ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado
ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
Spansk | Engelsk |
---|---|
retro | retro |
medio | mid |
siglo | century |
cuadrado | square |
triángulo | triangle |
modular | modular |
moderno | modern |
minimalista | minimal |
cuadrícula | grid |
atrevido | bold |
mostaza | mustard |
último | ultimate |
patrón | pattern |
forma | shape |
amarillo | yellow |
gris | grey |
ES No está claro si este fue el primer presupuesto interactivo publicado por el Gobierno de Estados Unidos, pero continúa siendo parte del archivo y resulta muy esclarecedor, a pesar de que se trate de un diagrama de árbol simple y básico.
EN It’s unclear if this was the first ever interactive budget publicly published by the US government, but it remains archived and illuminating – even if it is a fairly basic treemap chart.
Spansk | Engelsk |
---|---|
presupuesto | budget |
interactivo | interactive |
publicado | published |
diagrama | chart |
básico | basic |
si | if |
gobierno | government |
y | and |
fue | was |
estados | us |
pero | but |
se | is |
un | a |
el | the |
este | this |
por | by |
ES Escuchar sólo cinco minutos de un par de entrevistas diferentes será esclarecedor:
EN Listening to just five minutes of a couple of different interviews will be enlightening:
Spansk | Engelsk |
---|---|
minutos | minutes |
entrevistas | interviews |
un | a |
diferentes | different |
ser | be |
escuchar | to |
será | will |
ES Independientemente de nuestras experiencias pasadas, hemos descubierto que el ejercicio de cuantificar las consecuencias de nuestra adicción es esclarecedor y poderoso.
EN No matter our past experiences, we have found the exercise of quantifying the consequences of our addiction to be illuminating and powerful.
Spansk | Engelsk |
---|---|
independientemente | no matter |
experiencias | experiences |
descubierto | found |
ejercicio | exercise |
consecuencias | consequences |
adicción | addiction |
poderoso | powerful |
el | the |
de | of |
hemos | we |
y | and |
ES Escuchar sólo cinco minutos de un par de entrevistas diferentes será esclarecedor:
EN Listening to just five minutes of a couple of different interviews will be enlightening:
Spansk | Engelsk |
---|---|
minutos | minutes |
entrevistas | interviews |
un | a |
diferentes | different |
ser | be |
escuchar | to |
será | will |
ES “Pudimos observar qué tanto debemos aprovechar los demás recursos que rigen la marca, así que esto fue muy esclarecedor”, dijo Gao.
EN “We were able to see how much we need to really lean into the other levers here that control the brand, so this was pretty insightful,” Gao said.
Viser 6 av 6 oversettelser