Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "artificiales" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "artificiales" fra Spansk til Engelsk

Oversettelser av artificiales

"artificiales" på Spansk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

artificiales artificial

Oversettelse av Spansk til Engelsk av artificiales

Spansk
Engelsk

ES ¡Yañez también dirige el espectáculo anual de fuegos artificiales Let Freedom Sing! espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio en Music City, que

EN Yañez also conducts the annual Let Freedom Sing! Music City July 4th fireworks show which

Spansk Engelsk
espectáculo show
anual annual
freedom freedom
sing sing
julio july
music music
city city
fuegos artificiales fireworks
let let
el the
también also
de which

ES Las redes neuronales: Una guía esencial para principiantes de las redes neuronales artificiales y su papel en el aprendizaje automático y la inteligencia artificial

EN Cognitive Surplus: Creativity and Generosity in a Connected Age

Spansk Engelsk
en in
a a

ES Se acabaron los puntos de congestión artificiales y el tiempo de inactividad durante las actualizaciones de los dispositivos

EN No more artificial choke points or downtime for appliance upgrades

Spansk Engelsk
puntos points
artificiales artificial
actualizaciones upgrades
dispositivos appliance
inactividad downtime
durante for

ES Deep Learning crea redes y capas neuronales artificiales basadas en cómo funciona el cerebro humano

EN Deep learning creates artificial neural networks and layers based on how the human brain works

Spansk Engelsk
crea creates
redes networks
capas layers
neuronales neural
artificiales artificial
cerebro brain
basadas based on
funciona works
el the
cómo how
y and
humano human
en deep

ES Deep Learning basa su trabajo en redes neuronales artificiales que se crean para imitar el pensamiento humano

EN Deep learning bases its work on artificial neural networks that are created to imitate human thinking

Spansk Engelsk
trabajo work
redes networks
neuronales neural
artificiales artificial
imitar imitate
pensamiento thinking
humano human
crean created
en deep
para to

ES El futuro de la IA: hacia inteligencias artificiales realmente inteligentes

EN The Animal Kingdom Inspires Scientists

ES Llegan las estrellas artificiales

EN Amy Johnson, the Pioneer of British Aviation

Spansk Engelsk
las the

ES La leche materna es el alimento ideal para el bebé durante al menos los primeros 6 meses de vida; sus múltiples beneficios están científicamente demostrados, así como los riesgos derivados de la alimentación con leches artificiales.

EN Breast milk is the ideal baby food for at least the first 6 months of life; its many benefits are scientifically proven, as are the risks associated with feeding formula milk.

Spansk Engelsk
ideal ideal
bebé baby
meses months
beneficios benefits
científicamente scientifically
riesgos risks
leche milk
es is
vida life
están are
con with
de of
múltiples many

ES Venta poster, Fuegos artificiales y fiesta antecedentes

EN Sale poster, Fireworks and celebration background

Spansk Engelsk
venta sale
y and
fiesta celebration
antecedentes background
fuegos artificiales fireworks

ES Con el tiempo, el patinaje se extendió a través del canal hasta Inglaterra, y pronto empezaron a formarse los primeros clubes y pistas artificiales

EN Skating eventually spread across the channel to England, and soon the first clubs and artificial rinks began to form

Spansk Engelsk
patinaje skating
canal channel
inglaterra england
empezaron began
clubes clubs
artificiales artificial
el the
a to
y and
pronto soon

ES ¿Preparados para los fuegos artificiales del final? Una selfi ante el inmenso panorama circular en Gürgaletsch y a continuación las últimas pistas, naturalmente también sobre nieve en polvo, hacia Parpan o hacia Churwalden.

EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.

Spansk Engelsk
preparados ready
panorama panorama
naturalmente naturally
o or
el the
últimas last
en in
polvo powder
a to
del of
una a

ES ¿Qué son las Redes Neuronales Artificiales y el Deep Learning o Aprendizaje Profundo?

EN What are Artificial Neural Networks (ANN) and what is Deep Learning?

Spansk Engelsk
redes networks
neuronales neural
artificiales artificial
son are
profundo deep
qué what
aprendizaje learning
y and

ES Bebidas clásicas como la cola y sus mezclas, las limonadas y los refrescos amargos se consideran ahora demasiado dulces, artificiales y poco saludables. Por eso, hemos creado una nueva generación de estos clásicos, que ofrece:

EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:

Spansk Engelsk
mezclas mixes
dulces sweet
artificiales artificial
generación generation
clásicos classics
cola cola
hemos we
de of
y and
bebidas beverages
como as
una an

ES Como resultado, hay menos necesidad de utilizar el archivo de desautorización, ya que Google utiliza tanto revisores humanos como algoritmos para identificar enlaces artificiales (no naturales), engañosos o manipuladores

EN As a result, there is less need to use the disavow file since Google uses both human reviewers and algorithms to identify artificial (unnatural) links, deceptive or manipulative

Spansk Engelsk
menos less
google google
revisores reviewers
algoritmos algorithms
enlaces links
artificiales artificial
el the
humanos human
o or
resultado result
archivo file
utiliza uses
necesidad need
identificar identify
como as
hay there
utilizar use
tanto to

ES En primer lugar, es esencial reconocer la diferencia entre una penalización manual por enlaces artificiales y Penguin

EN First, it is essential to recognize the difference between a manual penalty for artificial linking and Penguin

Spansk Engelsk
penalización penalty
manual manual
artificiales artificial
es is
esencial essential
la the
y and
enlaces for
diferencia difference
reconocer recognize
una a

ES Durante este evento de una semana en agosto se organizan mercados callejeros, actividades varias así como una exhibición de llamativos fuegos artificiales.

EN Street markets, amusements and a splashy firework display are also enjoyed during this week-long August event.

Spansk Engelsk
evento event
semana week
agosto august
mercados markets
exhibición display
este this
una a
así also

ES Una locura de fuegos artificiales, niños, abuelos y música

EN Crazy fireworks, children, grandparents, music

Spansk Engelsk
niños children
abuelos grandparents
música music
fuegos artificiales fireworks

ES La asignación de proyecciones es un festín visual, un nuevo tipo de fuegos artificiales, una forma extraordinaria de entretenimiento con un factor sorpresa impresionante

EN Projection mapping is a visual feast, a new kind of fireworks, an extraordinary form of entertainment with an enormous wow factor

Spansk Engelsk
visual visual
extraordinaria extraordinary
entretenimiento entertainment
factor factor
fuegos artificiales fireworks
es is
de of
nuevo new
forma form
con with
un a
tipo kind

ES En los estudios topográficos, se miden y se cartografían la altura, la profundidad, el tamaño y la ubicación de los elementos artificiales o naturales de un lugar, así como los cambios de elevación

EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size, and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation

Spansk Engelsk
estudios surveys
miden measure
naturales natural
en in
profundidad depth
ubicación location
o or
altura height
un a
elevación elevation
tamaño size
de of
cambios changes
y and

ES Los concentrados colorantes son la alternativa más natural a los colorantes artificiales

EN The most natural alternative to artificial colours are colouring concentrates

Spansk Engelsk
concentrados concentrates
natural natural
artificiales artificial
la the
alternativa alternative
a to
son are

ES Fuegos artificiales cósmicos celebran el nacimiento de cúmulo gigante

EN Stellar Fireworks Celebrate Birth of Giant Cluster

Spansk Engelsk
celebran celebrate
nacimiento birth
de of
gigante giant
fuegos artificiales fireworks

ES 15 de los mejores espectáculos de fuegos artificiales en los Estados Unidos

EN 15 of the Best Firework Shows Across the US

Spansk Engelsk
espectáculos shows
estados us
mejores best
los the

ES Cámara rápida 4k Gente Nubes Fuegos artificiales Espacio

EN Timelapse 4k People Clouds Fireworks Space

Spansk Engelsk
gente people
nubes clouds
espacio space
fuegos artificiales fireworks

ES Si el plan de SpaceX tiene éxito, nuestro cielo estará lleno de objetos artificiales que reflejan la luz

EN If SpaceX’s plan succeeds, our skies will be swarmed with man-made objects reflecting light

Spansk Engelsk
cielo skies
objetos objects
luz light
si if
plan plan
nuestro our

ES que se encarga de controlar los backlinks artificiales

EN filter, which is responsible for monitoring artificial backlinks

Spansk Engelsk
controlar monitoring
backlinks backlinks
artificiales artificial
se is
los for
de which

ES Plantas Artificiales | Cestas pequeños

EN Artificial Plants | Basket small

Spansk Engelsk
plantas plants
artificiales artificial
pequeños small

ES Plantas Artificiales | Palmera Cycas pequeña incluye una maceta negra

EN Artificial Plants | Cycas Palm small

Spansk Engelsk
plantas plants
artificiales artificial
palmera palm
pequeña small

ES Si vienes durante las vacaciones de invierno francesas, no te pierdas uno de los momentos destacados de la temporada con los descensos con antorchas y fuegos artificiales del jueves en el Pla d’Adet.

EN If you are here during the winter school holidays, don't miss one of the highlights of the season — the torchlight and fireworks parade of Pla d'Adet.

Spansk Engelsk
vacaciones holidays
pierdas miss
destacados highlights
si if
invierno winter
te you
temporada season
y and
uno one
durante during

ES Dónde ver los fuegos artificiales más bonitos el 14 de julio

EN Where to see the most beautiful fireworks on July 14

Spansk Engelsk
bonitos beautiful
julio july
fuegos artificiales fireworks
el the
dónde where
de most

ES Dónde ver los fuegos artificiales más bonitos en Año Nuevo

EN Where to see the most beautiful fireworks for the New Year

Spansk Engelsk
bonitos beautiful
fuegos artificiales fireworks
año year
nuevo new
a to
dónde where
más the

ES El espectáculo, bautizado "Féérie" es una máquina tan impresionante como bien afinada, un verdadero espectáculo de fuegos artificiales de las 60 Doriss Girls cuya belleza y bailes, típicamente parisinos, son absolutamente increíbles

EN The show, christened "Féérie" is a machine as impressive as it is well-tuned, a veritable firework display of prowess from the 60 Doriss Girls whose beauty and dances, typically Parisian, are absolutely incredible

Spansk Engelsk
máquina machine
girls girls
belleza beauty
bailes dances
típicamente typically
es is
increíbles incredible
impresionante impressive
el the
un a
absolutamente absolutely
espectáculo display
como as
de of
son are
y and
bien well

ES Las formas sintéticas (artificiales) de esteroides, incluido el succinato sódico de metilprednisolona, se utilizan principalmente para reducir la inflamación

EN Synthetic (man-made) forms of steroids, including methylprednisolone sodium succinate, are used primarily to decrease inflammation

Spansk Engelsk
formas forms
esteroides steroids
incluido including
metilprednisolona methylprednisolone
utilizan used
principalmente primarily
inflamación inflammation
de of
reducir decrease

ES Creado en 2011 por Mike Repole, BODYARMOR contiene sabores y endulzantes naturales sin colorantes artificiales

EN Created in 2011 by Mike Repole, BODYARMOR contains natural flavors and sweeteners and no colors from artificial sources

Spansk Engelsk
creado created
mike mike
contiene contains
sabores flavors
naturales natural
sin no
artificiales artificial
en in
y and
por by

ES Verás lo excitadas que están las chicas jugando con pollas artificiales

EN You will see how excited babes are playing with artificial cocks

Spansk Engelsk
chicas babes
jugando playing
pollas cocks
artificiales artificial
están are
ver see
con with
lo you

ES Las parejas de lesbianas usan pollas artificiales para follar coños

EN Lesbian couples use artificial cock to bang pussies

Spansk Engelsk
parejas couples
lesbianas lesbian
pollas cock
artificiales artificial
coños pussies

ES Las pollas artificiales son los juguetes favoritos de las chicas lesbianas

EN Artificial cocks are favorite toys of lesbo girls

Spansk Engelsk
pollas cocks
artificiales artificial
juguetes toys
favoritos favorite
chicas girls
de of
son are

ES Después de mojar los coños lamiendo, las chicas se follan los coños entre sí con pollas artificiales

EN After making cunts wet by licking, babes bang pussies of each other with artificial cocks

Spansk Engelsk
coños pussies
lamiendo licking
chicas babes
pollas cocks
artificiales artificial
de of
con with

ES Información obtenida a través de satélites artificiales y redes sociales.

EN Information obtained through artificial satellites and social networks.

Spansk Engelsk
información information
satélites satellites
artificiales artificial
sociales social
de through
y and

ES Tanto si cultivas al aire libre, como en un invernadero o en un cuarto con luces artificiales, tenemos todo lo necesario para acompañarte en tu aventura hortícola

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

Spansk Engelsk
invernadero greenhouse
luces lights
aventura journey
un a
o or
tu your
en in
si whether
al aire libre outdoors
tanto to

ES ¡AVISO! Los tipos de cambio oficiales en Buenos Aires y Córdoba son artificiales y no reflejan la realidad en la calle

EN WARNING! Buenos Aires and Córdoba have artificial and unrealistic official exchange rates

Spansk Engelsk
aviso warning
cambio exchange
oficiales official
artificiales artificial
buenos buenos
aires aires

ES Con sabor natural y sin colorantes artificiales

EN Natural flavouring and free from artificial colouring

Spansk Engelsk
natural natural
artificiales artificial
y and

ES Han existido asentamientos alrededor del lago todo a lo largo de la historia, incluso cuando las poblaciones vivían en «crannogs», construidos sobre islas artificiales, que se remontan a la Edad de Hierro

EN There's a long history of settlement around the loch dating back to the Iron Age, when residents lived in man-made crannogs

Spansk Engelsk
lago loch
vivían lived
edad age
hierro iron
largo long
la the
historia history
cuando when
de of
en in
a to

ES El espesor de la zona de transición depende tanto de las condiciones naturales (permeabilidad de la formación geológica, fluctuaciones de la marea y de recarga) y las influencias artificiales (extracción inducida por el hombre)

EN The transition zone thickness depends on both natural conditions (permeability of the geological formation, tidal and recharge fluctuations) and artificial influences (man-induced extraction)

Spansk Engelsk
espesor thickness
zona zone
transición transition
naturales natural
formación formation
fluctuaciones fluctuations
recarga recharge
influencias influences
artificiales artificial
extracción extraction
inducida induced
hombre man
condiciones conditions
de of
tanto both
y and

ES Esa es la razón por la que puedes contar con nuestro alimento para perros sin saborizantes artificiales, un gran sabor que a tu perro le encantará y pollo o carne de res campera real como su ingrediente principal. 

EN That’s why you can count on our dog food with no artificial flavors, a great taste your dog will love, and real farm-raised beef or chicken as the #1 ingredient. 

Spansk Engelsk
alimento food
artificiales artificial
gran great
sabor taste
encantará will love
pollo chicken
real real
ingrediente ingredient
o or
la the
puedes you can
con with
un a
carne beef
tu your
perro dog
nuestro our
como as

ES Conoce la variedad cuidadosamente elaborada de recetas de alimento para perros con ingredientes saludables y reales de Beneful, que no contienen harina de subproductos animales, colorantes ni saborizantes artificiales.

EN Explore Beneful’s variety of thoughtfully crafted dog food recipes with real, wholesome ingredients that contain no artificial flavors, colors or animal by-product meal.

Spansk Engelsk
la product
variedad variety
ingredientes ingredients
reales real
no no
contienen contain
artificiales artificial
recetas recipes
perros dog
animales animal
alimento food
de of
con with
que that

ES Libre de parabenos, fragancias artificiales y colorantes, derivados animales y siliconas

EN Free of parabens, artificial fragrances and colorants, animal derivatives, and silicones

Spansk Engelsk
libre free
fragancias fragrances
artificiales artificial
derivados derivatives
animales animal
de of
y and

ES Hay mucho hype alrededor de todo lo que tenga que ver con la IA. Muchos dicen que en el futuro (cada vez más cercano, por cierto), multitud de profesiones se verán amenazadas por inteligencias artificiales que harán el trabajo mejor que un humano.

EN There is a lot of hype around everything that has to do with AI. Many say that in the future –a near one, by the way–, lots of professions will be threatened by AIs doing the job better than humans.

Spansk Engelsk
ia ai
dicen say
profesiones professions
amenazadas threatened
humano humans
cercano near
se is
mejor better
un a
en in
alrededor around
de of
lo one
muchos many
futuro future
con with
trabajo job
hay there

ES Pero el mayor enemigo de las aguas grises son los ingredientes de los productos de limpieza para el hogar convencionales como cloro, sodio, fosfatos, tintes artificiales y lejía que pueden dañar el medio ambiente

EN But greywater’s biggest enemy is conventional household cleaning product ingredients like chlorine, sodium, phosphates, artificial dyes and bleach that can harm the environment

Spansk Engelsk
enemigo enemy
ingredientes ingredients
limpieza cleaning
convencionales conventional
sodio sodium
tintes dyes
artificiales artificial
dañar harm
el the
pero but
pueden can
el mayor biggest
ambiente environment
productos product

ES Una locura de fuegos artificiales, niños, abuelos y música

EN Crazy fireworks, children, grandparents, music

Spansk Engelsk
niños children
abuelos grandparents
música music
fuegos artificiales fireworks

ES En los estudios topográficos, se miden y se cartografían la altura, la profundidad, el tamaño y la ubicación de los elementos artificiales o naturales de un lugar, así como los cambios de elevación

EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation

Spansk Engelsk
estudios surveys
miden measure
naturales natural
en in
profundidad depth
ubicación location
o or
altura height
un a
elevación elevation
tamaño size
de of
cambios changes
y and

Viser 50 av 50 oversettelser