Oversett "initially" til kinesisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "initially" fra Engelsk til kinesisk

Oversettelse av Engelsk til kinesisk av initially

Engelsk
kinesisk

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN A global content delivery service, in the cloud, at scale, Sitecore Experience Edge will initially include two options:

ZH Sitecore Experience Edge 是在云端运行的一项大规模的全球内容发布服务,最初包括两个选项:

Translitterasjon Sitecore Experience Edge shì zài yún duān yùn xíng de yī xiàng dà guī mó de quán qiú nèi róng fā bù fú wù, zuì chū bāo kuò liǎng gè xuǎn xiàng:

Engelsk kinesisk
sitecore sitecore

EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer 5 initially in the dropdown

ZH Hostwinds通过可以过滤非法请求的单独IP地址提供DDOS保护。我们最初提供5下降

Translitterasjon Hostwinds tōng guò kě yǐ guò lǜ fēi fǎ qǐng qiú de dān dúIP de zhǐ tí gōngDDOS bǎo hù。wǒ men zuì chū tí gōng5xià jiàng

Engelsk kinesisk
ddos ddos

EN Hostwinds offers DDoS protection by way of separate IP addresses that can filter illegitimate requests. We offer five initially in the dropdown for use.

ZH Hostwinds通过可以过滤非法请求的单独IP地址提供DDOS保护。我们最初提供五次下降使用。

Translitterasjon Hostwinds tōng guò kě yǐ guò lǜ fēi fǎ qǐng qiú de dān dúIP de zhǐ tí gōngDDOS bǎo hù。wǒ men zuì chū tí gōng wǔ cì xià jiàng shǐ yòng。

Engelsk kinesisk
ddos ddos

EN Upgrade/Downgrade: This action changes the plan you initially purchased to increase or decrease the capacity of the said service. If available, a view options button provides you with monthly pricing options, such as a 24-month pricing plan.

ZH 升级/降级:此操作更改最初购买的计划以增加或减少所述服务的容量。如果可用,则查看选项按钮为您提供每月定价选项,例如24个月的定价计划。

Translitterasjon shēng jí/jiàng jí: cǐ cāo zuò gèng gǎi zuì chū gòu mǎi de jì huà yǐ zēng jiā huò jiǎn shǎo suǒ shù fú wù de róng liàng。rú guǒ kě yòng, zé chá kàn xuǎn xiàng àn niǔ wèi nín tí gōng měi yuè dìng jià xuǎn xiàng, lì rú24gè yuè de dìng jià jì huà。

EN To initially start the PHP service to run, enter the following command:

ZH 若要启动要运行的PHP服务,请输入以下命令:

Translitterasjon ruò yào qǐ dòng yào yùn xíng dePHP fú wù, qǐng shū rù yǐ xià mìng lìng:

Engelsk kinesisk
php php

EN Drupal's story began in 20000. Dries Buytaert first released the CMS as an online forum, and things escalated from there. Initially, Drupal's name was intended to be 'Dorp,' meaning 'Village' in Dutch. Fitting for an online message board, right?

ZH Drupal的故事始于20000年。Dries Buytaert首次将CMS发布为在线论坛,并从那里升级的东西升级。最初,Drupal的名字旨在成为"Dorp",意思是荷兰语中的'村庄'。适合在线留言板,对吗?

Translitterasjon Drupal de gù shì shǐ yú20000nián。Dries Buytaert shǒu cì jiāngCMS fā bù wèi zài xiàn lùn tán, bìng cóng nà lǐ shēng jí de dōng xī shēng jí。zuì chū,Drupal de míng zì zhǐ zài chéng wèi"Dorp", yì sī shì hé lán yǔ zhōng de'cūn zhuāng'。shì hé zài xiàn liú yán bǎn, duì ma?

EN For example, if your SPF record initially looked something like this:

ZH 例如,如果你的SPF记录最初是这样的。

Translitterasjon lì rú, rú guǒ nǐ deSPF jì lù zuì chū shì zhè yàng de。

EN Sneaker Pimps is an English downtempo/trip-hop band, initially active from 1995 to 2006 and working together again since 2019. As Line of Flight and Frisk, DJs and childhood friends Chris C… read more

ZH Sneaker Pimps 乐队名字的由来,来自于Beastie Boys乐队成员在《Grand Royale》杂志中写过的一篇文章,玩笑似的提到他们雇佣了一个人为他们收集经典款式的球鞋,他们称这个人叫… 了解更多

Translitterasjon Sneaker Pimps lè duì míng zì de yóu lái, lái zì yúBeastie Boys lè duì chéng yuán zài 《Grand Royale》 zá zhì zhōng xiě guò de yī piān wén zhāng, wán xiào shì de tí dào tā men gù yōng le yī gè rén wèi tā men shōu jí jīng diǎn kuǎn shì de qiú xié, tā men chēng zhè gè rén jiào… le jiě gèng duō

EN Neon Trees is an alternative rock/new wave band which formed in Provo, Utah in 2005, with origins in Southern California. Formed initially by neighbors Tyler Glenn (lead vocals/keyboards) a… read more

ZH 美国新晋另类摇滚组合Neon Trees来自犹他州的普若佛市。最初由主唱兼键盘手Tyler Glenn和他的邻居吉他手Chris Allen组成,之后又加入了贝斯手Branden Campbell和鼓手… 了解更多

Translitterasjon měi guó xīn jìn lìng lèi yáo gǔn zǔ héNeon Trees lái zì yóu tā zhōu de pǔ ruò fú shì。zuì chū yóu zhǔ chàng jiān jiàn pán shǒuTyler Glenn hé tā de lín jū jí tā shǒuChris Allen zǔ chéng, zhī hòu yòu jiā rù le bèi sī shǒuBranden Campbell hé gǔ shǒu… le jiě gèng duō

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the… read more

ZH 30 Seconds to Mars是来自于美国洛杉矶的另类摇滚团体,成立于1998年,现乐队成员如下:Jared Leto (主唱,吉他);Shannon Leto (鼓手);Tomo Milicev… 了解更多

Translitterasjon 30 Seconds to Mars shì lái zì yú měi guó luò shān jī de lìng lèi yáo gǔn tuán tǐ, chéng lì yú1998nián, xiàn lè duì chéng yuán rú xià:Jared Leto (zhǔ chàng, jí tā);Shannon Leto (gǔ shǒu);Tomo Milicev… le jiě gèng duō

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player. After wo… read more

ZH 30 Seconds to Mars是来自于美国洛杉矶的另类摇滚团体,成立于1998年,现乐队成员如下:Jared Leto (主唱,吉他);Shannon Leto (鼓手);Tomo Milicevic (主音吉他);Tim Kelleher (贝… 了解更多

Translitterasjon 30 Seconds to Mars shì lái zì yú měi guó luò shān jī de lìng lèi yáo gǔn tuán tǐ, chéng lì yú1998nián, xiàn lè duì chéng yuán rú xià:Jared Leto (zhǔ chàng, jí tā);Shannon Leto (gǔ shǒu);Tomo Milicevic (zhǔ yīn jí tā);Tim Kelleher (bèi… le jiě gèng duō

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more

ZH 新推出的乡村乐组合Gloriana于2007年成立。由兄弟Tom Gossin,Mike Gossin,15岁便获得唱片合约的创作女歌手Rachel Reinert以及不是那么新人的Cheyenne K… 了解更多

Translitterasjon xīn tuī chū de xiāng cūn lè zǔ héGloriana yú2007nián chéng lì。yóu xiōng dìTom Gossin,Mike Gossin,15suì biàn huò dé chàng piàn hé yuē de chuàng zuò nǚ gē shǒuRachel Reinert yǐ jí bù shì nà me xīn rén deCheyenne K… le jiě gèng duō

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more

ZH 新推出的乡村乐组合Gloriana于2007年成立。由兄弟Tom Gossin,Mike Gossin,15岁便获得唱片合约的创作女歌手Rachel Reinert以及不是那么新人的Cheyenne Kimball(曾发过一张专辑)组成。于2009年发… 了解更多

Translitterasjon xīn tuī chū de xiāng cūn lè zǔ héGloriana yú2007nián chéng lì。yóu xiōng dìTom Gossin,Mike Gossin,15suì biàn huò dé chàng piàn hé yuē de chuàng zuò nǚ gē shǒuRachel Reinert yǐ jí bù shì nà me xīn rén deCheyenne Kimball (céng fā guò yī zhāng zhuān jí) zǔ chéng。yú2009nián fā… le jiě gèng duō

EN Founded in 1998 in Los Angeles, California, United States by Jared Leto and his brother, Shannon, 30 Seconds to Mars initially began as a small family project. Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player. After work… read more

ZH 30 Seconds to Mars是来自于美国洛杉矶的另类摇滚团体,成立于1998年,现乐队成员如下:Jared Leto (主唱,吉他);Shannon Leto (鼓手);Tomo Milicevic (主音吉他);Tim Kelleher (贝… 了解更多

Translitterasjon 30 Seconds to Mars shì lái zì yú měi guó luò shān jī de lìng lèi yáo gǔn tuán tǐ, chéng lì yú1998nián, xiàn lè duì chéng yuán rú xià:Jared Leto (zhǔ chàng, jí tā);Shannon Leto (gǔ shǒu);Tomo Milicevic (zhǔ yīn jí tā);Tim Kelleher (bèi… le jiě gèng duō

EN While Weibo was initially thought to be China's alternative to Twitter and Facebook, it has evolved over the years, and now boasts more that 500 million monthly users.

ZH 雖然微博最初被認為是Twitter和Facebook在中國的替代品,但經過多年的發展後,微博的用戶數量已經超過5億。

Translitterasjon suī rán wēi bó zuì chū bèi rèn wèi shìTwitter héFacebook zài zhōng guó de tì dài pǐn, dàn jīng guò duō nián de fā zhǎn hòu, wēi bó de yòng hù shù liàng yǐ jīng chāo guò5yì。

Engelsk kinesisk
twitter twitter
facebook facebook
and

EN Grace Dodge Hotel completed construction of a Washington, D.C. residence initially designed to house women war workers

ZH 格雷斯道奇酒店完成了华盛顿特区住宅的建设,最初是为女性战争工人设计的

Translitterasjon gé léi sī dào qí jiǔ diàn wán chéng le huá shèng dùn tè qū zhù zhái de jiàn shè, zuì chū shì wèi nǚ xìng zhàn zhēng gōng rén shè jì de

EN What was initially a wild idea—getting the most popular attractions to agree to discount their admission—ultimately worked. And so, 24 years ago, CityPASS, the first company in North America to offer an attraction pass, came to life.

ZH 最初的一个大胆想法,即说服大部分热门景点同意提供门票折扣,最终实现了。于是,24 年前,北美第一家提供景点通票的公司 CityPASS 诞生了。

Translitterasjon zuì chū de yī gè dà dǎn xiǎng fǎ, jí shuō fú dà bù fēn rè mén jǐng diǎn tóng yì tí gōng mén piào zhé kòu, zuì zhōng shí xiàn le。yú shì,24 nián qián, běi měi dì yī jiā tí gōng jǐng diǎn tōng piào de gōng sī CityPASS dàn shēng le。

EN No, Mobile Check Deposit functionality cannot be used to initially fund a new account. 

ZH 不可以,手机支票存款不能用作开户资金。

Translitterasjon bù kě yǐ, shǒu jī zhī piào cún kuǎn bù néng yòng zuò kāi hù zī jīn。

EN Here are some steps to consider if your insurance company initially does not allow coverage for your medical care at Memorial Sloan Kettering.

ZH 如果您的保險公司最初不允許針對您在 Memorial Sloan Kettering 獲得的醫療照護提供保險服務,請考慮採取以下措施。

Translitterasjon rú guǒ nín de bǎo xiǎn gōng sī zuì chū bù yǔn xǔ zhēn duì nín zài Memorial Sloan Kettering huò dé de yī liáo zhào hù tí gōng bǎo xiǎn fú wù, qǐng kǎo lǜ cǎi qǔ yǐ xià cuò shī。

EN When browsing the Hostwinds website, you might notice that we offer Cloud, VPS, and Dedicated Servers. The difference between them may not be obvious initially, but they are two very different products.

ZH 在浏览Hostwinds网站时,您可能会注意到我们提供云,VPS和专用服务器。它们之间的差异最初可能是显而易见的,但它们是两个非常不同的产品。

Translitterasjon zài liú lǎnHostwinds wǎng zhàn shí, nín kě néng huì zhù yì dào wǒ men tí gōng yún,VPS hé zhuān yòng fú wù qì。tā men zhī jiān de chà yì zuì chū kě néng shì xiǎn ér yì jiàn de, dàn tā men shì liǎng gè fēi cháng bù tóng de chǎn pǐn。

Engelsk kinesisk
vps vps

EN It took a long time for men’s trainers to become a permanent part of fashion. Initially, they were associated only with athletes and their professional clothing, and treated as a special type of footwear not for everyday use.

ZH 开始的时候在人们意识里男士运动鞋不过是专业运动员的服饰一部分而已。当时运动鞋并不是日常鞋类,而只可以穿在一些特殊的情况。过去了很久,运动鞋才成功进入广泛时尚舞台。

Translitterasjon kāi shǐ de shí hòu zài rén men yì shì lǐ nán shì yùn dòng xié bù guò shì zhuān yè yùn dòng yuán de fú shì yī bù fēn ér yǐ。dāng shí yùn dòng xié bìng bù shì rì cháng xié lèi, ér zhǐ kě yǐ chuān zài yī xiē tè shū de qíng kuàng。guò qù le hěn jiǔ, yùn dòng xié cái chéng gōng jìn rù guǎng fàn shí shàng wǔ tái。

EN Unfortunately, we do not arrange advertising campaigns. However, we can initially set up Google Analytics and English SEO.

ZH 不幸的是,我們不安排廣告活動。但是,我們可以初步設置 Google Analytics 和英文 SEO。

Translitterasjon bù xìng de shì, wǒ men bù ān pái guǎng gào huó dòng。dàn shì, wǒ men kě yǐ chū bù shè zhì Google Analytics hé yīng wén SEO。

Engelsk kinesisk
google google

EN Optical coherent transmission technology, initially used in long-haul transmission, is evolving into metro networks and expanding to data center interconnects.

ZH 最初用於長途傳輸的光同調傳輸技術,已逐漸演變為都會網路,並擴展到資料中心互連。

Translitterasjon zuì chū yòng yú zhǎng tú chuán shū de guāng tóng diào chuán shū jì shù, yǐ zhú jiàn yǎn biàn wèi dōu huì wǎng lù, bìng kuò zhǎn dào zī liào zhōng xīn hù lián。

EN 56. Chamonix 1924 was initially called the Winter Sports Week but later the IOC proclaimed it the first Olympic Winter Games.

ZH 56. 1924年霞慕尼冬奥会最初被称为冬季运动周,但后来国际奥委会宣布其为第一届冬季奥运会。

Translitterasjon 56. 1924nián xiá mù ní dōng ào huì zuì chū bèi chēng wèi dōng jì yùn dòng zhōu, dàn hòu lái guó jì ào wěi huì xuān bù qí wèi dì yī jiè dōng jì ào yùn huì。

EN Initially anticipated to take 12 months and 10 developers to create, Kermit was developed in 9 months with just one developer, now delivering multi-million-dollar savings to the hospitals that adopt it

ZH Kermit 最初预计需要 12 个月的时间和 10 名开发人员来开发,但仅一名开发人员在 9 个月内就成功完成,为采用它的医院节省了数百万美元

Translitterasjon Kermit zuì chū yù jì xū yào 12 gè yuè de shí jiān hé 10 míng kāi fā rén yuán lái kāi fā, dàn jǐn yī míng kāi fā rén yuán zài 9 gè yuè nèi jiù chéng gōng wán chéng, wèi cǎi yòng tā de yī yuàn jié shěng le shù bǎi wàn měi yuán

EN The biggest interactivity issues we see on the web today occur during page load. Therefore, we believe initially focusing on improving site's first user interaction will have the greatest impact on improving the overall interactivity of the web.

ZH 我们现如今在网络上看到的最大的交互性问题发生在页面加载期间。因此,我们认为首先侧重于改善网站的首次用户交互将对改善网络的整体交互性产生最大的影响。

Translitterasjon wǒ men xiàn rú jīn zài wǎng luò shàng kàn dào de zuì dà de jiāo hù xìng wèn tí fā shēng zài yè miàn jiā zài qī jiān。yīn cǐ, wǒ men rèn wèi shǒu xiān cè zhòng yú gǎi shàn wǎng zhàn de shǒu cì yòng hù jiāo hù jiāng duì gǎi shàn wǎng luò de zhěng tǐ jiāo hù xìng chǎn shēng zuì dà de yǐng xiǎng。

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN What was initially a wild idea—getting the most popular attractions to agree to discount their admission—ultimately worked. And so, 24 years ago, CityPASS, the first company in North America to offer an attraction pass, came to life.

ZH 最初的一个大胆想法,即说服大部分热门景点同意提供门票折扣,最终实现了。于是,24 年前,北美第一家提供景点通票的公司 CityPASS 诞生了。

Translitterasjon zuì chū de yī gè dà dǎn xiǎng fǎ, jí shuō fú dà bù fēn rè mén jǐng diǎn tóng yì tí gōng mén piào zhé kòu, zuì zhōng shí xiàn le。yú shì,24 nián qián, běi měi dì yī jiā tí gōng jǐng diǎn tōng piào de gōng sī CityPASS dàn shēng le。

EN Grace Dodge Hotel completed construction of a Washington, D.C. residence initially designed to house women war workers

ZH 格雷斯道奇酒店完成了华盛顿特区住宅的建设,最初是为女性战争工人设计的

Translitterasjon gé léi sī dào qí jiǔ diàn wán chéng le huá shèng dùn tè qū zhù zhái de jiàn shè, zuì chū shì wèi nǚ xìng zhàn zhēng gōng rén shè jì de

EN Not initially. At this time, you can only turn it on for database clusters that aren't running the Serverless or Backtrack features. Further, it doesn’t support functionality specific to Aurora with MySQL 5.7 compatibility.

ZH 一開始不行。目前,您只能在不是執行無伺服器或恢復功能的資料庫叢集開啟此功能。此外,它不支援與 MySQL 5.7 相容之 Aurora 的專屬功能。

Translitterasjon yī kāi shǐ bù xíng。mù qián, nín zhǐ néng zài bù shì zhí xíng wú cì fú qì huò huī fù gōng néng de zī liào kù cóng jí kāi qǐ cǐ gōng néng。cǐ wài, tā bù zhī yuán yǔ MySQL 5.7 xiāng róng zhī Aurora de zhuān shǔ gōng néng。

Engelsk kinesisk
mysql mysql

EN No, Mobile Check Deposit functionality cannot be used to initially fund a new account. 

ZH 不可以,手机支票存款不能用作开户资金。

Translitterasjon bù kě yǐ, shǒu jī zhī piào cún kuǎn bù néng yòng zuò kāi hù zī jīn。

EN Here are some steps to consider if your insurance company initially does not allow coverage for your medical care at Memorial Sloan Kettering.

ZH 如果您的保險公司最初不允許針對您在 Memorial Sloan Kettering 獲得的醫療照護提供保險服務,請考慮採取以下措施。

Translitterasjon rú guǒ nín de bǎo xiǎn gōng sī zuì chū bù yǔn xǔ zhēn duì nín zài Memorial Sloan Kettering huò dé de yī liáo zhào hù tí gōng bǎo xiǎn fú wù, qǐng kǎo lǜ cǎi qǔ yǐ xià cuò shī。

EN Blog - A weblog is used commonly by writers who have website visitors that are interested in the content of the website. WordPress was created for weblogs initially and has since evolved to support many different types of websites.

ZH 博客 - 一个weblog通常由有网站访问者对网站内容感兴趣的作家使用。WordPress最初为WebLog创建,并且由于进化以支持许多不同类型的网站。

Translitterasjon bó kè - yī gèweblog tōng cháng yóu yǒu wǎng zhàn fǎng wèn zhě duì wǎng zhàn nèi róng gǎn xìng qù de zuò jiā shǐ yòng。WordPress zuì chū wèiWebLog chuàng jiàn, bìng qiě yóu yú jìn huà yǐ zhī chí xǔ duō bù tóng lèi xíng de wǎng zhàn。

Engelsk kinesisk
wordpress wordpress

EN The standard language developed only in the early modern period, initially only for written use. Today, High German is the uniform standard.

ZH 近代早期才开始出现标准语,最初仅用于书面。今天,标准德语被作为统一的标准。

Translitterasjon jìn dài zǎo qī cái kāi shǐ chū xiàn biāo zhǔn yǔ, zuì chū jǐn yòng yú shū miàn。jīn tiān, biāo zhǔn dé yǔ bèi zuò wèi tǒng yī de biāo zhǔn。

EN It was originally planned to hold meetings of ministers during the German Presidency in different cities in Germany. Because of the COVID-19 pandemic, however, meetings will initially be postponed or held as videoconferences.

ZH 德国担任轮值主席国期间的部长会议原本计划在几个德国城市举行。但因Covid 19新冠疫情蔓延,会议暂定推迟或以视频会议形式举行。

Translitterasjon dé guó dān rèn lún zhí zhǔ xí guó qī jiān de bù zhǎng huì yì yuán běn jì huà zài jǐ gè dé guó chéng shì jǔ xíng。dàn yīnCovid 19xīn guān yì qíng màn yán, huì yì zàn dìng tuī chí huò yǐ shì pín huì yì xíng shì jǔ xíng。

EN Europe gives itself a common currency. In initially 12 EU member states, the cash euro is introduced; it had served as book money since 1999. The new European Central Bank (ECB) is based in Frankfurt/Main.

ZH 欧洲发行了共同货币。欧盟先在12个国家引入欧元现金,欧元作为转账货币则自1999年就已存在。新建立的欧洲中央银行(ECB)设在美因河畔法兰克福。

Translitterasjon ōu zhōu fā xíng le gòng tóng huò bì。ōu méng xiān zài12gè guó jiā yǐn rù ōu yuán xiàn jīn, ōu yuán zuò wèi zhuǎn zhàng huò bì zé zì1999nián jiù yǐ cún zài。xīn jiàn lì de ōu zhōu zhōng yāng yín xíng (ECB) shè zài měi yīn hé pàn fǎ lán kè fú。

EN After the end of Nazi rule, in Germany initially newspapers may only appear under Allied licence. In the US zone of occupation the first licence is awarded on 1 August 1945 to the Frankfurter Rundschau.

ZH 纳粹统治结束后,德国一开始只能发行所谓的许可证报纸。美占区的第一份许可证于1945年8月1日发放给《法兰克福评论报》。

Translitterasjon nà cuì tǒng zhì jié shù hòu, dé guó yī kāi shǐ zhǐ néng fā xíng suǒ wèi de xǔ kě zhèng bào zhǐ。měi zhàn qū de dì yī fèn xǔ kě zhèng yú1945nián8yuè1rì fā fàng gěi 《fǎ lán kè fú píng lùn bào》。

Engelsk kinesisk
august

EN Bluetooth® technology has been around for more than 20 years. Initially created to allow?

ZH Bluetooth®技术已经存在了20多年。最初创建的目的是为了让...

Translitterasjon Bluetooth®jì shù yǐ jīng cún zài le20duō nián。zuì chū chuàng jiàn de mù de shì wèi le ràng...

Engelsk kinesisk
bluetooth bluetooth

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

ZH 在未获得明确的经销商许可证的情况下,您不得通过网络工具转售我们的数据。如需了解在工具中使用我们提供的数据的更多信息,请先阅读:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Translitterasjon zài wèi huò dé míng què de jīng xiāo shāng xǔ kě zhèng de qíng kuàng xià, nín bù dé tōng guò wǎng luò gōng jù zhuǎn shòu wǒ men de shù jù。rú xū le jiě zài gōng jù zhōng shǐ yòng wǒ men tí gōng de shù jù de gèng duō xìn xī, qǐng xiān yuè dú:http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Engelsk kinesisk
http http

EN In this example we've called the users Yoshi and Alex. Initially their browsers both belong to the same cohort, 1354.

ZH 在此示例中,我们将用户称为 Yoshi 和 Alex。最初,他们的浏览器都属于同一个群组 1354。

Translitterasjon zài cǐ shì lì zhōng, wǒ men jiāng yòng hù chēng wèi Yoshi hé Alex。zuì chū, tā men de liú lǎn qì dōu shǔ yú tóng yī gè qún zǔ 1354。

EN What was initially a wild idea—getting the most popular attractions to agree to discount their admission—ultimately worked. And so, 25 years ago, CityPASS, the first company in North America to offer an attraction pass, came to life.

ZH 最初的一个大胆想法,即说服大部分热门景点同意提供门票折扣,最终实现了。于是,25 年前,北美第一家提供景点通票的公司 CityPASS 诞生了。

Translitterasjon zuì chū de yī gè dà dǎn xiǎng fǎ, jí shuō fú dà bù fēn rè mén jǐng diǎn tóng yì tí gōng mén piào zhé kòu, zuì zhōng shí xiàn le。yú shì,25 nián qián, běi měi dì yī jiā tí gōng jǐng diǎn tōng piào de gōng sī CityPASS dàn shēng le。

Viser 50 av 50 oversettelser