ES kDrive se ha optimizado para macOS, Windows y Linux. Tus ficheros aparecen en tu administrador de ficheros habitual. Tú puedes trabajar del modo habitual.
ES kDrive se ha optimizado para macOS, Windows y Linux. Tus ficheros aparecen en tu administrador de ficheros habitual. Tú puedes trabajar del modo habitual.
EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.
Spansk | Engelsk |
---|---|
kdrive | kdrive |
optimizado | optimised |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
aparecen | appear |
administrador | manager |
ha | keep |
ficheros | file |
se | is |
en | in |
para | for |
puedes | you can |
tu | your |
de | usual |
ES No pierdas el tiempo usando sistemas adicionales para compartir ficheros, ni en mandar ficheros adjuntos por email.
EN Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
Spansk | Engelsk |
---|---|
pierdas | waste |
sistemas | systems |
adicionales | additional |
ficheros | file |
adjuntos | attachments |
no | dont |
tiempo | time |
compartir | sharing |
ES Los usuarios de torrents descargan MILES DE MILLONES de ficheros cada año. Desafortunadamente, la mayoría de ellos lo hacen sin protección y sin saber de todos los peligros asociados al hecho de compartir ficheros por P2P.
EN Torrenters download BILLIONS of files every year. Unfortunately, most of them get into it unprotected and unaware of all the dangers associated with P2P file sharing.
Spansk | Engelsk |
---|---|
descargan | download |
desafortunadamente | unfortunately |
peligros | dangers |
asociados | associated |
compartir | sharing |
ficheros | file |
año | year |
lo | it |
la | the |
miles de millones | billions |
todos | all |
ES La funcionalidad de subir Datos en el Cloud permite a los usuarios de Ignis subir pequeñas cantidades de archivos - documentos, ficheros de texto, imágenes, ficheros torrent y etcétera a la blockchain
EN The Data Cloud feature enables Ignis users to upload small amounts of data - documents, text files, images, torrent files, etc, to the blockchain
Spansk | Engelsk |
---|---|
funcionalidad | feature |
cloud | cloud |
permite | enables |
usuarios | users |
pequeñas | small |
imágenes | images |
torrent | torrent |
blockchain | blockchain |
etc | etc |
datos | data |
archivos | files |
documentos | documents |
a | to |
texto | text |
ES PHP buscará dentro de cada directorio todos los ficheros que finalicen en .ini en orden alfabético. Se puede obtener una lista de los ficheros cargados, y en qué orden, llamando a
EN Within each directory, PHP will scan all files ending in .ini in alphabetical order. A list of the files that were loaded, and in what order, is available by calling
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
ini | ini |
orden | order |
alfabético | alphabetical |
cargados | loaded |
llamando | calling |
directorio | directory |
ficheros | files |
se | is |
en | in |
lista | list |
cada | each |
todos | all |
a | a |
ES $ php PHP cargará todos los ficheros de /etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración
EN $ php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini as configuration files
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
ficheros | files |
etc | etc |
d | d |
ini | ini |
configuración | configuration |
cargar | load |
como | as |
los | in |
todos | all |
ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP cargará todos los ficheros de /usr/local/etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
d | d |
ficheros | files |
configuración | configuration |
cargar | load |
como | as |
los | in |
todos | all |
ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP cargará todos los ficheros de /etc/php.d/*.ini, y luego de /usr/local/etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
d | d |
ficheros | files |
configuración | configuration |
cargar | load |
como | as |
todos | all |
los | in |
ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP cargará todos los ficheros de /usr/local/etc/php.d/*.ini, y luego de /etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración.
EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
ini | ini |
usr | usr |
local | local |
etc | etc |
d | d |
ficheros | files |
configuración | configuration |
cargar | load |
como | as |
todos | all |
los | in |
ES Y podrás estar tranquilo sabiendo que tus ficheros están cifrados y protegidos con una triple copia de seguridad en kDrive. En caso necesario, podrás restaurar en cualquier momento las versiones anteriores de tus ficheros.
EN You can relax, your files are triple encrypted and backed up in kDrive. If necessary, you can restore previous versions of your files at any time.
Spansk | Engelsk |
---|---|
ficheros | files |
cifrados | encrypted |
kdrive | kdrive |
necesario | necessary |
restaurar | restore |
versiones | versions |
triple | triple |
podrás | you can |
caso | if |
están | are |
momento | time |
sabiendo | can |
en | in |
de | of |
y | your |
cualquier | any |
ES Los ficheros .bcc son ficheros editables que puedes usar cuando quieras editar tu proyecto más adelante. Carga un fichero .bcc para editar tu proyecto.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
Spansk | Engelsk |
---|---|
editables | editable |
proyecto | project |
carga | upload |
tu | your |
usar | use |
editar | edit |
fichero | file |
que | whenever |
puedes | you can |
quieras | you want |
son | is |
adelante | to |
ES kDrive se ha optimizado para macOS, Windows y Linux. Tus ficheros aparecen en tu administrador de ficheros habitual. Tú puedes trabajar del modo habitual.
EN kDrive is optimised for macOS, Windows and Linux. Your files appear in your usual file manager. You can keep your habits.
Spansk | Engelsk |
---|---|
kdrive | kdrive |
optimizado | optimised |
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
aparecen | appear |
administrador | manager |
ha | keep |
ficheros | file |
se | is |
en | in |
para | for |
puedes | you can |
tu | your |
de | usual |
ES Los ficheros en este directorio son obtenidos del servidor web a fin de que los ficheros PHP sean ejecutados como PHP antes de ser enviados al navegador
EN Files in this directory are served from the web server so the PHP files will parse as PHP before outputting them to the browser
Spansk | Engelsk |
---|---|
php | php |
directorio | directory |
servidor | server |
web | web |
navegador | browser |
ficheros | files |
en | in |
son | are |
a | to |
al | the |
este | this |
de | before |
como | as |
ES Las cookies son pequeños ficheros de texto que los sitios web instalan en el ordenador o el dispositivo móvil de los usuarios que los visitan.
EN A cookie is a small text file that a website stores on your computer or mobile device when you visit the site.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cookies | cookie |
pequeños | small |
visitan | visit |
o | or |
ficheros | file |
web | website |
el | the |
ordenador | computer |
móvil | mobile |
en | on |
dispositivo | device |
texto | text |
de | you |
ES Haz una copia de seguridad de tus servidores, puestos de trabajo y ficheros en un centro de datos suizo.
EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.
Spansk | Engelsk |
---|---|
servidores | servers |
suizo | switzerland |
puestos de trabajo | workstations |
centro de datos | datacenter |
en | in |
un | a |
y | your |
de | and |
ES Tu nube Sistema de almacenamiento online de ficheros en la nube, tus archivos en cualquier parte, desde pc, mac o móvil.
EN Dedicated server ssdBronce Dedicated server with SSD hard disk, with 20GB RAM, E3-1220V3 processor and 2 hard drives and SSD. With license plesk and administered.
Spansk | Engelsk |
---|---|
sistema | server |
archivos | disk |
parte | with |
ES Estos ficheros pueden, entonces, ser enlazados a tu dirección IP y se pueden usar para identificarte
EN These files can then be linked to your IP address and can be used to identify you
Spansk | Engelsk |
---|---|
ficheros | files |
ip | ip |
usar | used |
identificarte | identify you |
a | to |
dirección | address |
estos | these |
tu | your |
pueden | can |
ser | be |
ES Por ejemplo, una VPN rápida te asegura que no debas esperar largos periodos de tiempo para descargar ficheros
EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download
Spansk | Engelsk |
---|---|
vpn | vpn |
rápida | fast |
largos | long |
esperar | wait |
descargar | download |
tiempo | time |
ficheros | files |
ejemplo | example |
que | sure |
una | a |
de | you |
ES Cuando alguien solicita ver una web a través de un proxy caché, el proxy primero busca en sus ficheros locales (su caché)
EN When someone requests to see a website through a caching proxy, the proxy will first search its local files (its cache)
Spansk | Engelsk |
---|---|
proxy | proxy |
busca | search |
ficheros | files |
web | website |
locales | local |
el | the |
cuando | when |
un | a |
a | to |
caché | cache |
ES El uso de ficheros APK es totalmente seguro, siempre y cuando te asegures de descargarlos desde una fuente fiable y el fichero sea el que realmente estás intentando instalar
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
Spansk | Engelsk |
---|---|
apk | apk |
intentando | trying |
totalmente | perfectly |
fuente | source |
el | the |
es | is |
fichero | file |
uso | use |
instalar | install |
una | a |
que | sure |
desde | from |
realmente | to |
estás | are |
ES Además de todo esto, tal vez tengas que lidiar con problemas de seguridad como los ficheros de registros
EN On top of that, you might have to deal with security concerns like logging
Spansk | Engelsk |
---|---|
lidiar | deal |
registros | logging |
problemas | concerns |
de | of |
seguridad | security |
con | with |
tengas | you |
ES Con un plan premium, podrás usarla en dispositivos ilimitados, almacenamiento seguro de ficheros, acceso remoto a la cuenta, una fuerte autenticación de dos pasos, y más
EN With a premium plan, you’re allowed unlimited devices, secure file storage, remote account access, stronger two-factor authentication, and more
Spansk | Engelsk |
---|---|
plan | plan |
dispositivos | devices |
ilimitados | unlimited |
remoto | remote |
premium | premium |
almacenamiento | storage |
ficheros | file |
acceso | access |
autenticación | authentication |
cuenta | account |
más | stronger |
con | with |
dos | two |
un | a |
seguro | secure |
ES El popular servicio de mensajería WhatsApp permite a sus usuarios intercambiar de forma segura mensajes de texto, videollamadas y ficheros de uno al otro
EN The popular messaging service WhatsApp allows users to securely exchange text messages, videos calls, and files with one another
Spansk | Engelsk |
---|---|
popular | popular |
permite | allows |
usuarios | users |
intercambiar | exchange |
ficheros | files |
otro | another |
mensajería | messaging |
servicio | service |
a | to |
el | the |
texto | text |
mensajes | messages |
ES Incluían la compartición de ficheros, chats de vídeo y de voz
EN These included file sharing, video, and voice chats
Spansk | Engelsk |
---|---|
incluían | included |
chats | chats |
vídeo | video |
ficheros | file |
voz | voice |
ES Si encuentras tu router en la lista, descarga los ficheros .bin correspondientes a tu hardware.
EN If you found your router on the list, download the .bin files corresponding to your hardware.
Spansk | Engelsk |
---|---|
encuentras | found |
router | router |
en | on |
descarga | download |
ficheros | files |
bin | bin |
correspondientes | corresponding |
hardware | hardware |
si | if |
tu | your |
la | the |
a | to |
lista | list |
ES Puedes compararlos con los ficheros zip
EN You can compare it to zip-files
Spansk | Engelsk |
---|---|
ficheros | files |
zip | zip |
puedes | you can |
los | to |
ES Si una aplicación no se encuentra en la Play Store, puedes usar este tipo de ficheros para instalar una aplicación en tu dispositivo Android.
EN If an app isn’t in the Play Store you can use this type of file to install an app on your Android device.
Spansk | Engelsk |
---|---|
store | store |
si | if |
aplicación | app |
dispositivo | device |
android | android |
ficheros | file |
la | the |
usar | use |
tipo | type |
de | of |
en | in |
puedes | you can |
instalar | install |
este | this |
ES Después de esto, también podrás leer cómo abrir y actualizar estos ficheros en tu Fire Tv Stick.
EN After that you can also read how you can open and update these files on you Fire TV Stick.
Spansk | Engelsk |
---|---|
actualizar | update |
ficheros | files |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
podrás | you can |
cómo | how |
podrá | can |
en | on |
esto | that |
también | also |
estos | these |
ES Con el uso de ficheros APK puedes descargar una aplicación VPN que no se encuentre en la Google Play Store e instalarla en tu Fire TV Stick
EN With the use of APK files you can download a VPN app that isn’t in the Google Play Store and it install it on your Fire TV Stick
Spansk | Engelsk |
---|---|
ficheros | files |
apk | apk |
vpn | vpn |
instalarla | install it |
fire | fire |
tv | tv |
stick | stick |
descargar | download |
aplicación | app |
en | in |
con | with |
uso | use |
de | of |
puedes | you can |
una | a |
ES Altova DiffDog ofrece funciones mejoradas para comparar y combinar archivos ZIP y los ficheros que contienen.
EN Altova DiffDog includes enhanced support to diff/merge ZIP archives and the files contained in them.
Spansk | Engelsk |
---|---|
altova | altova |
diffdog | diffdog |
mejoradas | enhanced |
combinar | merge |
zip | zip |
contienen | contained |
funciones | support |
archivos | files |
y | and |
ES En el modo de comparación de archivos ZIP puede comparar y combinar ficheros de texto o de código fuente almacenados en archivos ZIP como si fueran archivos no comprimidos
EN DiffDog ZIP differencing lets you compare and merge text or source code files stored in ZIP archive just like comparing uncompressed files
Spansk | Engelsk |
---|---|
en | in |
zip | zip |
combinar | merge |
almacenados | stored |
archivos | files |
o | or |
puede | lets |
comparar | compare |
texto | text |
código | code |
fuente | source |
el | just |
ES También puede comparar y editar ficheros XML almacenados en formato ZIP gracias a las avanzadas funciones preparadas para XML
EN Or, compare and edit XML files stored in ZIP format with advanced XML-aware functionality
Spansk | Engelsk |
---|---|
comparar | compare |
editar | edit |
ficheros | files |
xml | xml |
almacenados | stored |
zip | zip |
avanzadas | advanced |
funciones | functionality |
y | and |
en | in |
formato | format |
ES DiffDog incluso es capaz de saber si los ficheros binarios almacenados en archivos ZIP son idénticos o diferentes.
EN DiffDog even recognizes whether binary files stored in ZIP archives are identical or different.
Spansk | Engelsk |
---|---|
diffdog | diffdog |
binarios | binary |
almacenados | stored |
zip | zip |
en | in |
archivos | files |
o | or |
diferentes | different |
incluso | even |
son | are |
si | whether |
ES Los sistemas más complejos pueden incluir varias opciones adicionales que incluyen: categorías, comentarios, espacio miembros, sondeos, estadísticas, gestor de ficheros, FAQ, etc
EN The most complex systems can include several additional features, such as: categories, comments, member areas, surveys, statistics, file manager, FAQ, etc
Spansk | Engelsk |
---|---|
sistemas | systems |
complejos | complex |
categorías | categories |
comentarios | comments |
espacio | areas |
miembros | member |
sondeos | surveys |
estadísticas | statistics |
gestor | manager |
ficheros | file |
faq | faq |
etc | etc |
pueden | can |
varias | several |
adicionales | additional |
más | the |
incluyen | include |
de | such |
ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.
EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.
Spansk | Engelsk |
---|---|
necesarias | important |
archivos | projects |
web | web |
gestionar | manage |
sitios | sites |
a | to |
contiene | is |
aplicaciones | use |
ES Un acceso especializado para sus operaciones sobre los ficheros
EN Specialized access for your file operations
Spansk | Engelsk |
---|---|
acceso | access |
especializado | specialized |
operaciones | operations |
ficheros | file |
sus | your |
para | for |
ES Una cuenta SSH le permite conectarse a sus espacios de alojamiento y manipular los ficheros de una manera aún más flexible que con una cuenta FTP clásica.
EN An SSH account allows you to login to your hosting space and manipulate the files even more flexible than a conventional FTP account.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cuenta | account |
ssh | ssh |
permite | allows |
espacios | space |
alojamiento | hosting |
manipular | manipulate |
ficheros | files |
flexible | flexible |
ftp | ftp |
a | to |
una | a |
y | your |
ES Se realiza una copia de seguridad del conjunto de sus datos (ficheros, bases de datos, cuentas FTP, etc.) de manera diaria y estará a su disposición desde su espacio FTP.
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cuentas | accounts |
ftp | ftp |
etc | etc |
diaria | daily |
espacio | space |
bases de datos | databases |
datos | data |
copia de seguridad | backup |
se | is |
de | of |
estar | available |
a | to |
y | your |
desde | from |
ES Cada día se realiza una copia de seguridad del conjunto de sus datos (ficheros, bases de datos, cuentas FTP, etc) y está disponible en el espacio FTP de cada uno de sus sitios.
EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cuentas | accounts |
ftp | ftp |
etc | etc |
espacio | space |
bases de datos | databases |
datos | data |
disponible | available |
copia de seguridad | backup |
a | to |
de | of |
y | your |
se | is |
en | on |
ES Sistema de permisos en sus ficheros
EN System of Permissions over your Files
Spansk | Engelsk |
---|---|
permisos | permissions |
ficheros | files |
sistema | system |
sus | your |
de | of |
ES Prueba y vuelve a probar todas las veces que quieras; tus ficheros fuente están protegidos contra cualquier pérdida.
EN Try and repeat as many times as you like, your source files are kept safe from loss.
Spansk | Engelsk |
---|---|
veces | times |
ficheros | files |
fuente | source |
pérdida | loss |
están | are |
contra | from |
y | your |
probar | try |
ES El acceso a los datos es casi instantáneo y la transferencia de ficheros es mucho más rápida
EN Access to data is almost instantaneous and file transfer is considerably faster
Spansk | Engelsk |
---|---|
acceso | access |
casi | almost |
rápida | faster |
es | is |
a | to |
datos | data |
transferencia | transfer |
ficheros | file |
mucho | considerably |
ES Hosting owncloud tus ficheros en la nube! - ProfesionalHosting
EN Hosting owncloud your files in the cloud! - ProfesionalHosting
Spansk | Engelsk |
---|---|
hosting | hosting |
ficheros | files |
en | in |
profesionalhosting | profesionalhosting |
la | the |
nube | cloud |
owncloud | owncloud |
tus | your |
ES Es un modo especial de arranque de php en el que el proceso se ejecuta con el usuario y grupo del ftp del dominio, de esta manera desde php se puede crear carpetas y ficheros sin necesidad de dar permisos chmod y crear el directorio a mano
EN It is a special mode of php startup in which the process is executed with the user and ftp group of the domain, in this way from php you can create folders and files without needing to give chmod permissions and create the directory by hand
Spansk | Engelsk |
---|---|
arranque | startup |
php | php |
ftp | ftp |
permisos | permissions |
mano | hand |
dominio | domain |
carpetas | folders |
directorio | directory |
ficheros | files |
es | is |
el | the |
grupo | group |
necesidad | needing |
proceso | process |
usuario | user |
puede | can |
un | a |
modo | mode |
en | in |
con | with |
dar | to give |
a | to |
sin | without |
esta | this |
desde | from |
crear | create |
ES El vocabulario WordprocessingML (WordML) es la base del formato DOCX, mientras que los activos asociados, como imágenes, medios e información de formato, se empaquetan en diferentes ficheros en un archivo ZIP
EN The WordprocessingML (WordML) vocabulary forms the basis for the DOCX format, while associated assets, including images, media, and formatting information, are packaged as separate files in a ZIP archive
Spansk | Engelsk |
---|---|
vocabulario | vocabulary |
asociados | associated |
imágenes | images |
medios | media |
zip | zip |
docx | docx |
activos | assets |
información | information |
un | a |
de | and |
en | in |
formato | format |
base | basis |
como | as |
archivo | files |
un archivo | archive |
ES Acceso, modificación y edición de ficheros de archivos ZIP
EN Accessing, modifying, and editing files in ZIP archives
Spansk | Engelsk |
---|---|
acceso | accessing |
edición | editing |
zip | zip |
archivos | files |
ES Expande archivos ZIP y OOXML como si fueran directorios para comparar pares de ficheros
EN Expand .ZIP archives and OOXML files as directories to compare file-pairs (with XML-aware options)
Spansk | Engelsk |
---|---|
expande | expand |
zip | zip |
ooxml | ooxml |
directorios | directories |
pares | pairs |
archivos | files |
comparar | compare |
ficheros | file |
como | as |
para | to |
ES kDrive integra nativamente las aplicaciones Docs, Grids y Points para trabajar y colaborar en línea en documentos Word, Excel y PowerPoint. Tus ficheros están protegidos y no son analizados.
EN kDrive natively integrates the Docs, Grids and Points applications so you can work and collaborate online on Word, Excel and PowerPoint documents. Your files are secure and are not analysed.
Spansk | Engelsk |
---|---|
kdrive | kdrive |
points | points |
colaborar | collaborate |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
analizados | analysed |
en línea | online |
integra | integrates |
aplicaciones | applications |
docs | docs |
documentos | documents |
no | not |
ficheros | files |
en | on |
trabajar | work |
y | your |
las | the |
están | are |
ES Colabora en tiempo real en ficheros Word, Excel y PowerPoint
EN Collaborate in real time on Word, Excel and PowerPoint files
Spansk | Engelsk |
---|---|
colabora | collaborate |
real | real |
word | word |
excel | excel |
y | and |
powerpoint | powerpoint |
en | in |
tiempo | time |
ficheros | files |
ES Comparte fácilmente los ficheros y carpetas que desees
EN Easily share the files and folders of your choice
Spansk | Engelsk |
---|---|
comparte | share |
fácilmente | easily |
carpetas | folders |
ficheros | files |
los | the |
y | your |
Viser 50 av 50 oversettelser