EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best
Oversett "talent management" til Tyrkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "talent management" fra Engelsk til Tyrkisk
Oversettelser av talent management
"talent management" på Engelsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Tyrkisk av talent management
Engelsk
Tyrkisk
TR Yetenek avantajı: Yeteneğe erişimimizi artırarak performansımızı en üst düzeye çıkarmak, herkesin işe dahil olduğu ve en iyisini yaptığı bir ortam yaratmak
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| creating | yaratmak |
| environment | ortam |
| everyone | herkesin |
| best | en |
| is | olduğu |
| advantage | avantajı |
| and | ve |
| a | bir |
| performance | performans |
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
TR Geleceğin Yeteneği Programı hakkında daha fazlasını okuyun, dünya çapındaki Geleceğin Yeteneği açık pozisyonlarımıza bakın ve başvurun
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| future | geleceğin |
| open | açık |
| world | dünya |
| about | hakkında |
| more | fazlasını |
| programme | program |
| read | ve |
EN Web hosting management, mail hosting management, SSL certificate management and domain management are carried out by our specialized customer representatives
TR Web hosting yönetimi, mail hosting yönetimi, SSL sertifika yönetimi ve domain yönetimi size özel müşteri temsilcilerimiz tarafından yapılmaktadır
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| management | yönetimi |
| ssl | ssl |
| certificate | sertifika |
| domain | domain |
| customer | müşteri |
| web | web |
| hosting | hosting |
| and | ve |
| by | tarafından |
| are | size |
EN Web hosting management, mail hosting management, SSL certificate management and domain management are carried out by our specialized customer representatives
TR Web hosting yönetimi, mail hosting yönetimi, SSL sertifika yönetimi ve domain yönetimi size özel müşteri temsilcilerimiz tarafından yapılmaktadır
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| management | yönetimi |
| ssl | ssl |
| certificate | sertifika |
| domain | domain |
| customer | müşteri |
| web | web |
| hosting | hosting |
| and | ve |
| by | tarafından |
| are | size |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
TR Monday.com, yetenek veri hattınızı takip eden ve çalışanlarla etkileşim sağlayan bir çalışan yönetim sistemidir. İK ekibinizin ihtiyaçları için şunlar da dahil:
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| management | yönetim |
| tracks | takip |
| including | dahil |
| for | için |
| needs | ihtiyaçları |
| employee | çalışan |
| and | ve |
| the | bir |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
TR Monday.com, yetenek veri hattınızı takip eden ve çalışanlarla etkileşim sağlayan bir çalışan yönetim sistemidir. İK ekibinizin ihtiyaçları için şunlar da dahil:
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| management | yönetim |
| tracks | takip |
| including | dahil |
| for | için |
| needs | ihtiyaçları |
| employee | çalışan |
| and | ve |
| the | bir |
EN They have been configured in such a way that the performance, career, succession, talent management, and training/development processes work in an integrated way.
TR Performans, kariyer, yedekleme, yetenek yönetimi ve eğitim/gelişim süreçleri entegre bir şekilde çalışacak şekilde yapılandırılmıştır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| performance | performans |
| career | kariyer |
| integrated | entegre |
| work | çalışacak |
| management | yönetimi |
| training | eğitim |
| processes | süreçleri |
| development | gelişim |
| and | ve |
| the | şekilde |
| a | bir |
EN monday.com is the employee management system that tracks your talent pipeline and engages employees. For your HR team's needs, including:
TR Monday.com, yetenek veri hattınızı takip eden ve çalışanlarla etkileşim sağlayan bir çalışan yönetim sistemidir. İK ekibinizin ihtiyaçları için şunlar da dahil:
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| management | yönetim |
| tracks | takip |
| including | dahil |
| for | için |
| needs | ihtiyaçları |
| employee | çalışan |
| and | ve |
| the | bir |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
TR İşe alım ve eleman ilanı reklamlarıÇok kanallı kaynaklarımızdan birisi vasıtasıyla işe alım zorluklarının üstesinden gelip en iyi yeteneklere ulaşın ve bu bireyleri mevcut ve gelecekteki boş pozisyonlarınıza çekin
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| future | gelecekteki |
| attract | çekin |
| these | bu |
| top | en |
| and | ve |
| current | mevcut |
| challenges | zorluklar |
| of | nın |
| resources | kaynaklar |
| to | e |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
TR Dünyanın 500'ü aşkın en saygın dergisi vasıtasıyla işe alım zorluklarınızı geride bırakın ve en iyi yeteneklere ulaşın. Doktorlar, hemşireler ve sağlık uzmanlarını nasıl hedefleyeceğinizi seçin:
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| respected | saygın |
| choose | seçin |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| most | en |
| of | in |
| and | ve |
| challenges | zorluklar |
| how | nasıl |
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
TR myHealthTalent.com Kariyer rehberlerine ve e-bültenlerine reklam vererek tıp camiasının en önemli konferanslarındaki en iyi yeteneklere ulaşın.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| medical | tıp |
| conferences | konferanslar |
| advertising | reklam |
| career | kariyer |
| and | ve |
| best | en |
EN Identify and attract the best talent
TR En iyi yeteneği bulun ve kendinize çekin
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
| attract | çekin |
| best | en |
EN Anthony Pompliano spoke with Peter Smith about building a multi-billion dollar business, hiring the best talent, and private investing.
TR Anthony Pompliano, Peter Smith ile milyarlarca dolarlık bir iş kurmak, en iyi yetenekleri işe almak ve özel yatırım hakkında konuştu.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| peter | peter |
| smith | smith |
| business | iş |
| investing | yatırım |
| about | hakkında |
| and | ve |
| best | en |
| with | ile |
EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.
TR Ustalık ve zanaat işletmeleri Almanya’da mesleki eğitimin lokomotifi – bu sektör eğitecek yeni yetenekler arıyor. Bilmeniz gereken on olgu.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| ten | on |
| should | gereken |
| know | bilmeniz |
| and | ve |
| number | e |
EN There’s a lack of young talent in agriculture
TR Tarım alanında genç nesil sıkıntısı çekiliyor: Bu nedenle bazı yüksekokullar, dual eğitim anabilim dalları sunuyorlar
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| agriculture | tarım |
| young | genç |
| a | bazı |
EN Leadership And Talent Website Template
TR Danışmanlık Ve Danışmanlık Web Sitesi Şablonu
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
EN Your quest for silverware hinges on the talent at your disposal
TR Kupa alma görevinizin başarısı takımınızdaki yeteneklere bağlı
EN Let your chic hairstylist logo shine through, reflecting your talent and passion for hairstyling. Design your dream logo with ease through these flexible templates.
TR Şık kuaför logonuzun, yeteneğinizi ve saç stiline olan tutkunuzu yansıtacak şekilde parlamasını sağlayın. Esnek şablonlar sayesinde hayallerinizdeki logoyu kolaylıkla tasarlayın.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| logo | logoyu |
| design | tasarlayın |
| flexible | esnek |
| templates | şablonlar |
| with ease | kolaylıkla |
| and | ve |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| focus | odaklanın |
| rather | ziyade |
| work | iş |
| potential | potansiyel |
| automatic | otomatik |
| stay | takip |
| easy | kolaylaştırır |
| the | şekilde |
| top | en |
| of | sizi |
EN Leadership And Talent HTML Template
TR Verimliliği Ve Çevikliği Artırın HTML Şablonu
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
| html | html |
EN Special Talent and Society Building
TR Özel Yetenekliler ve Toplumsalın İnşası
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.
TR İşe alım ve eleman ilanı reklamlarıÇok kanallı kaynaklarımızdan birisi vasıtasıyla işe alım zorluklarının üstesinden gelip en iyi yeteneklere ulaşın ve bu bireyleri mevcut ve gelecekteki boş pozisyonlarınıza çekin
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| future | gelecekteki |
| attract | çekin |
| these | bu |
| top | en |
| and | ve |
| current | mevcut |
| challenges | zorluklar |
| of | nın |
| resources | kaynaklar |
| to | e |
EN Identify and attract the best talent
TR En iyi yeteneği bulun ve kendinize çekin
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
| attract | çekin |
| best | en |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
TR Dünyanın 500'ü aşkın en saygın dergisi vasıtasıyla işe alım zorluklarınızı geride bırakın ve en iyi yeteneklere ulaşın. Doktorlar, hemşireler ve sağlık uzmanlarını nasıl hedefleyeceğinizi seçin:
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| respected | saygın |
| choose | seçin |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| most | en |
| of | in |
| and | ve |
| challenges | zorluklar |
| how | nasıl |
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
TR myHealthTalent.com Kariyer rehberlerine ve e-bültenlerine reklam vererek tıp camiasının en önemli konferanslarındaki en iyi yeteneklere ulaşın.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| reach | ulaşın |
| medical | tıp |
| conferences | konferanslar |
| advertising | reklam |
| career | kariyer |
| and | ve |
| best | en |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| focus | odaklanın |
| rather | ziyade |
| work | iş |
| potential | potansiyel |
| automatic | otomatik |
| stay | takip |
| easy | kolaylaştırır |
| the | şekilde |
| top | en |
| of | sizi |
EN Foundations and organization that promote young talent can also be of interest.
TR Vakıflar ve Yeteneklileri Destekleme Ağları da başvurabileceğiniz yerler olarak ilginizi çekebilir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
| of | olarak |
EN Since Marie Nasemann reached third place in the TV talent show Germany’s Next Topmodel in 2009, she has come to know the fashion industry very well
TR Marie Nasemann 2009‘da “Germany’s Next Topmodel” adlı gösteride üçüncü seçildikten sonra moda sektörünü daha yakından tanımış
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| fashion | moda |
| industry | sektör |
| has | daha |
EN A new feature is the AI map that shows where AI solutions are being used, institutes where research is being carried out and which universities are training new AI talent
TR Yeni olan şey; nerelerde YZ çözümlerinin kullanıldığını, hangi enstitülerde araştırma yapıldığını ve hangi yüksekokulların yeni nesil YZ uzmanları eğittiğini gösteren YZ haritası
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| new | yeni |
| research | araştırma |
| map | haritası |
| where | nerelerde |
| and | ve |
| that | şey |
| a | olan |
EN And that soon makes things very interesting for talent.
TR Hâl böyle olunca, çabucak yetenekler için ilginç hale geliveriyor.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| interesting | ilginç |
| that | böyle |
| for | için |
EN The skilled crafts are the number one trainee instructor in Germany - and always looking for talent. Ten facts you should know.
TR Ustalık ve zanaat işletmeleri Almanya’da mesleki eğitimin lokomotifi – bu sektör eğitecek yeni yetenekler arıyor. Bilmeniz gereken on olgu.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| ten | on |
| should | gereken |
| know | bilmeniz |
| and | ve |
| number | e |
EN We can’t afford to let young creative talent leave Germany.
TR Genç ve yaratıcı yeteneklerin Almanya’yı terk etmelerine göz yumma lüksümüz yok.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| young | genç |
| creative | yaratıcı |
EN Quotas for young political talent in parties and parliaments would also be good
TR Siyasi partilerde ve meclislerde genç politikacı kotalarının uygulanması da olumlu sonuçlar doğurabilir
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| political | siyasi |
| young | genç |
| in | da |
| and | ve |
EN On this trip through Germany you'll get to know four German women whose talent and commitment have made them world-famous.
TR Bu Almanya seyahatinizde, yetenekleri ve etkinlikleri sayesinde dünya çapında meşhur olan dört Alman kadınını tanıyacaksınız.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| women | kadın |
| world | dünya |
| famous | meşhur |
| germany | almanya |
| this | bu |
| to | sayesinde |
| and | ve |
| four | dört |
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| focus | odaklanın |
| rather | ziyade |
| work | iş |
| potential | potansiyel |
| automatic | otomatik |
| stay | takip |
| easy | kolaylaştırır |
| the | şekilde |
| top | en |
| of | sizi |
EN How IBM Uses Infographics to Attract and Hire Top Talent
TR IBM, En İyi Yetenekleri Çekmek ve İşe Almak için İnfografikleri Nasıl Kullanıyor?
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| ibm | ibm |
| uses | kullanıyor |
| top | en |
| and | ve |
| how | nasıl |
EN We creatively engage and recognise our talent
TR Yeteneğimizi yaratıcı şekilde kullanır ve takdir ederiz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ve |
EN We also see the number of women in our talent pools slowly growing
TR Ayrıca yetenek havuzlarımızdaki kadın sayısının yavaşça arttığını gözlemliyoruz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| also | ayrıca |
| women | kadın |
| pools | havuzlar |
| number | sayısı |
| of | nın |
EN Work is still needed, though, to bring about a step change, not least as the talent pool of women in sciences generally remains small.
TR Ancak, bilim alanlarındaki kadınların yetenek havuzu genellikle küçük kaldığından dolayı kademe atlamak için hala çalışmaya ihtiyaç var.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| sciences | bilim |
| generally | genellikle |
| small | küçük |
| work | çalışmaya |
| needed | ihtiyaç |
| still | hala |
| of | in |
| women | kadınlar |
| the | ancak |
| bring | için |
EN Attract diverse external talent
TR Çeşitli dış yetenekleri çekme
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| external | dış |
EN We take a proactive approach to our future talent - the next generation of Tetra Pak employees
TR Bir sonraki Tetra Pak çalışanları nesli olan geleceğin yeteneklerine yönelik proaktif bir yaklaşım benimsiyoruz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| proactive | proaktif |
| approach | yaklaşım |
| future | geleceğin |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| employees | çalışanları |
| next | sonraki |
EN Our Future Talent Programme creates meaningful opportunities for the next generation to build employability skills
TR Geleceğin Yeteneği Programımız, istihdam edilebilirlik becerilerini geliştirebilmeleri amacıyla gelecek nesiller için anlamlı fırsatlar yaratır
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| opportunities | fırsatlar |
| meaningful | anlamlı |
| future | gelecek |
EN Our Future Talent Programme combines on-the-job training with development in a range of competencies and all participants are offered a job with us upon completion.
TR Geleceğin Yeteneği Programımız iş başı eğitimini bir dizi yetkinlik geliştirme ile birleştirmekte ve tüm katılımcılara programı tamamlandıktan sonra iş teklifi sunmaktadır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| future | geleceğin |
| development | geliştirme |
| participants | katılımcılara |
| upon | e |
| all | tüm |
| programme | program |
| and | ve |
| the | sonra |
| a | bir |
| of | in |
| range | dizi |
EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent program
TR Küresel Geleceğin Yeteneği programımıza katılmak için yetenekli ve motivasyonu yüksek yeni mezunlar arıyoruz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| talented | yetenekli |
| highly | yüksek |
| new | yeni |
| join | katılmak |
| global | küresel |
| future | geleceğin |
| program | programı |
| and | ve |
EN Our Future Talent Programme aims to recruit, develop and retain talented college graduates into exciting opportunities across many locations, interacting with a diverse team of industry professionals
TR Geleceğin Yeteneği Programımız ile, yetenekli üniversite mezunlarının farklı sektörlerin profesyonel ekipleriyle etkileşimde bulunarak pek çok konumda işe alınması, geliştirilmesi ve tutulması amaçlanmaktadır
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| future | geleceğin |
| talented | yetenekli |
| industry | iş |
| and | ve |
| many | pek |
| of | in |
| to | e |
EN Read more about our future talent programme
TR Geleceğin yeteneği programımız hakkında daha fazlasını okuyun
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| future | geleceğin |
| about | hakkında |
| more | fazlasını |
| read | okuyun |
EN As a talent in the marketplace, your skills, experience and know-how are important to us
TR Piyasada yeteneğini kanıtlamış biri olarak becerileriniz, deneyiminiz ve bilgi birikiminiz bizim için önemlidir
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| important | önemlidir |
| know-how | bilgi |
| and | ve |
| the | biri |
| to | için |
EN We believe that acquiring talent should not be just about the process, but about the overall experience
TR Bir yeteneği bünyemize katmanın sadece süreçle ilgili değil, genel deneyimle ilgili olması gerektiğine inanıyoruz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| process | süreç |
| overall | genel |
| experience | deneyimle |
| we believe | inanıyoruz |
| about | ilgili |
| but | de |
| the | değil |
EN We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our global Future Talent Programme
TR Küresel Geleceğin Yeteneği Programımıza katılmak için yetenekli ve motivasyonu yüksek yeni mezunlar arıyoruz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| talented | yetenekli |
| highly | yüksek |
| new | yeni |
| join | katılmak |
| global | küresel |
| future | geleceğin |
| and | ve |
EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.
TR Kariyerinize iyi bir şirkette başlamak ister misiniz? Geleceğin Yetenekleri Programımıza katılıp yeni nesil mühendisler ve sektörümüzün liderleri olmak isteyen, yetenekli ve son derece motive yeni mezunlar arıyoruz.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| good | iyi |
| talented | yetenekli |
| highly | son derece |
| join | katıl |
| future | geleceğin |
| engineers | mühendisler |
| industry | sektör |
| new | yeni |
| of | in |
| and | ve |
| generation | nesil |
| to | olmak |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
talent management team talent management management brand management talent talent pipeline skilled talent ai talent talent network talent creating hire talent retain talent brightest talent – top talent attract talent attract top talent creative talent young talent talent across development talent good talent special talent talent pool talent solutions — talent around brightest talent talent development talent needed reach top talent talent creatively rather design to talent talent open positions talent in agriculture future talent programme understanding your talent drive your talent talent to watch talent programme securing your talent talent html template raise your talent talent programme combines a stronger talent a new talent talent is acquired talent website template reflecting your talent talent programme creates talent in a talent leave qualified talent
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk