de soluciones, también puede buscar una plantilla con el campo y las categorías de búsqueda.  

EN In the left panel, click Create, and select the tile for the item you want. TIP: In the Solution Center panel, you can also search for a template using the search field and categories  

Spansk Engelsk
mosaico tile
consejo tip
soluciones solution
categorías categories
en in
plantilla template
búsqueda search
izquierda left
seleccione select
campo field
panel panel
clic click
también also
puede can
centro center
crear create
para for
una a

ES Con el mosaico Usuarios conectados, puede revisar a los usuarios autenticados únicos de su plan que interactúan con Smartsheet en un periodo de un año

EN With the Connected Users tile, you can review unique authenticated users on your plan that interact with Smartsheet in a one-year period

Spansk Engelsk
mosaico tile
usuarios users
conectados connected
revisar review
autenticados authenticated
plan plan
interactúan interact
smartsheet smartsheet
año year
el the
únicos unique
periodo period
puede can
en in
con with
su your
un a

ES En el mosaico Usuarios conectados, se muestra la cantidad total de usuarios de la compañía que han interactuado con un objeto de Smartsheet en los últimos 365 días.

EN The Connected Users tile displays the total number of users within the company who have interacted with a Smartsheet object in the last 365 days.

Spansk Engelsk
mosaico tile
usuarios users
conectados connected
muestra displays
smartsheet smartsheet
últimos last
en in
total total
días days
compañía company
con with
objeto object
un a

ES Revise el mosaico Usuarios conectados.

EN Review the Connected Users tile.

Spansk Engelsk
revise review
el the
mosaico tile
usuarios users
conectados connected

ES Al visualizar Todas las aplicaciones en su entorno de Azure, busque el mosaico plan Empresarial de Smartsheet con la identificación de aplicación 3290e3f7-d3ac-4165-bcef-cf4874fc4270.

EN When viewing All applications in your Azure environment, look for the Smartsheet Enterprise Tile with application ID 3290e3f7-d3ac-4165-bcef-cf4874fc4270.

Spansk Engelsk
entorno environment
azure azure
mosaico tile
smartsheet smartsheet
identificación id
en in
aplicaciones applications
busque look
aplicación application
su your
con with
empresarial enterprise

ES Haga clic en el mosaico del tipo de diagrama que quiere usar.

EN Click the tile of the chart type that you want to use

Spansk Engelsk
mosaico tile
diagrama chart
el the
tipo type
clic click
de of
haga to
quiere want to
usar use

ES Seleccione una actualización. Al seleccionar una actualización, el signo más del mosaico se cambia por una marca de verificación.

EN Select an update. When you select an update, the plus sign on the tile changes to a checkmark.

Spansk Engelsk
mosaico tile
actualización update
cambia changes
el the
de plus
marca to
marca de verificación checkmark
una a
seleccione select

ES Antiguo mosaico en la Basílica de San Clemente

EN Old mosaic in the Basilica di San Clemente

Spansk Engelsk
antiguo old
mosaico mosaic
en in
la the
basílica basilica
san san

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

Spansk Engelsk
preciosos stunning
iglesia tower
dorado golden
situado is
a for
en on

ES Aplica efectos de dibujo a lápiz, mosaico, brillo, desenfoque, nitidez, exposición, rayos de luz y mucho más.

EN Apply pencil sketch, mosaic, vibrance, dehaze, sharpen, exposure, light rays and more.

Spansk Engelsk
aplica apply
lápiz pencil
mosaico mosaic
exposición exposure
rayos rays
dibujo sketch
luz light
más more

ES Abstracción Lanza libre Arte Instagram La agencia de publicidad Accesorios Youtube Negocio It, desarrollo de software Mosaico Limo Rojo y azul Moderno Genérico Comienzo Vistoso Naranja Minimalista Mínimo Línea Forma Formas superpuestas Azul

EN Abstract Freelance Art Instagram Advertising Accessories Youtube Business It Mosaic Slime Red and blue Modern Generic Start Colorful Orange Minimalist Minimal Line Shape Overlapping shapes Blue

Spansk Engelsk
abstracción abstract
accesorios accessories
mosaico mosaic
moderno modern
genérico generic
comienzo start
vistoso colorful
línea line
superpuestas overlapping
arte art
instagram instagram
publicidad advertising
youtube youtube
azul blue
naranja orange
negocio business
minimalista minimalist
mínimo minimal
rojo red
forma shapes

ES Abstracción Animales Creatividad Youtube It, desarrollo de software Instagram Rojo y amarillo Origami Avion de papel Mosaico Tauro Longhorn Delta Tecnología Geometría Moderno Genérico Zorro Amarillo Rojo

EN Abstract Animals Creativity Youtube It Instagram Red and yellow Origami Paper plane Mosaic Taurus Longhorn Delta Technology Geometria Modern Generic Fox Yellow Red

Spansk Engelsk
abstracción abstract
animales animals
papel paper
mosaico mosaic
tauro taurus
delta delta
moderno modern
genérico generic
zorro fox
creatividad creativity
youtube youtube
instagram instagram
amarillo yellow
tecnología technology
rojo red

Viser 50 av 50 oversettelser