EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
"well structured" på Engelsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
well | alla allt andra att av bra bästa både de del dem den deras det detta dig din dina du du kan efter eller en ett finns från fungerar funktioner få får för för att företag genom gör göra ha har helt hos hur i in inte kan kommer kommer att kunna med mer mycket många nya när och också olika om oss på se ska som sätt så så att ta tid till upp ut vad var vara varje vi vi har vid väl vår våra vårt än är även över |
structured | strukturerad |
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data
Engelsk | svensk |
---|---|
data | data |
characteristics | egenskaper |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
big | big |
both | både |
you | du |
of | hos |
and | och |
might | kanske |
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
Engelsk | svensk |
---|---|
possible | möjliga |
used | används |
type | typ |
structured | strukturerad |
data | data |
unstructured | ostrukturerad |
big | big |
of | av |
the | de |
this | denna |
three | tre |
and | och |
for | för |
EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend
SV Strukturad: När big data är strukturerad kan den sparas och presenteras på ett organiserat och logiskt sätt, vilket gör data mer tillgänglig och lättare att förstå
Engelsk | svensk |
---|---|
structured | strukturerad |
data | data |
saved | sparas |
presented | presenteras |
way | sätt |
easier | lättare |
big | big |
is | är |
more | mer |
making | och |
accessible | tillgänglig |
EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.
SV Data som genereras av maskiner kan ofta vara mycket komplexa, men åtminstone denna typ av big data är i allmänhet välstrukturerad och komplett.
Engelsk | svensk |
---|---|
data | data |
generated | genereras |
machines | maskiner |
complex | komplexa |
generally | allmänhet |
complete | komplett |
big | big |
type | typ |
of | av |
often | ofta |
can | kan |
this | denna |
but | men |
and | och |
EN The TMS can be viewed as an advanced and well-structured platform used by the AD VERBUM in-house staff and freelance resources alike.
SV TMS:et fungerar som en avancerad och välstrukturerad plattform som används av både AD VERBUMS personal och frilansare.
Engelsk | svensk |
---|---|
advanced | avancerad |
platform | plattform |
used | används |
staff | personal |
by | av |
the | både |
an | en |
EN I gained profiency with software like Adobe InDesign, furthered my knowledge of Photoshop and web design, and learned vital methodologies to create well-structured, concise text
SV Jag fick färdigheter i mjukvara som Adobe InDesign, utvecklade mina kunskaper om Photoshop och web design, och lärde mig om nödvändiga metodologier för att skapa välstrukurerad och koncis text
Engelsk | svensk |
---|---|
software | mjukvara |
adobe | adobe |
indesign | indesign |
photoshop | photoshop |
web | web |
text | text |
design | design |
i | i |
like | om |
create | och |
my | mina |
EN The TMS can be viewed as an advanced and well-structured platform used by the AD VERBUM in-house staff and freelance resources alike.
SV TMS:et fungerar som en avancerad och välstrukturerad plattform som används av både AD VERBUMS personal och frilansare.
Engelsk | svensk |
---|---|
advanced | avancerad |
platform | plattform |
used | används |
staff | personal |
by | av |
the | både |
an | en |
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
Engelsk | svensk |
---|---|
likely | sannolikt |
customers | kundernas |
names | namn |
addresses | adresser |
details | detaljer |
clearly | tydligt |
chart | diagram |
table | tabell |
in | i |
list | som |
other | andra |
this | här |
or | eller |
a | listan |
find | hitta |
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller
Engelsk | svensk |
---|---|
meaningful | meningsfull |
analysis | analys |
be used | användas |
yet | en |
and | och |
EN Mullvad has a structured website containing some useful information
SV Mullvad har en strukturerad webbplats som innehåller användbar information
Engelsk | svensk |
---|---|
mullvad | mullvad |
structured | strukturerad |
website | webbplats |
useful | användbar |
information | information |
a | som |
containing | som innehåller |
some | en |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
SV Du märker att vi nämnde att Dr. Who kommer med en egen kanal. Det beror på att Pluto TV:s innehåll är uppbyggt utifrån kanaler, precis som om du skulle se på klassisk tv.
Engelsk | svensk |
---|---|
mentioned | nämnde |
pluto | pluto |
classic | klassisk |
we | vi |
tvs | tv |
content | innehåll |
channels | kanaler |
channel | kanal |
you | du |
see | se |
just | en |
is | precis |
based | som |
like | om |
would | skulle |
EN The best possible transaction result on your property thanks to a structured purchase and sales process
SV Utveckling och föräldring av fastigheter och projektidéer
Engelsk | svensk |
---|---|
and | och |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
SV tillhandahålla den registeransvarige eller den tredje part som utsetts av den registeransvarige med respektive personuppgifter i en strukturerad, vanlig och maskinläsbar form och
Engelsk | svensk |
---|---|
provide | tillhandahålla |
party | part |
structured | strukturerad |
form | form |
personal data | personuppgifter |
in | i |
by | av |
or | eller |
third | tredje |
EN Support your scaling Agile initiatives and Lean-Agile processes leveraging structured frameworks such as SAFe®, LeSS, DA, Spotify, and others.
SV Stöd dina initiativ med att skala upp Agile och Lean-Agile-processer genom att utnyttja strukturerade ramar som SAFe, LeSS, DA, Spotify och andra.
Engelsk | svensk |
---|---|
support | stöd |
scaling | skala |
agile | agile |
initiatives | initiativ |
processes | processer |
leveraging | utnyttja |
frameworks | ramar |
spotify | spotify |
your | dina |
others | andra |
and | och |
safe | safe |
such | med |
EN They determine what work is prioritized, how teams are structured, and how impact is measured
SV De styr vilket arbete som prioriteras, hur team struktureras och hur påverkan mäts
Engelsk | svensk |
---|---|
work | arbete |
teams | team |
impact | påverkan |
they | de |
how | hur |
and | och |
is | vilket |
EN Automatically associate emails, documents, comments, and other communications in a single place, and turn confusing chatter into clear, organized, and structured conversations
SV Samla automatiskt e-post, dokument, kommentarer och annan kommunikation på en plats, och förvandla förvirrande chatter till tydliga, organiserade och strukturerade konversationer
Engelsk | svensk |
---|---|
automatically | automatiskt |
documents | dokument |
communications | kommunikation |
place | plats |
turn | förvandla |
clear | tydliga |
organized | organiserade |
conversations | konversationer |
other | annan |
comments | kommentarer |
single | en |
emails | post |
and | och |
a | till |
EN ?Planview Enterprise One is helping us to have a more structured process for planning and investment in capacity management for decisions
SV "Planview Enterprise One hjälper oss att få en mer strukturerad process för planering och investering i kapacitetshantering för beslut
Engelsk | svensk |
---|---|
planview | planview |
enterprise | enterprise |
helping | hjälper |
structured | strukturerad |
process | process |
planning | planering |
investment | investering |
decisions | beslut |
in | i |
us | oss |
one | en |
more | mer |
and | och |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
SV Främja effektivt arbete inom alla roller, strukturerat, ad hoc och flexibelt, i Planview Clarizen.
Engelsk | svensk |
---|---|
promote | främja |
efficient | effektivt |
work | arbete |
hoc | hoc |
planview | planview |
within | inom |
all | alla |
and | och |
EN OpenText Business Network integrates, manages and secures data across any data source—internal and external, structured and unstructured—in any format and any protocol
SV OpenText Business Network integrerar, hanterar och säkrar data över vilken datakälla som helst - internt och externt, strukturerat och ostrukturerat - i vilket format och vilket protokoll som helst
Engelsk | svensk |
---|---|
opentext | opentext |
business | business |
network | network |
integrates | integrerar |
manages | hanterar |
secures | säkrar |
data | data |
external | externt |
format | format |
protocol | protokoll |
in | i |
internal | internt |
EN Supports both structured and unstructured data exchange between business partners and internal applications, whether in the cloud or on-premises.
SV Stöder både strukturerat och ostrukturerat datautbyte mellan affärspartners och interna applikationer, oavsett om det är moln eller lokalt.
Engelsk | svensk |
---|---|
supports | stöder |
applications | applikationer |
cloud | moln |
the | både |
between | mellan |
internal | interna |
or | eller |
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage, mapping and translation between various structured formats and standards.
SV OpenText™ Contivo ™ är ett datatransformationsverktyg som används för att skapa specifikationer för dataanvändning, kartläggning och översättning mellan olika strukturerade format och standarder.
EN Provides an integrated platform that supports both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files, and automates information exchange through scheduling and event-driven processes.
SV Ger en integrerad plattform som stöder både strukturerad och ostrukturerad data, inklusive fakturor, ASN, CAD-ritningar och videofiler, och automatiserar informationsutbyte genom schemaläggning och händelsestyrda processer.
Engelsk | svensk |
---|---|
integrated | integrerad |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
invoices | fakturor |
cad | cad |
drawings | ritningar |
automates | automatiserar |
scheduling | schemaläggning |
processes | processer |
information exchange | informationsutbyte |
platform | plattform |
supports | stöder |
data | data |
including | inklusive |
an | en |
both | både |
and | och |
that | som |
EN Ease trading partner connections by aligning to partner communication preferences. Enable multiple transport protocols to accommodate any type of structured or unstructured data.
SV Underlätta anslutningar av handelspartner genom att anpassa dig till partnerns kommunikationspreferenser. Aktivera flera transportprotokoll för att rymma alla typer av strukturerad eller ostrukturerad data.
Engelsk | svensk |
---|---|
connections | anslutningar |
enable | aktivera |
type | typer |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
data | data |
ease | underlätta |
trading partner | handelspartner |
of | av |
or | eller |
multiple | för |
EN To optimize transaction intensive business processes, 100% of trading partners, including suppliers, customers, carriers and banks, must send and receive structured digital content
SV För att optimera transaktionskrävande affärsprocesser måste 100% av handelspartnerna, inklusive leverantörer, kunder, operatörer och banker, skicka och ta emot strukturerat digitalt innehåll
Engelsk | svensk |
---|---|
suppliers | leverantörer |
customers | kunder |
banks | banker |
digital | digitalt |
business processes | affärsprocesser |
of | av |
content | innehåll |
must | måste |
including | inklusive |
receive | att |
and | och |
to | skicka |
optimize | optimera |
EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems
SV Oavsett om det är strukturerat eller ostrukturerat, på olika programmeringsspråk eller i olika datum-, tid-, antal- och språkformat, varierar data mycket mellan företagens ekosystem
Engelsk | svensk |
---|---|
ecosystems | ekosystem |
in | i |
number | antal |
data | data |
time | tid |
greatly | mycket |
different | olika |
date | datum |
varies | varierar |
or | eller |
language | och |
EN OpenText™ Contivo™ is a data transformation tool used to create specifications for data usage and map data between various structured formats and standards
SV OpenText™ Contivo ™ är ett datatransformationsverktyg som används för att skapa specifikationer för dataanvändning och kartdata mellan olika strukturerade format och standarder
EN Transform structured and unstructured documents into useable data in required formats, such as EDI and XML with one of the most advanced document and character recognition systems available.
SV Omvandla strukturerade och ostrukturerade dokument till användbar data i nödvändiga format, till exempel EDI och XML med ett av de mest avancerade system för dokument- och teckenigenkänning som finns.
Engelsk | svensk |
---|---|
formats | format |
edi | edi |
xml | xml |
advanced | avancerade |
systems | system |
data | data |
in | i |
documents | dokument |
of | av |
the | de |
transform | omvandla |
and | och |
available | finns |
the most | mest |
required | nödvändiga |
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
SV Omvandlar utgående fax och ostrukturerade dokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering av patienten i patientens diagram.
Engelsk | svensk |
---|---|
outbound | utgående |
documents | dokument |
enabling | möjliggör |
seamless | sömlös |
chart | diagram |
into | i |
and | och |
the | vilket |
EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.
SV Levererar alla typer av dokument som fax eller inslagna i ett strukturerat format till och från vilket EHR-system som helst och erbjuder de mest förbyggda integrationerna på marknaden.
Engelsk | svensk |
---|---|
type | typer |
document | dokument |
fax | fax |
format | format |
in | i |
system | system |
delivers | levererar |
of | av |
offers | erbjuder |
the | de |
the most | mest |
from | från |
or | eller |
market | marknaden |
a | ett |
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
SV Omvandlar ostrukturerade utgående faxdokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering i patientdiagram.
Engelsk | svensk |
---|---|
outbound | utgående |
enabling | möjliggör |
seamless | sömlös |
into | i |
messages | till |
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.
Engelsk | svensk |
---|---|
consolidate | konsolidera |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
reduce | minska |
build | bygg |
data | data |
improve | förbättra |
to support | stödja |
or | eller |
EN Improve monitoring and reporting. Take full advantage of information, regardless of structured or unstructured formats, to unlock insight from data and identify potential fraud.
SV Förbättra övervakning och rapportering. Dra full nytta av information, oavsett strukturerade eller ostrukturerade format, för att låsa upp insikt från data och identifiera potentiellt bedrägeri.
Engelsk | svensk |
---|---|
improve | förbättra |
advantage | nytta |
formats | format |
identify | identifiera |
fraud | bedrägeri |
monitoring | övervakning |
reporting | rapportering |
data | data |
information | information |
insight | insikt |
of | av |
unlock | låsa upp |
from | från |
or | eller |
EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.
SV Ger en enda molnplattform för att ansluta till alla handelspartner och sömlöst utbyta information oavsett protokoll, format, språk, standard, strukturerat eller ostrukturerat innehåll.
Engelsk | svensk |
---|---|
provides | ger |
seamlessly | sömlöst |
protocol | protokoll |
format | format |
standard | standard |
cloud platform | molnplattform |
information | information |
content | innehåll |
exchange | utbyta |
single | en |
connect | ansluta |
or | eller |
all | alla |
a | enda |
EN Provides any-to-any communications protocol support via a comprehensive messaging broker. Allows companies to perform rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data from MQTT to FTP.
SV Tillhandahåller stöd för kommunikationsprotokoll från vilket som helst via en omfattande meddelandemäklare. Tillåter företag att utföra snabb, säker och flexibel integration av strukturerade och ostrukturerade data från MQTT till FTP.
Engelsk | svensk |
---|---|
comprehensive | omfattande |
allows | tillåter |
companies | företag |
perform | utföra |
rapid | snabb |
flexible | flexibel |
integration | integration |
ftp | ftp |
of | av |
data | data |
provides | tillhandahåller |
support | stöd |
from | från |
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
SV Med kommunikationsprotokoll från vilket som helst till MQTT till FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT gör det möjligt för företag att snabbt, säkert och flexibelt integrera strukturerad och ostrukturerad data
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
SV Omvandlar och orkestrerar strukturerad och ostrukturerad data till handlingsbar insikt med relevant, rollbaserad grafik och visualiseringar för att enkelt identifiera och tolka informationstrender.
Engelsk | svensk |
---|---|
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
actionable | handlingsbar |
graphics | grafik |
visualizations | visualiseringar |
easily | enkelt |
identify | identifiera |
data | data |
into | för att |
and | och |
relevant | relevant |
with | med |
EN It rapidly, securely and flexibly integrates structured and unstructured data
SV Den integrerar snabbt, säkert och flexibelt strukturerad och ostrukturerad data
Engelsk | svensk |
---|---|
rapidly | snabbt |
securely | säkert |
integrates | integrerar |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
data | data |
and | och |
it | den |
EN Nordnet Group is legally structured as follows:
SV Nordnetkoncernen är legalt strukturerad enligt följande:
Engelsk | svensk |
---|---|
structured | strukturerad |
follows | följande |
as | enligt |
EN Unlike most channel partner programs, WatchGuardONE is structured around your investment in learning about WatchGuard and Panda, this industry, and the solutions we offer together.
SV Till skillnad från de flesta kanalpartnerprogram är WatchGuardONE strukturerat runt din investering i att lära dig om WatchGuard och Panda, den här branschen och de lösningar vi erbjuder tillsammans.
Engelsk | svensk |
---|---|
unlike | till skillnad från |
investment | investering |
panda | panda |
industry | branschen |
solutions | lösningar |
is | är |
we | vi |
in | i |
the | de |
this | här |
your | din |
learning | och |
about | om |
offer | erbjuder |
and | lära |
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.
Engelsk | svensk |
---|---|
typical | typiska |
freelancer | frilansare |
mistakes | misstag |
everyday life | vardagen |
in | in |
things | saker |
more | mer |
way | sätt |
by | av |
check | kolla |
our | våra |
your | dina |
a | ett |
EN In our zeal to win and start new client projects, we quickly forget to proceed in a structured way
SV I vår iver att vinna och starta nya kundprojekt glömmer vi snabbt bort att arbeta strukturerat
Engelsk | svensk |
---|---|
new | nya |
projects | arbeta |
quickly | snabbt |
in | i |
we | vi |
start | att |
our | vår |
EN You receive structured information about the applicants.
SV Du får strukturerad information om de sökande.
Engelsk | svensk |
---|---|
structured | strukturerad |
applicants | sökande |
the | de |
information | information |
you | du |
about | om |
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
SV C är ett allmänt, proceduratorprogrammeringsspråk som stöder strukturerad programmering, lexisk variabel räckvidd och rekursion, medan ett statiskt typsystem förhindrar oavsiktlig verksamhet.
Engelsk | svensk |
---|---|
c | c |
programming | programmering |
structured | strukturerad |
prevents | förhindrar |
operations | verksamhet |
general | allmänt |
supporting | stöder |
while | medan |
a | ett |
language | och |
EN Used for serializing and transmitting structured data over a network connection in web applications
SV Används för serialisering och sändning av strukturerade data över en nätverksanslutning i webbapplikationer
Engelsk | svensk |
---|---|
used | används |
data | data |
in | i |
over | av |
and | och |
for | för |
EN It's the set of rules that define a correctly structured JavaScript program
SV Det är uppsättningen regler som definierar ett korrekt strukturerat JavaScript-program
Engelsk | svensk |
---|---|
rules | regler |
define | definierar |
correctly | korrekt |
javascript | javascript |
program | program |
the set | uppsättningen |
a | ett |
EN Supports any-to-any communication via a comprehensive messaging broker that enables rapid, secure and flexible integration of structured and unstructured data, from MQTT to FTP.
SV Stöder all-till-alla-kommunikation via en omfattande meddelandemäklare som möjliggör snabb, säker och flexibel integration av strukturerad och ostrukturerad data, från MQTT till FTP.
Engelsk | svensk |
---|---|
supports | stöder |
communication | kommunikation |
enables | möjliggör |
rapid | snabb |
flexible | flexibel |
integration | integration |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
data | data |
ftp | ftp |
of | av |
comprehensive | omfattande |
from | från |
secure | säker |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
SV tillhandahålla den registeransvarige eller den tredje part som utsetts av den registeransvarige med respektive personuppgifter i en strukturerad, vanlig och maskinläsbar form och
Engelsk | svensk |
---|---|
provide | tillhandahålla |
party | part |
structured | strukturerad |
form | form |
personal data | personuppgifter |
in | i |
by | av |
or | eller |
third | tredje |
EN We've been able to close sales with the help of more structured customer data
SV Vi har kunnat stänga fler affärer med hjälp av mer strukturerad företagsdata
Engelsk | svensk |
---|---|
able | kunnat |
help | hjälp |
structured | strukturerad |
of | av |
more | mer |
EN Support your scaling Agile initiatives and Lean-Agile processes leveraging structured frameworks such as SAFe®, LeSS, DA, Spotify, and others.
SV Stöd dina initiativ med att skala upp Agile och Lean-Agile-processer genom att utnyttja strukturerade ramar som SAFe, LeSS, DA, Spotify och andra.
Engelsk | svensk |
---|---|
support | stöd |
scaling | skala |
agile | agile |
initiatives | initiativ |
processes | processer |
leveraging | utnyttja |
frameworks | ramar |
spotify | spotify |
your | dina |
others | andra |
and | och |
safe | safe |
such | med |
EN They determine what work is prioritized, how teams are structured, and how impact is measured
SV De styr vilket arbete som prioriteras, hur team struktureras och hur påverkan mäts
Engelsk | svensk |
---|---|
work | arbete |
teams | team |
impact | påverkan |
they | de |
how | hur |
and | och |
is | vilket |
Viser 50 av 50 oversettelser