ES Nos aseguramos de que tu sitio web esté configurado correctamente y luego nos aseguramos manualmente de que tu sitio aparezca en los motores de búsqueda clave.
"aseguramos" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
ES Nos aseguramos de que tu sitio web esté configurado correctamente y luego nos aseguramos manualmente de que tu sitio aparezca en los motores de búsqueda clave.
EN We ensure your website is properly configured and then we manually ensure your site is listed with key search engines.
Spansk | Engelsk |
---|---|
configurado | configured |
correctamente | properly |
manualmente | manually |
motores | engines |
clave | key |
aseguramos | we ensure |
búsqueda | search |
nos | we |
esté | is |
tu | your |
ES Nos aseguramos de que tu sitio web esté configurado correctamente y luego nos aseguramos manualmente de que tu sitio aparezca en los motores de búsqueda clave.
EN We ensure your website is properly configured and then we manually ensure your site is listed with key search engines.
Spansk | Engelsk |
---|---|
configurado | configured |
correctamente | properly |
manualmente | manually |
motores | engines |
clave | key |
aseguramos | we ensure |
búsqueda | search |
nos | we |
esté | is |
tu | your |
ES Tu trabajo importa (y mucho). Desde soporte para diseñadores a las actualizaciones de la plataforma, nos aseguramos de que 99designs sea el mejor lugar para trabajar.
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
Spansk | Engelsk |
---|---|
diseñadores | designer |
actualizaciones | updates |
soporte | support |
a | to |
plataforma | platform |
tu | your |
trabajo | work |
lugar | place |
nos | we |
mejor | best |
desde | from |
aseguramos | sure |
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
Spansk | Engelsk |
---|---|
servidores | servers |
operación | operation |
listos | ready |
aseguramos | ensure |
capacidad | capacity |
rápida | rapid |
expansión | expansion |
amplia | ample |
sin problemas | seamless |
necesite | you need |
repuesto | spare |
siempre | always |
que | whenever |
tengamos | we |
permitir | allow |
y | your |
de | and |
más | more |
ES Nos aseguramos de que tu sitio web sea rápido, seguro y esté siempre activopara que tus visitantes y motores de búsqueda confíen en ti. Garantizado.
EN We make sure your website is fast, secure & always up -so your visitors & search engines trust you. Guaranteed.
Spansk | Engelsk |
---|---|
rápido | fast |
visitantes | visitors |
motores | engines |
nos | we |
búsqueda | search |
siempre | always |
tu | your |
esté | is |
aseguramos | sure |
seguro | secure |
ES De esa forma nos aseguramos que las palabras clave generadas serán relevantes para el país y/o idioma para el cual estás creando contenido.
EN That way we make sure that the generated keywords will be relevant to the country and/or language that you are creating your content for.
Spansk | Engelsk |
---|---|
relevantes | relevant |
país | country |
contenido | content |
o | or |
palabras clave | keywords |
generadas | generated |
el | the |
nos | we |
y | your |
de | way |
aseguramos | sure |
ser | be |
idioma | and |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
Spansk | Engelsk |
---|---|
punto | point |
falla | failure |
redundante | redundant |
estabilidad | stability |
agenda | agenda |
misión | mission |
crítica | critical |
nube | cloud |
red | network |
servidor | server |
disponible | available |
lo | it |
un | a |
necesite | you need |
nos | we |
siempre | always |
está | is |
su | your |
que | whenever |
de | of |
para | for |
nuestra | our |
ES Siempre nos aseguramos de que todos nuestros entornos de alojamiento de negocios tengan acceso a las últimas versiones de PHP. Esto mantiene su sitio web protegido de vulnerabilidades de seguridad y carga rápida.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
Spansk | Engelsk |
---|---|
entornos | environments |
alojamiento | hosting |
acceso | access |
php | php |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
carga | loading |
rápida | fast |
versiones | versions |
mantiene | keeps |
a | to |
siempre | always |
de | of |
negocios | business |
últimas | latest |
seguridad | security |
todos | all |
nos | we |
y | your |
aseguramos | sure |
esto | this |
las | the |
ES Nos aseguramos de que siempre se seleccione la ruta de red más rápida a su servicio. Continuamente optimizamos nuestra selección de ruta de red para mantener la carga de su sitio web lo más rápido posible.
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
Spansk | Engelsk |
---|---|
carga | loading |
red | network |
servicio | service |
selección | selection |
más rápido | fastest |
aseguramos | we ensure |
la | the |
a | to |
posible | possible |
se | is |
siempre | always |
continuamente | continually |
su | your |
nos | we |
rápido | fast |
seleccione | selected |
mantener | to keep |
de | path |
nuestra | our |
ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante le brinde la estabilidad que necesita.Tus ventanas VPS El escritorio remoto siempre estará disponible cuando lo necesite.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
Spansk | Engelsk |
---|---|
punto | point |
falla | failure |
red | network |
redundante | redundant |
estabilidad | stability |
ventanas | windows |
vps | vps |
escritorio | desktop |
remoto | remote |
disponible | available |
lo | it |
cuando | when |
necesite | you need |
que | require |
siempre | always |
nos | we |
tus | your |
de | of |
nuestra | our |
ES Nos aseguramos que nuestras webs tengan las mejores condiciones de velocidad y ancho de banda, gracias a nuestro hardware e infraestructura, a los discos SSD y NVMe de última generación con el mejor sistema de caché disponible.
EN We make sure that our websites have the best speed and bandwidth conditions, thanks to our hardware and infrastructure, the latest generation SSD and NVMe disks with the best caching system available.
Spansk | Engelsk |
---|---|
webs | websites |
condiciones | conditions |
velocidad | speed |
discos | disks |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
caché | caching |
ancho de banda | bandwidth |
hardware | hardware |
infraestructura | infrastructure |
generación | generation |
sistema | system |
disponible | available |
a | to |
última | latest |
con | with |
gracias a | thanks |
nos | we |
el | the |
aseguramos | sure |
mejores | best |
nuestro | our |
ES Es por eso que también nos aseguramos de considerar el precio de los distintos proveedores VPN.
EN That?s why we also made sure to consider the price of different VPN providers.
Spansk | Engelsk |
---|---|
distintos | different |
proveedores | providers |
vpn | vpn |
el | the |
de | of |
precio | price |
también | also |
considerar | consider |
nos | we |
eso | that |
aseguramos | sure |
es | why |
ES Nos aseguramos del buen estado de más de 100 presas de residuos mineros y minas y de que estas sean seguras.
EN We ensure that 100+ tailings dams and mines are maintained and safe.
Spansk | Engelsk |
---|---|
presas | dams |
minas | mines |
nos | we |
aseguramos | we ensure |
que | that |
sean | are |
ES Tu sitio web es un activo - nos aseguramos de que sea seguro haciendo una copia de seguridad automática de tu cuenta todos los días
EN Your website is an asset ‐ we make sure it's safe by automatically backing up your entire account every day
Spansk | Engelsk |
---|---|
activo | asset |
automática | automatically |
cuenta | account |
copia de seguridad | backing |
es | is |
tu | your |
nos | we |
un | an |
de | its |
seguro | safe |
aseguramos | sure |
todos | every |
ES “Podemos exponerles algunas ideas y ver si están en sintonía con las suyas, nos aseguramos de que serán útiles y las desarrollamos rápidamente”.
EN “We can run a few things by them and see if it resonates, make sure it would be helpful and develop really quickly.”
ES Somos el árbitro que valida si tus clientes realmente han compartido tu producto con sus amigos, así como nos aseguramos de que reciban el incentivo prometido.
EN We verify that your customers have really shared your brand with their friends and make sure that they get the promised reward for it.
Spansk | Engelsk |
---|---|
prometido | promised |
clientes | customers |
tu | your |
realmente | really |
el | the |
amigos | friends |
de | and |
compartido | shared |
somos | we |
con | with |
aseguramos | sure |
ES Tu sitio web es un activo - nos aseguramos de que sea seguro creando una copia de seguridad automática de tu cuenta todos los días
EN Your website is an asset ‐ we make sure it's safe by automatically backing up your entire account every day
Spansk | Engelsk |
---|---|
activo | asset |
automática | automatically |
cuenta | account |
copia de seguridad | backing |
es | is |
tu | your |
nos | we |
un | an |
de | its |
seguro | safe |
aseguramos | sure |
todos | every |
ES Nos aseguramos Que tu propósito, Sea nuestro propósito
EN We Make Sure Your Purpose, Is Our Purpose
Spansk | Engelsk |
---|---|
propósito | purpose |
tu | your |
nos | we |
nuestro | our |
aseguramos | sure |
sea | is |
ES Nos aseguramos de que tu sitio web tenga las últimas actualizaciones de WordPress y WooCommerce para proteger tu tienda de nuevas vulnerabilidades.
EN We ensure your website has the latest WordPress and WooCommerce updates to protect your store from new vulnerabilities.
Spansk | Engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
tienda | store |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
actualizaciones | updates |
nuevas | new |
aseguramos | we ensure |
proteger | protect |
últimas | latest |
tu | your |
nos | we |
las | the |
ES Con una amplia gama de habilidades, nos aseguramos de que tus proyectos sean abordados por los especialistas adecuados para garantizar siempre una implementación de alta calidad.
EN With a wide range of skills, we ensure your projects are tackled by the right specialists to always ensure high-quality implementation.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gama | range |
habilidades | skills |
especialistas | specialists |
amplia | wide |
proyectos | projects |
garantizar | ensure |
alta calidad | high-quality |
aseguramos | we ensure |
calidad | quality |
implementación | implementation |
alta | high |
con | with |
de | of |
adecuados | the |
siempre | always |
una | a |
nos | we |
sean | are |
ES Entendemos los entresijos de transferencia de sitios web, así que descansamos, aseguramos que su sitio está en buenas manos.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
Spansk | Engelsk |
---|---|
entresijos | ins and outs |
transferencia | transferring |
manos | hands |
entendemos | we understand |
sitio | site |
en | in |
su | your |
de | of |
está | is |
ES Nuestro trabajo consiste en otorgar libertad a la empresa para que esta pueda autoadministrarse. Al mismo tiempo y sin que nadie lo note, nos aseguramos de que haya orden y de que este se mantenga.
EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.
Spansk | Engelsk |
---|---|
orden | order |
empresa | business |
tiempo | time |
libertad | freedom |
consiste | is |
la | the |
a | to |
nuestro | our |
que | same |
aseguramos | sure |
ES Artículos, textos web, ebooks... Sea cual sea el contenido que busques, te aseguramos facilidades, rapidez y calidad. Optimiza la producción de contenido con un servicio de redacción asequible.
EN From articles, through web copy, up to ebooks, whatever your content of choice is, get it easily, quickly, and in high quality. Streamline your content with an affordable writing service.
Spansk | Engelsk |
---|---|
web | web |
ebooks | ebooks |
optimiza | streamline |
contenido | content |
calidad | quality |
asequible | affordable |
rapidez | quickly |
servicio | service |
el | get |
con | with |
un | an |
que | whatever |
y | your |
sea | to |
de | of |
artículos | articles |
ES Nos aseguramos del correcto funcionamiento de las firmas HTML en Gmail, Outlook, Apple Mail, iOS, Thunderbird y otros
EN We assure the proper working of HTML signatures with Gmail, Outlook, Apple Mail, iOS, Thunderbird, and others
Spansk | Engelsk |
---|---|
aseguramos | assure |
correcto | proper |
funcionamiento | working |
firmas | signatures |
html | html |
outlook | outlook |
apple | apple |
ios | ios |
thunderbird | thunderbird |
gmail | gmail |
de | of |
otros | others |
y | and |
nos | we |
ES Optimizamos los recursos y aseguramos la excelencia de nuestros contenidos.
EN We optimise resources and ensure our content is excellent quality.
Spansk | Engelsk |
---|---|
recursos | resources |
aseguramos | ensure |
excelencia | quality |
contenidos | content |
ES El mundo está cambiando rápidamente y nos aseguramos de estar a la vanguardia de esos cambios
EN The world is changing fast, and we make sure we stay ahead of those changes
Spansk | Engelsk |
---|---|
mundo | world |
rápidamente | fast |
cambios | changes |
cambiando | changing |
aseguramos | sure |
de | ahead |
y | and |
nos | we |
está | is |
ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro
EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment
Spansk | Engelsk |
---|---|
países | europe |
producción | production |
uganda | uganda |
etiopía | ethiopia |
reciba | paid |
entorno | environment |
en | in |
aseguramos | we ensure |
personal | staff |
nos | we |
que | that |
nuestro | our |
un | a |
ES Nos aseguramos de que su hotel se anuncie correctamente en este canal
EN We make sure your hotel is rightly advertised on this channel
Spansk | Engelsk |
---|---|
hotel | hotel |
canal | channel |
nos | we |
su | your |
en | on |
de | make |
se | is |
este | this |
aseguramos | sure |
ES Aseguramos tus datos de manera permanente con copias de seguridad en tres lugares físicos diferentes. Con la garantía de no perder nunca ni la más mínima información.
EN We back up your data on a permanent basis at three different physical locations. This guarantees no information at all will ever be lost.
Spansk | Engelsk |
---|---|
permanente | permanent |
lugares | locations |
perder | lost |
datos | data |
información | information |
a | a |
físicos | physical |
diferentes | different |
de | three |
tus | your |
seguridad | guarantees |
en | on |
no | no |
más | ever |
ES De esta manera, nos aseguramos de que la IA siempre te proporciona resultados satisfactorios, respetando al máximo la privacidad de los usuarios.
EN In this way, we ensure that the AI always provides you with satisfactory results while respecting user privacy as far as possible.
Spansk | Engelsk |
---|---|
ia | ai |
resultados | results |
respetando | respecting |
privacidad | privacy |
proporciona | provides |
aseguramos | we ensure |
siempre | always |
la | the |
usuarios | user |
nos | we |
esta | this |
de | far |
ES Nuestro software mantiene resguardados tus proyectos y tu información. Estas son solo algunas de las formas en que nos aseguramos de que tus datos permanezcan siempre protegidos:
EN Our software keeps your projects and your information safe. Here are just some of the ways that we ensure that your data is always protected:
Spansk | Engelsk |
---|---|
mantiene | keeps |
formas | ways |
software | software |
proyectos | projects |
información | information |
datos | data |
aseguramos | we ensure |
siempre | always |
son | are |
tu | your |
de | of |
solo | the |
nos | we |
nuestro | our |
protegidos | protected |
ES ¿Cómo nos aseguramos de que el personal se ubique de manera tal que pueda observar y escuchar a los niños en todo momento y que puedan acceder a los niños que necesitan asistencia rápidamente?
EN How do we make sure that staff position themselves to be able to see and hear the children at all times and get to children quickly who need assistance?
Spansk | Engelsk |
---|---|
asistencia | assistance |
el | the |
a | to |
de | times |
nos | we |
puedan | that |
necesitan | need |
pueda | be |
cómo | how |
aseguramos | sure |
ES Estamos aquí para el largo plazo. A través de una interacción continua, nos aseguramos de que las soluciones que ofrecemos evolucionen junto con sus necesidades de negocios, el día de hoy y el día de mañana.
EN We are here for the long haul. Through continuous engagement, we make sure the solutions we offer evolve along with your business needs, today and tomorrow.
Spansk | Engelsk |
---|---|
interacción | engagement |
continua | continuous |
soluciones | solutions |
evolucionen | evolve |
necesidades | needs |
largo | long |
mañana | tomorrow |
el | the |
hoy | today |
aquí | here |
ofrecemos | are |
negocios | business |
nos | we |
con | with |
y | your |
para | for |
aseguramos | sure |
ES Nos aseguramos de que la solicitud se limite adecuadamente a la necesidad del gobierno y de que nuestra respuesta se adapte estrictamente a esta necesidad.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
Spansk | Engelsk |
---|---|
gobierno | governments |
la | the |
solicitud | demand |
se | is |
adecuadamente | appropriately |
a | to |
necesidad | need |
nos | we |
aseguramos | sure |
de | response |
esta | this |
y | and |
ES Asumimos la responsabilidad de nuestros actos. Sabemos que nuestros comportamientos repercuten a los demás. Es por eso por lo que nos aseguramos de gestionar sabiamente las expectativas de nuestros compañeros.
EN We take responsibility for our actions. We know that our behaviors impact others. We make sure to manage our colleagues' expectations wisely.
Spansk | Engelsk |
---|---|
responsabilidad | responsibility |
sabiamente | wisely |
expectativas | expectations |
compañeros | colleagues |
sabemos | we know |
comportamientos | behaviors |
a | to |
demás | others |
eso | that |
nos | we |
gestionar | manage |
aseguramos | sure |
de | our |
ES Sin embargo, aseguramos a nuestros usuarios que no enfrentarán este problema con nuestro convertidor en línea
EN However, we assure our users that they will not face this issue with our online converter
Spansk | Engelsk |
---|---|
aseguramos | assure |
usuarios | users |
en línea | online |
sin embargo | however |
a | face |
no | not |
este | this |
con | with |
problema | issue |
convertidor | converter |
nuestro | our |
ES Nos aseguramos de que no haya cambios ni incidencias en la experiencia del usuario final ni en los servicios de los que estos dependen.
EN Makes sure there is no disruption or change to your end users’ experience or the cloud services they depend on.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cambios | change |
usuario | users |
la | the |
experiencia | experience |
servicios | services |
en | on |
dependen | depend |
aseguramos | sure |
de | there |
ES Juntos nos aseguramos de que las personas adecuadas tengan acceso a las aplicaciones y los datos correctos mediante una arquitectura de seguridad basada en los principios de SASE y Zero Trust (confianza cero).
EN Together we ensure the right people have access to the right applications and data by delivering a security architecture based on the principles of both SASE and Zero Trust.
Spansk | Engelsk |
---|---|
arquitectura | architecture |
sase | sase |
personas | people |
acceso | access |
aplicaciones | applications |
aseguramos | we ensure |
datos | data |
principios | principles |
basada | based on |
en | on |
cero | zero |
de | of |
a | to |
y | and |
nos | we |
una | a |
seguridad | security |
confianza | trust |
ES Con esta participación, aceleramos nuestro trabajo y nos aseguramos de contar con todas las personas adecuadas para que fuera un éxito.
EN Through this engagement we accelerated our work and ensured we had all the right people involved to make it a success.
Spansk | Engelsk |
---|---|
participación | engagement |
éxito | success |
personas | people |
un | a |
trabajo | work |
nos | we |
esta | this |
nuestro | our |
de | through |
y | and |
ES A medida que seguimos mejorando los sitios web, nos aseguramos de utilizar un lenguaje inclusivo en todos los casos
EN As we continue to enhance the sites, we are making sure to use inclusive language across the board
Spansk | Engelsk |
---|---|
inclusivo | inclusive |
seguimos | we continue |
sitios | sites |
a | to |
casos | the |
nos | we |
aseguramos | sure |
utilizar | use |
ES Al hacerlo, nos aseguramos de que el turismo, así como las industrias del entretenimiento y la creatividad recuperen su posición como proveedores de trabajos decentes e ingresos estables y como guardianes de nuestro patrimonio cultural y natural
EN In so doing, we ensure that tourism as well as the entertainment and creative industries regain their positions as providers of decent jobs and stable incomes and as guardians of our cultural and natural heritage
Spansk | Engelsk |
---|---|
turismo | tourism |
industrias | industries |
entretenimiento | entertainment |
posición | positions |
proveedores | providers |
trabajos | jobs |
estables | stable |
guardianes | guardians |
natural | natural |
aseguramos | we ensure |
creatividad | creative |
cultural | cultural |
de | of |
nos | we |
patrimonio | heritage |
y | and |
su | their |
nuestro | our |
ES Además de proporcionarte la plataforma en la que crear tu red, también la alojamos y aseguramos un 99.9% de disponibilidad
EN In addition to providing you the platform on which to build your network, we also host your network and ensure over 99.9% uptime
Spansk | Engelsk |
---|---|
aseguramos | ensure |
disponibilidad | uptime |
red | network |
la | the |
plataforma | platform |
en | in |
también | also |
tu | your |
además | to |
de | over |
ES Ofrecemos actualizaciones de productos periódicamente. Así, nos aseguramos de que siempre tenga disponibles las funcionalidades más recientes y eficaces para que pueda aprovechar al máximo sus análisis.
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to make the most of your analysis.
Spansk | Engelsk |
---|---|
periódicamente | regular |
aseguramos | ensuring |
aprovechar | make the most of |
análisis | analysis |
actualizaciones | updates |
funcionalidades | features |
de | of |
siempre | always |
al | the |
nos | we |
y | your |
productos | product |
más | greatest |
ES Desde el diseño hasta la ejecución, nos aseguramos que tu tranquilidad sea absoluta. Si necesitas que transportar tus equipos sin que exista ninguna posibilidad de que sufran daños, necesitas una solución de maletas personalizadas de Peli.
EN From design to execution, we ensure that you have complete peace-of-mind. If your equipment needs to be transported with zero possibility of damage, you need a Peli Custom Case Solution.
Spansk | Engelsk |
---|---|
tranquilidad | peace |
equipos | equipment |
posibilidad | possibility |
daños | damage |
solución | solution |
o | complete |
peli | peli |
diseño | design |
ejecución | execution |
si | if |
necesitas | you need |
aseguramos | we ensure |
tu | your |
nos | we |
una | a |
el | case |
de | of |
desde | from |
sea | to |
ES Siempre que se almacenan datos en esos servicios, nos aseguramos de que dichos datos estén protegidos con arreglo a las normas de la Unión Europea, mediante el uso de un mecanismo para la transferencia aprobado por la Unión Europea
EN Whenever personal data is stored in those services, we ensure that it is protected to EU standards using a GDPR-approved mechanism for the transfer
Spansk | Engelsk |
---|---|
datos | data |
normas | standards |
europea | eu |
mecanismo | mechanism |
aprobado | approved |
servicios | services |
en | in |
aseguramos | we ensure |
almacenan | stored |
transferencia | transfer |
que | whenever |
un | a |
a | to |
nos | we |
por | protected |
ES Revisamos todos los plugins para identificar los plugins inactivos o no utilizados que se pueden eliminar y nos aseguramos de que los plugins activos estén actualizados.
EN We review all plugins to identify inactive or unused plugins that can be removed, and ensure active plugins are up-to-date.
Spansk | Engelsk |
---|---|
plugins | plugins |
inactivos | inactive |
eliminar | removed |
aseguramos | ensure |
activos | active |
actualizados | up-to-date |
o | or |
nos | we |
identificar | identify |
estén | are |
pueden | can |
todos | all |
ES Nos aseguramos de que se instale y configure un plugin de almacenamiento en caché adecuado para adaptarse mejor a los requisitos de tu sitio web y servidor de alojamiento.
EN We ensure an appropriate caching plugin is installed and configured to best match the requirements of your website and hosting server.
Spansk | Engelsk |
---|---|
instale | installed |
requisitos | requirements |
un | an |
plugin | plugin |
servidor | server |
alojamiento | hosting |
aseguramos | we ensure |
se | is |
caché | caching |
a | to |
tu | your |
nos | we |
mejor | best |
de | of |
ES Nos aseguramos de que las imágenes estén correctamente comprimidas y optimizadas para la web y todos los dispositivos, e instalamos un plugin para garantizar que las imágenes futuras estén optimizadas.
EN We ensure images are properly compressed and optimized for web and all devices, and we install a plugin to ensure future images are optimized.
Spansk | Engelsk |
---|---|
imágenes | images |
correctamente | properly |
comprimidas | compressed |
optimizadas | optimized |
dispositivos | devices |
instalamos | we install |
plugin | plugin |
futuras | future |
un | a |
aseguramos | we ensure |
estén | are |
web | web |
nos | we |
garantizar | ensure |
todos | all |
ES Nos aseguramos de que los archivos de video estén alojados en un servicio de entrega de medios adecuado y según tu contenido, también considera las opciones CDN de Video.
EN We ensure video files are being hosted by a proper media delivery service and depending on your conetnt, consider Video CDN options too.
Spansk | Engelsk |
---|---|
alojados | hosted |
medios | media |
considera | consider |
cdn | cdn |
archivos | files |
video | video |
estén | are |
entrega | delivery |
aseguramos | we ensure |
un | a |
servicio | service |
opciones | options |
nos | we |
en | on |
tu | your |
ES Si es compatible con tu plan, nos aseguramos de que tu CDN esté activo y configurado correctamente para maximizar la velocidad de la página en todo el mundo.
EN If supported on your plan, we ensure your CDN is active and properly configured to maximize page speed across the world.
Spansk | Engelsk |
---|---|
cdn | cdn |
activo | active |
configurado | configured |
maximizar | maximize |
mundo | world |
si | if |
plan | plan |
correctamente | properly |
es | is |
aseguramos | we ensure |
velocidad | speed |
página | page |
tu | your |
nos | we |
Viser 50 av 50 oversettelser