Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "helpful training" til Tyrkisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "helpful training" fra Engelsk til Tyrkisk

Oversettelser av helpful training

"helpful training" på Engelsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:

helpful bu faydalı yararlı
training bir birlikte eğitim eğitimi hangi ile için nasıl olarak programları programı ve veri özel öğrenin öğrenme şekilde

Oversettelse av Engelsk til Tyrkisk av helpful training

Engelsk
Tyrkisk

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

Engelsk Tyrkisk
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi

Engelsk Tyrkisk
zebra zebra
mobile mobil
platform platformu
market pazara
maintenance bakım
custom kişiselleştirilmiş
printer yazıcı
training eğitimi

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

Engelsk Tyrkisk
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

TR Kapsamlı kişiselleştirilmiş eğitim paketlerimiz ile yatırımınızdan en iyi şekilde faydalanın. SmartLens eğitimine sanal, bire bir ve/veya çevrimiçi eğitimin yanı sıra videolar da dahil olabilir.

Engelsk Tyrkisk
investment yatırım
training eğitim
smartlens smartlens
virtual sanal
videos videolar
comprehensive kapsamlı
online çevrimiçi
most en
in da
can olabilir
or veya
and ve

EN Training is provided either as internal training or through outsourced training support.

TR Gerek kurum içi eğitimler gerekse alınan dış kaynaklı eğitim desteği ile eğitimler verilir.

Engelsk Tyrkisk
training eğitim
support desteği
internal ile
through e

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR BİRLİKTE Faydalanıcılarının Pandemideki Dijital Alışkanlıklarını Dijital Okuryazarlık Bilgi Notunda Derledik

Engelsk Tyrkisk
online dijital

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

Engelsk Tyrkisk
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

Engelsk Tyrkisk
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

Engelsk Tyrkisk
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

Engelsk Tyrkisk
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN STGM Online Training Continues: Project Cycle Management Training Completed

TR STGM Online Eğitimleri Devam Ediyor: Sosyal Medya Eğitimi Tamamlandı

Engelsk Tyrkisk
stgm stgm
online online
training eğitimi
continues devam ediyor

EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20

TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20

Engelsk Tyrkisk
training eğitim
duration süresi
days gün

EN It can be used for training of trainers or training of campaign participants

TR Eğiticilerin eğitimi ya da kampanyaya katılanların eğitimi için kullanılabilir

Engelsk Tyrkisk
training eğitimi
for için
of in

EN Zebra’s mobile learning platform puts training right at your employees’ fingertips with how-to videos and other easy-to-use, highly effective training developed by our technology experts

TR Zebra’nın mobil öğrenme platformu, ‘nasıl yapılır’ videoları ve teknoloji uzmanlarımızın geliştirdiği diğer kullanımı kolay, son derece etkili eğitim sayesinde bilgiyi çalışanlarınızın parmak uçlarına getirir

Engelsk Tyrkisk
mobile mobil
platform platformu
highly son derece
effective etkili
technology teknoloji
easy kolay
other diğer
use kullanımı
videos videoları
training eğitim
and ve
how nasıl

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.

Engelsk Tyrkisk
new yeni
mobile mobil
platform platformu
various çeşitli
healthcare sağlık
training eğitim
designed tasarlanmış
and ve
of in

EN Training: Specialised personnel provide on-site theoretical and practical training in the use of the products used.

TR Eğitim: Konusunda uzman personeli, kullanılan ürünlere ilişkin yerinde gerekli teorik ve pratik eğitimlerini sağlamaktadır.

Engelsk Tyrkisk
training eğitim
personnel personeli
products ürünlere
and ve
practical pratik
used kullanılan
of konusunda

EN At ÜNTEL, our employees start benefiting from the training and development opportunities with the activities starting with the Orientation Training during their first days

TR ÜNTEL’ de çalışanlarımız, ilk günlerinde Oryantasyon Eğitimi ile başlayan aktivitelerle eğitim ve gelişim olanaklarından yararlanmaya başlarlar

Engelsk Tyrkisk
days günlerinde
development gelişim
first ilk
at de
and ve
training eğitimi

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder

Engelsk Tyrkisk
vocational mesleki
system sistem
practical pratik
work iş
a bir
training eğitimi

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

TR Bir yükseköğrenimden ya da  meslek eğitimi‘nden yeni mezun olmuşsanız, yükseköğrenim veya mesleki eğitim mezuniyet diplomasına firma ilgi duyacaktır, aynı şey okul diploması için de geçerli

Engelsk Tyrkisk
vocational mesleki
company firma
interested ilgi
well yüksek
school okul
training eğitim
in da
the aynı
if için
or veya

EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school

TR İkili mesleki eğitim işyerinde pratik bilgiyle meslek okulunda teorik temel bilgileri buluşturuyor

Engelsk Tyrkisk
practical pratik
and e
vocational mesleki
training eğitim

EN We also talk to training departments in the media about the benefits of diversity and offer media training courses for organizations.

TR Ayrıca medya kuruluşlarının eğitim departmanlarıyla çeşitliliğin sunduğu avantajlar konusunda iletişime geçiyor ve farklı kuruluşlara medyada çeşitlilik eğitimi sunuyoruz.

Engelsk Tyrkisk
benefits avantajlar
media medya
offer sunuyoruz
organizations kuruluşlar
diversity çeşitlilik
and ve
training eğitimi

EN Our 8 training centres offers a wide range of training solutions.

TR 8 eğitim merkezimizde çok çeşitli eğitim çözümleri sunuyoruz.

Engelsk Tyrkisk
training eğitim
solutions çözümleri

EN A technical training centre is opened at Tetra Pak in Lund, Sweden, for the training of staff from customer plants

TR İsveç, Lund'daki Tetra Pak tesislerinde, müşteri fabrikalarının personelinin eğitimine yönelik bir teknik eğitim merkezi kuruldu

Engelsk Tyrkisk
technical teknik
training eğitim
centre merkezi
tetra tetra
pak pak
customer müşteri
a bir

EN With helpful tips and educational content, not only does On Page SEO Checker give you optimization instructions, but it also explains why doing so would be worthwhile.

TR Faydalı ipuçları ve eğitici içerikler ile On Page SEO Checker sadece optimize edilmiş talimatlar vermekle kalmayıp, bunu yapmanın neden değerli olduğunu da açıklar.

Engelsk Tyrkisk
seo seo
checker checker
instructions talimatlar
helpful faydalı
tips ipuçları
and ve
with ile
it bunu
why neden

EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.

TR Neyi beğendiğin, ne sipariş edilmeli ve diğer yararlı öneriler hakkında ziyaretçiler için kısa bir tavsiye yaz.

Engelsk Tyrkisk
short kısa
other diğer
visitors ziyaretçiler
order sipariş
helpful yararlı
you ve
what ne
advice tavsiye
about hakkında
a bir

EN The main field for every signup form should be an email address. It can also be helpful to collect first and last name to use merge tags to personalize emails.

TR Her kayıt formu için ana alan bir e-posta adresi olmalıdır. E-postaları kişiselleştirmek için birleştirme etiketlerini kullanmak üzere isim ve soyisim bilgilerini toplamak faydalı olabilir.

Engelsk Tyrkisk
main ana
signup kayıt
form formu
should olmalı
collect toplamak
name isim
should be olmalıdır
helpful faydalı
address adresi
email posta
and ve
be olabilir
to use kullanmak

EN More helpful tips on how our customers record high quality audio.

TR Müşterilerimizin yüksek kaliteli ses kaydı hakkında daha yararlı ipuçları.

Engelsk Tyrkisk
quality kaliteli
audio ses
our customers müşterilerimizin
record kaydı
helpful yararlı
tips ipuçları
high yüksek
more daha
on hakkında

EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time

TR Farklı üyeler yardımcı olacak farklı araçlar buldu ve sıklıkla kullandığımız araçlar zamanla değişiyor

Engelsk Tyrkisk
and ve
often sıklıkla
members üyeler
time zamanla
different farklı
tools araçlar
the olacak
over de

EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.

TR Bunlardan herhangi biriyle ilgili sorularınız varsa, üyelerin bu araçların nasıl çalıştığı ve hangi araçların sizin için en yararlı olabileceği konusunda size rehberlik edebileceği bir toplantıya katılabilirsiniz.

Engelsk Tyrkisk
meeting toplantı
guide rehberlik
helpful yararlı
questions sorular
these bu
most en
about ilgili
and ve
how nasıl
any herhangi
a bir
tools araçları
for için

EN Part of the 12-step process is an invitation to explore what concept of higher power is most helpful to us in our recoveries

TR 12 adımlık sürecin bir parçası, iyileşmelerimizde hangi yüksek güç kavramının bize en çok yardımcı olduğunu keşfetmeye davettir

Engelsk Tyrkisk
concept kavramı
power güç
most en
is olduğunu
us bize

EN This exercise can be helpful in charting the map of our own personal addictive behaviors

TR Bu alıştırma, kendi kişisel bağımlılık davranışlarımızın haritasını çıkarmada yardımcı olabilir

Engelsk Tyrkisk
map haritası
this bu
be olabilir
personal kişisel

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.

Engelsk Tyrkisk
technology teknoloji
internet internet
members üyeler
helpful faydalı
use kullanım
of in
all tüm
and ve
a bir
it bunu

EN It is helpful to send daily usage to a sponsor

TR Bir sponsora günlük kullanım göndermek yararlıdır

Engelsk Tyrkisk
helpful yararlı
daily günlük
usage kullanım
a bir

EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction

TR Eğitimli bir ruh sağlığı uygulayıcısı ile çalışmakBazı üyeler, özellikle bağımlılık tedavisi konusunda bir geçmişleri varsa, eğitimli bir terapist veya psikolog ile çalışmayı yararlı bulmuşlardır

Engelsk Tyrkisk
mental ruh
addiction bağımlılık
health sağlığı
members üyeler
particularly özellikle
helpful yararlı
or veya
if varsa
a bir
to konusunda
with ile

EN In reaching out to a member who has acted inappropriately, it can be helpful to address them face-to-face or over the phone, rather than through text message, as this tends to help avoid miscommunication

TR Uygunsuz davranan bir üyeye ulaşırken, yanlış iletişimi önlemeye yardımcı olacağından, kısa mesaj yerine yüz yüze veya telefonla konuşmak yardımcı olabilir

Engelsk Tyrkisk
inappropriately uygunsuz
message mesaj
member üyeye
face yüz
be olabilir
help yardımcı
or veya

EN It can be helpful to write down a list of healthy forms of rest and relaxation, and reference it when we are struggling to think of what offline activities we can engage in with our free time.

TR Sağlıklı dinlenme ve rahatlama biçimlerinin bir listesini yazmak ve boş zamanlarımızda hangi çevrimdışı etkinliklere katılabileceğimizi düşünmekte zorlandığımızda bu listeye başvurmak yardımcı olabilir.

Engelsk Tyrkisk
rest dinlenme
healthy sağlıklı
offline çevrimdışı
a yardımcı
list listesini
and ve
be olabilir

EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.

TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.

Engelsk Tyrkisk
problematic sorunlu
accounts hesaplar
fear korku
other diğer
answer cevabı
members üye
helpful faydalı
and ve
social sosyal
media medya
to doğru

EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data. It can be helpful to let go of this clutter by simply deleting it.

TR Saklanan verilerinizi silinBazı üyeler, gereksiz yer imleri, e-postalar, notlar, dosyalar veya diğer verileri toplayarak 'dijital istifleme' ile meşgul olur. Sadece silerek bu dağınıklıktan kurtulmak faydalı olabilir.

Engelsk Tyrkisk
unnecessary gereksiz
notes notlar
files dosyalar
other diğer
data verileri
members üyeler
helpful faydalı
digital dijital
this bu
in da
or veya
be olabilir
to e

EN It can be helpful to find a dedicated co-chair or meeting buddy so you’re not alone

TR Yalnız kalmamanız için özel bir eş başkan veya toplantı arkadaşı bulmak yardımcı olabilir

Engelsk Tyrkisk
meeting toplantı
a yardımcı
or veya
be olabilir
to için

EN It’s always helpful to know if what you want to order is in stock.

TR Sipariş etmek istediğiniz ürünün stokta olup olmadığını bilmek her zaman yararlıdır.

Engelsk Tyrkisk
helpful yararlı
order sipariş
you olup
you want istediğiniz
to know bilmek
always her zaman

EN For product updates, helpful tips, and behind-the-scenes content, follow us on social media:

TR Ürün güncellemeleri, faydalı ipuçları ve kamera arkası içerikler için bizi sosyal medyada takip edin:

Engelsk Tyrkisk
updates güncellemeleri
follow takip
helpful faydalı
tips ipuçları
and ve
social sosyal
for için
us bizi

EN Virtual assistants provide helpful content to visitors

TR Sanal asistanlar, ziyaretçilere faydalı içerik sağlar

Engelsk Tyrkisk
virtual sanal
provide sağlar
content içerik
helpful faydalı

EN Your knowledge base isn't only helpful for your users, it's also useful for your leads and employees

TR Bilgi tabanınız yalnızca kullanıcılarınız için değil, aynı zamanda olası satışlarınız ve çalışanlarınız için de yararlıdır

Engelsk Tyrkisk
base tabanı
its in
helpful yararlı
and ve
users kullanıcılar
for için

EN We?re all about being there for our community. Empowering people with helpful information. Sharing where we are. Owning our mistakes. And serving our vision with humility.

TR Topluluğumuz için varız. Faydalı bilgilerle bireyleri güçlendirmeye çalışıyoruz. Sahip olduğumuz bilgiyi ve noktayı paylaşırız. Hatalarımızı kabul ederiz. Ve vizyonumuzu alçak gönüllülükle paylaşırız.

Engelsk Tyrkisk
information bilgiyi
helpful faydalı
we are olduğumuz
and ve
there var
for için

EN Very helpful and gave me a lot of ideas. Created several options before deciding

TR hizmeti, verimliliği ve zamandan tasarruf etmeyi çok beğendim. her mesaj derhal yanıtlandı. harika ... kesinlikle tavsiye ederim!

Engelsk Tyrkisk
and ve
of her

EN Very helpful, advise before purchase. The design team was good and added lovely details. They kept adjusting until it was perfect. I would choose Turbo Logo again.

TR çok yardımcı oldu ve bana birçok fikir verdi. karar vermeden önce birkaç seçenek oluşturdu

Engelsk Tyrkisk
choose karar
i bana
was oldu
and ve

EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.

TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.

Engelsk Tyrkisk
linux linux
resource kaynak
finding bulmak
helpful yararlı
answer yanıt
users kullanıcıları
answers yanıtları
be olabilir
of in
question soru
for için
even bir
different farklı

EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.

TR WordPress eklentileri bu sorunu çözebilir, ancak benzersiz ve kalıcı bir çözüm sağlayabilir ve bu makaleyi blok çakışması arayan herkes için yararlı hale getirebiliriz.

Engelsk Tyrkisk
wordpress wordpress
plugins eklentileri
problem sorunu
block blok
permanent kalıcı
solution çözüm
helpful yararlı
this bu
and ve
unique benzersiz
but ancak
article bir

EN You’ll find helpful information here:

TR Faydalı bilgilere buradan ulaşabilirsiniz:

Engelsk Tyrkisk
information bilgilere
here buradan
helpful faydalı

EN Perishable products lose their freshness and shelf life fast when exposed to high temperatures. Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.

TR Kolay bozulabilen ürünler yüksek sıcaklıklara maruz kaldıklarında tazeliklerini ve raf ömürlerini çabuk kaybeder. Tazeliği belirtmede yararlı olan ürün tarih kodları, sadece ürünler uygun sıcaklıklarda tutulduğunda doğrudur.

Engelsk Tyrkisk
shelf raf
exposed maruz
high yüksek
date tarih
helpful yararlı
codes kodları
products ürünler
product ürün
are olan
and ve

Viser 50 av 50 oversettelser