EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making"). Automated Decision-Making currently does not take place on our websites or in our services; and
Oversett "we re making" til kinesisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "we re making" fra Engelsk til kinesisk
Oversettelse av Engelsk til kinesisk av we re making
Engelsk
kinesisk
ZH 不須遵循僅根據自動化處理機制所制定，且會產生法律效果的決策（下稱「自動化決策」）。我們的網站或服務目前不會進行自動化決策；以及
Translitterasjon bù xū zūn xún jǐn gēn jù zì dòng huà chù lǐ jī zhì suǒ zhì dìng， qiě huì chǎn shēng fǎ lǜ xiào guǒ de jué cè （xià chēng 「zì dòng huà jué cè」）。wǒ men de wǎng zhàn huò fú wù mù qián bù huì jìn xíng zì dòng huà jué cè； yǐ jí
EN With HDX DSP acceleration under the hood and deep Pro Tools integration, Carbon has the power to keep pace with your imagination. Create in the moment, free from technical hassles. And focus on the music you?re making?not what you?re making it with.
ZH Carbon 利用其内置的 HDX DSP 加速功能和深度 Pro Tools 集成，让您的创作紧跟想象力的翅膀。摆脱技术桎梏，创作就在当下。专注于音乐制作，而非制作音乐的工具。
Translitterasjon Carbon lì yòng qí nèi zhì de HDX DSP jiā sù gōng néng hé shēn dù Pro Tools jí chéng， ràng nín de chuàng zuò jǐn gēn xiǎng xiàng lì de chì bǎng。bǎi tuō jì shù zhì gù， chuàng zuò jiù zài dāng xià。zhuān zhù yú yīn lè zhì zuò， ér fēi zhì zuò yīn lè de gōng jù。
| Engelsk | kinesisk |
|---|---|
| pro | pro |
EN low interest rates across bond markets, making it hard to find attractive income; rising inflation eroding real returns; and increased market volatility making asset allocation more challenging.
ZH 如何增加投資組合的肌耐力呢？貝萊德系統分析環球股票高息基金從三方面強化你的投資組合。
Translitterasjon rú hé zēng jiā tóu zī zǔ hé de jī nài lì ne？ bèi lái dé xì tǒng fēn xī huán qiú gǔ piào gāo xī jī jīn cóng sān fāng miàn qiáng huà nǐ de tóu zī zǔ hé。
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
ZH 制作决策图，以了解医疗服务提供机构在做决策时是如何使用信息的。
Translitterasjon zhì zuò jué cè tú， yǐ le jiě yī liáo fú wù tí gōng jī gòu zài zuò jué cè shí shì rú hé shǐ yòng xìn xī de。
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
ZH 如果要更改税率，则可以选择 救 在对税率进行预期的变化后。 要删除税率，您将要选择 删除税率 将其从您的Weebly商店中删除。
Translitterasjon rú guǒ yào gèng gǎi shuì lǜ， zé kě yǐ xuǎn zé jiù zài duì shuì lǜ jìn xíng yù qī de biàn huà hòu。 yào shān chú shuì lǜ， nín jiāng yào xuǎn zé shān chú shuì lǜ jiāng qí cóng nín deWeebly shāng diàn zhōng shān chú。
EN Is making a lateral career move the wisest decision right now? Ask yourself these questions before making the move.
ZH 现在平级跳槽是最明智的决定吗？如果您考虑平级跳槽，不妨了解一些跳槽的注意事项。罗致恒富为您带来平级跳槽需要考虑的问题。
Translitterasjon xiàn zài píng jí tiào cáo shì zuì míng zhì de jué dìng ma？ rú guǒ nín kǎo lǜ píng jí tiào cáo， bù fáng le jiě yī xiē tiào cáo de zhù yì shì xiàng。luō zhì héng fù wèi nín dài lái píng jí tiào cáo xū yào kǎo lǜ de wèn tí。
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
ZH 對於初學者、美食愛好者或想要成為最佳家庭聚會的主人而言，藍帶一系列的課程就是滿足對於時間和預算有限的人而設計的。這是第一手體驗藍帶廚藝領域最好的方式。
Translitterasjon duì yú chū xué zhě、 měi shí ài hǎo zhě huò xiǎng yào chéng wèi zuì jiā jiā tíng jù huì de zhǔ rén ér yán， lán dài yī xì liè de kè chéng jiù shì mǎn zú duì yú shí jiān hé yù suàn yǒu xiàn de rén ér shè jì de。zhè shì dì yī shǒu tǐ yàn lán dài chú yì lǐng yù zuì hǎo de fāng shì。
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making"). Automated Decision-Making currently does not take place on our websites or in our services; and
ZH 不須遵循僅根據自動化處理機制所制定，且會產生法律效果的決策（下稱「自動化決策」）。我們的網站或服務目前不會進行自動化決策；以及
Translitterasjon bù xū zūn xún jǐn gēn jù zì dòng huà chù lǐ jī zhì suǒ zhì dìng， qiě huì chǎn shēng fǎ lǜ xiào guǒ de jué cè （xià chēng 「zì dòng huà jué cè」）。wǒ men de wǎng zhàn huò fú wù mù qián bù huì jìn xíng zì dòng huà jué cè； yǐ jí
EN At Scarleteen, we're all about making choices. But sometimes, we see users making choices that are, ultimately, the opposite of the self-care the need in that moment.
ZH 最近更新的，我們的大25頁的指南節育選項提供避孕選擇深度信息來幫助您找到您公元前BFF。
Translitterasjon zuì jìn gèng xīn de， wǒ men de dà25yè de zhǐ nán jié yù xuǎn xiàng tí gōng bì yùn xuǎn zé shēn dù xìn xī lái bāng zhù nín zhǎo dào nín gōng yuán qiánBFF。
EN Is making a lateral career move the wisest decision right now? Ask yourself these questions before making the move.
ZH 现在平级跳槽是最明智的决定吗？如果您考虑平级跳槽，不妨了解一些跳槽的注意事项。罗致恒富为您带来平级跳槽需要考虑的问题。
Translitterasjon xiàn zài píng jí tiào cáo shì zuì míng zhì de jué dìng ma？ rú guǒ nín kǎo lǜ píng jí tiào cáo， bù fáng le jiě yī xiē tiào cáo de zhù yì shì xiàng。luō zhì héng fù wèi nín dài lái píng jí tiào cáo xū yào kǎo lǜ de wèn tí。
EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.
ZH 對於初學者、美食愛好者或想要成為最佳家庭聚會的主人而言，藍帶一系列的課程就是滿足對於時間和預算有限的人而設計的。這是第一手體驗藍帶廚藝領域最好的方式。
Translitterasjon duì yú chū xué zhě、 měi shí ài hǎo zhě huò xiǎng yào chéng wèi zuì jiā jiā tíng jù huì de zhǔ rén ér yán， lán dài yī xì liè de kè chéng jiù shì mǎn zú duì yú shí jiān hé yù suàn yǒu xiàn de rén ér shè jì de。zhè shì dì yī shǒu tǐ yàn lán dài chú yì lǐng yù zuì hǎo de fāng shì。
EN Making an API simple may conflict with making it flexible. An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.
ZH 简化 API 可能会与使其变得灵活相冲突。仅考虑简单性而创建的 API 存在过度定制的风险，仅为非常具体的用例提供服务，对于其他用例而言可能不够灵活。
Translitterasjon jiǎn huà API kě néng huì yǔ shǐ qí biàn dé líng huó xiāng chōng tū。jǐn kǎo lǜ jiǎn dān xìng ér chuàng jiàn de API cún zài guò dù dìng zhì de fēng xiǎn， jǐn wèi fēi cháng jù tǐ de yòng lì tí gōng fú wù， duì yú qí tā yòng lì ér yán kě néng bù gòu líng huó。
| Engelsk | kinesisk |
|---|---|
| api | api |
EN Dreaming big and making those dreams a reality is a huge undertaking for early-stage startup organizations. We understand. And we’re committed to helping you solve your engineering challenges with affordable software, making the impossible possible.
ZH 擁有遠大夢想?並實踐這些夢想對於早期創業組織來說是一項艱巨的任務。這點我們感同身受。我們致力於透過經濟實惠的軟體解決工程挑戰?使不可能成為可能。
Translitterasjon yōng yǒu yuǎn dà mèng xiǎng? bìng shí jiàn zhè xiē mèng xiǎng duì yú zǎo qī chuàng yè zǔ zhī lái shuō shì yī xiàng jiān jù de rèn wù。zhè diǎn wǒ men gǎn tóng shēn shòu。wǒ men zhì lì yú tòu guò jīng jì shí huì de ruǎn tǐ jiě jué gōng chéng tiāo zhàn? shǐ bù kě néng chéng wèi kě néng。
EN Dreaming big and making those dreams a reality is a huge undertaking for early-stage startup organizations. We understand. And we’re committed to helping you solve your engineering challenges with affordable software, making the impossible possible.
ZH 我們非常理解擁有遠大夢想?並實踐這些夢想對於早期創業組織來說是一項艱巨的任務。 我們致力於透過經濟實惠的軟體解決工程挑戰?使不可能成為可能。
Translitterasjon wǒ men fēi cháng lǐ jiě yōng yǒu yuǎn dà mèng xiǎng? bìng shí jiàn zhè xiē mèng xiǎng duì yú zǎo qī chuàng yè zǔ zhī lái shuō shì yī xiàng jiān jù de rèn wù。 wǒ men zhì lì yú tòu guò jīng jì shí huì de ruǎn tǐ jiě jué gōng chéng tiāo zhàn? shǐ bù kě néng chéng wèi kě néng。
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
ZH 通过轻松收集、分析然后做出数据驱动的决策，进一步推进您的决策过程并获得有价值的见解。
Translitterasjon tōng guò qīng sōng shōu jí、 fēn xī rán hòu zuò chū shù jù qū dòng de jué cè， jìn yī bù tuī jìn nín de jué cè guò chéng bìng huò dé yǒu jià zhí de jiàn jiě。
EN ?You’re going to sense the spirit of making and building. You’re going to sense that there are very much human hands involved in how this building begins to manifest itself.?
ZH “你会感受到制作和建筑的精髓。 你会感受到，这栋大楼魅力绽放的背后是无数工作人员的努力。
Translitterasjon “nǐ huì gǎn shòu dào zhì zuò hé jiàn zhù de jīng suǐ。 nǐ huì gǎn shòu dào， zhè dòng dà lóu mèi lì zhàn fàng de bèi hòu shì wú shù gōng zuò rén yuán de nǔ lì。
EN See examples of how we are making the world of research more inclusive
ZH 查看範例，看看我們如何讓研究的世界更兼容並蓄
Translitterasjon chá kàn fàn lì， kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè gèng jiān róng bìng xù
EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities
ZH 我們與許多組織合作，協助提升書籍和期刊論文的可存取性，針對有閱讀及其他障礙的人士打造我們內容的替代版本
Translitterasjon wǒ men yǔ xǔ duō zǔ zhī hé zuò， xié zhù tí shēng shū jí hé qī kān lùn wén de kě cún qǔ xìng， zhēn duì yǒu yuè dú jí qí tā zhàng ài de rén shì dǎ zào wǒ men nèi róng de tì dài bǎn běn
EN See examples of how we are making the world of research more collaborative
ZH 查看範例，看看我們如何讓研究的世界合作更緊密
Translitterasjon chá kàn fàn lì， kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè hé zuò gèng jǐn mì
EN We make information available to support data-driven actions and decision-making during crises, disasters and emergencies
ZH 我們提供資訊，以便在危機、災難和緊急事件期間支援資料驅動的行動和決策
Translitterasjon wǒ men tí gōng zī xùn， yǐ biàn zài wēi jī、 zāi nán hé jǐn jí shì jiàn qī jiān zhī yuán zī liào qū dòng de xíng dòng hé jué cè
EN See examples of how we are making the world of research more transparent
ZH 查看範例，看看我們如何讓研究的世界合作更透明
Translitterasjon chá kàn fàn lì， kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè hé zuò gèng tòu míng
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
ZH Scholix 提供了連結學術文獻和資料的框架，方便研究員在正確的背景條件下找到相關資料並加以詮釋
Translitterasjon Scholix tí gōng le lián jié xué shù wén xiàn hé zī liào de kuāng jià， fāng biàn yán jiū yuán zài zhèng què de bèi jǐng tiáo jiàn xià zhǎo dào xiāng guān zī liào bìng jiā yǐ quán shì
EN Your employees, partners, and customers need a network that is secure, fast and reliable to get work done. Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.
ZH 您的員工、合作夥伴和客戶需要安全、快速、可靠的網路來完成工作。Cloudflare for Teams 利用我們的全球邊緣網路取代了傳統的安全性邊界，從而使網際網路更快、更安全。
Translitterasjon nín de yuán gōng、 hé zuò huǒ bàn hé kè hù xū yào ān quán、 kuài sù、 kě kào de wǎng lù lái wán chéng gōng zuò。Cloudflare for Teams lì yòng wǒ men de quán qiú biān yuán wǎng lù qǔ dài le chuán tǒng de ān quán xìng biān jiè， cóng ér shǐ wǎng jì wǎng lù gèng kuài、 gèng ān quán。
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
ZH 零信任模型需要使用者身分和多個上下文因素來授權存取，這使攻擊者很難假冒員工並獲得對內部資源的存取權。
Translitterasjon líng xìn rèn mó xíng xū yào shǐ yòng zhě shēn fēn hé duō gè shàng xià wén yīn sù lái shòu quán cún qǔ， zhè shǐ gōng jī zhě hěn nán jiǎ mào yuán gōng bìng huò dé duì nèi bù zī yuán de cún qǔ quán。
EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.
ZH 買家需要先參與和產品的互動，才能做出是否要購買的決定。高品質的影像和影片有助於展示您的品牌。
Translitterasjon mǎi jiā xū yào xiān cān yǔ hé chǎn pǐn de hù dòng， cái néng zuò chū shì fǒu yào gòu mǎi de jué dìng。gāo pǐn zhì de yǐng xiàng hé yǐng piàn yǒu zhù yú zhǎn shì nín de pǐn pái。
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
ZH 根據買家的購買歷史或偏好來推送精準的內容，會增加他們購買的機率。構建動態網頁會增加載入的複雜性和時間。
Translitterasjon gēn jù mǎi jiā de gòu mǎi lì shǐ huò piān hǎo lái tuī sòng jīng zhǔn de nèi róng， huì zēng jiā tā men gòu mǎi de jī lǜ。gòu jiàn dòng tài wǎng yè huì zēng jiā zài rù de fù zá xìng hé shí jiān。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
ZH 确定每个人在做出具有重大影响的决策中承担的角色。
Translitterasjon què dìng měi gè rén zài zuò chū jù yǒu zhòng dà yǐng xiǎng de jué cè zhōng chéng dān de jiǎo sè。
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople. Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging. Our information security manager loves how Access balances security and usability."
ZH 「我們的用戶既有技術高手，也有非專業人士。要在確保安全性的同時不讓非技術使用者感到困難，絕非易事。Access 兼顧了安全性與可用性，讓我們的資訊安全經理非常滿意。」
Translitterasjon 「wǒ men de yòng hù jì yǒu jì shù gāo shǒu， yě yǒu fēi zhuān yè rén shì。yào zài què bǎo ān quán xìng de tóng shí bù ràng fēi jì shù shǐ yòng zhě gǎn dào kùn nán， jué fēi yì shì。Access jiān gù le ān quán xìng yǔ kě yòng xìng， ràng wǒ men de zī xùn ān quán jīng lǐ fēi cháng mǎn yì。」
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ZH 想為開源貢獻心力？一個菜鳥老手都值得一看的指南。
Translitterasjon xiǎng wèi kāi yuán gòng xiàn xīn lì？ yī gè cài niǎo lǎo shǒu dōu zhí dé yī kàn de zhǐ nán。
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
ZH 身為開源的維護者，如何輕鬆駕馭專案？本指南從文件流程到有效利用社群來展開。
Translitterasjon shēn wèi kāi yuán de wéi hù zhě， rú hé qīng sōng jià yù zhuān àn？ běn zhǐ nán cóng wén jiàn liú chéng dào yǒu xiào lì yòng shè qún lái zhǎn kāi。
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
ZH 有了正式規則的決策，可讓開源專案順利的成長。
Translitterasjon yǒu le zhèng shì guī zé de jué cè， kě ràng kāi yuán zhuān àn shùn lì de chéng zhǎng。
EN “Our overall organic traffic increased sevenfold, with blog traffic making up over 75% of the visits! Semrush allowed us to optimize and run our content strategy without needing an army of SEO experts.”
ZH “我们的总体自然流量增长了七倍，博客流量占访问量的 75% 以上！Semrush 使我们无需庞大的 SEO 专家队伍就实现了内容策略的优化和运行。”
Translitterasjon “wǒ men de zǒng tǐ zì rán liú liàng zēng zhǎng le qī bèi， bó kè liú liàng zhàn fǎng wèn liàng de 75% yǐ shàng！Semrush shǐ wǒ men wú xū páng dà de SEO zhuān jiā duì wǔ jiù shí xiàn le nèi róng cè lüè de yōu huà hé yùn xíng。”
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
ZH 大型互联网公司正在做出次优的决策来推动市场估值。我们在搜索结果中看到越来越多的广告，却没有足够的关注那些真正创造内容的人。
Translitterasjon dà xíng hù lián wǎng gōng sī zhèng zài zuò chū cì yōu de jué cè lái tuī dòng shì chǎng gū zhí。wǒ men zài sōu suǒ jié guǒ zhōng kàn dào yuè lái yuè duō de guǎng gào， què méi yǒu zú gòu de guān zhù nà xiē zhēn zhèng chuàng zào nèi róng de rén。
EN Elsevier shares the research community?s goal to promote the integrity of research ? from proper design methodology to ethical article submission, properly reviewed publication, and making research data available for re-use. Read more
ZH Elsevier 分享研究社群的目標，推廣研究誠信 - 從適當的設計方法到符合倫理的論文提交、適當審查的發表，以及提供研究資料進行重新使用。深入閱讀
Translitterasjon Elsevier fēn xiǎng yán jiū shè qún de mù biāo， tuī guǎng yán jiū chéng xìn - cóng shì dāng de shè jì fāng fǎ dào fú hé lún lǐ de lùn wén tí jiāo、 shì dāng shěn chá de fā biǎo， yǐ jí tí gōng yán jiū zī liào jìn xíng zhòng xīn shǐ yòng。shēn rù yuè dú
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
ZH 努力放慢決策速度，再三詢問自己在找的變數是不是最廣泛的組合或最包羅萬象的可能選擇
Translitterasjon nǔ lì fàng màn jué cè sù dù， zài sān xún wèn zì jǐ zài zhǎo de biàn shù shì bù shì zuì guǎng fàn de zǔ hé huò zuì bāo luó wàn xiàng de kě néng xuǎn zé
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
ZH 如何轉用 Elsevier 在 ScienceDirect 上提供給 CHORUS 的稿件？
Translitterasjon rú hé zhuǎn yòng Elsevier zài ScienceDirect shàng tí gōng gěi CHORUS de gǎo jiàn？
EN MySQL Standard Edition includes InnoDB, making it a fully integrated transaction-safe, ACID compliant database. In addition, MySQL Replication allows you to deliver high performance and scalable applications.
ZH MySQL 标准版包括 InnoDB，这使其成为一种全面集成、事务安全、符合 ACID 的数据库。此外，MySQL 复制还让您可以交付高性能、可扩展的应用。
Translitterasjon MySQL biāo zhǔn bǎn bāo kuò InnoDB， zhè shǐ qí chéng wèi yī zhǒng quán miàn jí chéng、 shì wù ān quán、 fú hé ACID de shù jù kù。cǐ wài，MySQL fù zhì hái ràng nín kě yǐ jiāo fù gāo xìng néng、 kě kuò zhǎn de yīng yòng。
| Engelsk | kinesisk |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Deliverr is constantly innovating with new fast shipping delivery options on increasingly more marketplaces making it so easy to expand discoverability.
ZH Deliverr正在不断创新，在越来越多的电商平台上提供新的快速送货交付选项，让我们轻松提升被客户发现的能力。
Translitterasjon Deliverr zhèng zài bù duàn chuàng xīn， zài yuè lái yuè duō de diàn shāng píng tái shàng tí gōng xīn de kuài sù sòng huò jiāo fù xuǎn xiàng， ràng wǒ men qīng sōng tí shēng bèi kè hù fā xiàn de néng lì。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
ZH 确定每个人在做出具有重大影响的决策中承担的角色。
Translitterasjon què dìng měi gè rén zài zuò chū jù yǒu zhòng dà yǐng xiǎng de jué cè zhōng chéng dān de jiǎo sè。
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
ZH 對於企業客戶，Cloudflare 提供查看和下載對網域或帳戶設定所做的最新變更的功能，使合規性審查和監控設定更改變得容易。
Translitterasjon duì yú qǐ yè kè hù，Cloudflare tí gōng chá kàn hé xià zài duì wǎng yù huò zhàng hù shè dìng suǒ zuò de zuì xīn biàn gèng de gōng néng， shǐ hé guī xìng shěn chá hé jiān kòng shè dìng gèng gǎi biàn dé róng yì。
EN Cloudflare’s Data Localization Suite offers the security and performance benefits of our global network — while making it easy to control which locations traffic is inspected in, and to decide where logs are sent.
ZH Cloudflare 的資料當地化套件提供我們全球網路的安全性和效能優勢，同時使您能輕鬆控制檢查流量的位置，並決定日誌發送到何處。
Translitterasjon Cloudflare de zī liào dāng de huà tào jiàn tí gōng wǒ men quán qiú wǎng lù de ān quán xìng hé xiào néng yōu shì， tóng shí shǐ nín néng qīng sōng kòng zhì jiǎn chá liú liàng de wèi zhì， bìng jué dìng rì zhì fā sòng dào hé chù。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
ZH 确定每个人在做出具有重大影响的决策中承担的角色。
Translitterasjon què dìng měi gè rén zài zuò chū jù yǒu zhòng dà yǐng xiǎng de jué cè zhōng chéng dān de jiǎo sè。
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
ZH 非常适合用于提高高级用户的工作效率。查看分支之间的变更集、stash、cherry-pick 等等。
Translitterasjon fēi cháng shì hé yòng yú tí gāo gāo jí yòng hù de gōng zuò xiào lǜ。chá kàn fēn zhī zhī jiān de biàn gèng jí、stash、cherry-pick děng děng。
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
ZH 确定每个人在做出具有重大影响的决策中承担的角色。
Translitterasjon què dìng měi gè rén zài zuò chū jù yǒu zhòng dà yǐng xiǎng de jué cè zhōng chéng dān de jiǎo sè。
EN Sitecore in the news and making news around the world
ZH 全球各地对 Sitecore 的新闻报道
Translitterasjon quán qiú gè de duì Sitecore de xīn wén bào dào
| Engelsk | kinesisk |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN Making the most of your translation budget
ZH 以有限翻译预算收获称心如意的交付品质
Translitterasjon yǐ yǒu xiàn fān yì yù suàn shōu huò chēng xīn rú yì de jiāo fù pǐn zhì
EN AvePoint helps your customers by making Microsoft 365 easier to maintain and more secure and sustainable in the long run.
ZH 端到端 DITA 内容管理系统，为结构化内容的协同生产、管理和多渠道发布铸就成效喜人的优化效果。
Translitterasjon duān dào duān DITA nèi róng guǎn lǐ xì tǒng， wèi jié gòu huà nèi róng de xié tóng shēng chǎn、 guǎn lǐ hé duō qú dào fā bù zhù jiù chéng xiào xǐ rén de yōu huà xiào guǒ。
EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers. Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.
ZH 您可以轻松地将资源添加到云服务器，使其比独立服务器更可扩展。 我们的云服务器带来了 Hostwinds 云控制门户，允许完全访问大量管理和自定义工具。
Translitterasjon nín kě yǐ qīng sōng de jiāng zī yuán tiān jiā dào yún fú wù qì， shǐ qí bǐ dú lì fú wù qì gèng kě kuò zhǎn。 wǒ men de yún fú wù qì dài lái le Hostwinds yún kòng zhì mén hù， yǔn xǔ wán quán fǎng wèn dà liàng guǎn lǐ hé zì dìng yì gōng jù。
EN The Humble community has contributed over US$200,000,000 to charity since 2010, making an amazing difference to causes all over the world.
ZH 自 2010 年以来,Humble 社区已经为慈善事业捐助了超过$200,000,000,为全世界的慈善事业带来了惊人的变化。
Translitterasjon zì 2010 nián yǐ lái,Humble shè qū yǐ jīng wèi cí shàn shì yè juān zhù le chāo guò$200,000,000, wèi quán shì jiè de cí shàn shì yè dài lái le jīng rén de biàn huà。
EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.
ZH 神秘的摩拉基大圆石吸引了难以计数的游客慕名来到这里。你可以将奥玛鲁（Oamaru）作为起点，一路南下探索苏格兰历史古城但尼丁（Dunedin）。
Translitterasjon shén mì de mó lā jī dà yuán shí xī yǐn le nán yǐ jì shù de yóu kè mù míng lái dào zhè lǐ。nǐ kě yǐ jiāng ào mǎ lǔ （Oamaru） zuò wèi qǐ diǎn， yī lù nán xià tàn suǒ sū gé lán lì shǐ gǔ chéng dàn ní dīng （Dunedin）。
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
making better making making infrastructure blog traffic making begin making making modifications we’re making data making mobile really making improve decision making we’re making decision making finishing making making adjustments money making pages making things making informed decisions film making making decisions making available making changes making parts making sure making repairs difficult making products you’re making making configuration start making it’s making sure we’re making sure start making money making peace financial decision making making microsoft decision making capabilities making appointments making data easier decision making within making videos making sustainability stop making making sense making comments ad making process video making software accelerate decision making before making making yourself ensure you’re making were making
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk