Oversett "high res" til kinesisk

ZH 以录音室品质的高解析无损音质欣赏柏林爱乐的音乐会——还原真实音效，拒绝音质耗损！结合音乐厅超高分辨率的4K摄像机，柏林爱乐旨在为您提供最理想的古典音乐会视听体验。

Translitterasjon yǐ lù yīn shì pǐn zhì de gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì xīn shǎng bǎi lín ài lè de yīn lè huì——hái yuán zhēn shí yīn xiào， jù jué yīn zhì hào sǔn！ jié hé yīn lè tīng chāo gāo fēn biàn lǜ de4K shè xiàng jī， bǎi lín ài lè zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì lǐ xiǎng de gǔ diǎn yīn lè huì shì tīng tǐ yàn。

ZH 以录音室品质的高解析无损音质欣赏柏林爱乐的音乐会——还原真实音效，拒绝音质耗损！结合音乐厅超高分辨率的4K摄像机，柏林爱乐旨在为您提供最理想的古典音乐会视听体验。

Translitterasjon yǐ lù yīn shì pǐn zhì de gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì xīn shǎng bǎi lín ài lè de yīn lè huì——hái yuán zhēn shí yīn xiào， jù jué yīn zhì hào sǔn！ jié hé yīn lè tīng chāo gāo fēn biàn lǜ de4K shè xiàng jī， bǎi lín ài lè zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì lǐ xiǎng de gǔ diǎn yīn lè huì shì tīng tǐ yàn。

ZH “Avid NEXIS 能够维持我们的所有高分辨率，并且非常可靠。我们有点像新闻台，因为我们每天都会创作内容；我们没时间停下来。”

Translitterasjon “Avid NEXIS néng gòu wéi chí wǒ men de suǒ yǒu gāo fēn biàn lǜ， bìng qiě fēi cháng kě kào。wǒ men yǒu diǎn xiàng xīn wén tái， yīn wèi wǒ men měi tiān dōu huì chuàng zuò nèi róng； wǒ men méi shí jiān tíng xià lái。”

• Avid NEXIS

ZH 高解析度喇叭驅動器以及無壓縮與毫不延遲無線解決方案，讓 Arctis Pro 無線耳機成為唯一一款不失真、優質的遊戲音訊系統。

Translitterasjon gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì yǐ jí wú yā suō yǔ háo bù yán chí wú xiàn jiě jué fāng àn， ràng Arctis Pro wú xiàn ěr jī chéng wèi wéi yī yī kuǎn bù shī zhēn、 yōu zhì de yóu xì yīn xùn xì tǒng。

• Arctis Pro

ZH Arctis Pro 耳機配有頂級高密度釹磁體的頂級喇叭驅動器，可以重現最高 40,000 Hz 的高解析度音訊，比一般標準耳機高出近兩倍 (22,000 Hz)。

Translitterasjon Arctis Pro ěr jī pèi yǒu dǐng jí gāo mì dù nǚ cí tǐ de dǐng jí lǎ bā qū dòng qì， kě yǐ zhòng xiàn zuì gāo 40,000 Hz de gāo jiě xī dù yīn xùn， bǐ yī bān biāo zhǔn ěr jī gāo chū jìn liǎng bèi (22,000 Hz)。

• Arctis Pro
• Hz

ZH 创建、制作及播出高分辨率图形和动画

Translitterasjon chuàng jiàn、 zhì zuò jí bō chū gāo fēn biàn lǜ tú xíng hé dòng huà

ZH 高解析度：每像素高達 3 吋的高解析度影像

Translitterasjon gāo jiě xī dù： měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng

• 吋的高解析度影像

ZH 借助新的 Avid Media Engine，您可以更轻松地处理高分辨率、HDR 和代理媒体。Avid DNxHR 和 OpenEXR 支持可消除瓶颈，以便您可处理大量媒体，轻松且快速地将代理与原始文件重新关联。

Translitterasjon jiè zhù xīn de Avid Media Engine， nín kě yǐ gèng qīng sōng de chù lǐ gāo fēn biàn lǜ、HDR hé dài lǐ méi tǐ。Avid DNxHR hé OpenEXR zhī chí kě xiāo chú píng jǐng， yǐ biàn nín kě chù lǐ dà liàng méi tǐ， qīng sōng qiě kuài sù de jiāng dài lǐ yǔ yuán shǐ wén jiàn zhòng xīn guān lián。

• 借助新的 Avid Media
• DNxHR 和 OpenEXR

ZH 利用可带来出众性能和多功能性的强大视频接口，采集、监听和输出高分辨率媒体。 

Translitterasjon lì yòng kě dài lái chū zhòng xìng néng hé duō gōng néng xìng de qiáng dà shì pín jiē kǒu， cǎi jí、 jiān tīng hé shū chū gāo fēn biàn lǜ méi tǐ。 

ZH 'Tea' 是一款用于智能手机的超薄高分辨率耳机放大器。用来自 Apple Music 和 Spotify 等您最喜爱的流媒体服务的无损音乐来养活您的灵魂。

Translitterasjon 'Tea' shì yī kuǎn yòng yú zhì néng shǒu jī de chāo báo gāo fēn biàn lǜ ěr jī fàng dà qì。yòng lái zì Apple Music hé Spotify děng nín zuì xǐ ài de liú méi tǐ fú wù de wú sǔn yīn lè lái yǎng huó nín de líng hún。

• 'Tea'

ZH 高解析度：每像素高達 3 吋的高解析度影像

Translitterasjon gāo jiě xī dù： měi xiàng sù gāo dá 3 cùn de gāo jiě xī dù yǐng xiàng

• 吋的高解析度影像

ZH 高解析度喇叭驅動器以及無壓縮與毫不延遲無線解決方案，讓 Arctis Pro 無線耳機成為唯一一款不失真、優質的遊戲音訊系統。

Translitterasjon gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì yǐ jí wú yā suō yǔ háo bù yán chí wú xiàn jiě jué fāng àn， ràng Arctis Pro wú xiàn ěr jī chéng wèi wéi yī yī kuǎn bù shī zhēn、 yōu zhì de yóu xì yīn xùn xì tǒng。

• Arctis Pro

ZH Arctis Pro 耳機配有頂級高密度釹磁體的頂級喇叭驅動器，可以重現最高 40,000 Hz 的高解析度音訊，比一般標準耳機高出近兩倍 (22,000 Hz)。

Translitterasjon Arctis Pro ěr jī pèi yǒu dǐng jí gāo mì dù nǚ cí tǐ de dǐng jí lǎ bā qū dòng qì， kě yǐ zhòng xiàn zuì gāo 40,000 Hz de gāo jiě xī dù yīn xùn， bǐ yī bān biāo zhǔn ěr jī gāo chū jìn liǎng bèi (22,000 Hz)。

• Arctis Pro
• Hz

ZH 在任何地方設計報告 - 為任何受支援的平臺生成報告：Windows、Mac 或 Linux。 任何桌面、任何流覽器、任何平板電腦。.

Translitterasjon zài rèn hé de fāng shè jì bào gào - wèi rèn hé shòu zhī yuán de píng tái shēng chéng bào gào：Windows、Mac huò Linux。 rèn hé zhuō miàn、 rèn hé liú lǎn qì、 rèn hé píng bǎn diàn nǎo。.

• 在任何地方設計報告

ZH R-Car S4 能够启动具有高性能、高速网络、高安全性和高功能安全级别的汽车服务器/CoGW，随着 E/E 架构演变为域和区域，这些均已成为必需特性。

Translitterasjon R-Car S4 néng gòu qǐ dòng jù yǒu gāo xìng néng、 gāo sù wǎng luò、 gāo ān quán xìng hé gāo gōng néng ān quán jí bié de qì chē fú wù qì/CoGW， suí zhe E/E jià gòu yǎn biàn wèi yù hé qū yù， zhè xiē jūn yǐ chéng wèi bì xū tè xìng。

• R-Car

ZH 通过 iPhone 或 Android 设备上令人惊叹的相机直接提供 1080p 和超高分辨率流媒体，让您的网络摄像头远离尘土。没有“720p HD”废话。

Translitterasjon tōng guò iPhone huò Android shè bèi shàng lìng rén jīng tàn de xiāng jī zhí jiē tí gōng 1080p hé chāo gāo fēn biàn lǜ liú méi tǐ， ràng nín de wǎng luò shè xiàng tóu yuǎn lí chén tǔ。méi yǒu “720p HD” fèi huà。

• 设备上令人惊叹的相机直接提供

ZH 美联物业 - 尖沙咀豪宅组 - 九龙站新楼专组 - DK36

Translitterasjon měi lián wù yè - jiān shā jǔ háo zhái zǔ - jiǔ lóng zhàn xīn lóu zhuān zǔ - DK36

• 美联物业
• 尖沙咀豪宅组
• 九龙站新楼专组

ZH 顶级享受：最高支持4K UHD分辨率画质与高解析无损音质

Translitterasjon dǐng jí xiǎng shòu： zuì gāo zhī chí4K UHD fēn biàn lǜ huà zhì yǔ gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì

• UHD分辨率画质与高解析无损音质

ZH 領先業界的高解析度喇叭驅動器

Translitterasjon lǐng xiān yè jiè de gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì

• 領先業界的高解析度喇叭驅動器

ZH Arctis Pro 無線耳機是否已獲高解析度認證？

Translitterasjon Arctis Pro wú xiàn ěr jī shì fǒu yǐ huò gāo jiě xī dù rèn zhèng？

• Arctis Pro

ZH 高分辨率且带有复杂效果的项目有时无法进行实时回放。时间轴预览可以对时间轴的部分区段进行预渲染，以得到平滑的播放效果。

Translitterasjon gāo fēn biàn lǜ qiě dài yǒu fù zá xiào guǒ de xiàng mù yǒu shí wú fǎ jìn xíng shí shí huí fàng。shí jiān zhóu yù lǎn kě yǐ duì shí jiān zhóu de bù fēn qū duàn jìn xíng yù xuàn rǎn， yǐ dé dào píng huá de bō fàng xiào guǒ。

ZH 香港置业 - 九龙站豪宅 - 君临天下分行 - CRB

Translitterasjon xiāng gǎng zhì yè - jiǔ lóng zhàn háo zhái - jūn lín tiān xià fēn xíng - CRB

• 香港置业
• 九龙站豪宅
• 君临天下分行
• CRB

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 红山半岛分行 (RHP)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - hóng shān bàn dǎo fēn xíng (RHP)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 红山半岛分行
• RHP

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 山顶分行 (PEK)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shān dǐng fēn xíng (PEK)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 山顶分行
• PEK

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 和福道分行 (SBR)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - hé fú dào fēn xíng (SBR)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 和福道分行
• SBR

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 深水湾分行 (AAA)*

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shēn shuǐ wān fēn xíng (AAA)*

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 深水湾分行
• AAA

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 寿臣山分行 (SSL)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shòu chén shān fēn xíng (SSL)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 寿臣山分行
• SSL

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 黄竹坑站分行 (WCS)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - huáng zhú kēng zhàn fēn xíng (WCS)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 黄竹坑站分行
• WCS

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 贝沙湾分行 (CBP)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - bèi shā wān fēn xíng (CBP)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 贝沙湾分行
• CBP

ZH 美联物业 - 尖沙咀豪宅组 - 天玺分行 (6) - WIN3

Translitterasjon měi lián wù yè - jiān shā jǔ háo zhái zǔ - tiān xǐ fēn xíng (6) - WIN3

• 美联物业
• 尖沙咀豪宅组
• 天玺分行

ZH 美联物业 - 1号何文田分行

Translitterasjon měi lián wù yè - 1hào hé wén tián fēn xíng

• 美联物业

ZH 美联物业 - 尖沙咀豪宅组 - 九龙站新楼专组 (2) - DK33

Translitterasjon měi lián wù yè - jiān shā jǔ háo zhái zǔ - jiǔ lóng zhàn xīn lóu zhuān zǔ (2) - DK33

• 美联物业
• 尖沙咀豪宅组
• 九龙站新楼专组

ZH 美联物业 - 尖沙咀豪宅组 - 漾日居分行 (3) - JLI

Translitterasjon měi lián wù yè - jiān shā jǔ háo zhái zǔ - yàng rì jū fēn xíng (3) - JLI

• 美联物业
• 尖沙咀豪宅组
• 漾日居分行
• JLI

ZH 美聯物業 - 尖沙咀豪宅組 - 凱旋門分行 - ADO

Translitterasjon měi lián wù yè - jiān shā jǔ háo zhái zǔ - kǎi xuán mén fēn xíng - ADO

• 美聯物業
• 尖沙咀豪宅組
• 凱旋門分行
• ADO

ZH 美联物业 - 山顶及南区豪宅组 - 寿臣山分行(2) (SSA)

Translitterasjon měi lián wù yè - shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shòu chén shān fēn xíng (2) (SSA)

• 美联物业
• 山顶及南区豪宅组
• 寿臣山分行
• SSA

ZH 令人惊叹的法国洛可可风格的客房位于宽敞的现代化住宅内，设有露天庭院区和豪华的私人spa。 靠近运输|商店| RES ...

Translitterasjon lìng rén jīng tàn de fǎ guó luò kě kě fēng gé de kè fáng wèi yú kuān chǎng de xiàn dài huà zhù zhái nèi， shè yǒu lù tiān tíng yuàn qū hé háo huá de sī rénspa。 kào jìn yùn shū|shāng diàn| RES ...

• 靠近运输
• 商店
• RES

ZH 在家製作專業級別的DVD/藍光電影/4K UHD藍光電影。使用AI增強軟體將低解析度視訊升級為1080p或4k。

Translitterasjon zài jiā zhì zuò zhuān yè jí bié deDVD/lán guāng diàn yǐng/4K UHD lán guāng diàn yǐng。shǐ yòngAI zēng qiáng ruǎn tǐ jiāng dī jiě xī dù shì xùn shēng jí wèi1080p huò4k。

• 在家製作專業級別的DVD
• 藍光電影

ZH Arctis Pro + GameDAC Hi-Res 遊戲音效系統的每個元件皆經過精心設計，從 PS4 或電腦的數位輸出，一直到耳機，最終抵達您耳中，保持原始非凡的音效體驗。

Translitterasjon Arctis Pro + GameDAC Hi-Res yóu xì yīn xiào xì tǒng de měi gè yuán jiàn jiē jīng guò jīng xīn shè jì， cóng PS4 huò diàn nǎo de shù wèi shū chū， yī zhí dào ěr jī， zuì zhōng dǐ dá nín ěr zhōng， bǎo chí yuán shǐ fēi fán de yīn xiào tǐ yàn。

• Arctis Pro
• GameDAC Hi-Res

ZH 如同將您的汽車設定為「追蹤」模式一樣，GameDAC 的專屬高解析度模式簡化的可用選擇，將其所有力量集中於產出最好的音訊品質。

Translitterasjon rú tóng jiāng nín de qì chē shè dìng wèi 「zhuī zōng」 mó shì yī yàng，GameDAC de zhuān shǔ gāo jiě xī dù mó shì jiǎn huà de kě yòng xuǎn zé， jiāng qí suǒ yǒu lì liàng jí zhōng yú chǎn chū zuì hǎo de yīn xùn pǐn zhì。

ZH 高解析度音訊 (Hi-Res Audio) 認證代表什麼意思？

Translitterasjon gāo jiě xī dù yīn xùn (Hi-Res Audio) rèn zhèng dài biǎo shén me yì sī？

• 高解析度音訊
• Hi-Res Audio

ZH 更新和回收旧的或弃用的内容，使其重新成为新内容。对于低分辨率图像，使用 ArtEngine 的神经网络提高图像的原始分辨率，而不降低质量。

Translitterasjon gèng xīn hé huí shōu jiù de huò qì yòng de nèi róng， shǐ qí zhòng xīn chéng wèi xīn nèi róng。duì yú dī fēn biàn lǜ tú xiàng， shǐ yòng ArtEngine de shén jīng wǎng luò tí gāo tú xiàng de yuán shǐ fēn biàn lǜ， ér bù jiàng dī zhì liàng。

• ArtEngine

ZH 山顶及南区豪宅组 - 山顶分行

Translitterasjon shān dǐng jí nán qū háo zhái zǔ - shān dǐng fēn xíng

• 山顶及南区豪宅组
• 山顶分行

ZH 组织 Web Admin 页面在 Google 搜索结果中显示

Translitterasjon zǔ zhī Web Admin yè miàn zài Google sōu suǒ jié guǒ zhōng xiǎn shì

• 组织 Web Admin
• 搜索结果中显示

ZH 12.3 吋全數位組合儀錶板與 10.25 吋高解析度觸控螢幕導航

Translitterasjon 12.3 cùn quán shù wèi zǔ hé yí biǎo bǎn yǔ 10.25 cùn gāo jiě xī dù chù kòng yíng mù dǎo háng

• 吋全數位組合儀錶板與 吋高解析度觸控螢幕導航

ZH 令人惊叹的法国洛可可风格的客房位于宽敞的现代化住宅内，设有露天庭院区和豪华的私人spa。 靠近运输|商店| RES ...

Translitterasjon lìng rén jīng tàn de fǎ guó luò kě kě fēng gé de kè fáng wèi yú kuān chǎng de xiàn dài huà zhù zhái nèi， shè yǒu lù tiān tíng yuàn qū hé háo huá de sī rénspa。 kào jìn yùn shū|shāng diàn| RES ...

• 靠近运输
• 商店
• RES

ZH 在家製作專業級別的DVD/藍光電影/4K UHD藍光電影。使用AI增強軟體將低解析度視訊升級為1080p或4k。

Translitterasjon zài jiā zhì zuò zhuān yè jí bié deDVD/lán guāng diàn yǐng/4K UHD lán guāng diàn yǐng。shǐ yòngAI zēng qiáng ruǎn tǐ jiāng dī jiě xī dù shì xùn shēng jí wèi1080p huò4k。

• 在家製作專業級別的DVD
• 藍光電影

ZH 可靠度工程服務 (RES) 為電子產業提供全面服務。從電池可靠度、產品設計審查到加速壽命測試，讓所有難題迎刃而解。

Translitterasjon kě kào dù gōng chéng fú wù (RES) wèi diàn zi chǎn yè tí gōng quán miàn fú wù。cóng diàn chí kě kào dù、 chǎn pǐn shè jì shěn chá dào jiā sù shòu mìng cè shì， ràng suǒ yǒu nán tí yíng rèn ér jiě。

• 可靠度工程服務
• RES

ZH 分配最新的高分辨率视频

Translitterasjon fēn pèi zuì xīn de gāo fēn biàn lǜ shì pín

• 分配最新的高分辨率视频

ZH 通过 iPhone 或 Android 设备上令人惊叹的相机直接提供 1080p 和超高分辨率流媒体，让您的网络摄像头远离尘土。没有“720p HD”废话。

Translitterasjon tōng guò iPhone huò Android shè bèi shàng lìng rén jīng tàn de xiāng jī zhí jiē tí gōng 1080p hé chāo gāo fēn biàn lǜ liú méi tǐ， ràng nín de wǎng luò shè xiàng tóu yuǎn lí chén tǔ。méi yǒu “720p HD” fèi huà。

• 设备上令人惊叹的相机直接提供

ZH 領先業界的高解析度喇叭驅動器

Translitterasjon lǐng xiān yè jiè de gāo jiě xī dù lǎ bā qū dòng qì

• 領先業界的高解析度喇叭驅動器