Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "teams" til Tyrkisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "teams" fra Engelsk til Tyrkisk

Oversettelser av teams

"teams" på Engelsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:

teams araçları daha de destek ekip ekipler ekipleri fazla her ile için içinde kendi tasarım tüm çok

Oversettelse av Engelsk til Tyrkisk av teams

Engelsk
Tyrkisk

EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

Engelsk Tyrkisk
visits ziyaretleri
situation durum
relief yardım
materials malzemeleri
needs ihtiyaç
volunteer gönüllü
in da
of in
and ve

EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.

TR Konferans çağrılarınızı otomatik olarak transkribe edin ve eyleme dönüştürülebilir öngörüler elde edin. Satış ekipleri, destek ekipleri ve her tür grup toplantısı için harika çalışır.

Engelsk Tyrkisk
great harika
teams ekipleri
support destek
sales satış
works çalışır
group grup
conference konferans
automatically otomatik olarak
for için
and ve
gain edin
meeting toplantı

EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

TR Öncelikle Microsoft Teams kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Microsoft Teams toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

Engelsk Tyrkisk
microsoft microsoft
desktop masaüstü
algorithms algoritmaları
teams teams
to your desktop masaüstünüze
meeting toplantı
download indirin
video video
upload yükleyin
automatically otomatik olarak
your sizin
it bunu
you bu

EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

Engelsk Tyrkisk
visits ziyaretleri
situation durum
relief yardım
materials malzemeleri
needs ihtiyaç
volunteer gönüllü
in da
of in
and ve

EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

Engelsk Tyrkisk
visits ziyaretleri
situation durum
relief yardım
materials malzemeleri
needs ihtiyaç
volunteer gönüllü
in da
of in
and ve

EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials

TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı

Engelsk Tyrkisk
visits ziyaretleri
situation durum
relief yardım
materials malzemeleri
needs ihtiyaç
volunteer gönüllü
in da
of in
and ve

EN Automatically transcribe your conference calls and gain actionable insights. Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.

TR Konferans çağrılarınızı otomatik olarak transkribe edin ve eyleme dönüştürülebilir öngörüler elde edin. Satış ekipleri, destek ekipleri ve her tür grup toplantısı için harika çalışır.

Engelsk Tyrkisk
great harika
teams ekipleri
support destek
sales satış
works çalışır
group grup
conference konferans
automatically otomatik olarak
for için
and ve
gain edin
meeting toplantı

EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

TR Öncelikle Microsoft Teams kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Microsoft Teams toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.

Engelsk Tyrkisk
microsoft microsoft
desktop masaüstü
algorithms algoritmaları
teams teams
to your desktop masaüstünüze
meeting toplantı
download indirin
video video
upload yükleyin
automatically otomatik olarak
your sizin
it bunu
you bu

EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:

TR Microsoft Teams onaylı modeller, Microsoft Teams için Tak Çalıştır desteğine sahiptir. Tak Çalıştır özelliği beraberinde aşağıdaki avantajları getirir:

Engelsk Tyrkisk
models modeller
microsoft microsoft
a a
benefits avantajlar
teams teams
the aşağıdaki
for için
are sahiptir

EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.

TR Yayıncılık ve destek ekiplerimiz size Cell ve Lancet ile paylaştığımız aynı uzmanlığı sunuyor ve kendimizi sizinle birlikte yayıncılık ve finansal başarılarınıza adamış durumdayız.

Engelsk Tyrkisk
publishing yayıncılık
support destek
financial finansal
success başarı
are sunuyor
with sizinle
and ve
the aynı
to birlikte

EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you

TR Küresel satış ekiplerimiz ve benzersiz altyapımız ve kaynaklarımız sayesinde gelirlerinizi en üst seviyeye çıkarabiliyor ve sizinle daha fazla telif hakkı paylaşabiliyoruz

Engelsk Tyrkisk
global küresel
unique benzersiz
infrastructure altyapı
share paylaş
sales satış
and ve
resources kaynaklar

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı

Engelsk Tyrkisk
access erişim
remote uzaktan
manage yönetimi
other diğer
easier daha kolay
to daha
and ve
it bt

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."

Engelsk Tyrkisk
way yolunu
tools araç
experience deneyim
cloudflare cloudflare
teams teams
fast basit
need ihtiyaç
and ve
a bir

EN Solutions that empower individuals and teams to make faster, smarter decisions and avoid errors at the point-of-care to improve clinical outcomes

TR Bireyler ve ekiplere daha hızlı, daha akıllı kararlar almaları ve klinik sonuçları geliştirmek için hasta başında hatalardan kaçınmaları için destek sağlayan çözümler

Engelsk Tyrkisk
individuals bireyler
decisions kararlar
clinical klinik
faster hızlı
smarter akıllı
outcomes sonuçları
solutions çözümler
and ve
at nda
to için
improve geliştirmek

EN We empower exploration teams to make more effective interpretations that reduce risk, enhance recommendations and ultimately improve exploration strategies and success rates

TR Arama ekiplerine riski azaltan, tavsiyeleri artıran ve nihayetinde arama stratejilerini ve başarı oranlarını iyileştiren daha etkili yorumlamalar yapmalarında destek oluruz

Engelsk Tyrkisk
effective etkili
risk riski
and ve
strategies stratejilerini
success başarı

EN Our teams arrive in disaster-struck locations within 48-hours and conduct regular needs assessments to plan our next step.

TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.

Engelsk Tyrkisk
disaster afet
hours saat
needs ihtiyaç
next sonraki
step adım
in içinde

EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.

TR Bu, güvenlik açısından oldukça kritik bir ifadedir. “5G için hazır” ürün ve teknolojilerin sayısı her geçen gün artıyor. Ancak bu ifade tam olarak ne anlama geliyor? Mobil Servis Sağlayıcıları, kapasite ve performans ?

Engelsk Tyrkisk
protect güvenlik
can ne
and ve
against için

EN From web conferencing systems like Zoom to video editing platforms like Adobe Premiere, easily connect to the tools your teams use to get the most out of Sonix.

TR Zoom gibi web konferans sistemlerinden Adobe Premiere gibi video düzenleme platformlarına kadar takımlarınızın Sonix'ten en iyi şekilde yararlanmak için kullandığı araçlara kolayca bağlanın.

Engelsk Tyrkisk
web web
conferencing konferans
zoom zoom
video video
editing düzenleme
platforms platformlar
adobe adobe
easily kolayca
connect bağlanın
tools araç
premiere premiere
most en
to için
of in
the şekilde

EN It provides your teams with clear guidelines on how to effectively apply your visual identity to promote the brand.

TR Ekiplerinize, markayı tanıtmak için görsel kimliğinizi etkili bir şekilde nasıl uygulayabilecekleri konusunda yol gösterir.

Engelsk Tyrkisk
visual görsel
the şekilde
brand için
how nasıl

EN Branded letterhead templates for your teams to impress your clients.

TR Ekip arkadaşlarınızın müşterilerinizi etkilemesi için markalı antet şablonları.

Engelsk Tyrkisk
letterhead antet
teams ekip
branded markalı
templates şablonları

EN BIM models for the tunnel project and station upgrades were created using AutoCAD, Civil 3D, and Revit, together with Navisworks (US site) to collaborate with construction teams.

TR Tünel projeleri ve istasyon yenilemeleri için BIM modelleri AutoCAD, Civil 3D ve Revit ile inşaat ekipleriyle işbirliği için Navisworks (İngilizce) kullanılarak oluşturuldu.

Engelsk Tyrkisk
bim bim
models modelleri
project iş
autocad autocad
collaborate işbirliği
construction inşaat
and ve
with ile

EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users

TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir

Engelsk Tyrkisk
similar benzer
environments ortamlar
operational operasyonel
maintenance bakım
buildings binalar
infrastructure altyapı
optimized optimize
help yardımcı
and ve
project proje
needs ihtiyaçlarını
users kullanıcılar
that olabilir

EN Apple's most famous designer teams up with Ferrari

TR Mercedes, çip krizine rağmen iyi bir yılı geride bırakacak

Engelsk Tyrkisk
most iyi
with bir

EN World Championship-winning endurance teams. Some of the world's best sim racing names take on premier endurance racing.

TR Organizasyon ünlü işimleri bünyesine katmaya devam ediyor.

EN Red Bull and AlphaTauri F1 teams with Acura sponsorship

TR 2023 Mercedes-AMG GLC 63 Casus Fotoğrafları

EN These packages, which we delivered in collaboration with the clients, professionals and support teams, reminded us once again of the importance of team spirit.

TR Danışan, meslek elemanı ve destek ekipleri işbirliğinde teslim ettiğimiz bu paketler, ekip ruhunun önemini de bize bir kez daha hatırlatmış oldu.

Engelsk Tyrkisk
packages paketler
delivered teslim
support destek
team ekip
these bu
teams ekipleri
and ve
us bize
again daha

EN In the case of Manat, there was no time to waste so when contacted by her family, our teams got to it right away.

TR Manat’ın ailesi ekiplerimizle temasa geçtiğinde ekiplerimiz Manat’ın bir an önce eğitim hayatına rahatça devam edebilmesi için hemen harekete geçtiler.

Engelsk Tyrkisk
family ailesi
right away hemen
of in
the önce

EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship

TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum

Engelsk Tyrkisk
me beni
information bilgileri
support destek
most en
to life hayata
and ve
to için

EN It’s already the UEFA quarterfinals, which means there are only eight teams remaining and seven matches left to battle it out to see who will be crowned “best football team in Europe!” To sho……

TR Değerli kulanıcılar, Phemex, sizi “Race for Glory”  Twitter etkinliğine davet ediyor! Amaç, yeni ürünlerimiz ve tekliflerimiz hakkında geniş kitlelere yaymak için özelleştirilmiş ……

EN Chris is responsible for setting direction for all of Golden Frog's technology teams, including Software Development, IT Operations and Customer Support

TR Chris, Yazılım Geliştirme, BT Operasyonları ve Müşteri Destek dahil olmak üzere tüm Golden Frog teknoloji ekiplerine yön veren kişidir

Engelsk Tyrkisk
and ve
customer müşteri
support destek
golden golden
technology teknoloji
software yazılım
development geliştirme
all tüm
it bt
is olmak
including dahil
operations operasyonları

EN Chris drives technology innovation across teams, and is responsible for running and expanding the company's global presence.

TR Chris, ekipler arası teknoloji inovasyonunu yönetir, şirketin global varlığını korumak ve geliştirmekten sorumludur.

Engelsk Tyrkisk
technology teknoloji
teams ekipler
and ve
responsible sorumludur
global global
for arası

EN Michael leads the software development teams that build Golden Frog's online privacy services, and has worked at Internet companies for the entirety of his 20+ year career

TR Michael Golden Frog'un çevrimiçi güvenlik hizmetlerini kuran yazılım geliştirme takımını yönetiyor ve 20 yılı aşkın kariyeri boyunca internet şirketlerinde çalıştı

Engelsk Tyrkisk
michael michael
development geliştirme
privacy güvenlik
and ve
golden golden
software yazılım
online çevrimiçi
internet internet
services hizmetlerini
year yıl
for aşkın
of boyunca

EN Our local teams specialise in clearing cargo and getting quicker customs clearances for your perishable goods.

TR Kargoya yönelik özel "gümrükleme" yapısı nedeniyle, dünya genelinde gümrük uygulamalarındaki farklılıklar konusunda bilgi sahibi olmak önemlidir.

Engelsk Tyrkisk
your olmak
and özel
for yönelik

EN We are developing alternative services across the logistic chain where possible and our customer service teams are able to provide more context.

TR Lojistik zincirin mümkün olan her noktasında alternatif hizmetler geliştiriyoruz; müşteri hizmetleri ekiplerimiz size bu bağlamda daha fazla bilgi sağlayabilir.

Engelsk Tyrkisk
alternative alternatif
possible mümkün
and bu
customer müşteri
the size
services hizmetleri
to her

EN David leads our product, design, and go to market teams. He believes that every magical experience should be accompanied by confetti.

TR David ürünümüze, tasarımlarımıza ve pazar ekiplerine liderlik ediyor. Her büyülü deneyime konfeti eşlik etmesi gerektiğine inanıyor.

Engelsk Tyrkisk
david david
design tasarımları
market pazar
experience deneyime
and ve
to her

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

TR İşletmenizi hızlandırın ve veri silolarını kaldırın. Çağrı bilgilerini otomatik olarak Salesforce'a iletin, böylece ekipleriniz arama verilerine istedikleri zaman ve her yerde erişebilir.

Engelsk Tyrkisk
remove kaldırın
call arama
access erişebilir
wherever her yerde
they want istedikleri
data veri
whenever zaman
automatically otomatik olarak
and ve

EN Ignite real-time teamwork and empower your teams by transcribing meetings in minutes. Share, collaborate, and always be on the same page.

TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.

Engelsk Tyrkisk
teams ekip
collaborate işbirliği
page sayfada
real gerçek
share paylaş
minutes dakikalar
time zamanlı
in içinde
by yazarak
meetings toplantıları
always her zaman
and ve
the aynı

EN Automatically transcribe online meetings and video conferences enabling your teams to collaborate and derive insights or simply keep a text log of your calls.

TR Çevrimiçi toplantıları ve görüntülü konferansları otomatik olarak transkrip yaparak ekiplerinizin işbirliği yapmasına ve öngörüler almasına ya da aramalarınızın metin günlüğünü tutmasına olanak tanır.

Engelsk Tyrkisk
video görüntü
conferences konferanslar
collaborate işbirliği
text metin
calls aramaları
meetings toplantıları
automatically otomatik olarak
and ve

EN Quickly and easily share video and transcripts at any stage on production with clients. Perfect for external marketing teams and agencies.

TR İstemciler ile üretimde herhangi bir aşamada video ve transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın. Dış pazarlama ekipleri ve ajansları için mükemmeldir.

Engelsk Tyrkisk
video video
transcripts transkriptleri
marketing pazarlama
teams ekipleri
external dış
share paylaşın
quickly hızlı
and ve
for için
any herhangi
easily kolay

EN Automated transcription for sales teams | Quickly and accurately transcribe your calls and meetings | Sonix

TR Satış ekipleri için otomatik transkripsiyon | Aramalarınızı ve toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkripsiyon | Sonix

Engelsk Tyrkisk
automated otomatik
teams ekipleri
calls aramaları
sonix sonix
sales satış
quickly hızlı
transcription transkripsiyon
for için
and ve
meetings toplantılar

EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!

TR Büyük ve küçük satış ekipleri toplantılarını ve çağrılarını Sonix ile transkripte! Kendin gör!

Engelsk Tyrkisk
large büyük
small küçük
teams ekipleri
sonix sonix
sales satış
and ve
with ile
meetings toplantılar

EN Gain critical insights into what’s going on with your deals, your entire market and your sales teams

TR Anlaşmalarınız, tüm pazarınız ve satış ekiplerinizle ilgili neler olup bittiğine dair kritik öngörüler edinin

Engelsk Tyrkisk
critical kritik
market pazar
sales satış
on ilgili
and ve

EN Your sales conversations are one of the most valuable, yet ignored source of data on what your customers need and how effectively your teams are at addressing those needs.

TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.

Engelsk Tyrkisk
valuable değerli
data veri
sales satış
your customers müşterilerinizin
most en
at de
what ne
needs ihtiyaçları
need ihtiyaç
and ve
yet bir
those bu
of dair
the şekilde

EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.

TR Aramanın bir bölümünün bağlantısını oluşturun ve anlaşmaları kapatmak için ihtiyacınız olan özellikleri oluşturmaları için ürün ekipleriyle paylaşın.

Engelsk Tyrkisk
share paylaşın
features özellikleri
product ürün
create oluşturun
link bağlantı
and ve
of in
you need ihtiyacınız
section bölüm

EN Easily get what you need from product and marketing teams

TR Ürün ve pazarlama ekiplerinden ihtiyacınız olan her şeyi kolayca alın

Engelsk Tyrkisk
easily kolayca
marketing pazarlama
get alın
product olan
and ve
you need ihtiyacınız

EN Direct integration with Zoom, MSFT Teams, and RingCentral. Easy export from Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me, and Skype.

TR Zoom, MSFT Teams ve RingCentral ile doğrudan entegrasyon. Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me ve Skype'tan kolay ihracat.

Engelsk Tyrkisk
direct doğrudan
integration entegrasyon
zoom zoom
easy kolay
export ihracat
google google
webex webex
teams teams
ringcentral ringcentral
meet meet
gotomeeting gotomeeting
uberconference uberconference
and ve
with ile

EN Learn more about Sonix for sales teams

TR Satış ekipleri için Sonix hakkında daha fazla bilgi edinin

Engelsk Tyrkisk
learn bilgi
sonix sonix
teams ekipleri
sales satış
about hakkında
for için

EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.

TR Sonix, önde gelen bulut tabanlı otomatik transkripsiyon yazılım sistemidir. Her yerden, her zaman giriş yapabilen birden fazla kullanıcı için sıfırdan tasarlanmıştır. Ekipler ve birden fazla kullanıcı rolü için mükemmeldir.

Engelsk Tyrkisk
sonix sonix
automated otomatik
transcription transkripsiyon
time zaman
teams ekipler
cloud bulut
based tabanlı
software yazılım
multiple birden fazla
and ve
user kullanıcı
anywhere her
log giriş
from yerden
the birden

EN How to transcribe a Microsoft Teams meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix

TR Microsoft Teams toplantısını nasıl yazabilirsiniz? Otomatik transkripsiyon ile çok kolay | Sonix

Engelsk Tyrkisk
microsoft microsoft
teams teams
automated otomatik
easy kolay
sonix sonix
transcription transkripsiyon
how nasıl
with ile

EN How to transcribe a Microsoft Teams meeting

TR Microsoft Teams toplantısını nasıl transkripte edilir

Engelsk Tyrkisk
microsoft microsoft
teams teams
meeting toplantı
how nasıl

Viser 50 av 50 oversettelser