Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "certified atlassian partners" til Tyrkisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "certified atlassian partners" fra Engelsk til Tyrkisk

Oversettelser av certified atlassian partners

"certified atlassian partners" på Engelsk kan oversettes til følgende Tyrkisk ord/setninger:

certified sertifikalı
partners kendi ortak ortaklar ortakları ortaklarımız partnerlerimiz

Oversettelse av Engelsk til Tyrkisk av certified atlassian partners

Engelsk
Tyrkisk

EN The difference between a basic contact form and best contact us page is similar to the software company Atlassian offers, how quick the sign up proceeds, and how comfortable scroll down live chat is

TR Temel bir iletişim formu ve en iyi bize ulaşın sayfası arasındaki fark, Atlassian'ın sunduğu yazılım şirketine, kayıt işleminin ne kadar hızlı ilerlediğine ve canlı sohbette aşağı kaydırmanın ne kadar rahat olduğuna benzer

Engelsk Tyrkisk
form formu
similar benzer
company iş
comfortable rahat
page sayfası
sign up kayıt
quick hızlı
live canlı
down aşağı
software yazılım
and ve
difference fark
us bize
between arasındaki
a bir
basic temel
contact ulaşın
best en
to kadar

EN Atlassian groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Atlassian grupları | Meetup

Engelsk Tyrkisk
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Atlassian Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Atlassian Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

Engelsk Tyrkisk
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN We are dealing all kind of supports for Atlassian products

TR Atlassian ürünleri için her türlü destek veriyoruz

Engelsk Tyrkisk
supports destek
products ürünleri
for için

EN Contact with us about our Atlassian plugins and new plugin requests

TR Atlassian eklentilerimiz hakkında bilgi almak veya yeni eklenti talepleriniz için bize ulaşabilirsiniz.

Engelsk Tyrkisk
new yeni
plugin eklenti
about hakkında
us bize

EN The solutions we offer for Atlassian applications have gained acknowledgment even beyond Turkey, that is, in 34 countries, in 4 continents. We will strive to enhance this level of success of ours and make our international market share even larger.

TR Atlassian uygulamaları için sunduğumuz çözümler Türkiye 'nin ötesinde bile 4 kıtada 34 ülkede kabul görmektedir. Biz bizim başarı bu seviyede geliştirmek ve uluslararası pazar payı daha da büyük yapmak için çalışacağız.

Engelsk Tyrkisk
level seviyede
market pazar
we offer sunduğumuz
solutions çözümler
success başarı
international uluslararası
share payı
turkey türkiye
countries ülkede
beyond ötesinde
this bu
in da
larger büyük
we biz
and ve
the kabul
applications uygulamalar
of in

EN Its partnership with Adobe to provide Certified Document Services (CDS) has provided a more secure platform on the internet by providing PDF documents signed in a secure digital environment, certified transcripts and e-invoices

TR Sertifikalı Belge Hizmetleri (CDS) sağlamak için Adobe ile olan ortaklığı, güvenli dijital ortamında imzalanmış PDF belgeleri, onaylı transkriptler ve e-faturalar sağlayarak internette daha güvenli bir platform sağlıyor

Engelsk Tyrkisk
adobe adobe
services hizmetleri
platform platform
pdf pdf
transcripts transkriptler
certified sertifikalı
partnership ortaklığı
by providing sağlayarak
and ve
document belge
to sağlamak
digital dijital
documents belgeleri
more daha
environment ortamı
on the internet internette

EN Many XSlate and XPad models are C1D2 certified, and some models are ATEX certified

TR Birçok XSlate ve XPad modeli C1D2 onaylı, bazı modeller ise ATEX onaylıdır

Engelsk Tyrkisk
models modeller
and ve
many çok
some bazı

EN Its partnership with Adobe to provide Certified Document Services (CDS) has provided a more secure platform on the internet by providing PDF documents signed in a secure digital environment, certified transcripts and e-invoices

TR Sertifikalı Belge Hizmetleri (CDS) sağlamak için Adobe ile olan ortaklığı, güvenli dijital ortamında imzalanmış PDF belgeleri, onaylı transkriptler ve e-faturalar sağlayarak internette daha güvenli bir platform sağlıyor

Engelsk Tyrkisk
adobe adobe
services hizmetleri
platform platform
pdf pdf
transcripts transkriptler
certified sertifikalı
partnership ortaklığı
by providing sağlayarak
and ve
document belge
to sağlamak
digital dijital
documents belgeleri
more daha
environment ortamı
on the internet internette

EN He is also a Certified Chartered Accountant (South Africa), Chartered Management Accountant (UK) and Certified Global Management Accountant (USA).

TR Sertifikalı Yeminli Muhasebeci (Güney Afrika), Yeminli Yönetim Muhasebecisi (BK) ve Sertifikalı Global Yönetim Muhasebecisi (ABD) unvanlarına da sahiptir.

Engelsk Tyrkisk
south güney
africa afrika
management yönetim
global global
usa abd
certified sertifikalı
is sahiptir
and ve

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

Engelsk Tyrkisk
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

TR Yetkinliğinizi göstermek ve müşterileriniz ve potansiyel müşterilerinizle güven oluşturmak için sertifikalı bir Semrush Ajans Ortağı olun ve Ajans Ortakları platformunda kişisel bir liste edinin.

Engelsk Tyrkisk
semrush semrush
agency ajans
trust güven
clients müşterileriniz
prospects potansiyel
certified sertifikalı
partner ortağı
partners ortakları
personal kişisel
to için
a bir
and ve
show göstermek

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

Engelsk Tyrkisk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN No, all our partner programs are free to join, there are no monthly charges. There are only minimum requirements for the Sales Partners and Services Partners.

TR Hayır, ortak programlarımıza katılmak tamamen ücretsizdir; aylık ücret yoktur. Yalnızca Satış Ortakları ve Hizmet Ortakları için minimum gereksinimler vardır.

Engelsk Tyrkisk
join katılmak
monthly aylık
minimum minimum
free ücretsizdir
sales satış
services hizmet
partner ortak
partners ortakları
no yoktur
programs programları
and ve

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

Engelsk Tyrkisk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

Engelsk Tyrkisk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN We require that our joint venture partners, suppliers, contractors, beneficiaries, and other business partners follow zero tolerance policy on bribe.

TR Müşterek girişim ortaklarımızdan, tedarikçilerimizden, yüklenicilerimizden, danışmanlarımızdan ve diğer iş ortaklarımızdan rüşvet konusunda sıfır hoşgörü politikasını uygulamalarını talep etmekteyiz.

Engelsk Tyrkisk
require talep
other diğer
zero sıfır
on konusunda
policy politikası
and ve

EN Growth of the partners' client base. Reaching the 170 B2B partners in a challenging period. Game portfolio of 12 games

TR Ortakların müşteri tabanının büyümesi. Zor bir iş döneminde 170 B2B ortağına kadar büyüme. 12 oyunluk oyun portföyü

Engelsk Tyrkisk
growth büyüme
client müşteri
base tabanı
period döneminde
portfolio portföy

EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us

TR Hizmet sağlayıcılarımızın veya iş ortaklarımızın bazıları bize ilave olarak yardımcı olmak üzere kendi hizmet sağlayıcıları veya iş ortakları ile etkileşime geçebilirler

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

TR Elsevier, EDGE sertifikasyonunun ilk seviyesi olan EDGE Assess'i alarak, dünyada küresel çapta sertifika alan ilk bilgi hizmeti ve teknolojisi şirketlerinden birisi olmuştur

Engelsk Tyrkisk
level seviyesi
certification sertifika
information bilgi
technology teknolojisi
elsevier elsevier
edge edge
service hizmeti
and ve
in the world dünyada
first ilk
globally küresel

EN Learn digital marketing with Semrush, take Academy courses and become a certified professional

TR Semrush ile dijital pazarlamayı öğrenin, Akademik kurslar alın ve sertifikalı bir profesyonel haline gelin

Engelsk Tyrkisk
semrush semrush
courses kurslar
certified sertifikalı
professional profesyonel
digital dijital

EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.

TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.

Engelsk Tyrkisk
began başladı
refugees mültecilerin
courses kursları
help yardımcı
had olan
and ve
the üzerinde

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.

Engelsk Tyrkisk
listed listelenen
with almak
to için

EN Mention of your company in the list of our certified clients.

TR Sertifikalı müşterilerimiz arasında şirketinizden bahsedilmesi.

Engelsk Tyrkisk
certified sertifikalı
the arasında

EN Thermaltake Core P3 ATX Open Frame panoramic viewing gaming computer case with Tt LCS Certified.

TR Thermaltake Core P3 ATX Açık Çerçeve panoramik görüntüleme oyun bilgisayar kasası, Tt LCS Sertifikalı.

Engelsk Tyrkisk
open açık
panoramic panoramik
gaming oyun
computer bilgisayar
tt tt
core core
certified sertifikalı

EN Tt LCS Certified is a Thermaltake exclusive certification applied to only products that pass the design and hardcore enthusiasts standards that a true LCS chassis should be held to

TR Tt LCS Sertifikası, gerçek bir LCS kasasının sahip olması gereken tasarım ve ve donanım standartlarından geçen,uygun ürünlere verilen ve sadece Thermaltake’e özel bir sertifikadır

Engelsk Tyrkisk
tt tt
should gereken
certification sertifikası
design tasarım
products ürünlere
and ve
to sahip
standards standartları
that gerçek

EN ISCC - Certified Biomass and Bioenergy

TR ISCC - Sertifikalı Biyokütle ve Biyoenerji

Engelsk Tyrkisk
and ve
certified sertifikalı

EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri onayladığı bir ürün, süreç, hizmet veya kuruluşun ilgili gözetim veya sertifikasyon standardı gerekliliklerini yerine getirdiğine dair tüm ilgili taraflara garanti ve güven sağlamayı amaçlar

Engelsk Tyrkisk
assurance garanti
confidence güven
relevant ilgili
control control
union union
product ürün
standard standardı
and ve
process süreç
service hizmet
all tüm
or veya
a bir
certification sertifikasyon

EN We have partnered with certified leaders in conference technology to take your meetings to the next level. 

TR Konferansınızı bir üst düzeye taşımak için konferans teknolojisinde sertifikalı liderler ile işbirliği yaptık. 

Engelsk Tyrkisk
partnered işbirliği
leaders liderler
certified sertifikalı
conference konferans
to için

EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.

TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Miras Alanı, Mayakoba Riviera Maya tatil köyü kapalı özel bir tatil köyü topluluğu içinde yer alır.

Engelsk Tyrkisk
diamond elmas
heritage miras
mayakoba mayakoba
riviera riviera
maya maya
certified sertifikalı
gated kapalı
fairmont fairmont
and ve
luxury lüks
community topluluğu
in içinde

EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Mayakoba Riviera Maya resort.

TR Lüks, AAA-5 Elmas ve Yağmur Ormanı Sertifikalı Fairmont Mayakoba Riviera Maya resortudur.

Engelsk Tyrkisk
diamond elmas
mayakoba mayakoba
riviera riviera
maya maya
certified sertifikalı
and ve
fairmont fairmont
luxury lüks

EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold

TR Bu iki albümle, toplamda iki Grammy kazanmıştır - "En iyi kadın pop vokal performansı" (Since you've been gone) ve "En iyi pop albümü" (Breakaway)

Engelsk Tyrkisk
album albüm
over en
and ve
now bu
at iyi
the iki

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platinum by the RIAA and platinum in Australia, Canada, New Zealand and the UK

TR The Fray, bu iki okul arkadaşının bir gün küçük bir müzik mağazasında karşılaşması ile oluştu

Engelsk Tyrkisk
their bu
the gün
a bir
with ile

EN Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

TR The Fray, bu iki okul arkadaşının bir gün küçük bir müzik mağazasında karşılaşması ile olu… Devamını oku

EN Aided by the top-five singles "Love Story" and "You Belong with Me", Fearless was certified Diamond by the Recording Industry Recording Industry Association of America (RIAA)

TR Taşındıkları Nashville'de "The Bluebird Café" adlı mekanda şarkı söylemeye başlayan Swift, sonunda 2006'da ilk çıkışını yapmış ve ilk albümü "Taylor Swift"i satışa sunmuştur

Engelsk Tyrkisk
and da
with ilk

EN We began 2 livelihood projects in Urfa and Hatay that will help refugees lead independent lives in the long run. With these, the refugees had access to certified vocational and language courses.

TR Mültecilerin kendi ayakları üzerinde durmalarına yardımcı olan, meslek ve dil kurslarından yararlanma imkanı sunan Geçim Kaynağı Destekleme Projelerimize Urfa ve Hatay’da başladık.

Engelsk Tyrkisk
began başladı
refugees mültecilerin
courses kursları
help yardımcı
had olan
and ve
the üzerinde

EN Yes, numerous AWS customers have successfully deployed and certified part or all of their cardholder environments on AWS

TR Evet, sayısız AWS müşterisi AWS üzerinde kart sahibi ortamlarının bir kısmını veya tümünü başarıyla dağıtmış ve sertifikasını almıştır

Engelsk Tyrkisk
numerous sayısız
aws aws
successfully başarıyla
part kısmını
all tüm
environments ortamlar
yes evet
or veya
and ve
on üzerinde
of bir

EN After verification according to the verification type you selected, transactions take an average of 10 minutes. For certified SSL Certificates, this process can take between 1-5 days depending on the preferred SSL brand.

TR Seçtiğiniz doğrulama türüne göre doğrulama yapıldıktan sonra işlemler ortalama 10 dakika sürmektedir. Belgeli SSL Sertifikalarındaysa bu işlem tercih edilen SSL markasına göre 1-5 gün arasında sürebilmektedir.

Engelsk Tyrkisk
minutes dakika
ssl ssl
this bu
average ortalama
verification doğrulama
type tür
transactions işlemler
certificates sertifikaları
process iş
the gün

EN Attention: The notary letter must be signed by the authorizing contact person on the company's letterhead and certified by a notary public or equivalent

TR Dikkat: Noter mektubu, şirketin antetli kağıt üzerinde yetkilendiren irtibat kişisi tarafından imzalanmış, noter veya eşdeğeri tarafından onaylanmış olmalıdır

Engelsk Tyrkisk
attention dikkat
contact irtibat
letterhead antetli
by tarafından
must olmalıdır
or veya

EN EV SSL Certified Secure Site comes with a maximum 256-bit encryption, green address bar, vulnerability assessment, $ 1,750,000 warranty, and extended verification

TR EV SSL Sertifikalı Güvenli Site, maksimum 256 bit şifreleme, yeşil adres çubuğu, güvenlik açığı değerlendirmesi, 1.750.000$ garanti ve genişletilmiş doğrulama ile birlikte gelir

Engelsk Tyrkisk
ev ev
ssl ssl
a a
maximum maksimum
green yeşil
warranty garanti
verification doğrulama
certified sertifikalı
bit bit
extended genişletilmiş
encryption şifreleme
and ve
site site
address adres
secure güvenli
comes ile

EN When you connect to an SSL certified website, your browser examines its certificate

TR SSL sertifikalı bir web sitesine bağlandığınızda, tarayıcınız onun sertifikasını inceler

Engelsk Tyrkisk
ssl ssl
certificate sertifikası
certified sertifikalı
website web
browser tarayıcı
to bir

EN With the EV certified low cost GeoTrust True BusinessID, you can protect your site from all kinds of phishing scams

TR EV sertifikalı düşük fiyatlı GeoTrust True BusinessID ile sitenizi her türlü kimlik avı dolandırıcılığından koruyabilirsiniz

Engelsk Tyrkisk
ev ev
low düşük
geotrust geotrust
certified sertifikalı
true true
your site sitenizi
with ile
of her

EN Valid check signatures generate a "green checkmark" and certified signatures form a "blue strip" above the Adobe interface.

TR Geçerli onay imzaları bir "yeşil onay işareti" oluşturur ve sertifikalı imzalar Adobe arayüzünün üstünde bir "mavi şerit" oluşturur.

Engelsk Tyrkisk
valid geçerli
signatures imzalar
adobe adobe
certified sertifikalı
and ve
blue mavi
a bir
interface arayüz
green yeşil

EN Around 200 different types of cables are certified by global organisations like VDE, KEMA,  ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA and TSE.

TR Kalitenin belgelendirildiği Üntel Kablo’da 200’ün üzerinde ürün uluslararası bilinirliği olan VDE, KEMA, ABS, UL, BV, DNV-GL, RINA, TSE gibi kuruluşlar tarafından sertifikalandırılmıştır.

Engelsk Tyrkisk
global uluslararası
by tarafından

EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.

TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.

Engelsk Tyrkisk
swissotel swissotel
osaka osaka
independently bağımsız
compliant uyumlu
protocols protokolleri
and ve
by tarafından
health sağlık
safety güvenlik
fully tümüyle
with ile

EN As an SG Clean certified establishment, we have vigilantly introduced measures to enhance the safety and well-being of our guests and are continuously adapting in line with global and local health advisories.

TR SG Clean sertifikalı bir işletme olarak, misafirlerimizin güvenliğini ve sağlığını korumak için gerekli tedbirlerin tümünü aldık ve küresel ve yerel sağlık tavsiyeleri doğrultusunda gerekli düzenlemeleri yapmaya devam ediyoruz.

Engelsk Tyrkisk
global küresel
local yerel
certified sertifikalı
safety güvenliğini
and ve
of in
health sağlığı

EN Should all requirements be fulfilled, the certificate can be issued and the applicable logo can be used on the certified products.

TR Tüm gereklilikler yerine getirildiğinde sertifika düzenlenebilir ve geçerli logo sertifikalı ürünlerde kullanılabilir.

Engelsk Tyrkisk
certificate sertifika
applicable geçerli
logo logo
certified sertifikalı
and ve
all tüm
the yerine

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

Engelsk Tyrkisk
mac mac
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak
fully tam

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

Engelsk Tyrkisk
android android
maximum maksimum
protection koruma
performance performans
totalav totalav
and ve
test test
regularly düzenli olarak
fully tam

EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.

TR Birkaç oyun kulaklığı sertifikalı olsa da Arctis Pro + GameDAC, Japon Ses Topluluğu tarafından bu gıpta ile bakılan sertifikayı alan oyunculuk için ilk tam ses sistemi (kulaklık artı DAC).

Engelsk Tyrkisk
system sistemi
headset kulaklık
japanese japon
certified sertifikalı
arctis arctis
gamedac gamedac
audio ses
this bu
full tam
first ilk
a birkaç
pro pro
gaming oyun
the olsa

Viser 50 av 50 oversettelser