Oversett "knives" til kinesisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "knives" fra Engelsk til kinesisk

Oversettelse av Engelsk til kinesisk av knives

Engelsk
kinesisk

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

ZH 我喜歡收集世界各地的軍刀,例如美國的黑色氧化鋼軍刀。照片裡是我的荷蘭軍刀收藏品,包括四把非常稀少、有平滑刀殼的藍色 Alox 刀。

Translitterasjon wǒ xǐ huān shōu jí shì jiè gè de de jūn dāo, lì rú měi guó de hēi sè yǎng huà gāng jūn dāo。zhào piàn lǐ shì wǒ de hé lán jūn dāo shōu cáng pǐn, bāo kuò sì bǎ fēi cháng xī shǎo、 yǒu píng huá dāo ké de lán sè Alox dāo。

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

ZH 我喜歡收集世界各地的軍刀,例如美國的黑色氧化鋼軍刀。照片裡是我的荷蘭軍刀收藏品,包括四把非常稀少、有平滑刀殼的藍色 Alox 刀。

Translitterasjon wǒ xǐ huān shōu jí shì jiè gè de de jūn dāo, lì rú měi guó de hēi sè yǎng huà gāng jūn dāo。zhào piàn lǐ shì wǒ de hé lán jūn dāo shōu cáng pǐn, bāo kuò sì bǎ fēi cháng xī shǎo、 yǒu píng huá dāo ké de lán sè Alox dāo。

EN I love to collect Army Knives from around the world, such as the burnished steel Soldier’s Knife from the USA. The picture shows my collection of Dutch Army Knives, including 4 very rare blue Alox knives with smooth scales.

ZH 我喜欢收集来自世界各地的军刀,如来自美国的精钢士兵袋装刀。图片中展示的是我收藏的荷兰军刀,包括四款采用光滑柄片的蓝色氧化铝刀,非常罕见。

Translitterasjon wǒ xǐ huān shōu jí lái zì shì jiè gè de de jūn dāo, rú lái zì měi guó de jīng gāng shì bīng dài zhuāng dāo。tú piàn zhōng zhǎn shì de shì wǒ shōu cáng de hé lán jūn dāo, bāo kuò sì kuǎn cǎi yòng guāng huá bǐng piàn de lán sè yǎng huà lǚ dāo, fēi cháng hǎn jiàn。

EN There is more than meets the eye: The name says it how it is?steak knives and pizza knives are qualified specialist with a clear purpose. In addition to that, they also are very useful for slicing ham, onion pie or quiche.

ZH 不只是外观出色:正如其名,牛排刀和披萨刀有其明确的用途。除此之外,它们也可用于为火腿、洋葱馅饼或乳蛋饼切片。

Translitterasjon bù zhǐ shì wài guān chū sè: zhèng rú qí míng, niú pái dāo hé pī sà dāo yǒu qí míng què de yòng tú。chú cǐ zhī wài, tā men yě kě yòng yú wèi huǒ tuǐ、 yáng cōng xiàn bǐng huò rǔ dàn bǐng qiè piàn。

EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.

ZH Victorinox維氏多功能刀具、瑞士軍用手錶、行李箱和休閒服,均外觀簡潔,專為顧客解決各類需要而設計,滿足顧客各種要求,贏得眾多消費者的歡迎。

Translitterasjon Victorinox wéi shì duō gōng néng dāo jù、 ruì shì jūn yòng shǒu biǎo、 xíng lǐ xiāng hé xiū xián fú, jūn wài guān jiǎn jié, zhuān wèi gù kè jiě jué gè lèi xū yào ér shè jì, mǎn zú gù kè gè zhǒng yào qiú, yíng dé zhòng duō xiāo fèi zhě de huān yíng。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN Carrying or possession of any weapons, knives, explosive items, dangerous chemicals and flammable articles prohibited by applicable laws and other items that may be harmful or disruptive.

ZH 携带任何适用法律禁止的武器、刀具、易爆品、危险化学品和易燃品以及其他任何可能造成伤害或混乱的物品。

Translitterasjon xié dài rèn hé shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ de wǔ qì、 dāo jù、 yì bào pǐn、 wēi xiǎn huà xué pǐn hé yì rán pǐn yǐ jí qí tā rèn hé kě néng zào chéng shāng hài huò hùn luàn de wù pǐn。

EN Carrying or possessing any weapons, knives, explosive items, dangerous chemicals and flammable articles prohibited by applicable laws and other items that may be harmful or disruptive.

ZH 携带任何适用法律禁止的武器、刀具、易爆品、危险化学品和易燃品以及其他任何可能造成伤害或混乱的物品

Translitterasjon xié dài rèn hé shì yòng fǎ lǜ jìn zhǐ de wǔ qì、 dāo jù、 yì bào pǐn、 wēi xiǎn huà xué pǐn hé yì rán pǐn yǐ jí qí tā rèn hé kě néng zào chéng shāng hài huò hùn luàn de wù pǐn

EN Can be used with all flat-stock drag knives Zünd offers

ZH 可以使用瑞士迅特 Zünd 配件中的所有刀片

Translitterasjon kě yǐ shǐ yòng ruì shì xùn tè Zünd pèi jiàn zhōng de suǒ yǒu dāo piàn

EN Wide assortment of Zünd drag knives available

ZH 瑞士迅特 Zünd 配件中包含大量刀片

Translitterasjon ruì shì xùn tè Zünd pèi jiàn zhōng bāo hán dà liàng dāo piàn

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

ZH 您是否好奇我們每天如何大量生產瑞士軍刀?

Translitterasjon nín shì fǒu hǎo qí wǒ men měi tiān rú hé dà liàng shēng chǎn ruì shì jūn dāo?

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ZH Victorinox 非常歡迎新穎、獨特的概念創意。我們舉辦一年一度的 Victorinox 設計比賽,讓支持者和喜歡設計的人士可以就新款 Classic Limited Edition 瑞士軍刀限量版發揮創意。

Translitterasjon Victorinox fēi cháng huān yíng xīn yǐng、 dú tè de gài niàn chuàng yì。wǒ men jǔ bàn yī nián yī dù de Victorinox shè jì bǐ sài, ràng zhī chí zhě hé xǐ huān shè jì de rén shì kě yǐ jiù xīn kuǎn Classic Limited Edition ruì shì jūn dāo xiàn liàng bǎn fā huī chuàng yì。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.

ZH 定期清洁和润滑对于瑞士军刀的保养非常重要,这样才能保持正常功能。

Translitterasjon dìng qī qīng jié hé rùn huá duì yú ruì shì jūn dāo de bǎo yǎng fēi cháng zhòng yào, zhè yàng cái néng bǎo chí zhèng cháng gōng néng。

EN Continue reading and find out what it is that makes our chef?s knives so universal and yet so unique.

ZH 继续阅读,了解我们的厨师刀如何万能而又独特。

Translitterasjon jì xù yuè dú, le jiě wǒ men de chú shī dāo rú hé wàn néng ér yòu dú tè。

EN How to Clean and Store Your Kitchen Knives: Tips and Advice on Knife Care

ZH 如何清潔和存放廚刀:刀具保養貼士及建議

Translitterasjon rú hé qīng jié hé cún fàng chú dāo: dāo jù bǎo yǎng tiē shì jí jiàn yì

EN Don’t let your knives air-dry, as this can result in limescale spots on the blade. Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing. Make sure your towel is clean so as not to scratch or harm the blade.

ZH 切勿風乾刀具,以免在刀刃留下水垢污漬,清洗後應立即使用棉質或麻質毛巾擦乾刀具,並確保毛巾乾淨,避免刮花或損壞刀刃。

Translitterasjon qiè wù fēng gān dāo jù, yǐ miǎn zài dāo rèn liú xià shuǐ gòu wū zì, qīng xǐ hòu yīng lì jí shǐ yòng mián zhì huò má zhì máo jīn cā gān dāo jù, bìng què bǎo máo jīn gān jìng, bì miǎn guā huā huò sǔn huài dāo rèn。

EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.

ZH 我們非常重視功能與風格,只有頂尖的品質、絕不妥協,我們特別為您提供高品質刀具和一流大師的貼士,助您輕鬆掌握專業用刀技巧。

Translitterasjon wǒ men fēi cháng zhòng shì gōng néng yǔ fēng gé, zhǐ yǒu dǐng jiān de pǐn zhì、 jué bù tuǒ xié, wǒ men tè bié wèi nín tí gōng gāo pǐn zhì dāo jù hé yī liú dà shī de tiē shì, zhù nín qīng sōng zhǎng wò zhuān yè yòng dāo jì qiǎo。

EN You can purchase Victorinox Household and Professional Knives in our Victorinox stores or from a local retailer. Use our Store Finder to find a store nearby.

ZH 您可以在我們的 Victorinox 店舖或當地零售商購買 Victorinox 家用及專業刀具。使用我們的搜尋店鋪功能搜尋附近的店鋪。

Translitterasjon nín kě yǐ zài wǒ men de Victorinox diàn pù huò dāng de líng shòu shāng gòu mǎi Victorinox jiā yòng jí zhuān yè dāo jù。shǐ yòng wǒ men de sōu xún diàn pù gōng néng sōu xún fù jìn de diàn pù。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.

ZH Victorinox Swiss Classic 系列刀具經過精心設計,可處理所有廚房大小事。這些輕巧、可用洗碗機清洗的用品皆為 100% 瑞士製造。

Translitterasjon Victorinox Swiss Classic xì liè dāo jù jīng guò jīng xīn shè jì, kě chù lǐ suǒ yǒu chú fáng dà xiǎo shì。zhè xiē qīng qiǎo、 kě yòng xǐ wǎn jī qīng xǐ de yòng pǐn jiē wèi 100% ruì shì zhì zào。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN Re-grinding & re-sharpening of professional and household knives

ZH 重新修及重新研磨專業及家用刀具

Translitterasjon zhòng xīn xiū jí zhòng xīn yán mó zhuān yè jí jiā yòng dāo jù

EN Interesting facts concerning table and kitchen knives

ZH 有關餐刀和廚刀的有趣事情

Translitterasjon yǒu guān cān dāo hé chú dāo de yǒu qù shì qíng

EN What motivated you to start collecting Victorinox knives?

ZH 你為什麼會開始收集 Victorinox 的刀?

Translitterasjon nǐ wèi shén me huì kāi shǐ shōu jí Victorinox de dāo?

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN What appeals to you most about Swiss Army Knives?

ZH 你最喜歡瑞士軍刀的那個部分?

Translitterasjon nǐ zuì xǐ huān ruì shì jūn dāo de nà gè bù fēn?

EN Tell me about some of the most unusual knives in your collection:

ZH 說說你的收藏中最特殊的刀款:

Translitterasjon shuō shuō nǐ de shōu cáng zhōng zuì tè shū de dāo kuǎn:

EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.

ZH 希望各位喜歡 Haoran 收藏的刀。未來幾個月我們將陸續推出他更多驚人的收藏,並也將介紹其他得獎收藏家的收藏品。

Translitterasjon xī wàng gè wèi xǐ huān Haoran shōu cáng de dāo。wèi lái jǐ gè yuè wǒ men jiāng lù xù tuī chū tā gèng duō jīng rén de shōu cáng, bìng yě jiāng jiè shào qí tā dé jiǎng shōu cáng jiā de shōu cáng pǐn。

EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home! 

ZH 无需花哨的设备,仅凭优质刀具和健康食材即可打造诱人美食。Nenad 向我们提供了食谱并通过视频讲解烹饪过程,现与您分享。一定要在家试试! 

Translitterasjon wú xū huā shào de shè bèi, jǐn píng yōu zhì dāo jù hé jiàn kāng shí cái jí kě dǎ zào yòu rén měi shí。Nenad xiàng wǒ men tí gōng le shí pǔ bìng tōng guò shì pín jiǎng jiě pēng rèn guò chéng, xiàn yǔ nín fēn xiǎng。yī dìng yào zài jiā shì shì! 

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ZH 如何磨快您的厨房刀具:如何在家中磨快和打磨刀具

Translitterasjon rú hé mó kuài nín de chú fáng dāo jù: rú hé zài jiā zhōng mó kuài hé dǎ mó dāo jù

EN Victorinox Kitchen Knives – Meet Our Kitchen Helpers

ZH Victorinox 维氏厨房刀——见识一下我们的厨房好帮手

Translitterasjon Victorinox wéi shì chú fáng dāo——jiàn shì yī xià wǒ men de chú fáng hǎo bāng shǒu

EN The right tools are essential, no matter whether you?re a beginner, a grill enthusiast or a master. Our practical grill helpers will help you host a really great BBQ. Let our knives and utensils help you feel like a pro in the kitchen.

ZH 无论您是新手、烧烤爱好者还是大师,合适的工具都是必不可少的。我们实用的烧烤帮手可帮助您更轻松地举办成功的烧烤会。让我们的刀具和厨具伴您一起玩转厨房。

Translitterasjon wú lùn nín shì xīn shǒu、 shāo kǎo ài hǎo zhě hái shì dà shī, hé shì de gōng jù dōu shì bì bù kě shǎo de。wǒ men shí yòng de shāo kǎo bāng shǒu kě bāng zhù nín gèng qīng sōng de jǔ bàn chéng gōng de shāo kǎo huì。ràng wǒ men de dāo jù hé chú jù bàn nín yī qǐ wán zhuǎn chú fáng。

EN Lots of practical tips and tricks on how to use our pocket knives.

ZH 有關許多如何使用袋裝刀的實用貼士和秘訣。

Translitterasjon yǒu guān xǔ duō rú hé shǐ yòng dài zhuāng dāo de shí yòng tiē shì hé mì jué。

EN We are happy to whet your appetite with a few facts and benefits about our steak and pizza knives.

ZH 下面介绍了牛排刀和披萨刀的一些特色和优势,只为完美满足您的味蕾。

Translitterasjon xià miàn jiè shào le niú pái dāo hé pī sà dāo de yī xiē tè sè hé yōu shì, zhǐ wèi wán měi mǎn zú nín de wèi lěi。

EN Every 2 sec, gain 20% increased damage for your next Fan of Knives, stacking up to 20 times.

ZH 每2秒可使你下一次飛舞刀刃造成的傷害提高20%,最多可堆疊20次。

Translitterasjon měi2miǎo kě shǐ nǐ xià yī cì fēi wǔ dāo rèn zào chéng de shāng hài tí gāo20%, zuì duō kě duī dié20cì。

EN Welcome to our world of pocket knives

ZH 歡迎來到我們的袋裝刀世界

Translitterasjon huān yíng lái dào wǒ men de dài zhuāng dāo shì jiè

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ZH Victorinox 非常歡迎新穎、獨特的概念創意。我們舉辦一年一度的 Victorinox 設計比賽,讓支持者和喜歡設計的人士可以就新款 Classic Limited Edition 瑞士軍刀限量版發揮創意。

Translitterasjon Victorinox fēi cháng huān yíng xīn yǐng、 dú tè de gài niàn chuàng yì。wǒ men jǔ bàn yī nián yī dù de Victorinox shè jì bǐ sài, ràng zhī chí zhě hé xǐ huān shè jì de rén shì kě yǐ jiù xīn kuǎn Classic Limited Edition ruì shì jūn dāo xiàn liàng bǎn fā huī chuàng yì。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN What motivated you to start collecting Victorinox knives?

ZH 你為什麼會開始收集 Victorinox 的刀?

Translitterasjon nǐ wèi shén me huì kāi shǐ shōu jí Victorinox de dāo?

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN What appeals to you most about Swiss Army Knives?

ZH 你最喜歡瑞士軍刀的那個部分?

Translitterasjon nǐ zuì xǐ huān ruì shì jūn dāo de nà gè bù fēn?

EN Tell me about some of the most unusual knives in your collection:

ZH 說說你的收藏中最特殊的刀款:

Translitterasjon shuō shuō nǐ de shōu cáng zhōng zuì tè shū de dāo kuǎn:

EN We hope you have enjoyed reading about Haoran?s knives. There will be more to come on this impressive collection, as well as from our other winning collectors over the coming months.

ZH 希望各位喜歡 Haoran 收藏的刀。未來幾個月我們將陸續推出他更多驚人的收藏,並也將介紹其他得獎收藏家的收藏品。

Translitterasjon xī wàng gè wèi xǐ huān Haoran shōu cáng de dāo。wèi lái jǐ gè yuè wǒ men jiāng lù xù tuī chū tā gèng duō jīng rén de shōu cáng, bìng yě jiāng jiè shào qí tā dé jiǎng shōu cáng jiā de shōu cáng pǐn。

EN Regular cleaning and oiling are important for our Swiss Army Knives in order to function properly.

ZH 定期清洁和润滑对于瑞士军刀的保养非常重要,这样才能保持正常功能。

Translitterasjon dìng qī qīng jié hé rùn huá duì yú ruì shì jūn dāo de bǎo yǎng fēi cháng zhòng yào, zhè yàng cái néng bǎo chí zhèng cháng gōng néng。

EN Our cutlery spans flatware through to chef’s knives

ZH 我們的廚具包括餐具、主廚刀等

Translitterasjon wǒ men de chú jù bāo kuò cān jù、 zhǔ chú dāo děng

EN How to Clean and Store Your Kitchen Knives: Tips and Advice on Knife Care

ZH 如何清洁和存放您的厨房刀具:关于刀具保养的窍门和建议

Translitterasjon rú hé qīng jié hé cún fàng nín de chú fáng dāo jù: guān yú dāo jù bǎo yǎng de qiào mén hé jiàn yì

EN Don’t let your knives air-dry, as this can result in limescale spots on the blade. Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing. Make sure your towel is clean so as not to scratch or harm the blade.

ZH 不要让您的刀具风干,这会导致在刀身上留下水垢斑点。相反,应该在清洗后立即用棉布或亚麻毛巾擦干刀具。确保您的毛巾洁净,以免刮花或损伤刀身。

Translitterasjon bù yào ràng nín de dāo jù fēng gàn, zhè huì dǎo zhì zài dāo shēn shàng liú xià shuǐ gòu bān diǎn。xiāng fǎn, yīng gāi zài qīng xǐ hòu lì jí yòng mián bù huò yà má máo jīn cā gàn dāo jù。què bǎo nín de máo jīn jié jìng, yǐ miǎn guā huā huò sǔn shāng dāo shēn。

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ZH 如何磨刀:如何在家磨利和珩磨刀具

Translitterasjon rú hé mó dāo: rú hé zài jiā mó lì hé háng mó dāo jù

EN Victorinox Kitchen Knives – Meet Our Kitchen Helpers

ZH Victorinox 维氏厨房刀——见识一下我们的厨房好帮手

Translitterasjon Victorinox wéi shì chú fáng dāo——jiàn shì yī xià wǒ men de chú fáng hǎo bāng shǒu

EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home! 

ZH 无需花哨的设备,仅凭优质刀具和健康食材即可打造诱人美食。Nenad 向我们提供了食谱并通过视频讲解烹饪过程,现与您分享。一定要在家试试! 

Translitterasjon wú xū huā shào de shè bèi, jǐn píng yōu zhì dāo jù hé jiàn kāng shí cái jí kě dǎ zào yòu rén měi shí。Nenad xiàng wǒ men tí gōng le shí pǔ bìng tōng guò shì pín jiǎng jiě pēng rèn guò chéng, xiàn yǔ nín fēn xiǎng。yī dìng yào zài jiā shì shì! 

EN We value substance as well as style – and we never settle for anything but the very best, giving you only high-quality knives and the top-class tips you need to use them like a pro.

ZH 我们对内在和外在同样重视 – 我们致力追求完美,为您提供高品质刀具,并向您传授一流技巧,让您像专业人士一样使用它们。

Translitterasjon wǒ men duì nèi zài hé wài zài tóng yàng zhòng shì – wǒ men zhì lì zhuī qiú wán měi, wèi nín tí gōng gāo pǐn zhì dāo jù, bìng xiàng nín chuán shòu yī liú jì qiǎo, ràng nín xiàng zhuān yè rén shì yī yàng shǐ yòng tā men。

EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.

ZH 在 Victorinox 维氏瑞士经典系列厨刀的设计中,所有厨房任务,无论巨细,均已考虑在内。这些设计轻盈且可用于洗碗机的厨刀是 100% 瑞士制造。

Translitterasjon zài Victorinox wéi shì ruì shì jīng diǎn xì liè chú dāo de shè jì zhōng, suǒ yǒu chú fáng rèn wù, wú lùn jù xì, jūn yǐ kǎo lǜ zài nèi。zhè xiē shè jì qīng yíng qiě kě yòng yú xǐ wǎn jī de chú dāo shì 100% ruì shì zhì zào。

Engelsk kinesisk
victorinox victorinox

EN Care tips for table and kitchen knives

ZH 餐刀和厨刀的保养小窍门

Translitterasjon cān dāo hé chú dāo de bǎo yǎng xiǎo qiào mén

EN Re-grinding & re-sharpening of professional and household knives

ZH 重新打磨专业及家用刀具

Translitterasjon zhòng xīn dǎ mó zhuān yè jí jiā yòng dāo jù

EN Interesting facts concerning table and kitchen knives

ZH 关于餐刀和厨刀的有趣事实

Translitterasjon guān yú cān dāo hé chú dāo de yǒu qù shì shí

EN Have you ever wondered how we manage to produce so many Swiss Army Knives a day?

ZH 您是否好奇我們每天如何大量生產瑞士軍刀?

Translitterasjon nín shì fǒu hǎo qí wǒ men měi tiān rú hé dà liàng shēng chǎn ruì shì jūn dāo?

Viser 50 av 50 oversettelser