EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
Oversett "ensuring long term sustainability" til Tyrkisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ensuring long term sustainability" fra Engelsk til Tyrkisk
Oversettelser av ensuring long term sustainability
"ensuring long term sustainability" på Engelsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Tyrkisk av ensuring long term sustainability
Engelsk
Tyrkisk
TR "Yenileme Süresi", bir Hizmet'in İlk Abonelik Süresi'nden veya Sipariş Formu'nda belirtilen başka bir Yenileme Süresinden sonra başlayan yenileme abonelik süresi anlamına gelir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| service | hizmetin |
| specified | belirtilen |
| order | sipariş |
| as | gelir |
| renewal | yenileme |
| subscription | abonelik |
| means | anlamına |
| or | veya |
| a | bir |
| the | başka |
EN Fundamentally good stock, For long term investment . . Entry: 310 target: 350-410-450- sl: 283- 265 major stoploss/ support: 265 . ' ; good for long term investment. ' ' refer my old idea attached bellow. stay for update. Reset chart for clear view.
TR Boyun seviyesine geri çekilme sonrası alım fırsatı verebilir. Mutlaka Dönüş Onayı Alın! Yatırım Tavsiyesi Değildir. Takip Amaçlıdır! Bol Kazançlar :)
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| investment | yatırım |
| stay | takip |
EN Fundamentally good stock, For long term investment . . Entry: 310 target: 350-410-450- sl: 283- 265 major stoploss/ support: 265 . ' ; good for long term investment. ' ' refer my old idea attached bellow. stay for update. Reset chart for clear view.
TR Boyun seviyesine geri çekilme sonrası alım fırsatı verebilir. Mutlaka Dönüş Onayı Alın! Yatırım Tavsiyesi Değildir. Takip Amaçlıdır! Bol Kazançlar :)
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| investment | yatırım |
| stay | takip |
EN Fundamentally good stock, For long term investment . . Entry: 310 target: 350-410-450- sl: 283- 265 major stoploss/ support: 265 . ' ; good for long term investment. ' ' refer my old idea attached bellow. stay for update. Reset chart for clear view.
TR Boyun seviyesine geri çekilme sonrası alım fırsatı verebilir. Mutlaka Dönüş Onayı Alın! Yatırım Tavsiyesi Değildir. Takip Amaçlıdır! Bol Kazançlar :)
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| investment | yatırım |
| stay | takip |
EN Fundamentally good stock, For long term investment . . Entry: 310 target: 350-410-450- sl: 283- 265 major stoploss/ support: 265 . ' ; good for long term investment. ' ' refer my old idea attached bellow. stay for update. Reset chart for clear view.
TR Boyun seviyesine geri çekilme sonrası alım fırsatı verebilir. Mutlaka Dönüş Onayı Alın! Yatırım Tavsiyesi Değildir. Takip Amaçlıdır! Bol Kazançlar :)
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| investment | yatırım |
| stay | takip |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| financial | finansal |
| prosperity | refah |
| strong | güçlü |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| is | olduğunu |
| important | önemli |
| of | in |
| a | bir |
| and | ve |
| the | sizin |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
TR Güçlü bir finansal getirinin sizin için önemli olduğunu ve finansal anlaşmalarımızın gelirinizi artırmaya, riskinizi en aza indirmeye ve derginizin/dergilerinizin uzun vadeli refahını sağlamaya dayandığını anlıyoruz.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| financial | finansal |
| prosperity | refah |
| strong | güçlü |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| is | olduğunu |
| important | önemli |
| of | in |
| a | bir |
| and | ve |
| the | sizin |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
TR Özgün deneyimleri güçlendirmenin ve uzun dönemli sürdürülebilirliği ve gezegenimizin koruyuculuğunu üstlenerek topluluklarımız içinde zengin bir kültürel alış verişi desteklememin ayrıcalığımız olduğuna inanırız
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| experiences | deneyimleri |
| rich | zengin |
| cultural | kültürel |
| our planet | gezegenimizin |
| it is | olduğuna |
| long | uzun |
| and | ve |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
TR Bu grafik, uygun bir orta ve uzun vadeli gösterge olsa da, kısa vadeli ağ aktivitesini görmek için Bellek Havuzu Boyutu (Bayt) ve Bellek Havuzu İşlem Sayısı grafikleri daha uygun seçeneklerdir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| medium | orta |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| size | boyutu |
| short | kısa |
| and | ve |
| this | bu |
| graph | grafik |
| for | için |
| the | olsa |
| more | daha |
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
TR Kısa süreli gün/hafta/ay bazında veya uzun süreli yıllık kiralama şeklinde kiralama
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| month | ay |
| or | veya |
| yearly | yıllık |
| short | kısa |
| term | süreli |
| long | uzun |
| rent | kiralama |
| day | gün |
| week | hafta |
EN But the financial crisis also shows that this is a unique, short-term effect that is negligible compared with long-term trends
TR Ama finans krizinin de gösterdiği gibi, bu bir seferlik, kısa vadeli bir etki ve uzun vadeli trende kıyasla ihmal edilecek bir değişiklik
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| financial | finans |
| effect | etki |
| compared | kıyasla |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| this | bu |
| but | ama |
| also | ve |
| a | bir |
| the | gibi |
EN Far too many marketing strategies are relatively shortsighted in that they simply provide a business with short term results without providing a way to transform them into long-term gains
TR Çok fazla sayıda pazarlama stratejisi, bir işletmeye kısa vadeli sonuçlar sağlaması ve bunları uzun vadeli kazançlara dönüştürmek için bir yol sunmaması bakımından nispeten dar görüşlüdür
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| relatively | nispeten |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| way | yol |
| long | uzun |
| marketing | pazarlama |
| business | iş |
| in | da |
| that | bunları |
| they | ve |
| a | sayıda |
EN While this graph is a suitable medium and long term indicator, the Mempool Size (Bytes) and Mempool Transaction Count charts are more suitable for short term network activity.
TR Bu grafik, uygun bir orta ve uzun vadeli gösterge olsa da, kısa vadeli ağ aktivitesini görmek için Bellek Havuzu Boyutu (Bayt) ve Bellek Havuzu İşlem Sayısı grafikleri daha uygun seçeneklerdir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| medium | orta |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| size | boyutu |
| short | kısa |
| and | ve |
| this | bu |
| graph | grafik |
| for | için |
| the | olsa |
| more | daha |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
TR Bu geniş kıtaların borç piyasası oldukça çeşitlidir ve kısa vadeli hazine bonolarını, orta ve uzun vadeli tahvilleri ve ayrıca hazine enflasyona karşı korumalı menkul kıymetleri (TIPS) temsil eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| quite | oldukça |
| medium | orta |
| market | piyasası |
| short | kısa |
| term | vadeli |
| long | uzun |
| protected | korumalı |
| these | bu |
| and | ve |
| of | karşı |
EN We may retain a record of your stated objection to the processing of your personal data for the sole purpose of ensuring that we can continue to respect your wishes to not contact you further, during the term of your objection.
TR Kişisel verilerinizin işlenmesine dair itirazınızın bir kaydını saklayabiliriz; bu işlemin tek amacı, itirazınız süresince sizinle iletişime geçmememize dair isteğinize saygı göstermeye devam edebildiğimizden emin olmaktır.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| continue | devam |
| contact | iletişime |
| during | süresince |
| record | kaydını |
| purpose | amacı |
| personal | kişisel |
| may | bu |
| respect | saygı |
EN Long-term signature verification allows you or your dependents to check the validity of the signature long after the document is signed and after the signature certificate has expired
TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| signature | imza |
| allows | sağlar |
| validity | geçerliliğini |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| certificate | sertifikası |
| document | belge |
| check | kontrol |
| the | etme |
| or | veya |
| is | olan |
| and | ve |
EN Long-term signature verification allows you or your dependents to check the validity of the signature long after the document is signed and after the signature certificate has expired
TR Uzun vadeli imza doğrulaması, size veya bağlı olan taraflara, belge imzalandıktan çok sonra ve imza sertifikasının süresi dolduktan sonra imzanın geçerliliğini kontrol etme olanağı sağlar
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| signature | imza |
| allows | sağlar |
| validity | geçerliliğini |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| certificate | sertifikası |
| document | belge |
| check | kontrol |
| the | etme |
| or | veya |
| is | olan |
| and | ve |
EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
TR Nem emme özelliği, elektrostatik yük oluşturmadığından TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafların elektriklenmesini önler. Sentetiğe kıyasla, elektrostatik yük taşımaz.0
EN 2020-2021 Academic Year Summer Term Registration Announcement (for International and transfer students)2020-2021 Academic Year Summer Term Registration Announcement2021 TÜBİTAK Incentive Award
TR Yatay GeçişYüzey Araştırmaları Merkezi (KUYTAM)Yaşam
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| and | ya |
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
TR İlgili İlk Abonelik Dönemi veya sonraki güncel Yenileme Dönemlerinin süreleri boyunca Sipariş Formunuzda belirtilen minimum Hizmet miktarını sürdüreceksiniz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| minimum | minimum |
| services | hizmet |
| current | güncel |
| order | sipariş |
| renewal | yenileme |
| subscription | abonelik |
| for | sonraki |
| of | boyunca |
| or | veya |
EN Subject to the terms and conditions of this Agreement, you may access and use, during the Initial Subscription Term or then-current Renewal Term, the Services as set forth on each applicable Order Form
TR İşbu Sözleşmenin şart ve koşullarına tabi olmak kaydıyla, İlk Abonelik Dönemi boyunca veya sonraki güncel Yenileme Dönemleri boyunca Hizmetlere her bir ilgili Sipariş Formunda belirtildiği şekilde erişebilir ve kullanabilirsiniz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| access | erişebilir |
| use | kullanabilirsiniz |
| services | hizmetlere |
| current | güncel |
| order | sipariş |
| renewal | yenileme |
| subscription | abonelik |
| on | ilgili |
| and | ve |
| terms | koşullar |
| or | veya |
| to | her |
EN Each Order Form will specify your Initial Subscription Term and any applicable Renewal Term for the Services
TR Her bir Sipariş Formunda Hizmetlere ilişkin ilk Abonelik Döneminiz ve varsa Yenileme Dönemi belirtilecektir
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| services | hizmetlere |
| order | sipariş |
| renewal | yenileme |
| subscription | abonelik |
| and | ve |
| for | ilk |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
TR "İlk Abonelik Süresi", Sipariş Formu'nda belirtildiği gibi bir Hizmetin ilk abonelik süresi anlamına gelir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| subscription | abonelik |
| service | hizmetin |
| order | sipariş |
| means | anlamına |
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
TR Sizlerle birlikte, yeni iş modellerine sürdürülebilir bir şekilde geçmenize yardımcı olmak için finansal teklifler ve yapılandırma koşulları da dahil, uzun vadeli bir bakış açısına sahip olacağız.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| financial | finansal |
| offers | teklifler |
| new | yeni |
| models | modellerine |
| sustainable | sürdürülebilir |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| view | bakış |
| in | da |
| including | dahil |
| and | ve |
| help | yardımcı |
EN In order to ensure that safety and quality are not sacrificed, it is essential for companies in this industry to plan strategically for long-term success.
TR Kaliteden ve güvenlikten taviz verilmemesi için bu sektördeki şirketlerin uzun vadeli başarı için stratejik olarak planlama yapması gerekmektedir.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| companies | şirketlerin |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| success | başarı |
| and | ve |
| this | bu |
EN CHORUS utilizes publishers? infrastructure for access to full-text and partners with dark archives CLOCKSS and Portico to ensure, long-term preservation of scientific and medical research
TR CHORUS tam metne erişim için yayıncıların altyapısından yararlanır ve bilimsel ve tıbbi araştırmaların uzun süre boyunca korunmasını sağlamak için karanlık arşivler CLOCKSS ve Portico ile ortak hareket eder
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| access | erişim |
| partners | ortak |
| medical | tıbbi |
| chorus | chorus |
| full | tam |
| text | metne |
| and | ve |
| long | uzun |
| infrastructure | altyapı |
| scientific | bilimsel |
| to | sağlamak |
| of | in |
| for | için |
| with | ile |
| ensure | sağlamak için |
EN Thus, we care about accessing the correct suppliers and establishing long-term cooperation in our product and service procurements as in our business processes.
TR Bu nedenle iş süreçlerinde olduğu gibi ürün ve hizmet alımlarımızda doğru tedarikçilere ulaşabilmeyi ve uzun vadeli iş birlikleri kurabilmeyi önemsiyoruz.
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| product | ürün |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| service | hizmet |
| thus | bu nedenle |
| in | doğru |
| and | ve |
EN Site to rent Apartment-Flats & Rooms short/long term | Spotahome
TR Kiralık daire ve odalar | Spotahome
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| rooms | odalar |
| rent | kiralık |
EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision
TR Uzun vadeli bir vizyona sahip, borsada kayıtlı olmayan bir aile şirketiyiz
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| family | aile |
| long | uzun |
| term | vadeli |
| are | sahip |
| a | bir |
EN Long term, it’s easy to see how VR gamification could help usher in a new era of proactive instead of reactive design
TR Uzun vadede, VR oyunlaştırmasının reaktif tasarım yerine yeni bir proaktif çağda nasıl yardımcı olabileceğini görmek çok kolay
| Engelsk | Tyrkisk |
|---|---|
| long | uzun |
| easy | kolay |
| proactive | proaktif |
| design | tasarım |
| in | da |
| help | yardımcı |
| new | yeni bir |
| how | nasıl |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
long term long term job long term stability long term relationship long term sustainability long term strategy long term growth long term solutions long term success long term requirements long term vision long term management long term efficiency long term process long term effects long term quality long term compared long term benefits long term cooperation long term rentals long term prices long term plan long term consequences long term contracts long term prosperity long term recovery long term preservation long term trends both long term long term health long term commitment long term view long term value long term impact long term solution long term collaboration long term needs long term relationships long term monitoring long term commitments long term hotel long term experience long term rental long term development long term goal long term care long term instead provide long term long term ambition long term provider
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk